There for You
Stephen Marley, Patrick Levy, Damian Marley
Tra la la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Verbal conflict is a waste of word
Physical conflict is a waste of flesh
People will always be who they want
And that's what really makes the world go 'round
Unconditional love is scarce
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
You see, you gave precious life to me
So I live my life for you, you
You see, you've always been there for me
And so I'll be there for you, you
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Bless your eyes and may your days be long
May you rise on the morning when His kingdom come
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Now and forevermore, forevermore, forevermore
You see, you've always had faith in me
And so I'll have faith in you, you
You've always been there for me
And so I'll be there for you, you
Hey, you've always been good to me
Even when I'm not good to myself
You've always been fair to me
Even when I'm not fair to myself
You've always done right by me
So I will do right by you, you
'Til Shiloh I shall not forsake thee
You've always been there for me, mama
And so I'll be there for you, papa
You've always been fair to me, brother
And so I'll be fair to you, sister
You've always had faith in me
And so I'll have faith in you, you
Hey, you've always been good to me
You've always been kind to me
You've always stood up for me
You've always been there for me
You've always been, ooh
You've always been, ooh
You've always did care for me, yeah
You've always did share with me, yeah
You've always been true to me
And so I'll be true to you
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
Vexação de espírito é perda de tempo
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Pensamento negativo, não desperdice seus pensamentos
Verbal conflict is a waste of word
Conflito verbal é desperdício de palavras
Physical conflict is a waste of flesh
Conflito físico é desperdício de carne
People will always be who they want
As pessoas sempre serão quem elas querem
And that's what really makes the world go 'round
E é isso que realmente faz o mundo girar
Unconditional love is scarce
O amor incondicional é raro
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Até Shiloh eu não te abandonarei
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Agora e para sempre, para sempre, para sempre, yeah
You see, you gave precious life to me
Veja, você me deu a vida preciosa
So I live my life for you, you
Então eu vivo minha vida por você, você
You see, you've always been there for me
Veja, você sempre esteve lá para mim
And so I'll be there for you, you
E então eu estarei lá para você, você
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Até Shiloh eu não te abandonarei
Bless your eyes and may your days be long
Abençoe seus olhos e que seus dias sejam longos
May you rise on the morning when His kingdom come
Que você se levante na manhã quando Seu reino chegar
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Boas ações não são lembradas nos corações dos homens (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Abençoe seus olhos e que seus sonhos se tornem realidade
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Que você se levante na manhã quando o reino de Jah chegar
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Boas ações não são lembradas nos corações dos homens
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Até Shiloh eu não te abandonarei
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Agora e para sempre, para sempre, para sempre
You see, you've always had faith in me
Veja, você sempre teve fé em mim
And so I'll have faith in you, you
E então eu terei fé em você, você
You've always been there for me
Você sempre esteve lá para mim
And so I'll be there for you, you
E então eu estarei lá para você, você
Hey, you've always been good to me
Ei, você sempre foi bom para mim
Even when I'm not good to myself
Mesmo quando eu não sou bom para mim mesmo
You've always been fair to me
Você sempre foi justo comigo
Even when I'm not fair to myself
Mesmo quando eu não sou justo comigo mesmo
You've always done right by me
Você sempre fez o certo por mim
So I will do right by you, you
Então eu farei o certo por você, você
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Até Shiloh eu não te abandonarei
You've always been there for me, mama
Você sempre esteve lá para mim, mãe
And so I'll be there for you, papa
E então eu estarei lá para você, pai
You've always been fair to me, brother
Você sempre foi justo comigo, irmão
And so I'll be fair to you, sister
E então eu serei justo com você, irmã
You've always had faith in me
Você sempre teve fé em mim
And so I'll have faith in you, you
E então eu terei fé em você, você
Hey, you've always been good to me
Ei, você sempre foi bom para mim
You've always been kind to me
Você sempre foi gentil comigo
You've always stood up for me
Você sempre defendeu-me
You've always been there for me
Você sempre esteve lá para mim
You've always been, ooh
Você sempre esteve, ooh
You've always been, ooh
Você sempre esteve, ooh
You've always did care for me, yeah
Você sempre se importou comigo, yeah
You've always did share with me, yeah
Você sempre compartilhou comigo, yeah
You've always been true to me
Você sempre foi verdadeiro comigo
And so I'll be true to you
E então eu serei verdadeiro com você
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
La vexación del espíritu es una pérdida de tiempo
Negative thinking, don't you waste your thoughts
El pensamiento negativo, no desperdicies tus pensamientos
Verbal conflict is a waste of word
El conflicto verbal es un desperdicio de palabras
Physical conflict is a waste of flesh
El conflicto físico es un desperdicio de carne
People will always be who they want
Las personas siempre serán quienes quieran
And that's what really makes the world go 'round
Y eso es lo que realmente hace girar al mundo
Unconditional love is scarce
El amor incondicional es escaso
'Til Shiloh I shall not forsake thee
'Hasta Shiloh no te abandonaré
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Ahora y para siempre, para siempre, para siempre, sí
You see, you gave precious life to me
Ves, me diste la preciosa vida
So I live my life for you, you
Así que vivo mi vida por ti, tú
You see, you've always been there for me
Ves, siempre has estado ahí para mí
And so I'll be there for you, you
Y así estaré allí para ti, tú
'Til Shiloh I shall not forsake thee
'Hasta Shiloh no te abandonaré
Bless your eyes and may your days be long
Bendice tus ojos y que tus días sean largos
May you rise on the morning when His kingdom come
Que te levantes por la mañana cuando llegue su reino
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Las buenas acciones no se recuerdan en los corazones de los hombres (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Bendice tus ojos y que tus sueños se hagan realidad
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Que te levantes por la mañana cuando llegue el reino de Jah
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Las buenas acciones no se recuerdan en los corazones de los hombres
'Til Shiloh I shall not forsake thee
'Hasta Shiloh no te abandonaré
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Ahora y para siempre, para siempre, para siempre
You see, you've always had faith in me
Ves, siempre has tenido fe en mí
And so I'll have faith in you, you
Y así tendré fe en ti, tú
You've always been there for me
Siempre has estado allí para mí
And so I'll be there for you, you
Y así estaré allí para ti, tú
Hey, you've always been good to me
Hey, siempre has sido bueno conmigo
Even when I'm not good to myself
Incluso cuando no soy bueno conmigo mismo
You've always been fair to me
Siempre has sido justo conmigo
Even when I'm not fair to myself
Incluso cuando no soy justo conmigo mismo
You've always done right by me
Siempre has hecho lo correcto por mí
So I will do right by you, you
Así que haré lo correcto por ti, tú
'Til Shiloh I shall not forsake thee
'Hasta Shiloh no te abandonaré
You've always been there for me, mama
Siempre has estado allí para mí, mamá
And so I'll be there for you, papa
Y así estaré allí para ti, papá
You've always been fair to me, brother
Siempre has sido justo conmigo, hermano
And so I'll be fair to you, sister
Y así seré justo contigo, hermana
You've always had faith in me
Siempre has tenido fe en mí
And so I'll have faith in you, you
Y así tendré fe en ti, tú
Hey, you've always been good to me
Hey, siempre has sido bueno conmigo
You've always been kind to me
Siempre has sido amable conmigo
You've always stood up for me
Siempre has defendido a mí
You've always been there for me
Siempre has estado allí para mí
You've always been, ooh
Siempre has estado, ooh
You've always been, ooh
Siempre has estado, ooh
You've always did care for me, yeah
Siempre te has preocupado por mí, sí
You've always did share with me, yeah
Siempre has compartido conmigo, sí
You've always been true to me
Siempre has sido fiel a mí
And so I'll be true to you
Y así seré fiel a ti
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
L'agacement de l'esprit est une perte de temps
Negative thinking, don't you waste your thoughts
La pensée négative, ne gaspille pas tes pensées
Verbal conflict is a waste of word
Le conflit verbal est une perte de mots
Physical conflict is a waste of flesh
Le conflit physique est une perte de chair
People will always be who they want
Les gens seront toujours ce qu'ils veulent
And that's what really makes the world go 'round
Et c'est ce qui fait vraiment tourner le monde
Unconditional love is scarce
L'amour inconditionnel est rare
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Jusqu'à Shiloh, je ne t'abandonnerai pas
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Maintenant et pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
You see, you gave precious life to me
Tu vois, tu m'as donné la vie précieuse
So I live my life for you, you
Alors je vis ma vie pour toi, toi
You see, you've always been there for me
Tu vois, tu as toujours été là pour moi
And so I'll be there for you, you
Et donc je serai là pour toi, toi
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Jusqu'à Shiloh, je ne t'abandonnerai pas
Bless your eyes and may your days be long
Bénis tes yeux et que tes jours soient longs
May you rise on the morning when His kingdom come
Puisses-tu te lever le matin quand Son royaume viendra
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Les bonnes actions ne sont pas rappelées dans le cœur des hommes (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Bénis tes yeux et que tes rêves se réalisent
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Puisses-tu te lever le matin quand le royaume de Jah viendra
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Les bonnes actions ne sont pas rappelées dans le cœur des hommes
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Jusqu'à Shiloh, je ne t'abandonnerai pas
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Maintenant et pour toujours, pour toujours, pour toujours
You see, you've always had faith in me
Tu vois, tu as toujours eu foi en moi
And so I'll have faith in you, you
Et donc j'aurai foi en toi, toi
You've always been there for me
Tu as toujours été là pour moi
And so I'll be there for you, you
Et donc je serai là pour toi, toi
Hey, you've always been good to me
Hey, tu as toujours été bon envers moi
Even when I'm not good to myself
Même quand je ne suis pas bon envers moi-même
You've always been fair to me
Tu as toujours été juste envers moi
Even when I'm not fair to myself
Même quand je ne suis pas juste envers moi-même
You've always done right by me
Tu as toujours bien agi envers moi
So I will do right by you, you
Alors je ferai bien par toi, toi
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Jusqu'à Shiloh, je ne t'abandonnerai pas
You've always been there for me, mama
Tu as toujours été là pour moi, maman
And so I'll be there for you, papa
Et donc je serai là pour toi, papa
You've always been fair to me, brother
Tu as toujours été juste envers moi, frère
And so I'll be fair to you, sister
Et donc je serai juste envers toi, sœur
You've always had faith in me
Tu as toujours eu foi en moi
And so I'll have faith in you, you
Et donc j'aurai foi en toi, toi
Hey, you've always been good to me
Hey, tu as toujours été bon envers moi
You've always been kind to me
Tu as toujours été gentil envers moi
You've always stood up for me
Tu as toujours défendu pour moi
You've always been there for me
Tu as toujours été là pour moi
You've always been, ooh
Tu as toujours été, ooh
You've always been, ooh
Tu as toujours été, ooh
You've always did care for me, yeah
Tu as toujours pris soin de moi, ouais
You've always did share with me, yeah
Tu as toujours partagé avec moi, ouais
You've always been true to me
Tu as toujours été vrai envers moi
And so I'll be true to you
Et donc je serai vrai envers toi
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
Seelenpein ist Zeitverschwendung
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Negatives Denken, verschwende nicht deine Gedanken
Verbal conflict is a waste of word
Verbaler Konflikt ist Wortverschwendung
Physical conflict is a waste of flesh
Physischer Konflikt ist Fleischverschwendung
People will always be who they want
Menschen werden immer sein, wer sie sein wollen
And that's what really makes the world go 'round
Und das ist es, was die Welt wirklich dreht
Unconditional love is scarce
Bedingungslose Liebe ist selten
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Bis Shiloh werde ich dich nicht verlassen
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Jetzt und für immer, für immer, für immer, ja
You see, you gave precious life to me
Siehst du, du hast mir das kostbare Leben geschenkt
So I live my life for you, you
Also lebe ich mein Leben für dich, dich
You see, you've always been there for me
Siehst du, du warst immer für mich da
And so I'll be there for you, you
Und so werde ich für dich da sein, dich
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Bis Shiloh werde ich dich nicht verlassen
Bless your eyes and may your days be long
Segne deine Augen und mögen deine Tage lang sein
May you rise on the morning when His kingdom come
Mögest du aufstehen am Morgen, wenn Sein Königreich kommt
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Gute Taten werden nicht in den Herzen der Menschen erinnert (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Segne deine Augen und mögen deine Träume wahr werden
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Mögest du aufstehen am Morgen, wenn Jah Königreich kommt
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Gute Taten werden nicht in den Herzen der Menschen erinnert
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Bis Shiloh werde ich dich nicht verlassen
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Jetzt und für immer, für immer, für immer
You see, you've always had faith in me
Siehst du, du hast immer Glauben in mich gehabt
And so I'll have faith in you, you
Und so werde ich Glauben in dich haben, dich
You've always been there for me
Du warst immer für mich da
And so I'll be there for you, you
Und so werde ich für dich da sein, dich
Hey, you've always been good to me
Hey, du warst immer gut zu mir
Even when I'm not good to myself
Auch wenn ich nicht gut zu mir selbst bin
You've always been fair to me
Du warst immer fair zu mir
Even when I'm not fair to myself
Auch wenn ich nicht fair zu mir selbst bin
You've always done right by me
Du hast immer das Richtige für mich getan
So I will do right by you, you
Also werde ich das Richtige für dich tun, dich
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Bis Shiloh werde ich dich nicht verlassen
You've always been there for me, mama
Du warst immer für mich da, Mama
And so I'll be there for you, papa
Und so werde ich für dich da sein, Papa
You've always been fair to me, brother
Du warst immer fair zu mir, Bruder
And so I'll be fair to you, sister
Und so werde ich fair zu dir sein, Schwester
You've always had faith in me
Du hast immer Glauben in mich gehabt
And so I'll have faith in you, you
Und so werde ich Glauben in dich haben, dich
Hey, you've always been good to me
Hey, du warst immer gut zu mir
You've always been kind to me
Du warst immer nett zu mir
You've always stood up for me
Du hast immer für mich eingestanden
You've always been there for me
Du warst immer für mich da
You've always been, ooh
Du warst immer, ooh
You've always been, ooh
Du warst immer, ooh
You've always did care for me, yeah
Du hast dich immer um mich gekümmert, ja
You've always did share with me, yeah
Du hast immer mit mir geteilt, ja
You've always been true to me
Du warst immer ehrlich zu mir
And so I'll be true to you
Und so werde ich ehrlich zu dir sein
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
L'irritazione dello spirito è una perdita di tempo
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Il pensiero negativo, non sprecare i tuoi pensieri
Verbal conflict is a waste of word
Il conflitto verbale è una perdita di parole
Physical conflict is a waste of flesh
Il conflitto fisico è una perdita di carne
People will always be who they want
Le persone saranno sempre quello che vogliono
And that's what really makes the world go 'round
Ed è quello che fa davvero girare il mondo
Unconditional love is scarce
L'amore incondizionato è raro
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Fino a Shiloh non ti abbandonerò
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Ora e per sempre, per sempre, per sempre, yeah
You see, you gave precious life to me
Vedi, hai dato vita preziosa a me
So I live my life for you, you
Quindi vivo la mia vita per te, tu
You see, you've always been there for me
Vedi, sei sempre stato lì per me
And so I'll be there for you, you
E quindi sarò lì per te, tu
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Fino a Shiloh non ti abbandonerò
Bless your eyes and may your days be long
Benedici i tuoi occhi e possano i tuoi giorni essere lunghi
May you rise on the morning when His kingdom come
Possano risorgere la mattina quando arriva il Suo regno
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Le buone azioni non sono ricordate nei cuori degli uomini (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Benedici i tuoi occhi e possano i tuoi sogni avverarsi
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Possano risorgere la mattina quando arriva il regno di Jah
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Le buone azioni non sono ricordate nei cuori degli uomini
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Fino a Shiloh non ti abbandonerò
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Ora e per sempre, per sempre, per sempre
You see, you've always had faith in me
Vedi, hai sempre avuto fede in me
And so I'll have faith in you, you
E quindi avrò fede in te, tu
You've always been there for me
Sei sempre stato lì per me
And so I'll be there for you, you
E quindi sarò lì per te, tu
Hey, you've always been good to me
Ehi, sei sempre stato buono con me
Even when I'm not good to myself
Anche quando non sono buono con me stesso
You've always been fair to me
Sei sempre stato giusto con me
Even when I'm not fair to myself
Anche quando non sono giusto con me stesso
You've always done right by me
Hai sempre fatto la cosa giusta per me
So I will do right by you, you
Quindi farò la cosa giusta per te, tu
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Fino a Shiloh non ti abbandonerò
You've always been there for me, mama
Sei sempre stato lì per me, mamma
And so I'll be there for you, papa
E quindi sarò lì per te, papà
You've always been fair to me, brother
Sei sempre stato giusto con me, fratello
And so I'll be fair to you, sister
E quindi sarò giusto con te, sorella
You've always had faith in me
Hai sempre avuto fede in me
And so I'll have faith in you, you
E quindi avrò fede in te, tu
Hey, you've always been good to me
Ehi, sei sempre stato buono con me
You've always been kind to me
Sei sempre stato gentile con me
You've always stood up for me
Sei sempre stato al mio fianco
You've always been there for me
Sei sempre stato lì per me
You've always been, ooh
Sei sempre stato, ooh
You've always been, ooh
Sei sempre stato, ooh
You've always did care for me, yeah
Hai sempre avuto cura di me, yeah
You've always did share with me, yeah
Hai sempre condiviso con me, yeah
You've always been true to me
Sei sempre stato sincero con me
And so I'll be true to you
E quindi sarò sincero con te
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
Kesalahan rohani adalah pemborosan waktu
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Pikiran negatif, jangan membuang pikiranmu
Verbal conflict is a waste of word
Konflik verbal adalah pemborosan kata
Physical conflict is a waste of flesh
Konflik fisik adalah pemborosan daging
People will always be who they want
Orang akan selalu menjadi apa yang mereka inginkan
And that's what really makes the world go 'round
Dan itulah yang benar-benar membuat dunia berputar
Unconditional love is scarce
Cinta tanpa syarat langka
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Hingga Shiloh aku tidak akan meninggalkanmu
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
Sekarang dan selamanya, selamanya, selamanya, ya
You see, you gave precious life to me
Kau lihat, kau memberi hidup berharga padaku
So I live my life for you, you
Jadi aku hidup untukmu, kamu
You see, you've always been there for me
Kau lihat, kau selalu ada untukku
And so I'll be there for you, you
Dan jadi aku akan ada untukmu, kamu
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Hingga Shiloh aku tidak akan meninggalkanmu
Bless your eyes and may your days be long
Berkatilah matamu dan semoga hari-harimu panjang
May you rise on the morning when His kingdom come
Semoga kau bangkit di pagi hari ketika kerajaan-Nya datang
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
Perbuatan baik tidak diingat di hati manusia (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
Berkatilah matamu dan semoga impianmu menjadi kenyataan
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Semoga kau bangkit di pagi hari ketika kerajaan Jah datang
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
Perbuatan baik tidak diingat di hati manusia
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Hingga Shiloh aku tidak akan meninggalkanmu
Now and forevermore, forevermore, forevermore
Sekarang dan selamanya, selamanya, selamanya
You see, you've always had faith in me
Kau lihat, kau selalu percaya padaku
And so I'll have faith in you, you
Dan jadi aku akan percaya padamu, kamu
You've always been there for me
Kau selalu ada untukku
And so I'll be there for you, you
Dan jadi aku akan ada untukmu, kamu
Hey, you've always been good to me
Hei, kau selalu baik padaku
Even when I'm not good to myself
Bahkan ketika aku tidak baik pada diriku sendiri
You've always been fair to me
Kau selalu adil padaku
Even when I'm not fair to myself
Bahkan ketika aku tidak adil pada diriku sendiri
You've always done right by me
Kau selalu melakukan yang benar padaku
So I will do right by you, you
Jadi aku akan melakukan yang benar untukmu, kamu
'Til Shiloh I shall not forsake thee
Hingga Shiloh aku tidak akan meninggalkanmu
You've always been there for me, mama
Kau selalu ada untukku, mama
And so I'll be there for you, papa
Dan jadi aku akan ada untukmu, papa
You've always been fair to me, brother
Kau selalu adil padaku, saudara
And so I'll be fair to you, sister
Dan jadi aku akan adil padamu, saudari
You've always had faith in me
Kau selalu percaya padaku
And so I'll have faith in you, you
Dan jadi aku akan percaya padamu, kamu
Hey, you've always been good to me
Hei, kau selalu baik padaku
You've always been kind to me
Kau selalu baik padaku
You've always stood up for me
Kau selalu membela aku
You've always been there for me
Kau selalu ada untukku
You've always been, ooh
Kau selalu ada, ooh
You've always been, ooh
Kau selalu ada, ooh
You've always did care for me, yeah
Kau selalu peduli padaku, ya
You've always did share with me, yeah
Kau selalu berbagi denganku, ya
You've always been true to me
Kau selalu setia padaku
And so I'll be true to you
Dan jadi aku akan setia padamu
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, mhh, mhm
La la, la, la la, mhh, mhm
Tra la la
Tra la la
Tra la la, la
Tra la la, la
La la, la, la la, ay
La la, la, la la, ay
Vexation of spirit is a waste of time
ความรำคาญใจเป็นการเสียเวลา
Negative thinking, don't you waste your thoughts
การคิดเชิงลบ อย่าเสียเวลาคิด
Verbal conflict is a waste of word
การขัดแย้งด้วยคำพูดเป็นการเสียคำ
Physical conflict is a waste of flesh
การขัดแย้งทางกายภาพเป็นการเสียเนื้อเป็นเลือด
People will always be who they want
คนจะเป็นตามที่พวกเขาต้องการเสมอ
And that's what really makes the world go 'round
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้โลกหมุน
Unconditional love is scarce
ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขนั้นหายาก
'Til Shiloh I shall not forsake thee
จนกว่า Shiloh ฉันจะไม่ทอดทิ้งคุณ
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
ตอนนี้และตลอดไป, ตลอดไป, ตลอดไป, ใช่
You see, you gave precious life to me
คุณเห็นไหม, คุณให้ชีวิตที่มีค่ากับฉัน
So I live my life for you, you
ดังนั้นฉันจึงใช้ชีวิตของฉันเพื่อคุณ, คุณ
You see, you've always been there for me
คุณเห็นไหม, คุณได้อยู่ข้างฉันตลอดเวลา
And so I'll be there for you, you
และดังนั้นฉันจะอยู่ข้างคุณ, คุณ
'Til Shiloh I shall not forsake thee
จนกว่า Shiloh ฉันจะไม่ทอดทิ้งคุณ
Bless your eyes and may your days be long
ขอให้สายตาของคุณรับพรและวันของคุณยาวนาน
May you rise on the morning when His kingdom come
ขอให้คุณยืนขึ้นในเช้าวันที่ราชอาณาจักรของพระองค์มาถึง
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
การทำดีไม่ได้รับการจำคำของมนุษย์ (ooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
ขอให้สายตาของคุณรับพรและฝันของคุณเป็นจริง
May you rise on the morning when Jah kingdom come
ขอให้คุณยืนขึ้นในเช้าวันที่ราชอาณาจักรของ Jah มาถึง
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
การทำดีไม่ได้รับการจำคำของมนุษย์
'Til Shiloh I shall not forsake thee
จนกว่า Shiloh ฉันจะไม่ทอดทิ้งคุณ
Now and forevermore, forevermore, forevermore
ตอนนี้และตลอดไป, ตลอดไป, ตลอดไป
You see, you've always had faith in me
คุณเห็นไหม, คุณได้มีความศรัทธาในฉันตลอดเวลา
And so I'll have faith in you, you
และดังนั้นฉันจะมีความศรัทธาในคุณ, คุณ
You've always been there for me
คุณได้อยู่ข้างฉันตลอดเวลา
And so I'll be there for you, you
และดังนั้นฉันจะอยู่ข้างคุณ, คุณ
Hey, you've always been good to me
เฮ้, คุณได้ทำดีต่อฉันตลอดเวลา
Even when I'm not good to myself
แม้ว่าฉันจะไม่ทำดีต่อตัวเอง
You've always been fair to me
คุณได้ทำอย่างยุติธรรมต่อฉันตลอดเวลา
Even when I'm not fair to myself
แม้ว่าฉันจะไม่ทำอย่างยุติธรรมต่อตัวเอง
You've always done right by me
คุณได้ทำดีต่อฉันตลอดเวลา
So I will do right by you, you
ดังนั้นฉันจะทำดีต่อคุณ, คุณ
'Til Shiloh I shall not forsake thee
จนกว่า Shiloh ฉันจะไม่ทอดทิ้งคุณ
You've always been there for me, mama
คุณได้อยู่ข้างฉันตลอดเวลา, แม่
And so I'll be there for you, papa
และดังนั้นฉันจะอยู่ข้างคุณ, พ่อ
You've always been fair to me, brother
คุณได้ทำอย่างยุติธรรมต่อฉันตลอดเวลา, พี่ชาย
And so I'll be fair to you, sister
และดังนั้นฉันจะทำอย่างยุติธรรมต่อคุณ, น้องสาว
You've always had faith in me
คุณได้มีความศรัทธาในฉันตลอดเวลา
And so I'll have faith in you, you
และดังนั้นฉันจะมีความศรัทธาในคุณ, คุณ
Hey, you've always been good to me
เฮ้, คุณได้ทำดีต่อฉันตลอดเวลา
You've always been kind to me
คุณได้ทำดีต่อฉันตลอดเวลา
You've always stood up for me
คุณได้ยืนขึ้นเพื่อฉันตลอดเวลา
You've always been there for me
คุณได้อยู่ข้างฉันตลอดเวลา
You've always been, ooh
คุณได้อยู่, ooh
You've always been, ooh
คุณได้อยู่, ooh
You've always did care for me, yeah
คุณได้ดูแลฉันตลอดเวลา, ใช่
You've always did share with me, yeah
คุณได้แบ่งปันกับฉันตลอดเวลา, ใช่
You've always been true to me
คุณได้ซื่อสัตย์ต่อฉันตลอดเวลา
And so I'll be true to you
และดังนั้นฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ
Tra la la
啦啦啦
Tra la la, la
啦啦啦，啦
La la, la, la la, mhh, mhm
啦啦，啦，啦啦啦，嗯，嗯
Tra la la
啦啦啦
Tra la la, la
啦啦啦，啦
La la, la, la la, ay
啦啦，啦，啦啦啦，哎
Vexation of spirit is a waste of time
心烦意乱是浪费时间
Negative thinking, don't you waste your thoughts
消极思考，别浪费你的思绪
Verbal conflict is a waste of word
口头冲突是浪费言辞
Physical conflict is a waste of flesh
肉体冲突是浪费肉体
People will always be who they want
人们总是会成为他们想成为的人
And that's what really makes the world go 'round
这就是真正让世界运转的东西
Unconditional love is scarce
无条件的爱是稀缺的
'Til Shiloh I shall not forsake thee
直到示罗，我不会离弃你
Now and forevermore, forevermore, forevermore, yeah
现在和永远，永远，永远，是的
You see, you gave precious life to me
你看，你给了我宝贵的生命
So I live my life for you, you
所以我为你活着，你
You see, you've always been there for me
你看，你一直在那里支持我
And so I'll be there for you, you
所以我会在那里支持你，你
'Til Shiloh I shall not forsake thee
直到示罗，我不会离弃你
Bless your eyes and may your days be long
祝福你的眼睛，愿你的日子长久
May you rise on the morning when His kingdom come
当他的王国来临时，愿你在早晨升起
Good deeds aren't remembered in the hearts of men (ooh)
好行为在人们心中不会被记住（哦）
Bless your eyes and may your dreams come true
祝福你的眼睛，愿你的梦想成真
May you rise on the morning when Jah kingdom come
当雅的王国来临时，愿你在早晨升起
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
好行为在人们心中不会被记住
'Til Shiloh I shall not forsake thee
直到示罗，我不会离弃你
Now and forevermore, forevermore, forevermore
现在和永远，永远，永远
You see, you've always had faith in me
你看，你一直对我有信心
And so I'll have faith in you, you
所以我会对你有信心，你
You've always been there for me
你一直在那里支持我
And so I'll be there for you, you
所以我会在那里支持你，你
Hey, you've always been good to me
嘿，你一直对我好
Even when I'm not good to myself
即使我对自己不好
You've always been fair to me
你一直对我公平
Even when I'm not fair to myself
即使我对自己不公平
You've always done right by me
你一直对我做正确的事
So I will do right by you, you
所以我会对你做正确的事，你
'Til Shiloh I shall not forsake thee
直到示罗，我不会离弃你
You've always been there for me, mama
你一直在那里支持我，妈妈
And so I'll be there for you, papa
所以我会在那里支持你，爸爸
You've always been fair to me, brother
你一直对我公平，兄弟
And so I'll be fair to you, sister
所以我会对你公平，姐妹
You've always had faith in me
你一直对我有信心
And so I'll have faith in you, you
所以我会对你有信心，你
Hey, you've always been good to me
嘿，你一直对我好
You've always been kind to me
你一直对我善良
You've always stood up for me
你一直为我挺身而出
You've always been there for me
你一直在那里支持我
You've always been, ooh
你一直在，哦
You've always been, ooh
你一直在，哦
You've always did care for me, yeah
你一直关心我，是的
You've always did share with me, yeah
你一直和我分享，是的
You've always been true to me
你一直对我忠诚
And so I'll be true to you
所以我会对你忠诚
