Seu Amor

Pedro Victor Stecca De Sousa Ferreira, Isadora Pompeo, Estevao Rodrigues Lino, Leo Brandao

Letra Tradução

Você levou minhas dores
Sua presença me aproximou
Eu estava sozinho
Quando Senhor me encontrou

E na multidão
Me escolheu
Disse que agora era você e eu
Com cordas de amor me atraiu
E toda tristeza sumiu

E então
Algo finalmente em minha vida mudou
Entendi a loucura desse amor sublime
Quando você me abraçou
Eu pude descansar no seu amor

Seu amor

Você levou minhas dores
Sua presença me aproximou
Eu estava sozinho
Quando Senhor me encontrou

E na multidão
Me escolheu
Disse que agora era você e eu
Com cordas de amor me atraiu
E toda tristeza sumiu

E então
Algo finalmente em minha vida mudou
Entendi a loucura desse amor sublime
Quando você me abraçou
Eu pude descansar no seu amor

Seu amor

Sua vida em mim
Me faz ressurgir
Traz de volta
A essência que há em ti, seu amor
Seu amor

E então
Algo finalmente em minha vida mudou
Entendi a loucura desse amor sublime
Quando você me abraçou
Eu pude descansar no seu amor

Você levou minhas dores
You took away my pains
Sua presença me aproximou
Your presence brought me closer
Eu estava sozinho
I was alone
Quando Senhor me encontrou
When the Lord found me
E na multidão
And in the crowd
Me escolheu
He chose me
Disse que agora era você e eu
Said that now it was you and me
Com cordas de amor me atraiu
With cords of love, he drew me in
E toda tristeza sumiu
And all sadness disappeared
E então
And then
Algo finalmente em minha vida mudou
Something finally changed in my life
Entendi a loucura desse amor sublime
I understood the madness of this sublime love
Quando você me abraçou
When you embraced me
Eu pude descansar no seu amor
I was able to rest in your love
Seu amor
Your love
Você levou minhas dores
You took away my pains
Sua presença me aproximou
Your presence brought me closer
Eu estava sozinho
I was alone
Quando Senhor me encontrou
When the Lord found me
E na multidão
And in the crowd
Me escolheu
He chose me
Disse que agora era você e eu
Said that now it was you and me
Com cordas de amor me atraiu
With cords of love, he drew me in
E toda tristeza sumiu
And all sadness disappeared
E então
And then
Algo finalmente em minha vida mudou
Something finally changed in my life
Entendi a loucura desse amor sublime
I understood the madness of this sublime love
Quando você me abraçou
When you embraced me
Eu pude descansar no seu amor
I was able to rest in your love
Seu amor
Your love
Sua vida em mim
Your life in me
Me faz ressurgir
Makes me rise again
Traz de volta
Brings back
A essência que há em ti, seu amor
The essence that is in you, your love
Seu amor
Your love
E então
And then
Algo finalmente em minha vida mudou
Something finally changed in my life
Entendi a loucura desse amor sublime
I understood the madness of this sublime love
Quando você me abraçou
When you embraced me
Eu pude descansar no seu amor
I was able to rest in your love
Você levou minhas dores
Llevaste mis dolores
Sua presença me aproximou
Tu presencia me acercó
Eu estava sozinho
Estaba solo
Quando Senhor me encontrou
Cuando el Señor me encontró
E na multidão
Y en la multitud
Me escolheu
Me eligió
Disse que agora era você e eu
Dijo que ahora eras tú y yo
Com cordas de amor me atraiu
Con cuerdas de amor me atrajo
E toda tristeza sumiu
Y toda tristeza desapareció
E então
Y entonces
Algo finalmente em minha vida mudou
Algo finalmente en mi vida cambió
Entendi a loucura desse amor sublime
Entendí la locura de este amor sublime
Quando você me abraçou
Cuando me abrazaste
Eu pude descansar no seu amor
Pude descansar en tu amor
Seu amor
Tu amor
Você levou minhas dores
Llevaste mis dolores
Sua presença me aproximou
Tu presencia me acercó
Eu estava sozinho
Estaba solo
Quando Senhor me encontrou
Cuando el Señor me encontró
E na multidão
Y en la multitud
Me escolheu
Me eligió
Disse que agora era você e eu
Dijo que ahora eras tú y yo
Com cordas de amor me atraiu
Con cuerdas de amor me atrajo
E toda tristeza sumiu
Y toda tristeza desapareció
E então
Y entonces
Algo finalmente em minha vida mudou
Algo finalmente en mi vida cambió
Entendi a loucura desse amor sublime
Entendí la locura de este amor sublime
Quando você me abraçou
Cuando me abrazaste
Eu pude descansar no seu amor
Pude descansar en tu amor
Seu amor
Tu amor
Sua vida em mim
Tu vida en mí
Me faz ressurgir
Me hace resurgir
Traz de volta
Trae de vuelta
A essência que há em ti, seu amor
La esencia que hay en ti, tu amor
Seu amor
Tu amor
E então
Y entonces
Algo finalmente em minha vida mudou
Algo finalmente en mi vida cambió
Entendi a loucura desse amor sublime
Entendí la locura de este amor sublime
Quando você me abraçou
Cuando me abrazaste
Eu pude descansar no seu amor
Pude descansar en tu amor
Você levou minhas dores
Vous avez pris mes douleurs
Sua presença me aproximou
Votre présence m'a rapproché
Eu estava sozinho
J'étais seul
Quando Senhor me encontrou
Quand le Seigneur m'a trouvé
E na multidão
Et dans la foule
Me escolheu
Il m'a choisi
Disse que agora era você e eu
Il a dit que maintenant c'était toi et moi
Com cordas de amor me atraiu
Avec des cordes d'amour, il m'a attiré
E toda tristeza sumiu
Et toute tristesse a disparu
E então
Et puis
Algo finalmente em minha vida mudou
Quelque chose a finalement changé dans ma vie
Entendi a loucura desse amor sublime
J'ai compris la folie de cet amour sublime
Quando você me abraçou
Quand tu m'as embrassé
Eu pude descansar no seu amor
J'ai pu me reposer dans ton amour
Seu amor
Ton amour
Você levou minhas dores
Vous avez pris mes douleurs
Sua presença me aproximou
Votre présence m'a rapproché
Eu estava sozinho
J'étais seul
Quando Senhor me encontrou
Quand le Seigneur m'a trouvé
E na multidão
Et dans la foule
Me escolheu
Il m'a choisi
Disse que agora era você e eu
Il a dit que maintenant c'était toi et moi
Com cordas de amor me atraiu
Avec des cordes d'amour, il m'a attiré
E toda tristeza sumiu
Et toute tristesse a disparu
E então
Et puis
Algo finalmente em minha vida mudou
Quelque chose a finalement changé dans ma vie
Entendi a loucura desse amor sublime
J'ai compris la folie de cet amour sublime
Quando você me abraçou
Quand tu m'as embrassé
Eu pude descansar no seu amor
J'ai pu me reposer dans ton amour
Seu amor
Ton amour
Sua vida em mim
Ta vie en moi
Me faz ressurgir
Me fait ressurgir
Traz de volta
Ramène
A essência que há em ti, seu amor
L'essence qui est en toi, ton amour
Seu amor
Ton amour
E então
Et puis
Algo finalmente em minha vida mudou
Quelque chose a finalement changé dans ma vie
Entendi a loucura desse amor sublime
J'ai compris la folie de cet amour sublime
Quando você me abraçou
Quand tu m'as embrassé
Eu pude descansar no seu amor
J'ai pu me reposer dans ton amour
Você levou minhas dores
Du hast meine Schmerzen genommen
Sua presença me aproximou
Deine Anwesenheit hat mich näher gebracht
Eu estava sozinho
Ich war allein
Quando Senhor me encontrou
Als der Herr mich fand
E na multidão
Und in der Menge
Me escolheu
Wählte er mich aus
Disse que agora era você e eu
Sagte, dass es jetzt du und ich sind
Com cordas de amor me atraiu
Mit Liebesseilen zog er mich an
E toda tristeza sumiu
Und alle Traurigkeit verschwand
E então
Und dann
Algo finalmente em minha vida mudou
Hat sich endlich etwas in meinem Leben verändert
Entendi a loucura desse amor sublime
Ich verstand den Wahnsinn dieser erhabenen Liebe
Quando você me abraçou
Als du mich umarmt hast
Eu pude descansar no seu amor
Ich konnte in deiner Liebe ruhen
Seu amor
Deine Liebe
Você levou minhas dores
Du hast meine Schmerzen genommen
Sua presença me aproximou
Deine Anwesenheit hat mich näher gebracht
Eu estava sozinho
Ich war allein
Quando Senhor me encontrou
Als der Herr mich fand
E na multidão
Und in der Menge
Me escolheu
Wählte er mich aus
Disse que agora era você e eu
Sagte, dass es jetzt du und ich sind
Com cordas de amor me atraiu
Mit Liebesseilen zog er mich an
E toda tristeza sumiu
Und alle Traurigkeit verschwand
E então
Und dann
Algo finalmente em minha vida mudou
Hat sich endlich etwas in meinem Leben verändert
Entendi a loucura desse amor sublime
Ich verstand den Wahnsinn dieser erhabenen Liebe
Quando você me abraçou
Als du mich umarmt hast
Eu pude descansar no seu amor
Ich konnte in deiner Liebe ruhen
Seu amor
Deine Liebe
Sua vida em mim
Dein Leben in mir
Me faz ressurgir
Lässt mich wieder auferstehen
Traz de volta
Bringt zurück
A essência que há em ti, seu amor
Die Essenz, die in dir ist, deine Liebe
Seu amor
Deine Liebe
E então
Und dann
Algo finalmente em minha vida mudou
Hat sich endlich etwas in meinem Leben verändert
Entendi a loucura desse amor sublime
Ich verstand den Wahnsinn dieser erhabenen Liebe
Quando você me abraçou
Als du mich umarmt hast
Eu pude descansar no seu amor
Ich konnte in deiner Liebe ruhen
Você levou minhas dores
Hai portato via i miei dolori
Sua presença me aproximou
La tua presenza mi ha avvicinato
Eu estava sozinho
Ero solo
Quando Senhor me encontrou
Quando il Signore mi ha trovato
E na multidão
E nella folla
Me escolheu
Mi ha scelto
Disse que agora era você e eu
Ha detto che ora eravamo tu ed io
Com cordas de amor me atraiu
Con corde d'amore mi ha attratto
E toda tristeza sumiu
E tutta la tristezza è scomparsa
E então
E poi
Algo finalmente em minha vida mudou
Qualcosa finalmente nella mia vita è cambiato
Entendi a loucura desse amor sublime
Ho capito la follia di questo amore sublime
Quando você me abraçou
Quando mi hai abbracciato
Eu pude descansar no seu amor
Ho potuto riposare nel tuo amore
Seu amor
Il tuo amore
Você levou minhas dores
Hai portato via i miei dolori
Sua presença me aproximou
La tua presenza mi ha avvicinato
Eu estava sozinho
Ero solo
Quando Senhor me encontrou
Quando il Signore mi ha trovato
E na multidão
E nella folla
Me escolheu
Mi ha scelto
Disse que agora era você e eu
Ha detto che ora eravamo tu ed io
Com cordas de amor me atraiu
Con corde d'amore mi ha attratto
E toda tristeza sumiu
E tutta la tristezza è scomparsa
E então
E poi
Algo finalmente em minha vida mudou
Qualcosa finalmente nella mia vita è cambiato
Entendi a loucura desse amor sublime
Ho capito la follia di questo amore sublime
Quando você me abraçou
Quando mi hai abbracciato
Eu pude descansar no seu amor
Ho potuto riposare nel tuo amore
Seu amor
Il tuo amore
Sua vida em mim
La tua vita in me
Me faz ressurgir
Mi fa risorgere
Traz de volta
Riporta indietro
A essência que há em ti, seu amor
L'essenza che c'è in te, il tuo amore
Seu amor
Il tuo amore
E então
E poi
Algo finalmente em minha vida mudou
Qualcosa finalmente nella mia vita è cambiato
Entendi a loucura desse amor sublime
Ho capito la follia di questo amore sublime
Quando você me abraçou
Quando mi hai abbracciato
Eu pude descansar no seu amor
Ho potuto riposare nel tuo amore

Curiosidades sobre a música Seu Amor de DJ PV

De quem é a composição da música “Seu Amor” de DJ PV?
A música “Seu Amor” de DJ PV foi composta por Pedro Victor Stecca De Sousa Ferreira, Isadora Pompeo, Estevao Rodrigues Lino, Leo Brandao.

Músicas mais populares de DJ PV

Outros artistas de Gospel