Guaya Guaya
Victor Moore, William Omar Landron Rivera
Shorty me salió picu'a
Me le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Anoche shorty me salió picu'a
Me le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Whiskey con cojones, la música que suena
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Coquetea lucia para montarse en la mía
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
El deseo la controla, esta noche hay avería
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
Anoche shorty me salio picuda
Después le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Anoche shorty me salió picu'a
Me le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
La corta va para arriba, fill y saliva
Bostel neverita palito y birrita
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Yo y las hermanitas en G-String predican
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
Piratas sin garata, te llenan de guata
Anda derechito o te vas sin bata
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Anoche shorty me salio picuda
Después le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Anoche shorty me salió picu'a
Me le puse duro y la mate en la raya
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Pina Solamente es duro
El que por diez años puede demostrarlo
El Rey
Jumbo el que produce solo
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
Pero no se olviden que
Si la tropa me sale frontua
Me le pongo duro y los mato en la raya
A donde esa beba la pistola quema
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Ustedes ya no están para eso
Shorty me salió picu'a
Shorty me desafiou
Me le puse duro y la mate en la raya
Fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Anoche shorty me salió picu'a
Ontem à noite, Shorty me desafiou
Me le puse duro y la mate en la raya
Fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Praia, coração e areia, duas gatas muito boas
Whiskey con cojones, la música que suena
Whiskey com coragem, a música que toca
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
Se houver festa na piscina com a filha da vizinha
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Bebendo com todo o grupo e fumando em um canto
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Um dembow da minha cozinha e muita gasolina
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Volume para o alto-falante que hoje vamos para cima
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Hoje fomos à deriva mesmo que chamem a polícia
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Ativados os monsalvetes que a rua está acesa
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty anda acesa, correndo por mim
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Modelando na dela com seu grupo aceso
Coquetea lucia para montarse en la mía
Flerta lucia para subir na minha
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
E como eu ando aceso, esta noite é minha
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Até embaixo possuída em dembow e bruxaria
El deseo la controla, esta noche hay avería
O desejo a controla, esta noite tem problema
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Essa, essa dança sozinha se o DJ a motiva
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
E como ela balança a cauda, a muito safada me ativa
Anoche shorty me salio picuda
Ontem à noite, Shorty me saiu desafiadora
Después le puse duro y la mate en la raya
Depois fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Anoche shorty me salió picu'a
Ontem à noite, Shorty me desafiou
Me le puse duro y la mate en la raya
Fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Brilham e correm a máquina e bebemos até na China
La corta va para arriba, fill y saliva
A curta vai para cima, fill e saliva
Bostel neverita palito y birrita
Bostel neverita palito e cervejinha
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Com um par de gatinhas que se querem e me convidam
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Mas fumam, se medicam e para a água pulam
Yo y las hermanitas en G-String predican
Eu e as irmãzinhas em G-String pregam
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo aumenta o baixo, que pedem
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Porque as excitam e o ritmo se aplicam
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Sereia para a areia, que a coisa está boa
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Tubarão para a margem, hoje ganhamos de qualquer jeito
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Sem medo do esquadrão, hoje coroa o que mais mija
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
E se alguém se exibir, é levado pela maré
Piratas sin garata, te llenan de guata
Piratas sem garata, te enchem de barriga
Anda derechito o te vas sin bata
Anda direitinho ou você vai sem bata
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Por aí mansinho e não nos ronque de prata
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Você fecha essa boca e fica sem gata
Anoche shorty me salio picuda
Ontem à noite, Shorty me saiu desafiadora
Después le puse duro y la mate en la raya
Depois fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Anoche shorty me salió picu'a
Ontem à noite, Shorty me desafiou
Me le puse duro y la mate en la raya
Fiquei firme e a derrotei na linha
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Garota, largue essa joia, o sol está queimando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Vista um traje de banho e vamos para a praia
Pina Solamente es duro
Pina Só é duro
El que por diez años puede demostrarlo
Aquele que por dez anos pode provar isso
El Rey
O Rei
Jumbo el que produce solo
Jumbo o que produz sozinho
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
São dez anos que os tenho caminhando pela beirada
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
E se não é verdade, mostre peito e me prove
Pero no se olviden que
Mas não se esqueçam que
Si la tropa me sale frontua
Se o grupo me desafia
Me le pongo duro y los mato en la raya
Fico firme e os derroto na linha
A donde esa beba la pistola quema
Onde essa bebê a pistola queima
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Meu combo é milionário, estamos duros on fire
Ustedes ya no están para eso
Vocês já não estão para isso
Shorty me salió picu'a
Last night, Shorty was acting tough
Me le puse duro y la mate en la raya
I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Anoche shorty me salió picu'a
Last night, Shorty was acting tough
Me le puse duro y la mate en la raya
I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Beach, heart and sand, two very good mamas
Whiskey con cojones, la música que suena
Whiskey with balls, the music that sounds
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
If there's a pool party with the neighbor's daughter
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Drinking with the whole crew and smoking in a corner
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
A dembow from my kitchen and a lot of gasoline
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Volume for the speaker because today we're going up
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Today we went adrift even if they call the police
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
The Monsalvetes are activated, the street is on fire
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty is on fire, running for mine
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Modeling on hers with her crew on fire
Coquetea lucia para montarse en la mía
She flirts to get on mine
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
And since I'm on fire, tonight is mine
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Possessed to the bottom in dembow and witchcraft
El deseo la controla, esta noche hay avería
Desire controls her, tonight there's trouble
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
That one, that one dances alone if the DJ motivates her
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
And how she wiggles her tail, the very bitch activates me
Anoche shorty me salio picuda
Last night, Shorty was acting tough
Después le puse duro y la mate en la raya
Then I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Anoche shorty me salió picu'a
Last night, Shorty was acting tough
Me le puse duro y la mate en la raya
I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Shine and run the machine and let's drink even in China
La corta va para arriba, fill y saliva
The short one is going up, fill and saliva
Bostel neverita palito y birrita
Bostel cooler stick and beer
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
With a couple of chicks who love each other and invite me
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
But they smoke, medicate and jump into the water
Yo y las hermanitas en G-String predican
Me and the sisters in G-String preach
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo turns up the bass, they request it
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Because it excites them and they apply the rhythm
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Siren for the sand, the thing is good
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Shark for the shore, today we win no matter what
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Without fear of the squad, today the one who pees the most crowns
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
And if anyone gets cocky, the tide takes him
Piratas sin garata, te llenan de guata
Pirates without a gun, they fill you with belly
Anda derechito o te vas sin bata
Walk straight or you go without a robe
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Over there, man, and don't brag about money
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
You shut that mouth and you're left without a cat
Anoche shorty me salio picuda
Last night, Shorty was acting tough
Después le puse duro y la mate en la raya
Then I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Anoche shorty me salió picu'a
Last night, Shorty was acting tough
Me le puse duro y la mate en la raya
I stood my ground and beat her at her own game
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, leave that gem, the sun is burning
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Put on a swimsuit and let's go to the beach
Pina Solamente es duro
Pina Only is tough
El que por diez años puede demostrarlo
The one who can prove it for ten years
El Rey
The King
Jumbo el que produce solo
Jumbo the one who produces alone
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
It's been ten years that I have them walking on the edge
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
And if it's not true, stand up and prove it to me
Pero no se olviden que
But don't forget that
Si la tropa me sale frontua
If the crew confronts me
Me le pongo duro y los mato en la raya
I stand my ground and beat them at their own game
A donde esa beba la pistola quema
Where that baby, the gun burns
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
My combo is millionaire, we're tough on fire
Ustedes ya no están para eso
You guys are not up for that anymore
Shorty me salió picu'a
Shorty m'a donné du fil à retordre
Me le puse duro y la mate en la raya
Je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Anoche shorty me salió picu'a
Hier soir, Shorty m'a donné du fil à retordre
Me le puse duro y la mate en la raya
Je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Plage, cœur et sable, deux mamans très belles
Whiskey con cojones, la música que suena
Whisky avec des cojones, la musique qui sonne
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
S'il y a une fête à la piscine avec la fille du voisin
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Boire tout le groupe et fumer dans un coin
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Un dembow de ma cuisine et beaucoup d'essence
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Volume pour le haut-parleur, aujourd'hui nous allons plus haut
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Aujourd'hui, nous sommes partis à la dérive même si la police est appelée
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Les monsalvetes activés, la rue est allumée
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty est allumée, courant pour la mienne
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Posant dans la sienne avec sa troupe allumée
Coquetea lucia para montarse en la mía
Elle flirte avec Lucia pour monter dans la mienne
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
Et comme je suis allumé, cette nuit est à moi
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Possédée jusqu'en bas en dembow et sorcellerie
El deseo la controla, esta noche hay avería
Le désir la contrôle, cette nuit il y a une panne
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Celle-ci, celle-ci danse seule si le DJ la motive
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
Et comme elle remue la queue, la salope m'excite
Anoche shorty me salio picuda
Hier soir, Shorty est sortie pointue
Después le puse duro y la mate en la raya
Ensuite, je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Anoche shorty me salió picu'a
Hier soir, Shorty m'a donné du fil à retordre
Me le puse duro y la mate en la raya
Je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Ils brillent et la machine court et nous buvons même en Chine
La corta va para arriba, fill y saliva
La coupe monte, remplie et salive
Bostel neverita palito y birrita
Bostel petite glacière bâton et petite bière
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Avec une paire de petites filles qui m'aiment et m'invitent
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Mais ils fument, se médicamentent et sautent dans l'eau
Yo y las hermanitas en G-String predican
Moi et les petites sœurs en G-String prêchent
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo monte la basse, ils le demandent
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Parce qu'ils les excitent et le rythme s'applique
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Sirène pour le sable, la chose est bonne
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Requin pour le rivage, aujourd'hui nous gagnons comme ça
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Sans peur de l'escadron, aujourd'hui couronne le plus qui pisse
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
Et si quelqu'un se la joue, la marée l'emporte
Piratas sin garata, te llenan de guata
Pirates sans garata, ils te remplissent de ventre
Anda derechito o te vas sin bata
Marche droit ou tu pars sans robe
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Par là, doucement et ne nous parle pas d'argent
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Vous fermez ce bec et vous restez sans chatte
Anoche shorty me salio picuda
Hier soir, Shorty est sortie pointue
Después le puse duro y la mate en la raya
Ensuite, je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Anoche shorty me salió picu'a
Hier soir, Shorty m'a donné du fil à retordre
Me le puse duro y la mate en la raya
Je me suis montré dur et je l'ai battue sur la ligne
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bébé, laisse ce bijou, le soleil brûle
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mets un maillot de bain et allons à la plage
Pina Solamente es duro
Pina n'est dur que
El que por diez años puede demostrarlo
Celui qui peut le prouver pendant dix ans
El Rey
Le Roi
Jumbo el que produce solo
Jumbo celui qui produit seul
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
Ce sont dix ans que je les ai fait marcher sur le bord
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
Et si ce n'est pas vrai, montre ta poitrine et prouve-le-moi
Pero no se olviden que
Mais n'oubliez pas que
Si la tropa me sale frontua
Si la troupe me fait face
Me le pongo duro y los mato en la raya
Je me montre dur et je les tue sur la ligne
A donde esa beba la pistola quema
Où ce bébé, le pistolet brûle
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Mon groupe est millionnaire, nous sommes durs en feu
Ustedes ya no están para eso
Vous n'êtes plus à la hauteur pour ça
Shorty me salió picu'a
Shorty hat mich herausgefordert
Me le puse duro y la mate en la raya
Ich wurde hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Anoche shorty me salió picu'a
Gestern Abend hat Shorty mich herausgefordert
Me le puse duro y la mate en la raya
Ich wurde hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Strand, Herz und Sand, zwei heiße Mamas
Whiskey con cojones, la música que suena
Whiskey mit Eiern, die Musik, die spielt
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
Wenn es eine Poolparty mit der Tochter der Nachbarin gibt
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Trinken mit der ganzen Crew und rauchen in einer Ecke
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Ein Dembow aus meiner Küche und viel Benzin
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Lautstärke für den Lautsprecher, heute gehen wir nach oben
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Heute sind wir abgedriftet, auch wenn die Polizei anruft
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Die Monsalvetes sind aktiviert, die Straße ist belebt
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty ist aufgedreht, rennt für mich
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Modelt auf ihrer Seite mit ihrer aufgedrehten Crew
Coquetea lucia para montarse en la mía
Sie flirtet, um in meine zu kommen
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
Und weil ich aufgedreht bin, gehört diese Nacht mir
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Bis unten besessen von Dembow und Hexerei
El deseo la controla, esta noche hay avería
Die Lust kontrolliert sie, heute Nacht gibt es eine Panne
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Diese, diese tanzt alleine, wenn der DJ sie motiviert
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
Und wie sie mit dem Hintern wackelt, aktiviert sie mich
Anoche shorty me salio picuda
Gestern Abend kam Shorty herausfordernd rüber
Después le puse duro y la mate en la raya
Dann wurde ich hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Anoche shorty me salió picu'a
Gestern Abend hat Shorty mich herausgefordert
Me le puse duro y la mate en la raya
Ich wurde hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Sie glänzen und lassen die Maschine laufen und wir trinken bis in China
La corta va para arriba, fill y saliva
Die Kurze geht nach oben, Füllung und Speichel
Bostel neverita palito y birrita
Bostel Kühltasche, Stock und Bier
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Mit ein paar Mädchen, die sich lieben und mich einladen
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Aber sie rauchen, sie medizinieren und springen ins Wasser
Yo y las hermanitas en G-String predican
Ich und die Schwestern predigen in G-Strings
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo, dreh den Bass hoch, sie verlangen danach
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Weil es sie erregt und sie den Rhythmus annehmen
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Meerjungfrau für den Sand, die Sache ist gut
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Hai für das Ufer, heute gewinnen wir auf jeden Fall
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Keine Angst vor der Staffel, heute krönt derjenige, der am meisten pinkelt
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
Und wenn jemand prahlt, nimmt ihn die Flut mit
Piratas sin garata, te llenan de guata
Piraten ohne Waffe, sie füllen dich mit Bauch
Anda derechito o te vas sin bata
Geh geradeaus oder du gehst ohne Bademantel
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Da drüben sanft und prahle nicht mit Geld
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Du schließt diesen Schnabel und bleibst ohne Katze
Anoche shorty me salio picuda
Gestern Abend kam Shorty herausfordernd rüber
Después le puse duro y la mate en la raya
Dann wurde ich hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Anoche shorty me salió picu'a
Gestern Abend hat Shorty mich herausgefordert
Me le puse duro y la mate en la raya
Ich wurde hart und habe sie an der Linie besiegt
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Baby, lass diesen Edelstein, die Sonne brennt
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Zieh einen Badeanzug an und lass uns zum Strand gehen
Pina Solamente es duro
Pina ist nur hart
El que por diez años puede demostrarlo
Derjenige, der es für zehn Jahre beweisen kann
El Rey
Der König
Jumbo el que produce solo
Jumbo, der alleine produziert
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby Musik
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
Es sind zehn Jahre, die ich am Rande entlang gehe
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
Und wenn es nicht wahr ist, streck die Brust raus und beweis es mir
Pero no se olviden que
Aber vergiss nicht, dass
Si la tropa me sale frontua
Wenn die Truppe mich herausfordert
Me le pongo duro y los mato en la raya
Ich werde hart und besiege sie an der Linie
A donde esa beba la pistola quema
Wo ist dieses Baby, die Pistole brennt
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Meine Crew ist millionenschwer, wir sind hart im Nehmen
Ustedes ya no están para eso
Ihr seid nicht mehr dafür gemacht.
Shorty me salió picu'a
Shorty mi ha sfidato
Me le puse duro y la mate en la raya
Mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Anoche shorty me salió picu'a
Ieri notte shorty mi ha sfidato
Me le puse duro y la mate en la raya
Mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Spiaggia, cuore e sabbia, due belle ragazze
Whiskey con cojones, la música que suena
Whiskey con coraggio, la musica che suona
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
Se ci sarà una festa in piscina con la figlia del vicino
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Bevendo tutti insieme e fumando in un angolo
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Un dembow dalla mia cucina e molta benzina
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Volume per l'altoparlante che oggi andiamo su
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Oggi siamo andati alla deriva anche se chiamano la polizia
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Attivati i monsalvetes che la strada è accesa
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty è accesa, correndo per la mia
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Modellando nella sua con la sua truppa accesa
Coquetea lucia para montarse en la mía
Coquette lucia per salire sulla mia
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
E come sono acceso questa notte è mia
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Fino in fondo posseduta in dembow e stregoneria
El deseo la controla, esta noche hay avería
Il desiderio la controlla, questa notte c'è un guasto
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Quella, quella balla da sola se il DJ la motiva
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
E come muove il culo, la molto volpe mi attiva
Anoche shorty me salio picuda
Ieri notte shorty mi è venuta sfacciata
Después le puse duro y la mate en la raya
Poi mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Anoche shorty me salió picu'a
Ieri notte shorty mi ha sfidato
Me le puse duro y la mate en la raya
Mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Brillano e corrono la macchina e beviamo fino in Cina
La corta va para arriba, fill y saliva
La corta va su, riempimento e saliva
Bostel neverita palito y birrita
Bostel frigorifero bastoncino e birra
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Con un paio di ragazze che si vogliono bene e mi invitano
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Ma fumano, si medicano e saltano nell'acqua
Yo y las hermanitas en G-String predican
Io e le sorelline in G-String predicano
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo alza il basso, che lo richiedono
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Perché le eccitano e il ritmo si applica
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Sirena per la sabbia, che la cosa è buona
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Squalo per la riva, oggi vinciamo comunque
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Senza paura della squadra, oggi incorona il più che piscia
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
E se qualcuno si vanta, lo porta via la marea
Piratas sin garata, te llenan de guata
Pirati senza pistola, ti riempiono di pancia
Anda derechito o te vas sin bata
Vai dritto o te ne vai senza vestaglia
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Da lì tranquillo e non ci ronzare di soldi
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Tu chiudi quella bocca e rimani senza gatta
Anoche shorty me salio picuda
Ieri notte shorty mi è venuta sfacciata
Después le puse duro y la mate en la raya
Poi mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Anoche shorty me salió picu'a
Ieri notte shorty mi ha sfidato
Me le puse duro y la mate en la raya
Mi sono fatto duro e l'ho battuta sul filo
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Bambina, lascia quel gioiello, il sole sta bruciando
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Mettiti un costume da bagno e andiamo in spiaggia
Pina Solamente es duro
Pina Solo è duro
El que por diez años puede demostrarlo
Colui che per dieci anni può dimostrarlo
El Rey
Il Re
Jumbo el que produce solo
Jumbo il produttore solitario
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
Sono dieci anni che li ho fatti camminare sul bordo
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
E se non è vero, fatti avanti e dimostramelo
Pero no se olviden que
Ma non dimenticate che
Si la tropa me sale frontua
Se la truppa mi sfida
Me le pongo duro y los mato en la raya
Mi faccio duro e li uccido sul filo
A donde esa beba la pistola quema
Dove quella bambina la pistola brucia
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Il mio gruppo è milionario, siamo duri sul fuoco
Ustedes ya no están para eso
Voi non siete più per questo
Shorty me salió picu'a
Shorty mencoba bermain-main denganku
Me le puse duro y la mate en la raya
Aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Anoche shorty me salió picu'a
Semalam shorty mencoba bermain-main denganku
Me le puse duro y la mate en la raya
Aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
Pantai, hati, dan pasir, dua wanita cantik
Whiskey con cojones, la música que suena
Whiskey yang kuat, musik yang terdengar
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
Jika ada pesta di kolam dengan anak tetangga
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
Minum semua orang dan merokok di sudut
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
Dembow dari dapurku dan banyak bensin
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
Volume untuk speaker karena hari ini kita akan naik
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
Hari ini kita pergi meski polisi dipanggil
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
Aktifkan monsalvetes karena jalanan sedang ramai
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
Shorty sedang bersemangat, berlari untukku
Modelando en la de ella con su tropa prendida
Berpose di miliknya dengan pasukannya yang bersemangat
Coquetea lucia para montarse en la mía
Lucia bermain-main untuk naik ke milikku
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
Dan karena aku bersemangat, malam ini adalah milikku
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
Sampai bawah, dirasuki oleh dembow dan sihir
El deseo la controla, esta noche hay avería
Keinginan mengendalikannya, malam ini ada kerusakan
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
Itu, itu menari sendiri jika DJ memotivasinya
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
Dan bagaimana dia menggoyangkan ekornya, wanita itu mengaktifkanku
Anoche shorty me salio picuda
Semalam shorty mencoba bermain-main denganku
Después le puse duro y la mate en la raya
Kemudian aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Anoche shorty me salió picu'a
Semalam shorty mencoba bermain-main denganku
Me le puse duro y la mate en la raya
Aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
Bersinar dan jalankan mesin dan kita minum sampai di Cina
La corta va para arriba, fill y saliva
Pisau pendek naik, isi dan ludah
Bostel neverita palito y birrita
Bostel kulkas tongkat dan bir
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
Dengan beberapa wanita cantik yang saling mencintai dan mengundangku
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
Tapi mereka merokok, mengobati diri dan melompat ke air
Yo y las hermanitas en G-String predican
Aku dan saudara perempuan di G-String berkhotbah
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo naikkan bass, mereka memintanya
Porque las excitan y el ritmo se aplican
Karena mereka terangsang dan ritme diterapkan
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
Sirene untuk pasir, hal-hal baik
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
Hiu untuk pantai, hari ini kita menang bagaimanapun
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
Tanpa takut pada skuadron, hari ini mahkota yang paling buang air kecil
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
Dan jika ada yang berpura-pura, ombak akan membawanya
Piratas sin garata, te llenan de guata
Pembajak tanpa senjata, mengisi perutmu
Anda derechito o te vas sin bata
Berjalan lurus atau kamu akan pergi tanpa mantel
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
Di sana dengan lembut dan jangan berisik tentang uang
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
Anda tutup mulut itu dan Anda akan kehilangan kucing
Anoche shorty me salio picuda
Semalam shorty mencoba bermain-main denganku
Después le puse duro y la mate en la raya
Kemudian aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Anoche shorty me salió picu'a
Semalam shorty mencoba bermain-main denganku
Me le puse duro y la mate en la raya
Aku berdiri teguh dan mengalahkannya di garis finish
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
Sayang, lepaskan permata itu, matahari sedang terik
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
Kenakan baju renang dan mari kita pergi ke pantai
Pina Solamente es duro
Pina Hanya yang kuat
El que por diez años puede demostrarlo
Yang bisa membuktikannya selama sepuluh tahun
El Rey
Raja
Jumbo el que produce solo
Jumbo yang memproduksi sendiri
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi, Gaby music
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
Sepuluh tahun aku membuat mereka berjalan di tepi
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
Dan jika itu tidak benar, berdirilah dan tunjukkan padaku
Pero no se olviden que
Tapi jangan lupa bahwa
Si la tropa me sale frontua
Jika pasukan berani menghadapiku
Me le pongo duro y los mato en la raya
Aku akan berdiri teguh dan mengalahkan mereka di garis finish
A donde esa beba la pistola quema
Ke mana pistol itu panas
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
Kruku adalah jutawan, kami kuat dan berapi-api
Ustedes ya no están para eso
Kalian sudah tidak bisa lagi untuk itu
Shorty me salió picu'a
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Me le puse duro y la mate en la raya
我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Anoche shorty me salió picu'a
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Me le puse duro y la mate en la raya
我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Playa corazón y arena, dos mamis bien buenas
海滩上的心和沙子，两个非常好的妈妈
Whiskey con cojones, la música que suena
威士忌和勇气，音乐在响
Si habrá party en piscina con la hija de la vecina
如果有泳池派对，邻居的女儿会来
Bebiendo todo el corillo y smokeando en una esquina
所有的人都在喝酒，抽烟在角落里
Un dembow de mi cocina y mucha gasolina
我的厨房里的德姆博音乐和大量的汽油
Volumen para la bocina que hoy vamos para encima
为了喇叭的音量，今天我们要上去
Hoy nos fuimos al garete aunque llamen la policía
今天我们去疯狂，即使警察来了
Activados los monsalvetes que la calle esta prendía
激活的monsalvetes，街上很热闹
Shorty anda encendida, corriendo por la mía
矮个子女孩在跑我的
Modelando en la de ella con su tropa prendida
在她的队伍里模特，她的队伍很热闹
Coquetea lucia para montarse en la mía
她在勾引露西亚，想上我的车
Y como yo ando prendido esta noche si es mía
就像我今晚很兴奋，这个晚上是我的
Hasta abajo poseida en dembow y brujería
她被德姆博音乐和巫术控制
El deseo la controla, esta noche hay avería
她的欲望控制她，今晚有故障
Esa, esa baila sola si el DJ la motiva
那个，那个如果DJ激励她，她会独自跳舞
Y como menea la cola, la muy zorra me la activa
就像她摇摆她的尾巴，那个狐狸让我兴奋
Anoche shorty me salio picuda
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Después le puse duro y la mate en la raya
然后我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Anoche shorty me salió picu'a
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Me le puse duro y la mate en la raya
我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Brillan y corra la machina y bembemos hasta en la china
闪亮的机器，我们在中国喝酒
La corta va para arriba, fill y saliva
短剑向上，填充和唾液
Bostel neverita palito y birrita
Bostel冰箱，棒和啤酒
Con un par de cuquitas que se quieren y me invitan
有一对小女孩想要我，邀请我
Pero fuman, se medican y pa'l agua brincan
但是他们抽烟，吃药，然后跳进水里
Yo y las hermanitas en G-String predican
我和穿G-String的姐妹们在传道
Jumbo sube el bajo, que lo solicitan
Jumbo提高低音，他们要求
Porque las excitan y el ritmo se aplican
因为他们兴奋，节奏适用
Sirena para la arena, que la cosa esta buena
为沙滩的美人鱼，事情很好
Tiburón para la orilla, hoy ganamos como sea
为海滩的鲨鱼，今天我们无论如何都要赢
Sin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
不怕警察，今天最尿的人会得到冠军
Y si alguno se guilla, se lo lleva la marea
如果有人装腔作势，他会被潮水带走
Piratas sin garata, te llenan de guata
没有枪的海盗，会让你满肚子
Anda derechito o te vas sin bata
走直路，否则你会没有球棒
Por ahí mancito y no nos ronque de plata
那边的男人，不要吹嘘你有多少钱
Usted cierre ese hocico y te quedas sin gata
你闭上你的嘴，你会没有猫
Anoche shorty me salio picuda
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Después le puse duro y la mate en la raya
然后我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos para la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Anoche shorty me salió picu'a
昨晚那个矮个子女孩对我挑衅
Me le puse duro y la mate en la raya
我对她强硬，然后在比赛中击败了她
Nena deja esa gema, que el sol 'tá que quema
宝贝，放下那个宝石，太阳热得很
Ponte un traje de baño y vamos pa' la playa
穿上泳衣，我们去海滩吧
Pina Solamente es duro
皮纳只有硬的
El que por diez años puede demostrarlo
能证明十年的人
El Rey
国王
Jumbo el que produce solo
只有Jumbo能制作
Chis Jedi, Gaby music
Chis Jedi，Gaby音乐
Luny
Luny
Son diez años que los tengo caminando por la orillita
我已经让他们在边缘走了十年
Y si no es verdad saca el pecho y me lo demuestras
如果不是真的，你就挺起胸膛，向我证明
Pero no se olviden que
但是不要忘记
Si la tropa me sale frontua
如果我的队伍对我挑衅
Me le pongo duro y los mato en la raya
我会对他们强硬，然后在比赛中击败他们
A donde esa beba la pistola quema
那个宝贝，枪热得很
Mi combo es millonario, estamos duro on fire
我的团队是百万富翁，我们很火
Ustedes ya no están para eso
你们已经不适合这个了
