Eu Amo Todas [Ao Vivo]
Daniel Rangel, Dennison De Lima Gomes, Gabriel Sirieiro Cantini, Marco Esteves
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Manda ver
Eu sempre preferi jogar aberto
Do que ficar enrolando
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Mas se eu amo eu digo eu amo
É mais forte que eu
É quase impossível
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
Escolher uma só é tão difícil
É que eu amo todas
Todas suas manias
Você já é linda
E com ciúmes é mais ainda
Eu amo todas
Horas te esperando
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Eu amo todas
Todas suas manias
Você já é linda
E com ciúmes é mais ainda
Eu amo todas
Horas te esperando
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Se ainda não fui totalmente claro
É claro que eu te amo
Se ainda não fui totalmente claro
É claro que eu te amo
Eu sempre preferi jogar aberto
Do que ficar enrolando
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Mas se eu amo eu digo eu amo
É mais forte que eu
É quase impossível
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
Escolher uma só é tão difícil
É que eu amo todas
Todas suas manias
Você já é linda
É com ciúmes
Eu amo todas
Horas te esperando
Só pra bagunçar oque você 'tava
Eu amo todas
Todas suas manias
Você já é linda e com ciúmes
Eu amo todas
Horas te esperando
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Se ainda não fui totalmente claro
É claro que eu te amo
Se ainda não fui totalmente claro
É claro que eu te amo
Dennis, Jorge
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Thank you, brother
Manda ver
Go ahead
Eu sempre preferi jogar aberto
I've always preferred to play open
Do que ficar enrolando
Than to be beating around the bush
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
If I don't like it, I say I don't like it
Mas se eu amo eu digo eu amo
But if I love, I say I love
É mais forte que eu
It's stronger than me
É quase impossível
It's almost impossible
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
But I try, try, try and I can't
Escolher uma só é tão difícil
Choosing just one is so difficult
É que eu amo todas
It's that I love all
Todas suas manias
All your quirks
Você já é linda
You're already beautiful
E com ciúmes é mais ainda
And with jealousy, you're even more
Eu amo todas
I love all
Horas te esperando
Hours waiting for you
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Just to mess up what you were arranging
Eu amo todas
I love all
Todas suas manias
All your quirks
Você já é linda
You're already beautiful
E com ciúmes é mais ainda
And with jealousy, you're even more
Eu amo todas
I love all
Horas te esperando
Hours waiting for you
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Just to mess up what you were arranging
Se ainda não fui totalmente claro
If I haven't been totally clear
É claro que eu te amo
Of course, I love you
Se ainda não fui totalmente claro
If I haven't been totally clear
É claro que eu te amo
Of course, I love you
Eu sempre preferi jogar aberto
I've always preferred to play open
Do que ficar enrolando
Than to be beating around the bush
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
If I don't like it, I say I don't like it
Mas se eu amo eu digo eu amo
But if I love, I say I love
É mais forte que eu
It's stronger than me
É quase impossível
It's almost impossible
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
But I try, try, try and I can't
Escolher uma só é tão difícil
Choosing just one is so difficult
É que eu amo todas
It's that I love all
Todas suas manias
All your quirks
Você já é linda
You're already beautiful
É com ciúmes
And with jealousy
Eu amo todas
I love all
Horas te esperando
Hours waiting for you
Só pra bagunçar oque você 'tava
Just to mess up what you were
Eu amo todas
I love all
Todas suas manias
All your quirks
Você já é linda e com ciúmes
You're already beautiful and with jealousy
Eu amo todas
I love all
Horas te esperando
Hours waiting for you
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Just to mess up what you were arranging
Se ainda não fui totalmente claro
If I haven't been totally clear
É claro que eu te amo
Of course, I love you
Se ainda não fui totalmente claro
If I haven't been totally clear
É claro que eu te amo
Of course, I love you
Dennis, Jorge
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Gracias, hermano
Manda ver
Adelante
Eu sempre preferi jogar aberto
Siempre he preferido jugar con las cartas sobre la mesa
Do que ficar enrolando
Que andar dando vueltas
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Si no me gusta, digo que no me gusta
Mas se eu amo eu digo eu amo
Pero si amo, digo que amo
É mais forte que eu
Es más fuerte que yo
É quase impossível
Es casi imposible
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
Pero lo intento, intento, intento y no puedo
Escolher uma só é tão difícil
Elegir solo una es tan difícil
É que eu amo todas
Es que amo todas
Todas suas manias
Todas tus manías
Você já é linda
Ya eres hermosa
E com ciúmes é mais ainda
Y con celos eres aún más
Eu amo todas
Amo todas
Horas te esperando
Horas esperándote
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo para desordenar lo que estabas arreglando
Eu amo todas
Amo todas
Todas suas manias
Todas tus manías
Você já é linda
Ya eres hermosa
E com ciúmes é mais ainda
Y con celos eres aún más
Eu amo todas
Amo todas
Horas te esperando
Horas esperándote
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo para desordenar lo que estabas arreglando
Se ainda não fui totalmente claro
Si aún no he sido totalmente claro
É claro que eu te amo
Por supuesto que te amo
Se ainda não fui totalmente claro
Si aún no he sido totalmente claro
É claro que eu te amo
Por supuesto que te amo
Eu sempre preferi jogar aberto
Siempre he preferido jugar con las cartas sobre la mesa
Do que ficar enrolando
Que andar dando vueltas
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Si no me gusta, digo que no me gusta
Mas se eu amo eu digo eu amo
Pero si amo, digo que amo
É mais forte que eu
Es más fuerte que yo
É quase impossível
Es casi imposible
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
Pero lo intento, intento, intento y no puedo
Escolher uma só é tão difícil
Elegir solo una es tan difícil
É que eu amo todas
Es que amo todas
Todas suas manias
Todas tus manías
Você já é linda
Ya eres hermosa
É com ciúmes
Y con celos
Eu amo todas
Amo todas
Horas te esperando
Horas esperándote
Só pra bagunçar oque você 'tava
Solo para desordenar lo que estabas
Eu amo todas
Amo todas
Todas suas manias
Todas tus manías
Você já é linda e com ciúmes
Ya eres hermosa y con celos
Eu amo todas
Amo todas
Horas te esperando
Horas esperándote
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo para desordenar lo que estabas arreglando
Se ainda não fui totalmente claro
Si aún no he sido totalmente claro
É claro que eu te amo
Por supuesto que te amo
Se ainda não fui totalmente claro
Si aún no he sido totalmente claro
É claro que eu te amo
Por supuesto que te amo
Dennis, Jorge
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Merci, frère
Manda ver
Vas-y
Eu sempre preferi jogar aberto
J'ai toujours préféré jouer franc-jeu
Do que ficar enrolando
Plutôt que de tourner autour du pot
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Si je n'aime pas, je dis que je n'aime pas
Mas se eu amo eu digo eu amo
Mais si j'aime, je dis que j'aime
É mais forte que eu
C'est plus fort que moi
É quase impossível
C'est presque impossible
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
Mais j'essaie, j'essaie, j'essaie et je n'y arrive pas
Escolher uma só é tão difícil
Choisir une seule est si difficile
É que eu amo todas
C'est que j'aime toutes
Todas suas manias
Toutes tes manies
Você já é linda
Tu es déjà belle
E com ciúmes é mais ainda
Et avec de la jalousie, tu l'es encore plus
Eu amo todas
J'aime toutes
Horas te esperando
Des heures à t'attendre
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Juste pour mettre le bazar dans ce que tu étais en train de ranger
Eu amo todas
J'aime toutes
Todas suas manias
Toutes tes manies
Você já é linda
Tu es déjà belle
E com ciúmes é mais ainda
Et avec de la jalousie, tu l'es encore plus
Eu amo todas
J'aime toutes
Horas te esperando
Des heures à t'attendre
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Juste pour mettre le bazar dans ce que tu étais en train de ranger
Se ainda não fui totalmente claro
Si je n'ai pas été totalement clair
É claro que eu te amo
C'est clair que je t'aime
Se ainda não fui totalmente claro
Si je n'ai pas été totalement clair
É claro que eu te amo
C'est clair que je t'aime
Eu sempre preferi jogar aberto
J'ai toujours préféré jouer franc-jeu
Do que ficar enrolando
Plutôt que de tourner autour du pot
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Si je n'aime pas, je dis que je n'aime pas
Mas se eu amo eu digo eu amo
Mais si j'aime, je dis que j'aime
É mais forte que eu
C'est plus fort que moi
É quase impossível
C'est presque impossible
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
Mais j'essaie, j'essaie, j'essaie et je n'y arrive pas
Escolher uma só é tão difícil
Choisir une seule est si difficile
É que eu amo todas
C'est que j'aime toutes
Todas suas manias
Toutes tes manies
Você já é linda
Tu es déjà belle
É com ciúmes
Et avec de la jalousie
Eu amo todas
J'aime toutes
Horas te esperando
Des heures à t'attendre
Só pra bagunçar oque você 'tava
Juste pour mettre le bazar dans ce que tu étais en train de ranger
Eu amo todas
J'aime toutes
Todas suas manias
Toutes tes manies
Você já é linda e com ciúmes
Tu es déjà belle et avec de la jalousie
Eu amo todas
J'aime toutes
Horas te esperando
Des heures à t'attendre
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Juste pour mettre le bazar dans ce que tu étais en train de ranger
Se ainda não fui totalmente claro
Si je n'ai pas été totalement clair
É claro que eu te amo
C'est clair que je t'aime
Se ainda não fui totalmente claro
Si je n'ai pas été totalement clair
É claro que eu te amo
C'est clair que je t'aime
Dennis, Jorge
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Danke, Bruder
Manda ver
Leg los
Eu sempre preferi jogar aberto
Ich habe es immer vorgezogen, offen zu spielen
Do que ficar enrolando
Anstatt herumzudrücken
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Wenn ich es nicht mag, sage ich, dass ich es nicht mag
Mas se eu amo eu digo eu amo
Aber wenn ich liebe, sage ich, ich liebe
É mais forte que eu
Es ist stärker als ich
É quase impossível
Es ist fast unmöglich
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
Aber ich versuche, versuche, versuche und schaffe es nicht
Escolher uma só é tão difícil
Nur eine auszuwählen ist so schwierig
É que eu amo todas
Es ist so, dass ich alle liebe
Todas suas manias
Alle deine Macken
Você já é linda
Du bist schon schön
E com ciúmes é mais ainda
Und mit Eifersucht noch mehr
Eu amo todas
Ich liebe alle
Horas te esperando
Stunden auf dich wartend
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Nur um das durcheinander zu bringen, was du gerade geordnet hast
Eu amo todas
Ich liebe alle
Todas suas manias
Alle deine Macken
Você já é linda
Du bist schon schön
E com ciúmes é mais ainda
Und mit Eifersucht noch mehr
Eu amo todas
Ich liebe alle
Horas te esperando
Stunden auf dich wartend
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Nur um das durcheinander zu bringen, was du gerade geordnet hast
Se ainda não fui totalmente claro
Wenn ich noch nicht ganz klar war
É claro que eu te amo
Natürlich liebe ich dich
Se ainda não fui totalmente claro
Wenn ich noch nicht ganz klar war
É claro que eu te amo
Natürlich liebe ich dich
Eu sempre preferi jogar aberto
Ich habe es immer vorgezogen, offen zu spielen
Do que ficar enrolando
Anstatt herumzudrücken
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Wenn ich es nicht mag, sage ich, dass ich es nicht mag
Mas se eu amo eu digo eu amo
Aber wenn ich liebe, sage ich, ich liebe
É mais forte que eu
Es ist stärker als ich
É quase impossível
Es ist fast unmöglich
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
Aber ich versuche, versuche, versuche und schaffe es nicht
Escolher uma só é tão difícil
Nur eine auszuwählen ist so schwierig
É que eu amo todas
Es ist so, dass ich alle liebe
Todas suas manias
Alle deine Macken
Você já é linda
Du bist schon schön
É com ciúmes
Und mit Eifersucht
Eu amo todas
Ich liebe alle
Horas te esperando
Stunden auf dich wartend
Só pra bagunçar oque você 'tava
Nur um das durcheinander zu bringen, was du gerade hast
Eu amo todas
Ich liebe alle
Todas suas manias
Alle deine Macken
Você já é linda e com ciúmes
Du bist schon schön und mit Eifersucht
Eu amo todas
Ich liebe alle
Horas te esperando
Stunden auf dich wartend
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Nur um das durcheinander zu bringen, was du gerade geordnet hast
Se ainda não fui totalmente claro
Wenn ich noch nicht ganz klar war
É claro que eu te amo
Natürlich liebe ich dich
Se ainda não fui totalmente claro
Wenn ich noch nicht ganz klar war
É claro que eu te amo
Natürlich liebe ich dich
Dennis, Jorge
Dennis, Jorge
Obrigado, irmão
Grazie, fratello
Manda ver
Dai
Eu sempre preferi jogar aberto
Ho sempre preferito giocare aperto
Do que ficar enrolando
Piuttosto che girarci intorno
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Se non mi piace, dico che non mi piace
Mas se eu amo eu digo eu amo
Ma se amo, dico che amo
É mais forte que eu
È più forte di me
É quase impossível
È quasi impossibile
Mas eu tento, tento, tento e não consigo
Ma provo, provo, provo e non ci riesco
Escolher uma só é tão difícil
Scegliere solo una è così difficile
É que eu amo todas
È che amo tutte
Todas suas manias
Tutte le tue manie
Você já é linda
Sei già bellissima
E com ciúmes é mais ainda
E con la gelosia sei ancora di più
Eu amo todas
Amo tutte
Horas te esperando
Ore ad aspettarti
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo per scombussolare quello che stavi sistemando
Eu amo todas
Amo tutte
Todas suas manias
Tutte le tue manie
Você já é linda
Sei già bellissima
E com ciúmes é mais ainda
E con la gelosia sei ancora di più
Eu amo todas
Amo tutte
Horas te esperando
Ore ad aspettarti
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo per scombussolare quello che stavi sistemando
Se ainda não fui totalmente claro
Se non sono stato del tutto chiaro
É claro que eu te amo
È chiaro che ti amo
Se ainda não fui totalmente claro
Se non sono stato del tutto chiaro
É claro que eu te amo
È chiaro che ti amo
Eu sempre preferi jogar aberto
Ho sempre preferito giocare aperto
Do que ficar enrolando
Piuttosto che girarci intorno
Se eu não gosto eu falo que eu não gosto
Se non mi piace, dico che non mi piace
Mas se eu amo eu digo eu amo
Ma se amo, dico che amo
É mais forte que eu
È più forte di me
É quase impossível
È quasi impossibile
Mais eu tento, tento, tento e não consigo
Ma provo, provo, provo e non ci riesco
Escolher uma só é tão difícil
Scegliere solo una è così difficile
É que eu amo todas
È che amo tutte
Todas suas manias
Tutte le tue manie
Você já é linda
Sei già bellissima
É com ciúmes
E con la gelosia
Eu amo todas
Amo tutte
Horas te esperando
Ore ad aspettarti
Só pra bagunçar oque você 'tava
Solo per scombussolare quello che stavi
Eu amo todas
Amo tutte
Todas suas manias
Tutte le tue manie
Você já é linda e com ciúmes
Sei già bellissima e con la gelosia
Eu amo todas
Amo tutte
Horas te esperando
Ore ad aspettarti
Só pra bagunçar o que você 'tava arrumando
Solo per scombussolare quello che stavi sistemando
Se ainda não fui totalmente claro
Se non sono stato del tutto chiaro
É claro que eu te amo
È chiaro che ti amo
Se ainda não fui totalmente claro
Se non sono stato del tutto chiaro
É claro que eu te amo
È chiaro che ti amo
