Bah alors
Samy Taourirt, Karim Azzouz
Oh, oh, oh
Coño
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Bah alors? Bah alors?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Bah alors? Bah alors?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Comme d'hab', j'rêve du million
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
Les galères s'entassent sur la ble-ta
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Bah alors? Bah alors?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Bah alors? Bah alors?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
Bah alors? Bah alors?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Coño
Coño
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
Então, meu velho coño? (Então?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
Estou ficando louco, louco, baseado amarelo, na minha cabeça, somos nove, nove
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
Sem licença, em fuga, perseguição com os policiais, policiais
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
Não é só o telefone que fala, cuidado com a sua garota, garota
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
Quando o dinheiro flui, as putas lançam o mau olhado, olho
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
Não me importo, estou tranquilo, só por precaução tem quinze tiros, tiros
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Golpe de bastão na cabeça, não é contra você, eu preciso de dinheiro, dinheiro
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
Você conhece minha gangue, você me procura, você sabe onde eu moro
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
Cuidado com você, cara, você pode perder a vida
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
Eu venho de onde as pessoas são tão sombrias, na minha canção
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
A sorte, nós a penduramos, carregamos as bolas na cueca
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Olho por olho, dente por dente, vejo que você está com a língua solta, desgraçado
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Agora que eu estourei, lembro-me de quando ninguém acreditava
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Então? Então? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Então? Então? Estou sozinho, mando P2 para a Lua que ri
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Então? Então? Vamos, sai daí, sai daí, sim
Bah alors? Bah alors?
Então? Então?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estou sob o sol, saboreando meu copo de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Então? Então? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Então? Então? Estou sozinho, mando P2 para a Lua que ri
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Então? Então? Vamos, sai daí, sai daí, sim
Bah alors? Bah alors?
Então? Então?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estou sob o sol, saboreando meu copo de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
Então? Então? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
Então? Então? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
Está tudo indo para o inferno, acho, você sabe de onde eu venho
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
Com os meus, você nem sabe quantos somos
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
Está tudo indo para o inferno, acho, estamos causando
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
Tenho o flow que vem de outro lugar, a força oculta de um Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
E então? Não te dou presentes
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Cara, vejo que você está morto, no canto, coloco uma tesoura
Comme d'hab', j'rêve du million
Como sempre, sonho com o milhão
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
Quanto mais eu estouro, mais ela me acha bonito
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
Os informantes são muitos no bairro, cuidado com as mentiras
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
As pessoas boas são poucas, vigie suas costas
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
Na minha cidade, podem te ferrar de todas as maneiras
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Determinado, estou no topo, topo, recolha suas barreiras
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
Preciso enrolar minha erva, a vida é louca
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
A cada movimento, a má sorte me acompanha
Les galères s'entassent sur la ble-ta
Os problemas se acumulam na mesa
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
Preciso me livrar deles de qualquer maneira (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Então? Então? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Então? Então? Estou sozinho, mando P2 para a Lua que ri
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Então? Então? Vamos, sai daí, sai daí, sim
Bah alors? Bah alors?
Então? Então?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estou sob o sol, saboreando meu copo de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Então? Então? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Então? Então? Estou sozinho, mando P2 para a Lua que ri
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Então? Então? Vamos, sai daí, sai daí, sim
Bah alors? Bah alors?
Então? Então?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estou sob o sol, saboreando meu copo de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
Então? Então? Mmh (Oi velho, você me reconhece?)
Bah alors? Bah alors?
Então? Então?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estou sob o sol, saboreando meu copo de Jack, Jack, Jack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Coño
Damn
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
Well then, my old damn? (Well then?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
I'm going crazy, crazy, yellow joint, in my head, we are nine, nine
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
No license, on the run, chase with the cops, cops
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
It's not just the phone that talks, watch out for your girl, girl
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
When the money flows, the whores cast the evil eye, eye
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
I don't give a damn, damn, I'm cool, cool, just in case there are fifteen shots, shots
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Cross punch in the head, it's not against you, I need money, money
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
You know my gang, you're looking for me, you know where I live
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
Watch out for yourself, dude, you could lose your life
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
I come from where people are so dark, in my song
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
Luck, we hang it, we carried the balls in the underwear
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Eye for an eye, tooth for a tooth, I see that you have a loose tongue, bastard
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Now that I've made it, I remember when no one believed in it
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Well then? Well then? Mmh, damn, damn, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Well then? Well then? I'm solo, I'm doing P2 to the laughing Moon
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Well then? Well then? Come on, get out of here, move over, yeah
Bah alors? Bah alors?
Well then? Well then?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
I'm under the sun, sipping my glass of Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Well then? Well then? Mmh, damn, damn, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Well then? Well then? I'm solo, I'm doing P2 to the laughing Moon
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Well then? Well then? Come on, get out of here, move over, yeah
Bah alors? Bah alors?
Well then? Well then?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
I'm under the sun, sipping my glass of Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
Well then? Well then? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
Well then? Well then? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
It's going to hell, I think, you know where I come from
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
With my people, you don't even know how many we are
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
It's going to hell, I think, we're setting fire
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
I have the flow that comes from elsewhere, the hidden strength of a Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
And well then? I'm not giving you any gifts
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Dude, I see that you're dead, in the window, I place a scissor
Comme d'hab', j'rêve du million
As usual, I dream of the million
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
The more I succeed, the more she finds me cute
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
The informers are numerous in the neighborhood, beware of the nonsense
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
Good people are too few, watch your back
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
In my city, it can fuck you in all ways
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Determined, I'm at the top, top, pack up your barriers
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
I have to roll my weed, life is crazy
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
With every move, bad luck accompanies me
Les galères s'entassent sur la ble-ta
The troubles pile up on the ble-ta
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
I have to get rid of them in any case (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Well then? Well then? Mmh, damn, damn, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Well then? Well then? I'm solo, I'm doing P2 to the laughing Moon
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Well then? Well then? Come on, get out of here, move over, yeah
Bah alors? Bah alors?
Well then? Well then?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
I'm under the sun, sipping my glass of Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Well then? Well then? Mmh, damn, damn, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Well then? Well then? I'm solo, I'm doing P2 to the laughing Moon
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Well then? Well then? Come on, get out of here, move over, yeah
Bah alors? Bah alors?
Well then? Well then?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
I'm under the sun, sipping my glass of Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
Well then? Well then? Mmh (Hello old man, do you recognize me?)
Bah alors? Bah alors?
Well then? Well then?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
I'm under the sun, sipping my glass of Jack, Jack, Jack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Coño
Coño
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
Bah alors mon vieux coño? (¿Bah entonces?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
Me estoy volviendo loco, loco, un porro amarillo, en mi cabeza, somos nueve, nueve
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
Sin licencia, en fuga, persecución con los policías, policías
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
No es solo el teléfono el que habla, ten cuidado con tu chica, chica
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
Cuando el dinero fluye, las putas lanzan el mal de ojo, ojo
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
Me importa un carajo, carajo, estoy tranquilo, tranquilo, por si acaso hay quince disparos, disparos
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Golpe de bate en la cabeza, no es contra ti, necesito dinero, dinero
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
Conoces a mi banda, me buscas, sabes dónde vivo
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
Ten cuidado, amigo, podrías perder la vida
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
Vengo de donde la gente es tan oscura, en mi canción
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
La suerte, la colgamos, llevamos los cojones en los calzoncillos
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Ojo por ojo, diente por diente, veo que tienes la lengua suelta, cabrón
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Ahora que he triunfado, recuerdo cuando nadie creía en mí
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Estoy solo, le hago P2 a la Luna que se ríe
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Vamos, lárgate, quítate de ahí, sí
Bah alors? Bah alors?
¿Bah entonces? ¿Bah entonces?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estoy bajo el sol, sorbo mi vaso de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Estoy solo, le hago P2 a la Luna que se ríe
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Vamos, lárgate, quítate de ahí, sí
Bah alors? Bah alors?
¿Bah entonces? ¿Bah entonces?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estoy bajo el sol, sorbo mi vaso de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
Se está yendo todo al carajo, creo, sabes de dónde vengo
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
Con los míos, ni siquiera sabes cuántos somos
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
Se está yendo todo al carajo, creo, estamos armando un lío
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
Tengo un flow que viene de otro lugar, la fuerza oculta de un Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
¿Y entonces? No te hago ningún regalo
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Amigo, veo que estás muerto, en el ángulo, coloco una tijera
Comme d'hab', j'rêve du million
Como siempre, sueño con el millón
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
Cuanto más triunfo, más me encuentra lindo
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
Los chivatos son numerosos en el barrio, hay que tener cuidado con las tonterías
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
La gente buena es muy poca, vigila tus espaldas
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
En mi ciudad, pueden joderte de todas las maneras
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Decidido, estoy en la cima, cima, guarda tus barreras
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
Tengo que liar mi hierba, la vida es loca
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
En cada movimiento, la mala suerte me acompaña
Les galères s'entassent sur la ble-ta
Los problemas se acumulan en la ble-ta
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
Tengo que deshacerme de ellos en cualquier caso (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Estoy solo, le hago P2 a la Luna que se ríe
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Vamos, lárgate, quítate de ahí, sí
Bah alors? Bah alors?
¿Bah entonces? ¿Bah entonces?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estoy bajo el sol, sorbo mi vaso de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Estoy solo, le hago P2 a la Luna que se ríe
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Vamos, lárgate, quítate de ahí, sí
Bah alors? Bah alors?
¿Bah entonces? ¿Bah entonces?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estoy bajo el sol, sorbo mi vaso de Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
¿Bah entonces? ¿Bah entonces? Mmh (Hola viejo, ¿me reconoces?)
Bah alors? Bah alors?
¿Bah entonces? ¿Bah entonces?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Estoy bajo el sol, sorbo mi vaso de Jack, Jack, Jack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Coño
Coño
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
Nun, was ist los, mein alter Coño? (Was ist los?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
Ich werde verrückt, verrückt, gelber Joint, in meinem Kopf sind wir neun, neun
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
Kein Führerschein, auf der Flucht, Verfolgungsjagd mit den Bullen, Bullen
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
Es ist nicht nur das Telefon, das spricht, pass auf deine Freundin auf, Freundin
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
Wenn das Geld in Strömen fließt, werfen die Huren den bösen Blick, Blick
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
Mir egal, egal, ich bin cool, cool, für den Fall, dass es fünfzehn Schüsse gibt, Schüsse
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Schlag mit dem Schläger auf den Kopf, es ist nichts gegen dich, ich brauche Geld, Geld
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
Du kennst meine Bande, du suchst mich, du weißt, wo ich wohne
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
Pass auf dich auf, Kumpel, du könntest dein Leben verlieren
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
Ich komme von dort, wo die Leute so dunkel sind, in meinem Lied
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
Das Glück, wir hängen es auf, wir haben die Eier in der Unterhose getragen
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Auge um Auge, Zahn um Zahn, ich sehe, dass du eine lose Zunge hast, Arschloch
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Jetzt, wo ich durchgebrochen bin, erinnere ich mich, als niemand daran glaubte
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Was ist los? Was ist los? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Was ist los? Was ist los? Ich bin solo, ich zeige der lachenden Mondin den Mittelfinger
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Was ist los? Was ist los? Los, hau ab, mach Platz, ja
Bah alors? Bah alors?
Was ist los? Was ist los?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Ich bin unter der Sonne, ich nippe an meinem Glas Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Was ist los? Was ist los? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Was ist los? Was ist los? Ich bin solo, ich zeige der lachenden Mondin den Mittelfinger
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Was ist los? Was ist los? Los, hau ab, mach Platz, ja
Bah alors? Bah alors?
Was ist los? Was ist los?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Ich bin unter der Sonne, ich nippe an meinem Glas Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
Was ist los? Was ist los? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
Was ist los? Was ist los? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
Es läuft aus dem Ruder, ich glaube, du weißt, woher ich komme
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
Mit meinen Leuten, du hast keine Ahnung, wie viele wir sind
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
Es läuft aus dem Ruder, ich glaube, wir zünden das Feuer an
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
Ich habe den Flow, der von woanders kommt, die verborgene Kraft eines Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
Und was ist los? Ich mache dir keine Geschenke
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Kumpel, ich sehe, dass du sauer bist, in der Ecke platziere ich eine Schere
Comme d'hab', j'rêve du million
Wie immer träume ich von der Million
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
Je mehr ich durchbreche, desto süßer findet sie mich
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
Die Spitzel sind zahlreich im Viertel, pass auf die Lügen auf
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
Die guten Leute sind zu wenige, pass auf deinen Rücken auf
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
In meiner Stadt können sie dich auf alle möglichen Arten ficken
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Entschlossen, ich bin an der Spitze, Spitze, pack deine Barrieren ein
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
Ich muss meinen Weeda rollen, das Leben ist verrückt
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
Bei jeder Bewegung begleitet mich das Pech
Les galères s'entassent sur la ble-ta
Die Probleme häufen sich auf der Ble-ta
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
Ich muss sie in jedem Fall loswerden (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Was ist los? Was ist los? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Was ist los? Was ist los? Ich bin solo, ich zeige der lachenden Mondin den Mittelfinger
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Was ist los? Was ist los? Los, hau ab, mach Platz, ja
Bah alors? Bah alors?
Was ist los? Was ist los?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Ich bin unter der Sonne, ich nippe an meinem Glas Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Was ist los? Was ist los? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Was ist los? Was ist los? Ich bin solo, ich zeige der lachenden Mondin den Mittelfinger
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Was ist los? Was ist los? Los, hau ab, mach Platz, ja
Bah alors? Bah alors?
Was ist los? Was ist los?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Ich bin unter der Sonne, ich nippe an meinem Glas Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
Was ist los? Was ist los? Mmh (Hallo alter Mann, erkennst du mich?)
Bah alors? Bah alors?
Was ist los? Was ist los?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Ich bin unter der Sonne, ich nippe an meinem Glas Jack, Jack, Jack
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Coño
Coño
Bah alors mon vieux coño? (Bah alors?)
Allora vecchio coño? (Allora?)
J'deviens dingue, dingue, joint d'jaune, dans ma tête, on est neuf, neuf
Sto diventando pazzo, pazzo, giunto giallo, nella mia testa, siamo nove, nove
Pas d'permis, en fuite, course poursuite avec les keufs, keufs
Senza patente, in fuga, inseguimento con i poliziotti, poliziotti
Y a pas qu'le tel' qui parle, fais belek à ta meuf, meuf
Non è solo il telefono che parla, fai attenzione alla tua ragazza, ragazza
Quand l'oseille coule à flot, les putes jettent le mauvais œil, œil
Quando il denaro scorre a fiumi, le puttane gettano il malocchio, occhio
Bats les couilles, couilles, j'suis cool, cool, au cas où y a quinze coups, coups
Me ne frego, frego, sono tranquillo, tranquillo, nel caso ci siano quindici colpi, colpi
Coup d'cross dans la tête, c'est pas contre toi, j'ai besoin de sous, sous
Colpo di mazza in testa, non è contro di te, ho bisogno di soldi, soldi
Tu connais ma bande, tu m'cherches, tu sais où j'habite
Conosci la mia banda, mi stai cercando, sai dove abito
Fais attention à toi, igo, tu pourrais perdre la vie
Fai attenzione a te stesso, amico, potresti perdere la vita
J'viens d'là où les gens sont si sombres, dans ma chanson
Vengo da dove le persone sono così oscure, nella mia canzone
La chance, on la pend, on a porté les couilles dans l'caleçon
La fortuna, la appendiamo, abbiamo portato le palle nei pantaloni
Œil pour œil, dent pour dent, j'vois qu't'as la langue pendue, enfoiré
Occhio per occhio, dente per dente, vedo che hai la lingua lunga, bastardo
Maintenant qu'j'ai percé, j'me rappelle quand personne n'y croyait
Ora che ho sfondato, mi ricordo quando nessuno ci credeva
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Allora? Allora? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Allora? Allora? Sono solo, faccio P2 alla Luna che ride
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Allora? Allora? Vai, spostati, spostati da lì, sì
Bah alors? Bah alors?
Allora? Allora?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Sono sotto il sole, sorseggio il mio bicchiere di Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Allora? Allora? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Allora? Allora? Sono solo, faccio P2 alla Luna che ride
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Allora? Allora? Vai, spostati, spostati da lì, sì
Bah alors? Bah alors?
Allora? Allora?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Sono sotto il sole, sorseggio il mio bicchiere di Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh
Allora? Allora? Mmh
Bah alors? Bah alors? Mmh
Allora? Allora? Mmh
Ça part en couilles, j'crois bien, tu sais d'où j'viens
Sta andando tutto a rotoli, credo, sai da dove vengo
Avec les miens, tu sais même pas on est combien
Con i miei, non sai nemmeno quanti siamo
Ça part en couilles, j'crois bien, on fout le fire
Sta andando tutto a rotoli, credo, stiamo mettendo il fuoco
J'ai l'flow qui vient d'ailleurs, la force cachée d'un Saiyan
Ho il flow che viene da altrove, la forza nascosta di un Saiyan
Et bah alors? J'te fais pas d'cadeau
E allora? Non ti faccio regali
Igo, j'vois qu't'as le mort, en lucarne, j'place un ciseau
Amico, vedo che sei morto, in angolo, metto una forbice
Comme d'hab', j'rêve du million
Come al solito, sogno del milione
Plus j'perce, plus elle m'trouve mignon
Più sfondo, più lei mi trova carino
Les indic' sont nombreux au quartier, faire belek aux balivernes
Gli informatori sono numerosi nel quartiere, fai attenzione alle chiacchiere
Les gens bien sont trop peu, surveille tes arrières
Le persone buone sono troppo poche, guarda alle tue spalle
Dans ma ville, ça peut t'ken de toutes les manières
Nella mia città, possono farti in tutti i modi
Déter', j'suis au top, top, remballe tes barrières
Determinato, sono al top, top, ripiega le tue barriere
Faut qu'j'roule ma weeda, loca est la vida
Devo arrotolare la mia weeda, la vita è pazza
À chaque déplacement, la poisse m'accompagne
Ad ogni spostamento, la sfortuna mi accompagna
Les galères s'entassent sur la ble-ta
I problemi si accumulano sulla ble-ta
Faut qu'j'm'en débarrasse dans tous les cas (woah)
Devo liberarmene in ogni caso (woah)
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Allora? Allora? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Allora? Allora? Sono solo, faccio P2 alla Luna che ride
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Allora? Allora? Vai, spostati, spostati da lì, sì
Bah alors? Bah alors?
Allora? Allora?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Sono sotto il sole, sorseggio il mio bicchiere di Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh, coño, coño, nikomok
Allora? Allora? Mmh, coño, coño, nikomok
Bah alors? Bah alors? J'suis solo, j'fais P2 à la Lune qui s'marre
Allora? Allora? Sono solo, faccio P2 alla Luna che ride
Bah alors? Bah alors? Allez, ouste là, pousse-toi de là, ouais
Allora? Allora? Vai, spostati, spostati da lì, sì
Bah alors? Bah alors?
Allora? Allora?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Sono sotto il sole, sorseggio il mio bicchiere di Jack, Jack, Jack
Bah alors? Bah alors? Mmh (Salut mon vieux, tu m'reconnais?)
Allora? Allora? Mmh (Ciao vecchio, mi riconosci?)
Bah alors? Bah alors?
Allora? Allora?
J'suis sous le sun, j'sirote mon verre de Jack, Jack, Jack
Sono sotto il sole, sorseggio il mio bicchiere di Jack, Jack, Jack
