Notting Hill
Eliott Pullicino, Mamadou Coulibaly, Olivier Delcros
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
Gros je navigue dans son tam-tam
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
Elle me dit je dévie dans le drug game
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
Luzes da cidade do Panamá, só isso se acende, chamada de celular
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
Eu me mudo para a vibe da cidade de Londres, em Notting Hill, me sinto como em Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
Chegamos no clube (sacos plásticos mágicos) cheira a maconha no clube
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
Ela mal puxou um baseado que desviamos para o seu carro
Gros je navigue dans son tam-tam
Cara, eu navego no seu tambor
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
O Cîroc nos copos, alguns mísseis ao lado
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Nós fumamos no clube, deixe os seguranças de lado
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de você se tornar minha rainha, minha querida
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mim, você dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de você se tornar minha rainha, minha querida
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
Chegamos em equipe como em quatro cones, 4-4-2, a esta hora é assim
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
Estou totalmente chapado, contanto que o baixo bata
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
Sou o capitão, mas represento como o mascote
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
Coloquei maconha nos cupcakes
Elle me dit je dévie dans le drug game
Ela me diz que estou desviando no jogo das drogas
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Claro, eu a incluí em minhas loucuras de antes
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
E se eu a vendo, não é maconha, mas cocaína
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
O Cîroc nos copos, alguns mísseis ao lado
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Nós fumamos no clube, deixe os seguranças de lado
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de você se tornar minha rainha, minha querida
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mim, você dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de você se tornar minha rainha, minha querida
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Se você está em Bériz, nos encontramos
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Se você está na onda, nos imitamos, na deriva, nos acalmamos
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Nós nos divertimos, à deriva no squa, nos divertimos, à deriva no squa
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Se você está em Bériz, nos encontramos
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Se você está na onda, nos imitamos, na deriva, nos acalmamos
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Nós nos divertimos, à deriva no squa, nos divertimos, à deriva no squa
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mim, você dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mim, você dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine
Antes de você se tornar minha rainha
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mim, você dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deixe os invejosos rirem, minha bela, deixe os invejosos falarem merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Eles só querem viver nosso sonho, no chão, eu esvazio minha garrafa
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de você se tornar minha rainha, minha querida
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
Paname City lights, only that lights up, cell phone call
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
I'm moving to London City vibe, in Notting Hill, I feel like I'm in Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
We arrive in the club (magic plastic bags) it smells like weed in the club
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
She barely took a puff and we deflect it into her boom-boom
Gros je navigue dans son tam-tam
Big guy, I'm navigating in her drum
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Cîroc in the cups, a few missiles on the side
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
We're smoking in the club, leave the bouncers on the side
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Before you become my queen, my darling
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
For me, you dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Before you become my queen, my darling
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
We arrive as a team like in four cones, 4-4-2, at this time it's a-ç like
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
I'm totally lit, as long as the bass hits
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
I'm the captain but I represent like the mascot
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
I put weed in the cupcakes
Elle me dit je dévie dans le drug game
She tells me I'm deviating in the drug game
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Obviously, I put her in my previous delusions
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
And if I sell it, it's not weed but cocaine
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Cîroc in the cups, a few missiles on the side
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
We're smoking in the club, leave the bouncers on the side
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Before you become my queen, my darling
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
For me, you dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Before you become my queen, my darling
Si t'es dans Bériz, on s'capte
If you're in Bériz, we connect
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
If you're in the vibe, we match, in the drift, we anchor
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
We have fun, drifting in the squa, we have fun, drifting in the squa
Si t'es dans Bériz, on s'capte
If you're in Bériz, we connect
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
If you're in the vibe, we match, in the drift, we anchor
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
We have fun, drifting in the squa, we have fun, drifting in the squa
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
For me, you dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
For me, you dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine
Before you become my queen
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
For me, you dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Let the jealous ones laugh, my beauty, let the jealous ones talk shit
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
They just want to live our dream, on the floor, I empty my bottle
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Before you become my queen, my darling
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
Las luces de la ciudad de Panamá, solo eso se enciende, llamada de celular
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
Me muevo a la vibra de la ciudad de Londres, en Notting Hill, me siento como en Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
Llegamos al club (bolsas de plástico mágicas) huele a de-wee en el club
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
Apenas ha disparado una ppe-f' que lo desviamos en su teum-teum
Gros je navigue dans son tam-tam
Navego en su tam-tam
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
El Cîroc en las copas, algunos misiles al lado
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Nos relajamos en el club, deja a los guardias de seguridad a un lado
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de que te conviertas en mi reina, mi amor
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Baila, baila, baila, baila, baila, baila, baila
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mí, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de que te conviertas en mi reina, mi amor
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
Llegamos en equipo como en cuatro conos, 4-4-2, a esta hora es a-ç como
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
Estoy totalmente faya, siempre que el bajo golpee
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
Soy el capitán pero represento como la mascota
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
Puse de-wee en los cupcakes
Elle me dit je dévie dans le drug game
Ella me dice que me desvío en el juego de las drogas
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Por supuesto, lo metí en mis delirios de antes
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
Y si la vendo no es de-wee sino cocaína
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
El Cîroc en las copas, algunos misiles al lado
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Nos relajamos en el club, deja a los guardias de seguridad a un lado
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de que te conviertas en mi reina, mi amor
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Baila, baila, baila, baila, baila, baila, baila
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mí, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de que te conviertas en mi reina, mi amor
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Si estás en Bériz, nos encontramos
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Si estás en la onda, nos copiamos, en la deriva, nos ajustamos
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Nos divertimos, derivando en squa, nos divertimos, derivando en squa
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Si estás en Bériz, nos encontramos
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Si estás en la onda, nos copiamos, en la deriva, nos ajustamos
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Nos divertimos, derivando en squa, nos divertimos, derivando en squa
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mí, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mí, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine
Antes de que te conviertas en mi reina
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Baila, baila, baila, baila, baila, baila, baila
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Para mí, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas, bailas
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Deja que los celosos rían, mi bella, deja que los celosos hablen mierda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Solo quieren vivir nuestro sueño, en el suelo, vacío mi botella
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Antes de que te conviertas en mi reina, mi amor
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
Paname City Lichter, nur das leuchtet auf, Handy-Anruf
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
Ich bewege mich zur London City Stimmung, in Notting Hill, ich fühle mich wie in Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
Wir kommen in den Club (magische Plastiktüten), es riecht nach Weed im Club
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
Sie hat kaum einen Zug genommen, bevor wir es in ihrem Auto ablenken
Gros je navigue dans son tam-tam
Großer, ich navigiere in ihrem Tam-Tam
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Der Cîroc in den Bechern, ein paar Raketen an der Seite
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Wir rauchen im Club, lassen die Sicherheitsleute an der Seite
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Bevor du meine Königin wirst, meine Liebe
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Für mich tanzt du, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Bevor du meine Königin wirst, meine Liebe
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
Wir kommen als Team an, wie in vier Kegeln, 4-4-2, zu dieser Zeit ist es wie
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
Ich bin total high, solange der Bass schlägt
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
Ich bin der Kapitän, aber ich repräsentiere wie das Maskottchen
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
Ich habe Weed in die Cupcakes getan
Elle me dit je dévie dans le drug game
Sie sagt mir, ich weiche ab ins Drogenspiel
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Natürlich, ich habe sie in meine früheren Eskapaden einbezogen
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
Und wenn ich es verkaufe, ist es kein Weed, sondern Kokain
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Der Cîroc in den Bechern, ein paar Raketen an der Seite
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Wir rauchen im Club, lassen die Sicherheitsleute an der Seite
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Bevor du meine Königin wirst, meine Liebe
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Für mich tanzt du, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Bevor du meine Königin wirst, meine Liebe
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Wenn du in Bériz bist, treffen wir uns
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Wenn du in der Stimmung bist, passen wir uns an, in der Drift, wir beruhigen uns
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Wir haben Spaß, während wir in der Squa abdriften, wir haben Spaß, während wir in der Squa abdriften
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Wenn du in Bériz bist, treffen wir uns
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Wenn du in der Stimmung bist, passen wir uns an, in der Drift, wir beruhigen uns
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Wir haben Spaß, während wir in der Squa abdriften, wir haben Spaß, während wir in der Squa abdriften
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Für mich tanzt du, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Für mich tanzt du, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine
Bevor du meine Königin wirst
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz, tanz
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Für mich tanzt du, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt, tanzt
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lass die Eifersüchtigen lachen, meine Schöne, lass die Eifersüchtigen Scheiße reden
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Sie wollen nur unseren Traum leben, auf dem Boden, ich leere meine Flasche
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Bevor du meine Königin wirst, meine Liebe
Paname City lights, rien qu'ça s'allume, coup de cellulaire
Le luci della città di Paname, solo che si accendono, colpo di cellulare
J'bouge à London City vibe, à Notting Hill, j'suis comme à Darsalam
Mi muovo a London City vibe, a Notting Hill, mi sento come a Darsalam
On arrive dans le club (magic plastics bags) ça sent la de-wee dans l'club
Arriviamo nel club (sacchetti di plastica magici) si sente l'odore di de-wee nel club
Elle a à peine tiré une ppe-f' qu'on le dévie dans son teum-teum
Ha appena tirato un ppe-f' che lo deviamo nel suo teum-teum
Gros je navigue dans son tam-tam
Grosso, navigo nel suo tam-tam
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Il Cîroc nei bicchieri, alcuni missili sul lato
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Ci rilassiamo nel club, lascia i vigilantes sul lato
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Prima che tu diventi la mia regina, mia cara
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Balla, balla, balla, balla, balla, balla, balla
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Per me, tu balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Prima che tu diventi la mia regina, mia cara
On arrive en équipe comme dans quatre connes, 4-4-2, à c't'heure ci c'est a-ç comme
Arriviamo in squadra come in quattro coni, 4-4-2, a quest'ora è a-ç come
J'suis totalement faya, pourvu qu'la basse cogne
Sono totalmente faya, purché il basso colpisca
J'suis captain mais j'représente comme la mascotte
Sono il capitano ma rappresento come la mascotte
J'ai mis de la de-wee dans les cupcakes
Ho messo del de-wee nei cupcakes
Elle me dit je dévie dans le drug game
Mi dice che devio nel gioco della droga
Évidemment, j'l'ai mis dans mes délires d'avant
Ovviamente, l'ho messo nei miei deliri di prima
Et si j'la vends c'est pas d'la de-wee mais d'la cocaïne
E se la vendo non è de-wee ma cocaina
Le Cîroc dans les cups, quelques missiles sur le côté
Il Cîroc nei bicchieri, alcuni missili sul lato
On bédave dans le club, laisse les vigiles sur le côté
Ci rilassiamo nel club, lascia i vigilantes sul lato
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Prima che tu diventi la mia regina, mia cara
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Balla, balla, balla, balla, balla, balla, balla
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Per me, tu balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Prima che tu diventi la mia regina, mia cara
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Se sei in Bériz, ci incontriamo
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Se sei nel delirio, ci calchiamo, nella deriva, ci caliamo
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Ci divertiamo, derivando in squa, ci divertiamo, derivando in squa
Si t'es dans Bériz, on s'capte
Se sei in Bériz, ci incontriamo
Si t'es dans l'délire, on s'calque, dans la dérive, on s'cale
Se sei nel delirio, ci calchiamo, nella deriva, ci caliamo
On délire, en dérivant en squa, on délire, en dérivant en squa
Ci divertiamo, derivando in squa, ci divertiamo, derivando in squa
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Per me, tu balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Per me, tu balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli
Laisse les jaloux rire, ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine
Prima che tu diventi la mia regina
Danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Balla, balla, balla, balla, balla, balla, balla
Pour moi, tu danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses, danses
Per me, tu balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli, balli
Laisse les jaloux rire ma belle, laisse les jaloux dire d'la merde
Lascia che i gelosi ridano, mia bella, lascia che i gelosi parlino di merda
Ils veulent juste vivre notre rêve, sur le sol, je vide ma 'teille
Vogliono solo vivere il nostro sogno, sul pavimento, svuoto la mia 'teille
Avant que tu deviennes ma reine, ma chérie
Prima che tu diventi la mia regina, mia cara
