I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be
I got heartaches in my pocket
I got echoes in my head
And all that I keep hearing
Are the cruel cruel things that you said
I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be
Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I
Oh, I
I got bruises on my memory
I got tear stains on my hands
And in the mirror there's a vision
Of what used to be a man
I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be
I'm a thousand miles from nowhere
Time don't matter to me
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
And there's no place I want to be
Oh I'm
I'm a thousand miles from nowhere
I'm a thousand miles from nowhere
I'm a thousand, I'm a thousand, I'm a thousand
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
Time don't matter to me
時間は俺にとって問題ではない
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
だって俺は何処からも千マイル離れてるから
And there's no place I want to be
そして、俺が行きたい場所はどこにもない
I got heartaches in my pocket
俺のポケットには心の痛みがある
I got echoes in my head
俺の頭の中でエコーしてる
And all that I keep hearing
そして、俺がずっと聞いているのは
Are the cruel cruel things that you said
君が言った冷酷なことばかり
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
Time don't matter to me
時間は俺にとって問題ではない
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
だって俺は何処からも千マイル離れてるから
And there's no place I want to be
そして、俺が行きたい場所はどこにもない
Oh, I
ああ、俺は
Oh, I
ああ、俺は
Oh, I
ああ、俺は
Oh, I
ああ、俺は
Oh, I
ああ、俺は
Oh, I
ああ、俺は
I got bruises on my memory
俺の記憶にはあざがある
I got tear stains on my hands
俺の手には涙の跡がある
And in the mirror there's a vision
そして鏡にはビジョンが映っている
Of what used to be a man
かつて男だったものの
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
Time don't matter to me
時間は俺にとって問題ではない
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
だって俺は何処からも千マイル離れてるから
And there's no place I want to be
そして、俺が行きたい場所はどこにもない
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
Time don't matter to me
時間は俺にとって問題ではない
'Cause I'm a thousand miles from nowhere
だって俺は何処からも千マイル離れてるから
And there's no place I want to be
そして、俺が行きたい場所はどこにもない
Oh I'm
ああ、俺は
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
I'm a thousand miles from nowhere
俺は何処からも千マイル離れてる
I'm a thousand, I'm a thousand, I'm a thousand
俺は千も、俺は千も、俺は千も
