Elle a

RKM, RTI

Letra Tradução

Ouais j'bédave, j'bédave
À la ceinture j'ai mon pétard
J'bédave, j'bédave
À la ceinture j'ai mon pétard
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc

Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Il est, il est, aussi mignon que Calimero

Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Ce soir je fly, fuck la popularité
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
Ça visser quand y a les keufs normal
Comment tu veux gérer un cas social?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Il a le regard fixé vers les étoiles
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche

Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Il est, il est, aussi mignon que Calimero

Elle est fraîche mais elle s'la pète
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Et je m'enjaille-jaille
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Elle veut ma maille, maille
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
J'veux voir le monde de haut
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
J'en case une poto, lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
Puis je prends le temps de recommencer
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)

Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Il est, il est, aussi mignon que Calimero

Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Aussi mignon que Calimero

Ouais j'bédave, j'bédave
Sim, eu fumo, eu fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
Na cintura tenho meu revólver
J'bédave, j'bédave
Eu fumo, eu fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
Na cintura tenho meu revólver
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Agora estou molhado, olho o mundo, estou na lua, eles tentaram me ofuscar
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Nossa, como as línguas estão penduradas, prefiro ficar sozinho mesmo que tenha gente
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Muito curiosa, ela quer saber da minha vida, ei, por que se intrometer?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Esta noite eu viajo a noite toda, com você minha bela
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
Quero a fortuna de Cristiano, e Messi ao mesmo tempo
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
Quero roubar a mulher de Piqué, mas por enquanto estou no banco
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ela tem, ela tem, o olhar que faz perder a cabeça
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bela, bela, seus lábios têm o gosto do Inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bela, ela tem, muito fluxo, mas é uma pena que ela se gabe
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Ele é, ele é, tão fofo quanto Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Fazer um hit, fazer algo sujo, essa é a ideia
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
Nós colocamos fogo em tudo como o senhor Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Nosso trabalho paga, é normal que mereçamos
Ce soir je fly, fuck la popularité
Esta noite eu voo, foda-se a popularidade
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Hep hep hep, você fugiu para um tête-à-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
Você vai aprender que depois do esforço, fazemos a festa, festa, festa
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
Vejo em dobro, vejo embaçado, não estou bem, bem, bem
Ça visser quand y a les keufs normal
Isso aperta quando os policiais estão por perto, normal
Comment tu veux gérer un cas social?
Como você quer lidar com um caso social?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Cheio de ódio, a raiva de um animal
Il a le regard fixé vers les étoiles
Ele tem o olhar fixo nas estrelas
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
Vejo que há muito a fazer, Lúcifer me estende a mão
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Sim, estou animado, senhorita, eu cuido de você apenas se você estiver fresca
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ela tem, ela tem, o olhar que faz perder a cabeça
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bela, bela, seus lábios têm o gosto do Inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bela, ela tem, muito fluxo, mas é uma pena que ela se gabe
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Ele é, ele é, tão fofo quanto Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
Ela é fresca, mas se gaba
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Sentado na área VIP, estou entediado
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
Há amnésia para fazer a festa
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Beba um copo e dance, pare de fazer cara feia
Et je m'enjaille-jaille
E eu me divirto
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana quer me virar de cabeça para baixo
Elle veut ma maille, maille
Ela quer meu dinheiro, dinheiro
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
Vi o futuro dela quando a peguei de quatro
J'veux voir le monde de haut
Quero ver o mundo de cima
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
Quero estourar o milhão, dou um tiro na minha garo (Na sua cara)
J'en case une poto, lasso
Eu dou uma chance, amigo, laço
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Eficiente no campo, bombardeio a galope
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
Vou voar para o céu, pular em uma nuvem
Puis je prends le temps de recommencer
Então eu tiro um tempo para recomeçar
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
Eu tiro meu tempo e então eu detalho (Ai ai yeah)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ela tem, ela tem, o olhar que faz perder a cabeça
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bela, bela, seus lábios têm o gosto do Inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bela, ela tem, muito fluxo, mas é uma pena que ela se gabe
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Ele é, ele é, tão fofo quanto Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Tão fofo quanto Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
O olhar que faz perder a cabeça
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Muito fluxo, mas é uma pena que ela se gabe
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Tão fofo quanto Calimero
Aussi mignon que Calimero
Tão fofo quanto Calimero
Ouais j'bédave, j'bédave
Yeah, I'm smoking, I'm smoking
À la ceinture j'ai mon pétard
I got my piece on my belt
J'bédave, j'bédave
I'm smoking, I'm smoking
À la ceinture j'ai mon pétard
I got my piece on my belt
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Now I'm wet bro, I'm watching the world, I'm on the moon they wanted to overshadow me
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Oh my, how tongues are hanging, I prefer to stay alone even if I have people
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Too curious she wants to know my life, eh what's it to her?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Tonight I travel all night, with you my beauty
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
I want the fortune of Cristiano, and Messi at the same time
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
I want to steal Piqué's woman, but for now I'm on the bench
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella she has, too much flow but too bad she's full of herself
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Make a hit, make a mess, that's the idea
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
We set the fire everywhere like Mr. Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Our work pays, normal that we deserved it
Ce soir je fly, fuck la popularité
Tonight I fly, fuck popularity
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Hep hep hep, you took your legs to your neck for a head-to-head
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
You'll learn that after the effort we party, party, party
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
I see double, I see blurry, I'm not clean, clean, clean
Ça visser quand y a les keufs normal
It screws when there are cops normal
Comment tu veux gérer un cas social?
How do you want to manage a social case?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Full of hatred, the rage of an animal
Il a le regard fixé vers les étoiles
He has his eyes fixed on the stars
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
I see there is trouble to do, Lucifer offers me a hand
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Yeah I'm pumped, miss I manage you only if you're fresh
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella she has, too much flow but too bad she's full of herself
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
She's fresh but she's full of herself
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Chilling in the VIP square bro I'm bored
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
There's amnesia to party
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Have a drink and dance, stop sulking
Et je m'enjaille-jaille
And I'm having fun
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana wants to turn me upside down
Elle veut ma maille, maille
She wants my money, money
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
I saw her future when I took her from behind
J'veux voir le monde de haut
I want to see the world from above
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
I want to break the million, I pull my smoke (In your face)
J'en case une poto, lasso
I put one in bro, lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Effective on the field bomb at a gallop
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
I'm going to fly in the sky, jump on a cloud
Puis je prends le temps de recommencer
Then I take the time to start over
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
I take my time and then I detail (Aie aie yeah)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
She has, she has, the look that makes you lose your mind
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, your lips taste like Hell
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella she has, too much flow but too bad she's full of herself
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
He is, he is, as cute as Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
The look that makes you lose your mind
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Too much flow but too bad she's full of herself
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero
Aussi mignon que Calimero
As cute as Calimero
Ouais j'bédave, j'bédave
Sí, fumo, fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
En el cinturón tengo mi pistola
J'bédave, j'bédave
Fumo, fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
En el cinturón tengo mi pistola
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Ahora estoy mojado, miro al mundo, estoy en la luna, quisieron eclipsarme
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Vaya, cómo cuelgan las lenguas, prefiero estar solo aunque tenga compañía
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Demasiado curiosa, quiere saber de mi vida, eh, ¿de qué se mete?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Esta noche viajo toda la noche, contigo mi bella
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
Quiero la fortuna de Cristiano y Messi al mismo tiempo
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
Quiero robarle la mujer a Piqué, pero por ahora estoy en el banquillo
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ella tiene, ella tiene, la mirada que hace perder la cabeza
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, tus labios tienen el sabor del infierno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella tiene, demasiado flow pero lástima que se la dé de importante
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Él es, él es, tan lindo como Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Hacer un hit, hacer algo sucio, esa es la idea
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
Ponemos el fuego en todas partes como el señor Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Nuestro trabajo paga, normal que lo hayamos merecido
Ce soir je fly, fuck la popularité
Esta noche vuelo, a la mierda la popularidad
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Hey hey hey, te llevaste las piernas a tu cuello para un tête-à-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
Aprenderás que después del esfuerzo se hace la fiesta, fiesta, fiesta
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
Veo doble, veo borroso, no estoy claro, claro, claro
Ça visser quand y a les keufs normal
Se enrosca cuando están los polis, normal
Comment tu veux gérer un cas social?
¿Cómo quieres manejar un caso social?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Lleno de odio, la rabia de un animal
Il a le regard fixé vers les étoiles
Tiene la mirada fija en las estrellas
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
Veo que hay problemas para hacer, Lucifer me tiende la mano
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Sí, tengo energía, nena, solo te manejo si estás fresca
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ella tiene, ella tiene, la mirada que hace perder la cabeza
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, tus labios tienen el sabor del infierno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella tiene, demasiado flow pero lástima que se la dé de importante
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Él es, él es, tan lindo como Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
Ella es fresca pero se la da de importante
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Sentado en el VIP, me aburro
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
Hay amnesia para hacer la fiesta
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Bebe un trago y baila, deja de poner mala cara
Et je m'enjaille-jaille
Y me divierto
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana quiere ponerme patas arriba
Elle veut ma maille, maille
Ella quiere mi dinero, dinero
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
Vi su futuro cuando la tomé por detrás
J'veux voir le monde de haut
Quiero ver el mundo desde arriba
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
Quiero romper el millón, tiro mi cigarro (En tu cara)
J'en case une poto, lasso
Hago un movimiento, amigo, lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Eficaz en el campo, bombardeo al galope
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
Voy a volar en el cielo, saltar sobre una nube
Puis je prends le temps de recommencer
Luego me tomo el tiempo para empezar de nuevo
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
Me tomo mi tiempo y luego me voy (Ay ay sí)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Ella tiene, ella tiene, la mirada que hace perder la cabeza
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, tus labios tienen el sabor del infierno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella tiene, demasiado flow pero lástima que se la dé de importante
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Él es, él es, tan lindo como Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Tan lindo como Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
La mirada que hace perder la cabeza
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Demasiado flow pero lástima que se la dé de importante
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Tan lindo como Calimero
Aussi mignon que Calimero
Tan lindo como Calimero
Ouais j'bédave, j'bédave
Ja, ich kiffe, ich kiffe
À la ceinture j'ai mon pétard
An meinem Gürtel habe ich meinen Knüppel
J'bédave, j'bédave
Ich kiffe, ich kiffe
À la ceinture j'ai mon pétard
An meinem Gürtel habe ich meinen Knüppel
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Jetzt bin ich high, ich schaue mir die Welt an, ich bin auf dem Mond, sie wollten mich in den Schatten stellen
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Ohlala, wie hängen die Zungen, ich ziehe es vor, allein zu bleiben, auch wenn ich Leute habe
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Zu neugierig, sie will mein Leben wissen, hey, was geht mich das an?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Heute Abend reise ich die ganze Nacht, mit dir, meine Schöne
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
Ich will das Vermögen von Cristiano und Messi gleichzeitig
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
Ich will Piqués Frau stehlen, aber im Moment sitze ich auf der Bank
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Sie hat, sie hat, den Blick, der den Kopf verdreht
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, deine Lippen schmecken nach der Hölle
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella, sie hat zu viel Flow, aber schade, dass sie eingebildet ist
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Er ist, er ist, so süß wie Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Einen Hit machen, schmutzige Sachen machen, das ist die Idee
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
Wir machen Feuer überall wie Herr Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Unsere Arbeit zahlt sich aus, normal, dass wir es verdient haben
Ce soir je fly, fuck la popularité
Heute Abend fliege ich, fuck die Popularität
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Hep hep hep, du hast deine Beine um deinen Hals genommen für ein tête-à-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
Du wirst lernen, dass man nach der Anstrengung feiert, feiert, feiert
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
Ich sehe doppelt, ich sehe verschwommen, ich bin nicht klar, klar, klar
Ça visser quand y a les keufs normal
Es schraubt, wenn die Bullen da sind, normal
Comment tu veux gérer un cas social?
Wie willst du einen Sozialfall managen?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Voller Hass, die Wut eines Tieres
Il a le regard fixé vers les étoiles
Er hat den Blick auf die Sterne gerichtet
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
Ich sehe, es gibt viel zu tun, Luzifer reicht mir den Stab
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Ja, ich habe Energie, Miss, ich kümmere mich nur um dich, wenn du frisch bist
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Sie hat, sie hat, den Blick, der den Kopf verdreht
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, deine Lippen schmecken nach der Hölle
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella, sie hat zu viel Flow, aber schade, dass sie eingebildet ist
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Er ist, er ist, so süß wie Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
Sie ist frisch, aber sie ist eingebildet
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Entspannt im VIP-Bereich, ich langweile mich
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
Es gibt Amnesia, um zu feiern
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Trink ein Glas und tanz, hör auf, ein Gesicht zu machen
Et je m'enjaille-jaille
Und ich amüsiere mich
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana will mich auf den Kopf stellen
Elle veut ma maille, maille
Sie will mein Geld, Geld
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
Ich habe ihre Zukunft gesehen, als ich sie von hinten genommen habe
J'veux voir le monde de haut
Ich will die Welt von oben sehen
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
Ich will die Million knacken, ich ziehe meine Zigarette (In dein Gesicht)
J'en case une poto, lasso
Ich lege einen Freund rein, Lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Effizient auf dem Feld, Bombardierung im Galopp
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
Ich werde in den Himmel fliegen, auf eine Wolke springen
Puis je prends le temps de recommencer
Dann nehme ich mir die Zeit, wieder anzufangen
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
Ich nehme mir meine Zeit und dann gehe ich ab (Aie aie yeah)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Sie hat, sie hat, den Blick, der den Kopf verdreht
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, deine Lippen schmecken nach der Hölle
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella, sie hat zu viel Flow, aber schade, dass sie eingebildet ist
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Er ist, er ist, so süß wie Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
So süß wie Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
Der Blick, der den Kopf verdreht
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Zu viel Flow, aber schade, dass sie eingebildet ist
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
So süß wie Calimero
Aussi mignon que Calimero
So süß wie Calimero
Ouais j'bédave, j'bédave
Sì, fumo, fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
Alla cintura ho il mio petardo
J'bédave, j'bédave
Fumo, fumo
À la ceinture j'ai mon pétard
Alla cintura ho il mio petardo
Là j'suis wet igo j'regarde le monde, j'suis sur la lune ils ont voulu m'faire de l'ombre
Ora sono bagnato, guardo il mondo, sono sulla luna, hanno cercato di mettermi all'ombra
Olala qu'elles sont pendues les langues, j'préfère rester seul même si j'ai du monde
Oh mio Dio, come sono pendenti le lingue, preferisco stare solo anche se ho gente
Trop curieuse elle veut savoir ma vie, eh de quoi j'me mêle?
Troppo curiosa, vuole sapere della mia vita, eh di cosa mi sto intromettendo?
Ce soir je voyage toute la nuit, avec toi ma belle
Questa notte viaggio tutta la notte, con te mia bella
J'veux la fortune de Cristiano, et Messi en même temps
Voglio la fortuna di Cristiano, e Messi allo stesso tempo
J'veux piquer la femme à Piqué, mais bon pour l'instant j'suis sur l'banc
Voglio rubare la moglie a Piqué, ma per ora sono in panchina
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Lei ha, lei ha, uno sguardo che fa perdere la testa
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, le tue labbra hanno il sapore dell'inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella lei ha, troppo flow ma peccato che si atteggi
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Lui è, lui è, carino come Calimero
Faire un hit, faire du sale, c'est ça l'idée
Fare un hit, fare del male, questa è l'idea
On fout le fire tout-par comme monsieur Hallyday
Mettiamo il fuoco dappertutto come il signor Hallyday
Notre taf ça paie, normal qu'on l'a mérité
Il nostro lavoro paga, normale che lo meritiamo
Ce soir je fly, fuck la popularité
Questa notte volo, frega della popolarità
Hep hep hep, t'as pris tes jambes à ton coup pour un tê-tê-tête
Ehi ehi ehi, hai preso le gambe al collo per un tête-à-tête
T'apprendras qu'après l'effort on fait la fête, fête, fête
Imparerai che dopo lo sforzo si fa festa, festa, festa
J'vois double, j'vois flou, j'suis pas net, net, net
Vedo doppio, vedo sfocato, non sono netto, netto, netto
Ça visser quand y a les keufs normal
Si avvita quando ci sono i poliziotti, normale
Comment tu veux gérer un cas social?
Come vuoi gestire un caso sociale?
Rempli de haine, la rage d'un animal
Pieno di odio, la rabbia di un animale
Il a le regard fixé vers les étoiles
Ha lo sguardo fisso sulle stelle
J'vois y a du mal à faire, Lucifer me tend la perche
Vedo che c'è da fare, Lucifero mi tende la mano
Ouais j'ai la pêche, la miss j'te gère seulement si t'es fraîche
Sì, ho la pesca, la signorina ti gestisco solo se sei fresca
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Lei ha, lei ha, uno sguardo che fa perdere la testa
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, le tue labbra hanno il sapore dell'inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella lei ha, troppo flow ma peccato che si atteggi
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Lui è, lui è, carino come Calimero
Elle est fraîche mais elle s'la pète
Lei è fresca ma si atteggia
Posé dans l'carré VIP igo j'membête
Seduto nel VIP quadrato mi annoio
Y a d'l'amnésia pour faire la fête
C'è dell'amnesia per fare festa
Bois un verre et danse, arrête de faire la tête
Bevi un bicchiere e balla, smetti di fare la faccia
Et je m'enjaille-jaille
E mi diverto
Sheïtana veut me la mettre à l'envers
Sheïtana vuole mettermi sottosopra
Elle veut ma maille, maille
Lei vuole i miei soldi
J'ai vu son avenir quand je l'ai prise en levrette
Ho visto il suo futuro quando l'ho presa a pecorina
J'veux voir le monde de haut
Voglio vedere il mondo dall'alto
J'veux péter le million, j'tire ma garo (Dans ta face)
Voglio fare il milione, tiro la mia sigaretta (In faccia)
J'en case une poto, lasso
Ne metto una amico, lasso
Efficace sur le terrain bombarde au galop
Efficiente sul campo bombardo al galoppo
J'vais m'envoler dans le ciel, sauter sur un nuage
Vado a volare nel cielo, salto su una nuvola
Puis je prends le temps de recommencer
Poi prendo il tempo di ricominciare
Je prends mon temps et puis j'détaille (Aie aie yeah)
Prendo il mio tempo e poi me ne vado (Aie aie yeah)
Elle a, elle a, le regard qui fait perdre la tête
Lei ha, lei ha, uno sguardo che fa perdere la testa
Bella, bella, tes lèvres ont le goût de l'Enfer
Bella, bella, le tue labbra hanno il sapore dell'inferno
Bella elle a, trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Bella lei ha, troppo flow ma peccato che si atteggi
Il est, il est, aussi mignon que Calimero
Lui è, lui è, carino come Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Carino come Calimero
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Le regard qui fait perdre la tête
Lo sguardo che fa perdere la testa
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trop de flow mais dommage qu'elle s'la pète
Troppo flow ma peccato che si atteggi
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Aussi mignon que Calimero
Carino come Calimero
Aussi mignon que Calimero
Carino come Calimero

Curiosidades sobre a música Elle a de DTF

Quando a música “Elle a” foi lançada por DTF?
A música Elle a foi lançada em 2017, no álbum “Sans Rêve”.
De quem é a composição da música “Elle a” de DTF?
A música “Elle a” de DTF foi composta por RKM, RTI.

Músicas mais populares de DTF

Outros artistas de Trap