Mood Malandro
Brandon Reyes, Elvin Reyes, Gabriel Ballesteros Abril, Jose Ernesto Leon Cuen
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
Me pongo a reír, me pongo a llorar
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
Con mi vaso rojo porte malandrón
Buena combinación, que carga mi cuernón
Con el vestido negro de una modelón
Ando cholo bien tumbado
Bien finito mood malandro
Me siento bien inspirado
Mi momento está llegando
Ahorita ando disfrutando
Todo lo que había soñado
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Muchas bocas he callado
Lero lero el candilero
Me lo paso por los huevos
Yo no me ando con rodeos
Si quieren lo que yo tengo
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
Puro pa' delante
Ya no hay marcha atrás
Wachen el desmadre
Que les voy a armar
Con el cero five
Mi único carnal
A donde yo vaya
Me acompañará
Si metí un hitazo
Ahora viene un home run
Con mi vaso rojo porte malandron
Buena combinación
Que carga mi cuernon
Con el vestido negro
De una modelon
Ando cholo bien tumbado
Bien finito mood malandro
Me siento bien inspirado
Mi momento está llegando
Ahorita ando disfrutando
Todo lo que había soñado
Hoy en día estoy cumpliendo
Muchas bocas he callado
Lero lero al candilero
Me lo pasó por los huevos
Yo no me ando con rodeos
Si quieren lo que yo tengo
Se van a quedar queriendo
Cómprense un boleto
A ver si alcanzan asiento
Para ver el show, oh oh oh
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
Olhando para o céu, começo a pensar
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
No que me aconteceu e no que vai acontecer
Me pongo a reír, me pongo a llorar
Começo a rir, começo a chorar
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Hoje tenho o que quero e um pouco mais
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
Se acertei um grande hit, agora vem um home run
Con mi vaso rojo porte malandrón
Com meu copo vermelho, estilo malandro
Buena combinación, que carga mi cuernón
Boa combinação, que carrega minha arma
Con el vestido negro de una modelón
Com o vestido preto de uma modelo
Ando cholo bien tumbado
Ando de cholo bem relaxado
Bien finito mood malandro
Bem fino, estilo malandro
Me siento bien inspirado
Sinto-me bem inspirado
Mi momento está llegando
Meu momento está chegando
Ahorita ando disfrutando
Agora estou aproveitando
Todo lo que había soñado
Tudo o que tinha sonhado
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Hoje em dia estou realizando
Muchas bocas he callado
Muitas bocas eu silenciei
Lero lero el candilero
Lero lero, o candelabro
Me lo paso por los huevos
Passo por cima disso
Yo no me ando con rodeos
Não ando com rodeios
Si quieren lo que yo tengo
Se querem o que eu tenho
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
Vão ficar querendo, comprem um bilhete
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
A ver se conseguem um assento para ver o show
Puro pa' delante
Só para frente
Ya no hay marcha atrás
Não há volta atrás
Wachen el desmadre
Assistam a confusão
Que les voy a armar
Que vou armar
Con el cero five
Com o zero cinco
Mi único carnal
Meu único irmão
A donde yo vaya
Onde quer que eu vá
Me acompañará
Ele me acompanhará
Si metí un hitazo
Se acertei um grande hit
Ahora viene un home run
Agora vem um home run
Con mi vaso rojo porte malandron
Com meu copo vermelho, estilo malandro
Buena combinación
Boa combinação
Que carga mi cuernon
Que carrega minha arma
Con el vestido negro
Com o vestido preto
De una modelon
De uma modelo
Ando cholo bien tumbado
Ando de cholo bem relaxado
Bien finito mood malandro
Bem fino, estilo malandro
Me siento bien inspirado
Sinto-me bem inspirado
Mi momento está llegando
Meu momento está chegando
Ahorita ando disfrutando
Agora estou aproveitando
Todo lo que había soñado
Tudo o que tinha sonhado
Hoy en día estoy cumpliendo
Hoje em dia estou realizando
Muchas bocas he callado
Muitas bocas eu silenciei
Lero lero al candilero
Lero lero ao candelabro
Me lo pasó por los huevos
Passo por cima disso
Yo no me ando con rodeos
Não ando com rodeios
Si quieren lo que yo tengo
Se querem o que eu tenho
Se van a quedar queriendo
Vão ficar querendo
Cómprense un boleto
Comprem um bilhete
A ver si alcanzan asiento
A ver se conseguem um assento
Para ver el show, oh oh oh
Para ver o show, oh oh oh
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
Looking at the sky, I start to think
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
About what has happened to me and what will happen
Me pongo a reír, me pongo a llorar
I start to laugh, I start to cry
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Today I have what I want and a little more
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
If I hit a big hit, now comes a home run
Con mi vaso rojo porte malandrón
With my red glass, bad boy style
Buena combinación, que carga mi cuernón
Good combination, that loads my big horn
Con el vestido negro de una modelón
With the black dress of a model
Ando cholo bien tumbado
I walk like a gangster, well laid back
Bien finito mood malandro
Very fine, gangster mood
Me siento bien inspirado
I feel very inspired
Mi momento está llegando
My moment is coming
Ahorita ando disfrutando
Right now I'm enjoying
Todo lo que había soñado
Everything I had dreamed of
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Today I am fulfilling
Muchas bocas he callado
Many mouths I have silenced
Lero lero el candilero
Lero lero the lamp lighter
Me lo paso por los huevos
I pass it by my balls
Yo no me ando con rodeos
I don't beat around the bush
Si quieren lo que yo tengo
If they want what I have
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
They're going to stay wanting, buy a ticket
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
To see if they can get a seat to watch the show
Puro pa' delante
Straight ahead
Ya no hay marcha atrás
There's no going back
Wachen el desmadre
Watch the mess
Que les voy a armar
That I'm going to make
Con el cero five
With the zero five
Mi único carnal
My only brother
A donde yo vaya
Wherever I go
Me acompañará
He will accompany me
Si metí un hitazo
If I hit a big hit
Ahora viene un home run
Now comes a home run
Con mi vaso rojo porte malandron
With my red glass, bad boy style
Buena combinación
Good combination
Que carga mi cuernon
That loads my big horn
Con el vestido negro
With the black dress
De una modelon
Of a model
Ando cholo bien tumbado
I walk like a gangster, well laid back
Bien finito mood malandro
Very fine, gangster mood
Me siento bien inspirado
I feel very inspired
Mi momento está llegando
My moment is coming
Ahorita ando disfrutando
Right now I'm enjoying
Todo lo que había soñado
Everything I had dreamed of
Hoy en día estoy cumpliendo
Today I am fulfilling
Muchas bocas he callado
Many mouths I have silenced
Lero lero al candilero
Lero lero to the lamp lighter
Me lo pasó por los huevos
I pass it by my balls
Yo no me ando con rodeos
I don't beat around the bush
Si quieren lo que yo tengo
If they want what I have
Se van a quedar queriendo
They're going to stay wanting
Cómprense un boleto
Buy a ticket
A ver si alcanzan asiento
To see if they can get a seat
Para ver el show, oh oh oh
To watch the show, oh oh oh
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
En regardant le ciel, je commence à penser
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
À ce qui m'est arrivé et à ce qui va m'arriver
Me pongo a reír, me pongo a llorar
Je commence à rire, je commence à pleurer
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Aujourd'hui, j'ai ce que je veux et un peu plus
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
Si j'ai fait un gros coup, maintenant vient un coup de circuit
Con mi vaso rojo porte malandrón
Avec mon verre rouge, attitude de voyou
Buena combinación, que carga mi cuernón
Bonne combinaison, qui charge mon gros calibre
Con el vestido negro de una modelón
Avec la robe noire d'un top modèle
Ando cholo bien tumbado
Je suis un cholo bien relax
Bien finito mood malandro
Très fin, ambiance de voyou
Me siento bien inspirado
Je me sens bien inspiré
Mi momento está llegando
Mon moment arrive
Ahorita ando disfrutando
Maintenant, je profite
Todo lo que había soñado
De tout ce dont j'avais rêvé
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Aujourd'hui, je réalise
Muchas bocas he callado
J'ai fait taire beaucoup de bouches
Lero lero el candilero
Lero lero le chandelier
Me lo paso por los huevos
Je m'en fiche
Yo no me ando con rodeos
Je ne tourne pas autour du pot
Si quieren lo que yo tengo
S'ils veulent ce que j'ai
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
Ils vont rester sur leur faim, achetez un billet
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
Pour voir si vous pouvez atteindre ma place pour voir le spectacle
Puro pa' delante
Tout droit
Ya no hay marcha atrás
Il n'y a pas de retour en arrière
Wachen el desmadre
Regardez le désordre
Que les voy a armar
Que je vais créer
Con el cero five
Avec le zéro cinq
Mi único carnal
Mon seul frère
A donde yo vaya
Où que j'aille
Me acompañará
Il m'accompagnera
Si metí un hitazo
Si j'ai fait un gros coup
Ahora viene un home run
Maintenant vient un coup de circuit
Con mi vaso rojo porte malandron
Avec mon verre rouge, attitude de voyou
Buena combinación
Bonne combinaison
Que carga mi cuernon
Qui charge mon gros calibre
Con el vestido negro
Avec la robe noire
De una modelon
D'un top modèle
Ando cholo bien tumbado
Je suis un cholo bien relax
Bien finito mood malandro
Très fin, ambiance de voyou
Me siento bien inspirado
Je me sens bien inspiré
Mi momento está llegando
Mon moment arrive
Ahorita ando disfrutando
Maintenant, je profite
Todo lo que había soñado
De tout ce dont j'avais rêvé
Hoy en día estoy cumpliendo
Aujourd'hui, je réalise
Muchas bocas he callado
J'ai fait taire beaucoup de bouches
Lero lero al candilero
Lero lero au chandelier
Me lo pasó por los huevos
Je m'en fiche
Yo no me ando con rodeos
Je ne tourne pas autour du pot
Si quieren lo que yo tengo
S'ils veulent ce que j'ai
Se van a quedar queriendo
Ils vont rester sur leur faim
Cómprense un boleto
Achetez un billet
A ver si alcanzan asiento
Pour voir si vous pouvez atteindre une place
Para ver el show, oh oh oh
Pour voir le spectacle, oh oh oh
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
Blickend in den Himmel fange ich an zu denken
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
Was mir passiert ist und was mir passieren wird
Me pongo a reír, me pongo a llorar
Ich fange an zu lachen, ich fange an zu weinen
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Heute habe ich, was ich will, und ein bisschen mehr
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
Wenn ich einen Hit gelandet habe, kommt jetzt ein Homerun
Con mi vaso rojo porte malandrón
Mit meinem roten Glas, schlechter Stil
Buena combinación, que carga mi cuernón
Gute Kombination, die meine Waffe lädt
Con el vestido negro de una modelón
Mit dem schwarzen Kleid eines Models
Ando cholo bien tumbado
Ich gehe wie ein Gangster, ganz entspannt
Bien finito mood malandro
Sehr fein, Gangster-Stimmung
Me siento bien inspirado
Ich fühle mich sehr inspiriert
Mi momento está llegando
Mein Moment kommt
Ahorita ando disfrutando
Gerade jetzt genieße ich
Todo lo que había soñado
Alles, was ich geträumt hatte
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Heutzutage erfülle ich schon
Muchas bocas he callado
Viele Münder habe ich zum Schweigen gebracht
Lero lero el candilero
Lero lero der Lampenmacher
Me lo paso por los huevos
Ich scheiß drauf
Yo no me ando con rodeos
Ich mache keine Umwege
Si quieren lo que yo tengo
Wenn sie wollen, was ich habe
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
Sie werden es wollen, kaufen Sie sich ein Ticket
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
Mal sehen, ob sie meinen Platz erreichen, um die Show zu sehen
Puro pa' delante
Nur nach vorne
Ya no hay marcha atrás
Es gibt kein Zurück mehr
Wachen el desmadre
Beobachten Sie das Chaos
Que les voy a armar
Das ich veranstalten werde
Con el cero five
Mit der Null Fünf
Mi único carnal
Mein einziger Bruder
A donde yo vaya
Wohin ich auch gehe
Me acompañará
Er wird mich begleiten
Si metí un hitazo
Wenn ich einen Hit gelandet habe
Ahora viene un home run
Jetzt kommt ein Homerun
Con mi vaso rojo porte malandron
Mit meinem roten Glas, schlechter Stil
Buena combinación
Gute Kombination
Que carga mi cuernon
Die meine Waffe lädt
Con el vestido negro
Mit dem schwarzen Kleid
De una modelon
Eines Models
Ando cholo bien tumbado
Ich gehe wie ein Gangster, ganz entspannt
Bien finito mood malandro
Sehr fein, Gangster-Stimmung
Me siento bien inspirado
Ich fühle mich sehr inspiriert
Mi momento está llegando
Mein Moment kommt
Ahorita ando disfrutando
Gerade jetzt genieße ich
Todo lo que había soñado
Alles, was ich geträumt hatte
Hoy en día estoy cumpliendo
Heutzutage erfülle ich schon
Muchas bocas he callado
Viele Münder habe ich zum Schweigen gebracht
Lero lero al candilero
Lero lero zum Lampenmacher
Me lo pasó por los huevos
Ich scheiß drauf
Yo no me ando con rodeos
Ich mache keine Umwege
Si quieren lo que yo tengo
Wenn sie wollen, was ich habe
Se van a quedar queriendo
Sie werden es wollen
Cómprense un boleto
Kaufen Sie sich ein Ticket
A ver si alcanzan asiento
Mal sehen, ob sie einen Platz erreichen
Para ver el show, oh oh oh
Um die Show zu sehen, oh oh oh
Mirando pa'l cielo me pongo a pensar
Guardando il cielo mi metto a pensare
Lo que me ha pasado y que me va a pasar
A quello che mi è successo e a quello che mi succederà
Me pongo a reír, me pongo a llorar
Mi metto a ridere, mi metto a piangere
Hoy tengo lo que quiero y un poquito más
Oggi ho quello che voglio e un po' di più
Si metí un hitazo ahora viene un Jonrón
Se ho fatto un colpo grosso ora arriva un fuoricampo
Con mi vaso rojo porte malandrón
Con il mio bicchiere rosso, atteggiamento da teppista
Buena combinación, que carga mi cuernón
Buona combinazione, che carica il mio fucile
Con el vestido negro de una modelón
Con l'abito nero di una modella
Ando cholo bien tumbado
Vado in giro come un teppista molto rilassato
Bien finito mood malandro
Molto elegante, atteggiamento da teppista
Me siento bien inspirado
Mi sento molto ispirato
Mi momento está llegando
Il mio momento sta arrivando
Ahorita ando disfrutando
Adesso sto godendo
Todo lo que había soñado
Tutto quello che avevo sognato
Hoy en día ya estoy cumpliendo
Oggi sto realizzando
Muchas bocas he callado
Ho fatto tacere molte bocche
Lero lero el candilero
Lero lero al candeliere
Me lo paso por los huevos
Me lo passo per le palle
Yo no me ando con rodeos
Non giro intorno al problema
Si quieren lo que yo tengo
Se vogliono quello che ho
Se van a quedar queriendo, cómprense un boleto
Rimarranno a desiderare, compratevi un biglietto
A ver si alcanzan mi asiento para ver el show
Vediamo se riuscite a prendere il mio posto per vedere lo spettacolo
Puro pa' delante
Solo avanti
Ya no hay marcha atrás
Non c'è ritorno
Wachen el desmadre
Guardate il casino
Que les voy a armar
Che sto per fare
Con el cero five
Con lo zero cinque
Mi único carnal
Il mio unico fratello
A donde yo vaya
Dove vado
Me acompañará
Mi accompagnerà
Si metí un hitazo
Se ho fatto un colpo grosso
Ahora viene un home run
Ora arriva un fuoricampo
Con mi vaso rojo porte malandron
Con il mio bicchiere rosso, atteggiamento da teppista
Buena combinación
Buona combinazione
Que carga mi cuernon
Che carica il mio fucile
Con el vestido negro
Con l'abito nero
De una modelon
Di una modella
Ando cholo bien tumbado
Vado in giro come un teppista molto rilassato
Bien finito mood malandro
Molto elegante, atteggiamento da teppista
Me siento bien inspirado
Mi sento molto ispirato
Mi momento está llegando
Il mio momento sta arrivando
Ahorita ando disfrutando
Adesso sto godendo
Todo lo que había soñado
Tutto quello che avevo sognato
Hoy en día estoy cumpliendo
Oggi sto realizzando
Muchas bocas he callado
Ho fatto tacere molte bocche
Lero lero al candilero
Lero lero al candeliere
Me lo pasó por los huevos
Me lo passo per le palle
Yo no me ando con rodeos
Non giro intorno al problema
Si quieren lo que yo tengo
Se vogliono quello che ho
Se van a quedar queriendo
Rimarranno a desiderare
Cómprense un boleto
Compratevi un biglietto
A ver si alcanzan asiento
Vediamo se riuscite a prendere il mio posto
Para ver el show, oh oh oh
Per vedere lo spettacolo, oh oh oh
