White Flag

I know you think that I shouldn't still love you
Or tell you that
But if I didn't say it, well, I'd still have felt it
Where's the sense in that?
I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

But I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and destruction
To come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
Then I'm sure that that makes sense

But I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be
I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

Navegando em Águas de Amor Incondicional: Uma Análise de White Flag de Dido

A música White Flag, da cantora britânica Dido, é uma balada emocionante que fala sobre amor, perda e resiliência. Lançada em 2003, a canção se tornou um dos maiores sucessos da artista, tocando o coração de muitos com sua melodia suave e letra sincera. Através de suas palavras, Dido expressa um sentimento de amor inabalável, mesmo diante do fim de um relacionamento.

A metáfora central da música é a imagem da 'bandeira branca', tradicionalmente um símbolo de rendição. No entanto, Dido inverte essa ideia, declarando que ela não vai hastear a bandeira branca acima de sua porta, o que significa que ela não vai desistir do amor que sente, mesmo que o relacionamento tenha terminado. Essa poderosa declaração de amor e comprometimento, mesmo diante da adversidade, ressoa como um hino para aqueles que já enfrentaram a dor de um amor não correspondido ou perdido, mas que ainda assim escolhem não abandonar seus sentimentos.

A canção também aborda a complexidade das emoções humanas após o término de um relacionamento. Dido reconhece que deixou 'muita bagunça e destruição' e entende se a outra pessoa não quiser mais falar com ela. No entanto, ela mantém a esperança de que, quando se encontrarem novamente, os sentimentos que tinham ainda estarão lá. A música termina com uma nota de aceitação, pois a cantora promete 'deixar passar e segurar a língua', sugerindo que ela respeitará o espaço da outra pessoa, mas internamente, ela permanecerá fiel ao amor que sente. White Flag é uma expressão poética de amor eterno e a força que vem com a aceitação de sentimentos verdadeiros.

[Deutscher Songtext zu „White Flag“]

[Strophe 1]
Ich weiß, du denkst, dass ich dich nicht mehr lieben sollte
Oder dir das sagen sollte
Aber wenn ich es nicht gesagt hätte, hätte ich es trotzdem gefühlt
Wo ist der Sinn darin?
Ich verspreche, dass ich nicht versuche, dir das Leben schwer zu machen
Oder dorthin zurückzukehren, wo wir waren

[Refrain]
Aber ich werde mit diesem Schiff untergehen
Und ich werde nicht diе Hände hochnehmen und kapituliеren
Es wird keine weiße Flagge über meiner Tür hängen
Ich bin verliebt und werde es immer sein

[Strophe 2]
Ich weiß, ich habe zu viel Chaos und Zerstörung hinterlassen
Um wieder zurückzukommen
Und ich habe nichts als Ärger verursacht
Ich verstehe, wenn du nicht mehr mit mir reden kannst
Und wenn du nach den Regeln von „es ist vorbei“ lebst
Dann bin ich sicher, dass das Sinn macht

[Refrain]
Aber ich werde mit diesem Schiff untergehen
Und ich werde nicht die Hände hochnehmen und kapitulieren
Es wird keine weiße Flagge über meiner Tür hängen
Ich bin verliebt und werde es immer sein

[Bridge]
Und wenn wir uns treffen
Und ich bin sicher, das werden wir
Wird alles, was da war
Wird immer noch da sein
Ich werde es vorbeiziehen lassen
Und meine Zunge halten
Und du wirst denken
Dass ich darüber hinweg bin

[Refrain]
Aber ich werde mit diesem Schiff untergehen
Und ich werde nicht die Hände hochnehmen und kapitulieren
Es wird keine weiße Flagge über meiner Tür hängen
Ich bin verliebt und werde es immer sein
Aber ich werde mit diesem Schiff untergehen
Und ich werde nicht die Hände hochnehmen und kapitulieren
Es wird keine weiße Flagge über meiner Tür hängen
Ich bin verliebt und werde es immer sein

[Outro]
Aber ich werde mit diesem Schiff untergehen
Und ich werde nicht die Hände hochnehmen und kapitulieren
Es wird keine weiße Flagge über meiner Tür hängen
Ich bin verliebt und werde es immer sein