Quando a música “O' Vient” foi lançada por Clementino?

A música O' Vient foi lançada em 2013, no álbum “Mea Culpa”.

De quem é a composição da música “O' Vient” de Clementino?

A música “O' Vient” de Clementino foi composta por Capalbo Pablo Miguel Lombroni, Clemente Maccaro.

O' Vient

Capalbo Pablo Miguel Lombroni, Clemente Maccaro

Letra Tradução Compartilhar

Me sient' song a voc e chi n'ten nient
Mentre parton' e bastimient'

Ce riman' sultant' o' vient, o' vient
Me sient' song a voc e chi n'ten nient

Mentre parton' e bastimient'
Ce riman' sultant' o' vient, o' vient

Ti giuro mamma
Questo è l'ultimo caffè che bevo
Il poco riposo mi rendo nervoso
E mi chiedo
Se rimarrà solo la polvere
Nelle mie mani
Ed il risultato sarà correre
Su quelle navi
I figli di puttana
Fanno saltare I miei piani
Loro ci vogliono trattare
Da poveri schiavi
E chi sogna l'america più lontana
Come un secolo fa il sangue
Dei nostri avi
Dimenticati dal padre eterno
Brucia qua l'inferno
E chi non sta mai fermo
È perché è stanco dentro
Camminando a testa alta
Ascoltando la voce del vento
Avrà fatto centro

Me sient' song a voc e chi n'ten nient
Mentre parton' e bastimient'
Ce riman' sultant' o' vient, o' vient
Me sient' song a voc e chi n'ten nient
Mentre parton' e bastimient'
Ce riman' sultant' o' vient, o' vient

Parlo a nome di una generazione
Che qui non ha più niente
Ed è costretta a dipendere
Sempre dalla gente
Andare via fino a su
Ma con la mente di giù
Rimane solo il vento
A noi artisti
Sempre di più
Con la valigia in mano
Varchiamo una nazione
Che non dà opportunità o valore
A quello che inventiamo
Nun c'a' facc' 'cchiu
Trent'anni in mezzo a sta' merda
Ma mi rimbocco le mani
Che fra ricominciamo
Se credi che da grande ragioni così
Allora ragazzino
Tu non hai capito un cazzo
Ti aspettavo
E per la prossima fine del mondo
Come disse un vecchio saggio
Io speriamo che me la cavo

Guarda la gente quand' sent' o' vient
N'copp' 'a pell'
Ragiona che cos' n'copp' all'anema
E quell' che pruov' a chiamma' verità
Sensibilità ppe' l'aria din't a' na carica
Vorrei capire adesso il tempo
Che ho a disposizione
Per confessare i miei peccati
E quanti no, signore
E quell' che pruov' a chiamma' verità
Sensibilità ppe' l'aria e vient 'ppe l'anima

Ti giuro mamma
Questo è l'ultimo caffè che bevo
Come Troisi
Mi rende nervoso
E poi mi chiedo
Quando le storie finiranno
Sempre le stesse
Il tempo mi passa davanti, FS

Scaglio l'ultima pietra
Tra peccatori ci capiamo
E voi benvenuti al sud
Mo' ve lo spieghiamo
Porto una croce come Gesù Cristo
Sul Calvario
È quello di essere italiano
Sai come mi chiamo? Bravo
Le persone che mi apprezzano
Per quel che sono
Perché a volte non c'è un prezzo
Per quel suono
Le mie idee continueranno a viaggiare
Con la voce del vento
Di chi non ha nulla
E che sa cantare

Song a voc e chi n'ten nient
Mentre parton' e bastimient'
Ce riman' sultant' o' vient, o' vient
Me sient' song a voc e chi n'ten nient
Mentre parton' e bastimient'
Ce riman' sultant' o' vient, o' vient

Unplugged, o' vient
Mea culpa, mea grandissima culpa

Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem

Só resta o vento, o vento
Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada

Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento

Eu juro, mãe
Este é o último café que bebo
O pouco descanso me deixa nervoso
E me pergunto
Se só restará a poeira
Nas minhas mãos
E o resultado será correr
Nesses navios
Os filhos da puta
Estragam meus planos
Eles querem nos tratar
Como pobres escravos
E quem sonha com a América distante
Como um século atrás o sangue
Dos nossos antepassados
Esquecidos pelo pai eterno
Aqui queima o inferno
E quem nunca fica parado
É porque está cansado por dentro
Caminhando de cabeça erguida
Ouvindo a voz do vento
Deve ter acertado

Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento
Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento

Falo em nome de uma geração
Que aqui não tem mais nada
E é forçada a depender
Sempre das pessoas
Ir embora até o topo
Mas com a mente embaixo
Só resta o vento
Para nós artistas
Cada vez mais
Com a mala na mão
Atravessamos uma nação
Que não dá oportunidades ou valor
Ao que inventamos
Não aguento mais
Trinta anos nessa merda
Mas arregaço as mangas
Que vamos começar de novo
Se você acha que quando crescer vai ser assim
Então garoto
Você não entendeu nada
Eu estava te esperando
E para o próximo fim do mundo
Como disse um velho sábio
Espero que eu me safe

Olha como as pessoas sentem o vento
Na pele e o cheiro das coisas toca a alma
E o que encontramos e chamamos de verdade,
Sensibilidade pelo ar em uma carga
Gostaria de entender agora o tempo
Que tenho disponível
Para confessar meus pecados
E quantos não, senhor
E o que tentamos chamar de verdade
Sensibilidade pelo ar e vento para a alma

Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento
Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento

Eu juro, mãe
Este é o último café que bebo
Como Troisi
Me deixa nervoso
E então me pergunto
Quando as histórias vão acabar
Sempre as mesmas
O tempo passa na minha frente, FS

Atiro a última pedra
Entre pecadores nos entendemos
E vocês bem-vindos ao sul
Agora explicamos
Carrego uma cruz como Jesus Cristo
No Calvário
É o de ser italiano
Sabe como me chamo? Bravo
As pessoas que me apreciam
Pelo que sou
Porque às vezes não há preço
Por aquele som
Minhas ideias continuarão a viajar
Com a voz do vento
De quem não tem nada
E que sabe cantar

Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento
Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento
Eu sinto?

Eu sinto? Sou a voz e quem não tem nada
Enquanto os navios partem
Só resta o vento, o vento

Do you hear me? I am the voice of those who don't care
While the ships are leaving

We are left only with the wind, the wind
Do you hear me? I am the voice of those who don't care

While the ships are leaving
We are left only with the wind, the wind

I swear to you, mom
This is the last coffee I'm drinking
The little rest makes me nervous
And I wonder
If only dust will remain
In my hands
And the result will be running
On those ships
The sons of bitches
Blow up my plans
They want to treat us
Like poor slaves
And who dreams of a faraway America
Like a century ago the blood
Of our ancestors
Forgotten by the eternal father
Here burns the hell
And who never stands still
It's because he's tired inside
Walking with his head held high
Listening to the voice of the wind
He will have hit the mark

Do you hear me? I am the voice of those who don't care
While the ships are leaving
We are left only with the wind, the wind
Do you hear me? I am the voice of those who don't care
While the ships are leaving
We are left only with the wind, the wind

I speak on behalf of a generation
That here has nothing left
And is forced to depend
Always on people
Go away up to the top
But with the mind down
Only the wind remains
To us artists
More and more
With suitcase in hand
We cross a nation
That does not give opportunities or value
To what we invent
I can't take it anymore
Thirty years in this shit
But I roll up my sleeves
That we start again
If you think that when you grow up you reason like this
Then kid
You didn't understand a thing
I was waiting for you
And for the next end of the world
As an old sage said
I hope I get by

Look at the people how they feel the wind
On the skin and the smell of things for the soul
And what they find and call truth,
Sensitivity for the air in a charge
I would like to understand now the time
That I have available
To confess my sins
And how many no, lord
And what they try to call truth
Sensitivity for the air and wind for the soul

I swear to you, mom
This is the last coffee I'm drinking
Like Troisi
It makes me nervous
And then I wonder
When the stories will end
Always the same
Time passes me by, FS

I throw the last stone
Among sinners we understand each other
And you welcome to the south
Now we explain it to you
I carry a cross like Jesus Christ
On Calvary
It's that of being Italian
Do you know my name? Good
The people who appreciate me
For what I am
Because sometimes there is no price
For that sound
My ideas will continue to travel
With the voice of the wind
Of those who have nothing
And who knows how to sing

Do you hear me? I am the voice of those who don't care
While the ships are leaving
We are left only with the wind, the wind

¿Me sientes? Soy una voz y quien no escucha nada
Mientras los barcos se van

Solo queda el viento, el viento
¿Me sientes? Soy una voz y quien no escucha nada

Mientras los barcos se van
Solo queda el viento, el viento

Te lo juro, mamá
Este es el último café que bebo
El poco descanso me pone nervioso
Y me pregunto
Si solo quedará el polvo
En mis manos
Y el resultado será correr
En esos barcos
Los hijos de puta
Arruinan mis planes
Ellos quieren tratarnos
Como pobres esclavos
Y quien sueña con una América más lejana
Como hace un siglo la sangre
De nuestros antepasados
Olvidados por el padre eterno
Aquí arde el infierno
Y quien nunca se queda quieto
Es porque está cansado por dentro
Caminando con la cabeza alta
Escuchando la voz del viento
Debe haber acertado

¿Me sientes? Soy una voz y quien no escucha nada
Mientras los barcos se van
Solo queda el viento, el viento
¿Me sientes? Soy una voz y quien no escucha nada
Mientras los barcos se van
Solo queda el viento, el viento

Hablo en nombre de una generación
Que aquí ya no tiene nada
Y se ve obligada a depender
Siempre de la gente
Irse hasta arriba
Pero con la mente abajo
Solo queda el viento
Para nosotros los artistas
Cada vez más
Con la maleta en la mano
Cruzamos una nación
Que no da oportunidades ni valor
A lo que inventamos
No puedo más
Treinta años en medio de esta mierda
Pero me arremango las mangas
Que empezamos de nuevo
Si crees que de mayor razonarás así
Entonces, chico
No has entendido nada
Te esperaba
Y para el próximo fin del mundo
Como dijo un viejo sabio
Espero que me las arregle

Mira cuánto siente la gente el viento
En la piel y el olor de las cosas en el alma
Y lo que encuentras y llamas verdad,
Sensibilidad en el aire en una carga
Me gustaría entender ahora el tiempo
Que tengo a disposición
Para confesar mis pecados
Y cuántos no, señor
Y lo que intentas llamar verdad
Sensibilidad en el aire y viento en el alma

Te lo juro, mamá
Este es el último café que bebo
Como Troisi
Me pone nervioso
Y luego me pregunto
Cuando las historias terminarán
Siempre las mismas
El tiempo me pasa por delante, FS

Lanzo la última piedra
Entre pecadores nos entendemos
Y vosotros bienvenidos al sur
Ahora os lo explicamos
Llevo una cruz como Jesucristo
En el Calvario
Es el de ser italiano
¿Sabes cómo me llamo? Bravo
Las personas que me aprecian
Por lo que soy
Porque a veces no hay un precio
Por ese sonido
Mis ideas seguirán viajando
Con la voz del viento
De quien no tiene nada
Y que sabe cantar

¿Me sientes? Soy una voz y quien no escucha nada
Mientras los barcos se van
Solo queda el viento, el viento

Je ressens? Je suis une voix et ceux qui n'entendent rien
Alors que les bateaux partent

Ceux qui restent seulement entendent le vent, le vent
Je ressens? Je suis une voix et ceux qui n'entendent rien

Alors que les bateaux partent
Ceux qui restent seulement entendent le vent, le vent

Je te jure maman
C'est le dernier café que je bois
Le peu de repos me rend nerveux
Et je me demande
Si seule la poussière restera
Dans mes mains
Et le résultat sera de courir
Sur ces navires
Ces fils de pute
Ruinent mes plans
Ils veulent nous traiter
Comme de pauvres esclaves
Et ceux qui rêvent de l'Amérique lointaine
Comme il y a un siècle le sang
De nos ancêtres
Oubliés par le père éternel
Ici brûle l'enfer
Et celui qui ne reste jamais immobile
C'est parce qu'il est fatigué à l'intérieur
Marchant la tête haute
Écoutant la voix du vent
Il aura atteint son but

Je ressens? Je suis une voix et ceux qui n'entendent rien
Alors que les bateaux partent
Ceux qui restent seulement entendent le vent, le vent
Je ressens? Je suis une voix et ceux qui n'entendent rien
Alors que les bateaux partent
Ceux qui restent seulement entendent le vent, le vent

Je parle au nom d'une génération
Qui ici n'a plus rien
Et est forcée de dépendre
Toujours des autres
Partir loin
Mais avec l'esprit ici
Il ne reste que le vent
Pour nous artistes
De plus en plus
Avec la valise à la main
Nous traversons une nation
Qui ne donne ni opportunité ni valeur
À ce que nous inventons
Je n'en peux plus
Trente ans dans cette merde
Mais je retrousse mes manches
Car nous recommençons
Si tu penses que quand tu seras grand tu penseras ainsi
Alors petit
Tu n'as rien compris
Je t'attendais
Et pour la prochaine fin du monde
Comme le disait un vieux sage
J'espère m'en sortir

Regarde combien de gens ressentent le vent
Sur la peau et l'odeur des choses pour l'âme
Et celui qui trouve et appelle cela vérité,
Sensibilité pour l'air dans une charge
J'aimerais comprendre maintenant le temps
Que j'ai à disposition
Pour confesser mes péchés
Et combien non, seigneur
Et celui qui essaie d'appeler vérité
Sensibilité pour l'air et vient pour l'âme

Je te jure maman
C'est le dernier café que je bois
Comme Troisi
Ça me rend nerveux
Et puis je me demande
Quand les histoires finiront
Toujours les mêmes
Le temps passe devant moi, FS

Je lance la dernière pierre
Entre pécheurs nous nous comprenons
Et vous bienvenus au sud
Maintenant nous vous l'expliquons
Je porte une croix comme Jésus Christ
Sur le Calvaire
C'est celui d'être italien
Tu sais comment je m'appelle? Bravo
Les personnes qui m'apprécient
Pour ce que je suis
Parce que parfois il n'y a pas de prix
Pour ce son
Mes idées continueront à voyager
Avec la voix du vent
De celui qui n'a rien
Et qui sait chanter

Je ressens? Je suis une voix et ceux qui n'entendent rien
Alors que les bateaux partent
Ceux qui restent seulement entendent le vent, le vent

Fühlst du es? Ich bin die Stimme und niemand hört zu
Während die Schiffe ablegen

Wir bleiben nur der Wind, der Wind
Fühlst du es? Ich bin die Stimme und niemand hört zu

Während die Schiffe ablegen
Wir bleiben nur der Wind, der Wind

Ich schwöre dir, Mama
Dies ist der letzte Kaffee, den ich trinke
Die geringe Ruhe macht mich nervös
Und ich frage mich
Ob nur Staub übrig bleibt
In meinen Händen
Und das Ergebnis wird sein, zu rennen
Auf diesen Schiffen
Die Hurensöhne
Zerstören meine Pläne
Sie wollen uns behandeln
Wie arme Sklaven
Und wer träumt von einem fernen Amerika
Wie vor einem Jahrhundert das Blut
Unserer Vorfahren
Vergessen vom ewigen Vater
Hier brennt die Hölle
Und wer nie stillsteht
Ist weil er innerlich müde ist
Mit erhobenem Haupt gehend
Hörend auf die Stimme des Windes
Er wird ins Schwarze getroffen haben

Fühlst du es? Ich bin die Stimme und niemand hört zu
Während die Schiffe ablegen
Wir bleiben nur der Wind, der Wind
Fühlst du es? Ich bin die Stimme und niemand hört zu
Während die Schiffe ablegen
Wir bleiben nur der Wind, der Wind

Ich spreche im Namen einer Generation
Die hier nichts mehr hat
Und gezwungen ist, abhängig zu sein
Immer von den Menschen
Geh weg bis nach oben
Aber mit dem Kopf unten
Bleibt nur der Wind
Für uns Künstler
Immer mehr
Mit dem Koffer in der Hand
Überqueren wir eine Nation
Die keine Möglichkeiten oder Wertschätzung bietet
Für das, was wir erfinden
Wir können es nicht mehr ertragen
Dreißig Jahre in dieser Scheiße
Aber ich kremple die Ärmel hoch
Dass wir wieder anfangen
Wenn du glaubst, dass du im Alter so rechtfertigst
Dann Junge
Du hast nichts verstanden
Ich habe auf dich gewartet
Und für das nächste Weltende
Wie ein alter Weiser sagte
Ich hoffe, ich komme davon

Schau, wie die Leute den Wind fühlen
Auf der Haut und der Geruch der Dinge berührt die Seele
Und was sie Wahrheit nennen,
Sensibilität für die Luft in einer Ladung
Ich möchte jetzt die Zeit verstehen
Die ich zur Verfügung habe
Um meine Sünden zu bekennen
Und wie viele nicht, Herr
Und was sie versuchen, Wahrheit zu nennen
Sensibilität für die Luft und der Wind für die Seele

Ich schwöre dir, Mama
Dies ist der letzte Kaffee, den ich trinke
Wie Troisi
Es macht mich nervös
Und dann frage ich mich
Wann die Geschichten enden werden
Immer die gleichen
Die Zeit geht vor mir vorbei, FS

Ich werfe den letzten Stein
Unter Sündern verstehen wir uns
Und ihr seid willkommen im Süden
Jetzt erklären wir es euch
Ich trage ein Kreuz wie Jesus Christus
Auf dem Kalvarienberg
Es ist das, ein Italiener zu sein
Weißt du, wie ich heiße? Bravo
Die Leute, die mich schätzen
Für das, was ich bin
Denn manchmal gibt es keinen Preis
Für diesen Klang
Meine Ideen werden weiter reisen
Mit der Stimme des Windes
Von denen, die nichts haben
Und die singen können

Fühlst du es? Ich bin die Stimme und niemand hört zu
Während die Schiffe ablegen
Wir bleiben nur der Wind, der Wind

Saya merasa? Saya adalah suara dan yang tidak memiliki apa-apa
Sementara kapal-kapal berangkat

Mereka hanya meninggalkan angin, angin
Saya merasa? Saya adalah suara dan yang tidak memiliki apa-apa

Sementara kapal-kapal berangkat
Mereka hanya meninggalkan angin, angin

Aku bersumpah, Ibu
Ini adalah kopi terakhir yang aku minum
Kurang istirahat membuatku gugup
Dan aku bertanya-tanya
Apakah hanya debu yang akan tersisa
Di tanganku
Dan hasilnya akan berlari
Di atas kapal-kapal itu
Anak-anak jalang itu
Menggagalkan rencanaku
Mereka ingin memperlakukan kita
Seperti budak miskin
Dan mereka yang bermimpi tentang Amerika yang jauh
Seperti darah satu abad yang lalu
Dari nenek moyang kita
Dilupakan oleh Tuhan yang abadi
Neraka terbakar di sini
Dan mereka yang tidak pernah diam
Itu karena mereka lelah di dalam
Berjalan dengan kepala tegak
Mendengarkan suara angin
Mungkin mereka tepat sasaran

Saya merasa? Saya adalah suara dan yang tidak memiliki apa-apa
Sementara kapal-kapal berangkat
Mereka hanya meninggalkan angin, angin
Saya merasa? Saya adalah suara dan yang tidak memiliki apa-apa
Sementara kapal-kapal berangkat
Mereka hanya meninggalkan angin, angin

Saya berbicara atas nama sebuah generasi
Yang di sini tidak memiliki apa-apa lagi
Dan terpaksa bergantung
Selalu pada orang lain
Pergi jauh ke atas
Tapi dengan pikiran yang rendah
Hanya angin yang tersisa
Untuk kami para seniman
Semakin banyak
Dengan koper di tangan
Kami melintasi sebuah negara
Yang tidak memberikan kesempatan atau nilai
Untuk apa yang kami ciptakan
Saya tidak bisa lagi
Tiga puluh tahun di tengah kotoran ini
Tapi saya menggulung lengan baju
Karena kita mulai lagi
Jika kamu pikir ketika dewasa kamu akan berpikir seperti ini
Maka, nak
Kamu tidak mengerti apa-apa
Aku menunggumu
Dan untuk kiamat berikutnya
Seperti yang dikatakan seorang bijak tua
Saya berharap saya bisa lolos

Lihatlah orang-orang seberapa banyak mereka merasakan angin
Di atas kulit dan aroma yang menyentuh jiwa
Dan mereka yang menemukan dan menyebutnya kebenaran,
Kesensitifan untuk udara di dalam muatan
Saya ingin mengerti sekarang waktu
Yang saya miliki
Untuk mengakui dosa-dosa saya
Dan berapa banyak tidak, Tuhan
Dan mereka yang mencoba memanggil kebenaran
Kesensitifan untuk udara dan datang untuk jiwa

Aku bersumpah, Ibu
Ini adalah kopi terakhir yang aku minum
Seperti Troisi
Itu membuatku gugup
Dan kemudian aku bertanya-tanya
Kapan cerita-cerita itu akan berakhir
Selalu yang sama
Waktu berlalu di depanku, FS

Saya melemparkan batu terakhir
Di antara para pendosa kita saling mengerti
Dan kalian selamat datang di selatan
Sekarang kami akan menjelaskannya
Saya membawa salib seperti Yesus Kristus
Di Kalvari
Itu adalah menjadi orang Italia
Tahukah kamu siapa namaku? Bravo
Orang-orang yang menghargai saya
Untuk apa adanya saya
Karena kadang-kadang tidak ada harga
Untuk suara itu
Ide-ide saya akan terus berkelana
Dengan suara angin
Dari mereka yang tidak memiliki apa-apa
Dan yang bisa bernyanyi

Saya merasa? Saya adalah suara dan yang tidak memiliki apa-apa
Sementara kapal-kapal berangkat
Mereka hanya meninggalkan angin, angin

Clementino

O' Vient

Curiosidades sobre a música O' Vient de Clementino

Músicas mais populares de Clementino

Outros artistas de Pop-rap