섬 Island
Hee Soo Kim, Han Sang Kim, Deuk Kyung Hwang
푸른빛 바랜 그대의 사랑을
나 그대 마음에 흘려보내
언제부터인지 모르게
나의 안에 두어 온 그대의
눈빛은 너무 아파서
나는 견딜 수 없어
그대 내게 무슨 말이라도 한다면
난 얼어버릴 거야
Yeah
나의 곁에는
그대라는 섬이 살고 있었다는 걸
그 섬에는 잔뜩 헝클어뜨려진 마음들뿐
어디서부터 인지 모르게
흘러내리는 너의 흔적
깊은 바다를 안고 흔들리는 그곳에 서면
마음이 너무 아파서
나는 견딜 수 없어
내 말을 들어도 못 들은 척해줘
나의 사랑받을 수 없는 그대여
거기 머물러줘
거기 머물러줘
오, 그대여
내게 머물러줘
단 한 번만 yeah
푸른빛 바랜 그대의 사랑을
I let go of your faded blue love
나 그대 마음에 흘려보내
Let it flow into your heart
언제부터인지 모르게
Without realizing since when
나의 안에 두어 온 그대의
Your gaze that stayed inside me
눈빛은 너무 아파서
Hurt too much,
나는 견딜 수 없어
I can't bear it
그대 내게 무슨 말이라도 한다면
If you say anything to me
난 얼어버릴 거야
I will freeze up
Yeah
Yeah
나의 곁에는
Next to me
그대라는 섬이 살고 있었다는 걸
There was an island called "you"
그 섬에는 잔뜩 헝클어뜨려진 마음들뿐
On that island, there were only tangled hearts
어디서부터 인지 모르게
From somewhere
흘러내리는 너의 흔적
Your traces flowed down
깊은 바다를 안고 흔들리는 그곳에 서면
Standing on that place, swaying with the deep sea
마음이 너무 아파서
My heart hurts so much
나는 견딜 수 없어
I can't bear it
내 말을 들어도 못 들은 척해줘
Even if you hear me, pretend you didn't
나의 사랑받을 수 없는 그대여
You, who can't receive my love
거기 머물러줘
Stay there
거기 머물러줘
Stay there
오, 그대여
Oh, darling
내게 머물러줘
Stay with me
단 한 번만 yeah
Just only once, yeah
