Maneater

She'll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new
I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sitting with you
But her eyes are on the door

So many have paid to see
What you think you're getting for free
The woman is wild
A she-cat tamed by the purr of a jaguar
Money's the matter
If you're in it for love
You ain't gonna get too far

(Oh, here she comes)
Watch out, boy, she'll chew you up
(Oh, here she comes)
She's a maneater
(Oh, here she comes)
Watch out, boy, she'll chew you up
(Oh, here she comes)
She's a maneater

I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly, man
She could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there
But a beast is in the heart

(Oh, here she comes)
Watch out, boy, she'll chew you up
(Oh, here she comes)
She's a maneater
(Oh, here she comes)
Watch out, boy, she'll chew you up
(Oh, here she comes)
She's a maneater

Ooh

(Oh, here she comes) here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
(Whoa, here she comes) (watch out)
She's a maneater
(Oh, here she comes) (she's a maneater)
Ooh, she'll chew you up
(Oh, here she comes) here she comes
She's a maneater

(Oh, here she comes) (watch out)
She'll only come out at night, ooh
(Oh, here she comes) here she comes
She's a maneater
(Oh, here she comes) (she's a maneater)
The woman is wild, woo
(Oh, here she comes) here she comes
Watch out, boy, watch out, boy

(Oh, here she comes)
Oh, watch out, watch out, watch out, watch out
(Oh, here she comes) (watch out) yeah, yeah
She's a maneater
(Oh, here she comes) (she's a maneater)
She's watching and waiting, ooh
(Oh, here she comes)
Oh, she's a maneater

A Caçadora Noturna: Desvendando Maneater de Hall & Oates

A música Maneater, da dupla Daryl Hall & John Oates, é um clássico dos anos 80 que combina uma batida pop dançante com uma letra que descreve uma mulher sedutora e perigosa. A canção, lançada em 1982, tornou-se um grande sucesso e é frequentemente interpretada como uma metáfora para as mulheres que usam sua beleza e charme para manipular homens, muitas vezes com intenções egoístas ou materialistas.

A letra da música descreve a 'maneater' como uma mulher que 'só sai à noite', sugerindo uma natureza predatória e misteriosa. Ela é comparada a um animal selvagem, 'um felino domesticado pelo ronronar de um jaguar', o que pode ser interpretado como uma alusão à forma como ela usa sua sensualidade para domar e atrair suas presas. A repetição do aviso 'cuidado, garoto, ela vai te devorar' serve como um refrão cativante e um lembrete constante do perigo que essa mulher representa.

Musicalmente, Maneater é caracterizada por um groove contagiante e um saxofone marcante, elementos típicos do som de Hall & Oates, que mistura rock com soul e pop. A canção reflete as tendências musicais da época e continua sendo uma das mais reconhecidas da dupla. Através de Maneater, Hall & Oates conseguem transmitir uma mensagem sobre os perigos da sedução e da superficialidade, temas que permanecem relevantes até hoje.

[Deutscher Songtext zu „Maneater“]

[Strophe 1]
Sie kommt nur nachts raus
Der magere und hungrige Typ
Nichts ist neu
Ich habe sie hier schon mal gesehen
Beobachtend und wartend
Uh, sie sitzt bei dir, aber ihre Augen sind auf die Tür gerichtet
So viele haben bezahlt, um zu sehen, was du denkst, dass du es umsonst bekommst
Die Frau ist wild, eine Katze, gezähmt durch das Schnurren eines Jaguars
Geld ist das Problem
Wenn du es für die Liebe tust, wirst du nicht weit kommen

[Refrain]
(Oh-oh, hier kommt sie)
Pass auf, Junge, sie wird dich verschlingen
(Oh-oh, hier kommt sie)
Sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie)
Pass auf, Junge, sie wird dich verschlingen
(Oh-oh, hier kommt sie)
Sie ist ein Männerfresser

[Strophe 2]
Ich würde es nicht tun, wenn ich du wäre
Ich weiß, was sie tun kann
Sie ist tödlich, Mann
Sie könnte deine Welt wirklich auseinanderreißen
Geist über Materie
Uh, die Schönheit ist da, aber ein Biest ist im Herzen

[Refrain]
(Oh-oh, hier kommt sie)
Pass auf, Junge, sie wird dich verschlingen
(Oh-oh, hier kommt sie)
Sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie)
Pass auf, Junge, sie wird dich verschlingen
(Oh-oh, hier kommt sie)
Sie ist ein Männerfresser

[Instrumentale Bridge]

[Refrain]
Uh
(Oh-oh, hier kommt sie)
Hier kommt sie, pass auf, Junge, sie wird dich verschlingen
(Whoa-oh, hier kommt sie, pass auf)
Sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie, sie ist eine Menschenfresserin)
Uh, sie wird dich verschlingen
(Oh-oh, da kommt sie)
Hier kommt sie, sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie, pass auf)
Sie kommt nur nachts raus, uh
(Oh-oh, da kommt sie)
Hier kommt sie, sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie, sie ist ein Männerfresser)
Die Frau ist wild, woo
(Oh-oh, hier kommt sie)
Hier kommt sie, pass auf, Junge, pass auf, Junge
(Oh-oh, hier kommt sie)
Oh, pass auf, pass auf, pass auf, pass auf
(Oh-oh, hier kommt sie, pass auf)
Yeah, yeah, sie ist ein Männerfresser
(Oh-oh, hier kommt sie, sie ist ein Männerfresser)
Sie beobachtet und wartet, uh
(Oh-oh, hier kommt sie)
Oh, sie ist ein Männerfresser