For Real

Derek Luccas da Silva

Letra Tradução

Eu 'to na onda
Isso é onda do trabala

For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)

Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
'To com meu carro, com a 9 do lado
Então fica de canto e não toca em mim
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)

Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Só salve, levo essas mina pro lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
Meu cachê tomou azulzin'
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
E derrubei uma Fanta no lean

For real, levo novo drip no deal
For real, pica nessa bitch for real

Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
For real, beat do Lotto, for real
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real

Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
For real
Eu 'to na onda

Eu 'to na onda
I'm on the wave
Isso é onda do trabala
This is the work wave
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, I'm impressive to this bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, I'm impressive to this bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, I'm impressive to this bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, I'm impressive to this bitch, for real (for real)
Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
I jump in the block, you want to take a picture
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
I leave quickly because I'm on Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
She calls me, she wants me every day
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
I'm busy, smoking hashish
'To com meu carro, com a 9 do lado
I'm with my car, with the 9 by my side
Então fica de canto e não toca em mim
So stay in the corner and don't touch me
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Only rich nigga, you say "what a thing
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)
These guys are tough, I've never seen them here" (huh, huh, huh)
Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
What a thing, I'm releasing hit, what a thing, yeah (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Hey, girl, this trap gives us lessons and teaches, yeah
Só salve, levo essas mina pro lounge
Only salute, I take these girls to the lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
I'm key, she wants to sleep with Tommy's chest
Meu cachê tomou azulzin'
My fee took a blue one
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Like the national team, Ronaldo and Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
I've already ordered several Jack combos
E derrubei uma Fanta no lean
And I knocked down a Fanta on the lean
For real, levo novo drip no deal
For real, I bring new drip in the deal
For real, pica nessa bitch for real
For real, I'm impressive to this bitch for real
Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
Hey Lotto, Lotto's beat, I kill woah
For real, beat do Lotto, for real
For real, Lotto's beat, for real
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
For real, I'm impressive to this bitch, for real (for real)
For real, pica nessa bitch, for real
For real, I'm impressive to this bitch, for real
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
For real
For real
Eu 'to na onda
I'm on the wave
Eu 'to na onda
Estoy en la onda
Isso é onda do trabala
Eso es la onda del trabajo
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
De verdad, pica en esa perra, de verdad (de verdad)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
De verdad, pica en esa perra, de verdad (de verdad)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
De verdad, pica en esa perra, de verdad (de verdad)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
De verdad, pica en esa perra, de verdad (de verdad)
Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
Salto en el bloque, ¿quieres tomar una foto?
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Me voy rápido porque estoy en Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
Ella me llama, me quiere todos los días
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
Sigo ocupado, fumando hachís
'To com meu carro, com a 9 do lado
Estoy con mi coche, con el 9 al lado
Então fica de canto e não toca em mim
Así que quédate en la esquina y no me toques
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Solo gente rica, dices "qué cinta
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)
Estos tipos son duros, nunca los vi aquí" (huh, huh, huh)
Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
Qué cinta, estoy lanzando un hit, qué cinta, sí (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Hey, chica, este trap nos da clases y enseña, sí
Só salve, levo essas mina pro lounge
Solo saludos, llevo a estas chicas al lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
Estoy bien, ella quiere dormir con la camiseta de Tommy
Meu cachê tomou azulzin'
Mi caché se volvió azul
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Como la selección, Ronaldo y Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
Ya pedí varios combos de Jack
E derrubei uma Fanta no lean
Y derramé una Fanta en el lean
For real, levo novo drip no deal
De verdad, llevo nuevo estilo en el trato
For real, pica nessa bitch for real
De verdad, pica en esa perra de verdad
Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
Ei Lotto, beat de Lotto, yo mato woah
For real, beat do Lotto, for real
De verdad, beat de Lotto, de verdad
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
De verdad, pica en esa perra, de verdad (de verdad)
For real, pica nessa bitch, for real
De verdad, pica en esa perra, de verdad
Woo, woo, check, check
Woo, woo, cheque, cheque
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, sí, sí
Woo, woo, check, check
Woo, woo, cheque, cheque
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, sí, sí
Woo, woo, check, check
Woo, woo, cheque, cheque
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, sí, sí
Woo, woo, check, check
Woo, woo, cheque, cheque
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, sí, sí
For real
De verdad
Eu 'to na onda
Estoy en la onda
Eu 'to na onda
Je suis dans le coup
Isso é onda do trabala
C'est la vague du travail
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment (vraiment)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment (vraiment)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment (vraiment)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment (vraiment)
Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
Je saute sur le bloc, tu veux prendre une photo
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Je pars vite parce que je suis en ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
Elle m'appelle, elle me veut tous les jours
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
Je suis occupé, fumant du haschich
'To com meu carro, com a 9 do lado
Je suis avec ma voiture, avec le 9 à côté
Então fica de canto e não toca em mim
Alors reste à l'écart et ne me touche pas
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Seulement des mecs riches, tu dis "quelle bande
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)
Ces gars sont durs, je ne les ai jamais vus ici" (huh, huh, huh)
Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
Quelle bande, je lâche des hits, quelle bande, ouais (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Hey, fille, ce piège nous donne des leçons et nous enseigne, ouais
Só salve, levo essas mina pro lounge
Juste un salut, j'emmène ces filles au lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
Je suis cool, elle veut dormir avec le haut de Tommy
Meu cachê tomou azulzin'
Mon cachet a pris du bleu
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Comme l'équipe nationale, Ronaldo et Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
J'ai déjà commandé plusieurs combos de Jack
E derrubei uma Fanta no lean
Et j'ai renversé un Fanta dans le lean
For real, levo novo drip no deal
Vraiment, j'apporte un nouveau style dans l'affaire
For real, pica nessa bitch for real
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment
Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
Hey Lotto, beat de Lotto, je tue woah
For real, beat do Lotto, for real
Vraiment, beat de Lotto, vraiment
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment (vraiment)
For real, pica nessa bitch, for real
Vraiment, je mets ça sur cette garce, vraiment
Woo, woo, check, check
Woo, woo, vérifie, vérifie
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, ouais, ouais
Woo, woo, check, check
Woo, woo, vérifie, vérifie
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, ouais, ouais
Woo, woo, check, check
Woo, woo, vérifie, vérifie
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, ouais, ouais
Woo, woo, check, check
Woo, woo, vérifie, vérifie
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, ouais, ouais
For real
Vraiment
Eu 'to na onda
Je suis dans le coup
Eu 'to na onda
Ich bin auf der Welle
Isso é onda do trabala
Das ist die Arbeitswelle
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt (echt jetzt)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt (echt jetzt)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt (echt jetzt)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt (echt jetzt)
Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
Ich springe auf den Block, du willst ein Foto machen
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Ich verschwinde schnell, weil ich Ski fahre (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
Sie ruft mich an, will mich jeden Tag
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
Ich bin beschäftigt, rauche Haschisch
'To com meu carro, com a 9 do lado
Ich bin mit meinem Auto, mit der 9 an meiner Seite
Então fica de canto e não toca em mim
Also bleib in der Ecke und berühr mich nicht
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Nur reiche Nigga, du sagst „was für ein Band
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)
Diese Typen sind krank, habe ich hier noch nie gesehen“ (huh, huh, huh)
Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
Was für ein Band, ich lasse Hits los, was für ein Band, yeah (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Hey, Mädel, dieser Trap gibt uns Unterricht und lehrt uns, yeah
Só salve, levo essas mina pro lounge
Nur Grüße, ich bringe diese Mädels in die Lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
Ich bin cool, sie will mit dem Tommy-Shirt schlafen
Meu cachê tomou azulzin'
Meine Gage hat blau genommen
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Wie die Nationalmannschaft, Ronaldo und Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
Ich habe schon mehrere Jack-Kombos bestellt
E derrubei uma Fanta no lean
Und habe eine Fanta auf den Lean gekippt
For real, levo novo drip no deal
Echt jetzt, ich bringe neuen Tropfen ins Geschäft
For real, pica nessa bitch for real
Echt jetzt, steck in diese Schlampe echt jetzt
Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
Hey Lotto, Lotto Beat, ich töte woah
For real, beat do Lotto, for real
Echt jetzt, Lotto Beat, echt jetzt
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt (echt jetzt)
For real, pica nessa bitch, for real
Echt jetzt, steck in diese Schlampe, echt jetzt
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
For real
Echt jetzt
Eu 'to na onda
Ich bin auf der Welle
Eu 'to na onda
Sono sulla cresta dell'onda
Isso é onda do trabala
Questa è l'onda del lavoro
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Davvero, pica in questa ragazza, davvero (davvero)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Davvero, pica in questa ragazza, davvero (davvero)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Davvero, pica in questa ragazza, davvero (davvero)
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Davvero, pica in questa ragazza, davvero (davvero)
Pulo no bloco, 'cê quer tirar foto
Salto nel blocco, vuoi fare una foto
Eu saio vazado que eu 'to de Ski (skrtt, skrtt, skrtt)
Esco in fretta perché sto sciando (skrtt, skrtt, skrtt)
Ela me liga, me quer todo dia
Lei mi chiama, mi vuole ogni giorno
Eu sigo ocupado, fumando haxixe
Sono sempre occupato, fumando hashish
'To com meu carro, com a 9 do lado
Sono con la mia macchina, con il 9 al mio fianco
Então fica de canto e não toca em mim
Quindi stai da parte e non toccarmi
Só rich nigga, 'cê fala "que fita
Solo ricchi ragazzi, dici "che cosa
Esses cara são zica, nunca vi aqui" (huh, huh, huh)
Questi ragazzi sono tosti, non li ho mai visti qui" (huh, huh, huh)
Que fita, 'to soltando hit, que fita, yeah (pow, pow, pow)
Che cosa, sto lanciando hit, che cosa, yeah (pow, pow, pow)
Hey, mina, que esse trap nós dá aula e ensina, yeah
Ehi, ragazza, questo trap ci dà lezioni e insegna, yeah
Só salve, levo essas mina pro lounge
Solo saluti, porto queste ragazze nel lounge
'To chave, ela quer dormir com a peita da Tommy
Sono chiave, lei vuole dormire con il petto di Tommy
Meu cachê tomou azulzin'
Il mio compenso ha preso il blu
Tipo seleção, Ronaldo e Robinho
Come la selezione, Ronaldo e Robinho
Eu já pedi vários combo de Jack
Ho già ordinato diversi combo di Jack
E derrubei uma Fanta no lean
E ho rovesciato una Fanta nel lean
For real, levo novo drip no deal
Davvero, porto un nuovo stile nel contratto
For real, pica nessa bitch for real
Davvero, pica in questa ragazza davvero
Ei Lotto, beat do Lotto, eu mato woah
Ehi Lotto, beat di Lotto, io uccido woah
For real, beat do Lotto, for real
Davvero, beat di Lotto, davvero
For real, pica nessa bitch, for real (for real)
Davvero, pica in questa ragazza, davvero (davvero)
For real, pica nessa bitch, for real
Davvero, pica in questa ragazza, davvero
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
Woo, woo, check, check
Woo, woo, check, check
Wow, woo, yeah, yeah
Wow, woo, yeah, yeah
For real
Davvero
Eu 'to na onda
Sono sulla cresta dell'onda

Curiosidades sobre a música For Real de Derek

Quando a música “For Real” foi lançada por Derek?
A música For Real foi lançada em 2020, no álbum “Ícone”.
De quem é a composição da música “For Real” de Derek?
A música “For Real” de Derek foi composta por Derek Luccas da Silva.

Músicas mais populares de Derek

Outros artistas de Latin hip hop