Playboy

Hey Playboy haha (boy)
Hey Playboy haha (boy)
Let’s play!
Let’s play!

우리는 전화도 받지마 조용히 두자
urineun jeonhwado batjima joyonghi duja
우리 둘 말곤 아무도
uri dul malgon amudo
알려줄 필요도 없잖아 그대로 두자
allyeojul piryodo eopjana geudaero duja
왜 걱정하니 넌
wae geokjeonghani neon

괜찮아 괜찮아
gwaenchana gwaenchana
네 마음 전부 알고 있어 괜찮아
ne ma-eum jeonbu algo isseo gwaenchana
괜찮아 괜찮아
gwaenchana gwaenchana
보여줘 네 비밀을 다
boyeojwo ne bimireul da

까막이 덮여진 내 맘은 Your place
kkamagi deopyeojin nae mameun Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
hayake tabeorin ne mameun My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
jillil su eomneun ge dang-yeonhan i Play
(You know what it is?)
(You know what it is?)
까막이 잊혀진 내 말은 My base
kkamagi ichyeojin nae mareun My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
hayake sarajin ne mareun Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
dollil su eomneun ge dang-yeonhan i Play (boy)

Play play (boy) Play play (boy)
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
Play (boy) Play (boy) Play

늦었다 싶을 땐 이미 손 쓸
neujeotda sipeul ttaen imi son sseul
수 없을 정도로 내게 빠졌다고 (안 그래?)
su eopseul jeongdoro naege ppajyeotdago (an geurae?)
전부다 알면서 시작 해놓고
jeonbuda almyeonseo sijak haenoko
이제 와서는 전부 내 탓이라고
ije waseoneun jeonbu nae tasirago

나 못된 네 상상보다
na motdoen ne sangsangboda
못된 착함은
motdoen chakameun
거리가 먼 사람이라 더욱
georiga meon saramira deouk
행복해 제발 도망치지 말아줘
haengbokae jebal domangchiji marajwo
날 떠나려고 하지마
nal tteonaryeogo hajima

괜찮아 괜찮아
gwaenchana gwaenchana
네 마음 전부 알고 있어 괜찮아
ne ma-eum jeonbu algo isseo gwaenchana
괜찮아 괜찮아
gwaenchana gwaenchana
보여줘 니 비밀을 다
boyeojwo ni bimireul da

까막이 덮여진 내 맘은 Your place
kkamagi deopyeojin nae mameun Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
hayake tabeorin ne mameun My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
jillil su eomneun ge dang-yeonhan i Play
(그거 알아?)
(geugeo ara?)
까막이 잊혀진 내 말은 My base
kkamagi ichyeojin nae mareun My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
hayake sarajin ne mareun Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play
dollil su eomneun ge dang-yeonhan i Play
(Yeah, playboy)
(Yeah, playboy)

나 호칭 정답이 됐어
na hoching jeongdabi dwaesseo
입맛첨 한번 That’s all
immatcheom hanbeon That’s all
나 같은 놈 만난 건
na gateun nom mannan geon
너 행운일지 아견일지 갈리지
neo haeng-unilji agyeonilji galliji
두 갈래 길 Yes! 꼭 잘못 삼킨 위스키
du gallae gil Yes! kkok jalmot samkin wiseuki
널 뜨겁게 더 들뜨게
neol tteugeopge deo deultteuge
나 만들게 (leggo)
na mandeulge (leggo)
못됐지 하지 말란 걸 더 즐겨 난
motdwaetji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
말했듯 아직 시작도 안 한 면 게임
malhaetdeut ajik sijakdo an han myeon geim
더 밀고 날 당겨봐
deo milgo nal danggyeobwa
이길 자신 넘쳐 난
igil jasin neomchyeo nan
이렇게 매일이 신선한 외로움을 달래 난
ireoke maeiri sinseonhan oeroumeul dallae nan

Oh! 나 멈출 수 없다고
Oh! na meomchul su eopdago
너도 마찬가지잖아
neodo machan-gajijana
그냥 날 놓치기 싫잖아 (안 그래?)
geunyang nal nochigi siljana (an geurae?)
My babe
My babe

까막이 덮여진 내 맘은 Your place
kkamagi deopyeojin nae mameun Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
hayake tabeorin ne mameun My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
jillil su eomneun ge dang-yeonhan i Play
(You know what it is?)
(You know what it is?)
까막이 잊혀진 내 말은 My base
kkamagi ichyeojin nae mareun My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
hayake sarajin ne mareun Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
dollil su eomneun ge dang-yeonhan i Play (boy)

Play play (boy) Play play (boy)
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)