Idiota Ao Quadrado [Ao Vivo]
Alexandre Dias Monteiro, Beatriz Brinsk Santos Fraga, Danilo Augusto De Carvalho Barreira, Ivanildo Medeiros De Oliveira, Leandro Morais De Oliveira, Rafael Quadros Da Silva, Waleria Leao De Moraes
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
Que além de linda é gente boa
Na hora do café ela sentou comigo
Enfim, ficamos juntos resumindo
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Dois comprometidos
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
Só que não consegui cumprir o prometido
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
De aniversário um vestido
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
E sumir por aí
Fui idiota ao quadrado
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Na hora do café ela sentou comigo
Enfim, ficamos juntos resumindo
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Dois comprometidos
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
Só que não consegui cumprir o prometido
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
De aniversário um vestido
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
E sumir por aí
Fui idiota ao quadrado
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
'You have no idea what happened on this trip
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
I went there alone for work, just chilling
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
When I got there I took the elevator with a person
Que além de linda é gente boa
Who besides being beautiful is a good person
Na hora do café ela sentou comigo
At coffee time she sat with me
Enfim, ficamos juntos resumindo
In short, we ended up together
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
On the last day after making love we opened the book
Dois comprometidos
Two committed people
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'You'd freak out that she left him to be with me
Só que não consegui cumprir o prometido
But I couldn't keep the promise
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
When I saw my youngest daughter show that she won
De aniversário um vestido
A dress for her birthday
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'You'd freak out that she left him for us to come out
E sumir por aí
And disappear somewhere
Fui idiota ao quadrado
I was a fool squared
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
I deceived the innocent and betrayed who was by my side
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
I know I'm wrong, I needed to vent
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
I love both of them but my family comes first
Na hora do café ela sentou comigo
At coffee time she sat with me
Enfim, ficamos juntos resumindo
In short, we ended up together
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
On the last day after making love we opened the book
Dois comprometidos
Two committed people
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'You'd freak out that she left him to be with me
Só que não consegui cumprir o prometido
But I couldn't keep the promise
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
When I saw my youngest daughter show that she won
De aniversário um vestido
A dress for her birthday
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'You'd freak out that she left him for us to come out
E sumir por aí
And disappear somewhere
Fui idiota ao quadrado
I was a fool squared
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
I deceived the innocent and betrayed who was by my side
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
I know I'm wrong, I needed to vent
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
I love both of them but my family comes first
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
I love both of them but my family comes first
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
'No tienes idea de lo que pasó en ese viaje
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
Fui allí a trabajar solo, tranquilo
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
Al llegar, cogí el ascensor con una persona
Que além de linda é gente boa
Que además de hermosa es buena gente
Na hora do café ela sentou comigo
En la hora del café, ella se sentó conmigo
Enfim, ficamos juntos resumindo
En resumen, estuvimos juntos
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
El último día después del amor, abrimos el libro
Dois comprometidos
Dos comprometidos
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Te sorprendería saber que ella lo dejó para estar conmigo
Só que não consegui cumprir o prometido
Pero no pude cumplir lo prometido
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Cuando vi a mi hija menor mostrando que había ganado
De aniversário um vestido
Un vestido de cumpleaños
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Te sorprendería saber que ella lo dejó para que nos asumiéramos
E sumir por aí
Y desaparecer por ahí
Fui idiota ao quadrado
Fui un idiota al cuadrado
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Engañé a la inocente y traicioné a quien estaba a mi lado
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Sé que estoy equivocado, necesitaba desahogarme
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo a las dos, pero mi familia viene en primer lugar
Na hora do café ela sentou comigo
En la hora del café, ella se sentó conmigo
Enfim, ficamos juntos resumindo
En resumen, estuvimos juntos
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
El último día después del amor, abrimos el libro
Dois comprometidos
Dos comprometidos
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Te sorprendería saber que ella lo dejó para estar conmigo
Só que não consegui cumprir o prometido
Pero no pude cumplir lo prometido
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Cuando vi a mi hija menor mostrando que había ganado
De aniversário um vestido
Un vestido de cumpleaños
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Te sorprendería saber que ella lo dejó para que nos asumiéramos
E sumir por aí
Y desaparecer por ahí
Fui idiota ao quadrado
Fui un idiota al cuadrado
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Engañé a la inocente y traicioné a quien estaba a mi lado
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Sé que estoy equivocado, necesitaba desahogarme
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo a las dos, pero mi familia viene en primer lugar
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo a las dos, pero mi familia viene en primer lugar
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
'Tu n'as aucune idée de ce qui s'est passé pendant ce voyage
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
Je suis allé là-bas pour le travail seul, tranquille
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
Arrivé là-bas, j'ai pris l'ascenseur avec une personne
Que além de linda é gente boa
Qui en plus d'être belle est sympa
Na hora do café ela sentou comigo
Au moment du café, elle s'est assise avec moi
Enfim, ficamos juntos resumindo
Bref, nous avons fini ensemble pour résumer
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Le dernier jour après l'amour, nous avons ouvert le livre
Dois comprometidos
Deux personnes engagées
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Tu hallucines qu'elle l'a quitté pour être avec moi
Só que não consegui cumprir o prometido
Mais je n'ai pas réussi à tenir ma promesse
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Quand j'ai vu ma cadette montrer qu'elle avait reçu
De aniversário um vestido
Pour son anniversaire une robe
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Tu hallucines qu'elle l'a quitté pour qu'on s'assume
E sumir por aí
Et qu'on disparaisse quelque part
Fui idiota ao quadrado
J'ai été un idiot au carré
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
J'ai trompé l'innocente et trahi celle qui était à mes côtés
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Je sais que j'ai tort, j'avais besoin de me confesser
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
J'aime les deux mais ma famille passe en premier
Na hora do café ela sentou comigo
Au moment du café, elle s'est assise avec moi
Enfim, ficamos juntos resumindo
Bref, nous avons fini ensemble pour résumer
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Le dernier jour après l'amour, nous avons ouvert le livre
Dois comprometidos
Deux personnes engagées
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Tu hallucines qu'elle l'a quitté pour être avec moi
Só que não consegui cumprir o prometido
Mais je n'ai pas réussi à tenir ma promesse
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Quand j'ai vu ma cadette montrer qu'elle avait reçu
De aniversário um vestido
Pour son anniversaire une robe
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Tu hallucines qu'elle l'a quitté pour qu'on s'assume
E sumir por aí
Et qu'on disparaisse quelque part
Fui idiota ao quadrado
J'ai été un idiot au carré
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
J'ai trompé l'innocente et trahi celle qui était à mes côtés
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Je sais que j'ai tort, j'avais besoin de me confesser
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
J'aime les deux mais ma famille passe en premier
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
J'aime les deux mais ma famille passe en premier
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
'Du hast keine Ahnung, was auf dieser Reise passiert ist
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
Ich bin alleine zur Arbeit gegangen, ganz entspannt
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
Als ich ankam, nahm ich den Aufzug mit einer Person
Que além de linda é gente boa
Die nicht nur schön ist, sondern auch nett
Na hora do café ela sentou comigo
Beim Kaffee setzte sie sich zu mir
Enfim, ficamos juntos resumindo
Kurz gesagt, wir waren zusammen
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Am letzten Tag, nach der Liebe, öffneten wir das Buch
Dois comprometidos
Zwei verpflichtete Personen
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Du spinnst, sie hat ihn verlassen, um bei mir zu sein
Só que não consegui cumprir o prometido
Aber ich konnte das Versprochene nicht erfüllen
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Als ich meine jüngste Tochter sah, die zeigte, dass sie bekommen hat
De aniversário um vestido
Zum Geburtstag ein Kleid
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Du spinnst, sie hat ihn verlassen, damit wir uns eingestehen können
E sumir por aí
Und irgendwo verschwinden
Fui idiota ao quadrado
Ich war ein Quadratidiot
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Ich habe das Unschuldige getäuscht und denjenigen betrogen, der an meiner Seite war
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Ich weiß, dass ich falsch liege, ich musste mich ausheulen
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Ich liebe beide, aber meine Familie kommt an erster Stelle
Na hora do café ela sentou comigo
Beim Kaffee setzte sie sich zu mir
Enfim, ficamos juntos resumindo
Kurz gesagt, wir waren zusammen
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
Am letzten Tag, nach der Liebe, öffneten wir das Buch
Dois comprometidos
Zwei verpflichtete Personen
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
'Du spinnst, sie hat ihn verlassen, um bei mir zu sein
Só que não consegui cumprir o prometido
Aber ich konnte das Versprochene nicht erfüllen
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Als ich meine jüngste Tochter sah, die zeigte, dass sie bekommen hat
De aniversário um vestido
Zum Geburtstag ein Kleid
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
'Du spinnst, sie hat ihn verlassen, damit wir uns eingestehen können
E sumir por aí
Und irgendwo verschwinden
Fui idiota ao quadrado
Ich war ein Quadratidiot
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Ich habe das Unschuldige getäuscht und denjenigen betrogen, der an meiner Seite war
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
Ich weiß, dass ich falsch liege, ich musste mich ausheulen
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Ich liebe beide, aber meine Familie kommt an erster Stelle
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Ich liebe beide, aber meine Familie kommt an erster Stelle
'Cê não tem noção do que rolou nessa viagem
'Non hai idea di cosa sia successo in questo viaggio
Eu fui lá a trabalho sozinho, de boa
Sono andato lì per lavoro da solo, tranquillo
Chegando lá peguei o elevador com uma pessoa
Arrivato lì ho preso l'ascensore con una persona
Que além de linda é gente boa
Che oltre ad essere bella è anche una brava persona
Na hora do café ela sentou comigo
Al momento del caffè si è seduta con me
Enfim, ficamos juntos resumindo
Insomma, siamo stati insieme per riassumere
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
L'ultimo giorno dopo l'amore abbiamo aperto il libro
Dois comprometidos
Due impegnati
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
Ti stupirà che lei lo ha lasciato per stare con me
Só que não consegui cumprir o prometido
Ma non sono riuscito a mantenere la promessa
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Quando ho visto la mia più piccola mostrare che ha ricevuto
De aniversário um vestido
Un vestito per il suo compleanno
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
Ti stupirà che lei lo ha lasciato per noi per ammettere
E sumir por aí
E sparire da qualche parte
Fui idiota ao quadrado
Sono stato un idiota al quadrato
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Ho ingannato l'innocente e tradito chi era al mio fianco
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
So di aver sbagliato, avevo bisogno di sfogarmi
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo entrambe ma la mia famiglia viene prima di tutto
Na hora do café ela sentou comigo
Al momento del caffè si è seduta con me
Enfim, ficamos juntos resumindo
Insomma, siamo stati insieme per riassumere
No último dia depois do amor a gente abriu o livro
L'ultimo giorno dopo l'amore abbiamo aperto il libro
Dois comprometidos
Due impegnati
'Cê pira que ela largou dele pra ficar comigo
Ti stupirà che lei lo ha lasciato per stare con me
Só que não consegui cumprir o prometido
Ma non sono riuscito a mantenere la promessa
Quando vi minha caçula mostrar que ganhou
Quando ho visto la mia più piccola mostrare che ha ricevuto
De aniversário um vestido
Un vestito per il suo compleanno
'Cê pira que ela largou dele pra gente se assumir
Ti stupirà che lei lo ha lasciato per noi per ammettere
E sumir por aí
E sparire da qualche parte
Fui idiota ao quadrado
Sono stato un idiota al quadrato
Iludi a inocente e traí quem 'tava do meu lado
Ho ingannato l'innocente e tradito chi era al mio fianco
Eu sei que 'to errado, precisei desabafar
So di aver sbagliato, avevo bisogno di sfogarmi
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo entrambe ma la mia famiglia viene prima di tutto
Eu amo as duas mas minha família vem em primeiro lugar
Amo entrambe ma la mia famiglia viene prima di tutto
