Never Ever
Derek Antonio Jones, Kasseem Dean, Elvis Williams, Jay Jenkins, Christopher Bridges, Leon Huff, Kenny Gamble, Ciara Harris, Esther Dean, Jamal Jones, Ester Dean
Throw yo' hands up in the air
If ya know he love ya
Tell the DJ play this song right here
If ya know he love ya
Let, let, let, let me see you two-step
If ya know he love ya
It don't matter if you by yourself
If ya know he love ya
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Boy you see, this ain't how I normally be
But I can't help this jealousy
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
That's why I tell myself
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you (he will)
Baby, I can't help but fantasize
Wonderin' what it might be like
You and I sound so right
But I'ma let it go tonight
Ain't nothin' coverin' my eyes
Ain't gotta see it more than twice
I get it, I got it
Baby, baby
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
That's why I tell myself
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
I see ya point, I must admit
I grind, I grind, I grind all day
This paper's what I'm tryin' to get
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
And there go Young (and there go Young)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Its black this, black that
Black card, black flags
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
State troopers & interstates (interstates)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Let me see you two-step
If you know he love ya
Matter if you by yourself
If you know he love ya (oh)
If that boy don't love you by now
He will never ever, never ever love you
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
A Dura Realidade do Amor Não Correspondido em Never Ever de Ciara
A música Never Ever da artista Ciara é uma expressão poderosa dos sentimentos que acompanham o amor não correspondido. A letra fala diretamente para quem já se viu em um relacionamento onde o afeto não é recíproco. A mensagem central é clara: se alguém não te ama agora, provavelmente nunca te amará. A repetição do 'never ever' enfatiza a certeza e a finalidade dessa afirmação, criando um refrão cativante e emocionalmente carregado.
Ciara, conhecida por sua habilidade de misturar R&B com pop e hip-hop, utiliza a música para explorar a dificuldade de aceitar quando o amor não é correspondido. A narrativa lírica descreve a luta interna entre o desejo de manter-se perto da pessoa amada e a necessidade de se proteger emocionalmente. A artista canta sobre a inveja que sente e como isso a está consumindo, mostrando a vulnerabilidade que acompanha o amor. A decisão de 'deixar ir' é apresentada como uma batalha contra os próprios sentimentos, uma vez que a esperança de que o amor seja correspondido é difícil de abandonar.
A música também inclui uma parte onde um homem, presumivelmente o interesse amoroso, expressa sua perspectiva. Ele fala sobre sua dedicação ao trabalho e ao sucesso, sugerindo que talvez não esteja tão emocionalmente disponível quanto a parceira deseja. Essa seção da música oferece um contraste interessante, pois enquanto Ciara expressa vulnerabilidade e desejo por conexão emocional, a voz masculina parece focada em objetivos materiais e sucesso, destacando a desconexão entre os dois. Never Ever é uma música que ressoa com qualquer pessoa que já enfrentou a realidade de um amor unilateral, encorajando a aceitação e o autocuidado em face da rejeição.
Throw yo' hands up in the air
Jogue suas mãos para o ar
If ya know he love ya
Se você sabe que ele te ama
Tell the DJ play this song right here
Diga ao DJ para tocar essa música aqui
If ya know he love ya
Se você sabe que ele te ama
Let, let, let, let me see you two-step
Deixe, deixe, deixe, deixe-me ver você dançar dois passos
If ya know he love ya
Se você sabe que ele te ama
It don't matter if you by yourself
Não importa se você está sozinha
If ya know he love ya
Se você sabe que ele te ama
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Eu sei que você acha que eu estou apenas te perturbando
Boy you see, this ain't how I normally be
Garoto, você vê, isso não é como eu normalmente sou
But I can't help this jealousy
Mas eu não posso evitar esse ciúme
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh, está tomando conta de mim, ooh, estou me apaixonando muito profundamente
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Sem você ao meu lado, sinto que não consigo comer ou dormir
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mas eu, tenho que voltar à terra, eu não quero
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mas eu, tenho que te deixar ir, mas querido, eu não quero
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
E eu, tenho que ver, que você e eu, não somos destinados a ser
That's why I tell myself
É por isso que eu digo a mim mesma
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you (he will)
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar (ele vai)
Baby, I can't help but fantasize
Querido, eu não posso evitar de fantasiar
Wonderin' what it might be like
Imaginando como seria
You and I sound so right
Você e eu soamos tão bem
But I'ma let it go tonight
Mas vou deixar isso ir hoje à noite
Ain't nothin' coverin' my eyes
Não há nada cobrindo meus olhos
Ain't gotta see it more than twice
Não preciso ver mais de duas vezes
I get it, I got it
Eu entendi, eu consegui
Baby, baby
Querido, querido
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mas eu, tenho que voltar à terra, eu não quero
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mas eu, tenho que te deixar ir, mas querido, eu não quero
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
E eu, tenho que ver, que você e eu, não somos destinados a ser
That's why I tell myself
É por isso que eu digo a mim mesma
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Garota, é melhor você ouvir)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Vamos lá) tudo bem, tudo bem, tudo bem, ok
I see ya point, I must admit
Eu vejo seu ponto, eu admito
I grind, I grind, I grind all day
Eu trabalho, eu trabalho, eu trabalho o dia todo
This paper's what I'm tryin' to get
Este dinheiro é o que estou tentando conseguir
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Normalmente, quando estou perseguindo dinheiro, eu tenho visão de túnel
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
E se é realmente assim, senhora, apenas ligue sua televisão (ayy)
And there go Young (and there go Young)
E lá vai o Jovem (e lá vai o Jovem)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Eu disse lá vai o Jovem (eu disse lá vai o Jovem), você está tentando fazer isso (feito)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Apenas saiba que eu faço isso (feito), ela ama o jeito que eu engano
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Ela ama o jeito que eu me movo (eu me movo), eu mostro a ela
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Shows com cerca de cem capangas (sim)
Its black this, black that
É preto isso, preto aquilo
Black card, black flags
Cartão preto, bandeiras pretas
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
Eu realmente espero que seja dinheiro que vocês têm nessas sacolas pretas (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & desgostos (desgostos)
State troopers & interstates (interstates)
Policiais rodoviários & interestaduais (interestaduais)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Me dando uma má vibração (ooh-ooh, me ajude a ver)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Acho que sou apenas um cara mau (oh, sim)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Jogue suas mãos para o ar (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se você sabe que ele te ama (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Diga ao DJ para tocar essa música aqui (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se você sabe que ele te ama (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Deixe, deixe, deixe, deixe-me ver você dançar dois passos (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se você sabe que ele te ama (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
Não importa se você está sozinha (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se você sabe que ele te ama (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Se você sabe que ele te ama
Let me see you two-step
Deixe-me ver você dançar dois passos
If you know he love ya
Se você sabe que ele te ama
Matter if you by yourself
Não importa se você está sozinha
If you know he love ya (oh)
Se você sabe que ele te ama (oh)
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
He will never ever, never ever love you
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Ele nunca, nunca, nunca vai te amar (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Se esse garoto não te ama até agora
Throw yo' hands up in the air
Lanza tus manos al aire
If ya know he love ya
Si sabes que él te ama
Tell the DJ play this song right here
Dile al DJ que ponga esta canción aquí
If ya know he love ya
Si sabes que él te ama
Let, let, let, let me see you two-step
Deja, deja, deja, déjame verte bailar el two-step
If ya know he love ya
Si sabes que él te ama
It don't matter if you by yourself
No importa si estás sola
If ya know he love ya
Si sabes que él te ama
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Nunca jamás, nunca jamás te amará (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Sé que piensas que solo estoy jugando contigo
Boy you see, this ain't how I normally be
Chico, ves, esto no es como yo normalmente soy
But I can't help this jealousy
Pero no puedo evitar este celos
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh se está apoderando de mí, ooh estoy cayendo demasiado profundo
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Sin ti a mi lado siento que no puedo comer ni dormir
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Pero yo, tengo que bajar a la tierra, no quiero
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Pero yo, tengo que dejarte ir, pero bebé no quiero
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Y yo, tengo que ver, que tú y yo, no estamos destinados a ser
That's why I tell myself
Por eso me digo a mí misma
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you (he will)
Nunca jamás, nunca jamás te amará (él lo hará)
Baby, I can't help but fantasize
Bebé, no puedo evitar fantasear
Wonderin' what it might be like
Preguntándome cómo sería
You and I sound so right
Tú y yo suena tan bien
But I'ma let it go tonight
Pero lo dejaré ir esta noche
Ain't nothin' coverin' my eyes
No hay nada cubriendo mis ojos
Ain't gotta see it more than twice
No tengo que verlo más de dos veces
I get it, I got it
Lo entiendo, lo tengo
Baby, baby
Bebé, bebé
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Pero yo, tengo que bajar a la tierra, no quiero
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Pero yo, tengo que dejarte ir, pero bebé no quiero
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Y yo, tengo que ver, que tú y yo, no estamos destinados a ser
That's why I tell myself
Por eso me digo a mí misma
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Nunca jamás, nunca jamás te amará (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Chica, mejor escucha)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Vamos) bien, bien, bien, está bien
I see ya point, I must admit
Veo tu punto, debo admitir
I grind, I grind, I grind all day
Trabajo, trabajo, trabajo todo el día
This paper's what I'm tryin' to get
Este papel es lo que estoy tratando de conseguir
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Normalmente cuando estoy persiguiendo el dinero, tengo una visión de túnel
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
Y si realmente es así, señora, solo encienda su televisor (ayy)
And there go Young (and there go Young)
Y ahí va Young (y ahí va Young)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Dije ahí va Young (dije ahí va Young), estás tratando de hacerlo (hacerlo)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Solo sé que lo hago (hago), ella ama que yo engañe
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Ella ama la forma en que me muevo (me muevo), yo- yo aparezco en sus
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Espectáculos con unos cien matones (sí)
Its black this, black that
Es negro esto, negro aquello
Black card, black flags
Tarjeta negra, banderas negras
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
Realmente espero que eso sea dinero lo que tienen en esas bolsas negras (ja ja)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & heartbreaks (desamores)
State troopers & interstates (interstates)
Policías estatales & interstates (autopistas)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Me dan una mala vibra (ooh-ooh, ayúdame a ver)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Supongo que solo soy un chico malo (oh, sí)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Lanza tus manos al aire (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si sabes que él te ama (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Dile al DJ que ponga esta canción aquí (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si sabes que él te ama (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Deja, deja, deja, déjame verte bailar el two-step (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si sabes que él te ama (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
No importa si estás sola (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si sabes que él te ama (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Si sabes que él te ama
Let me see you two-step
Déjame verte bailar el two-step
If you know he love ya
Si sabes que él te ama
Matter if you by yourself
No importa si estás sola
If you know he love ya (oh)
Si sabes que él te ama (oh)
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
He will never ever, never ever love you
Nunca jamás, nunca jamás te amará
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Nunca jamás, nunca jamás te amará (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Si ese chico no te ama ya
Throw yo' hands up in the air
Lève tes mains en l'air
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Tell the DJ play this song right here
Dis au DJ de jouer cette chanson ici
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Let, let, let, let me see you two-step
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi te voir faire le two-step
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
It don't matter if you by yourself
Peu importe si tu es seule
If ya know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Je sais que tu penses que je suis juste en train de te faire des histoires
Boy you see, this ain't how I normally be
Garçon, tu vois, ce n'est pas comme ça que je suis normalement
But I can't help this jealousy
Mais je ne peux pas aider cette jalousie
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh, elle prend le dessus sur moi, ooh je tombe trop profondément
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Sans toi à mes côtés, j'ai l'impression de ne pas pouvoir manger ou dormir
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mais je, dois redescendre sur terre, je ne veux pas
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mais je, dois te laisser partir, mais bébé je ne veux pas
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Et je, je dois voir, que toi et moi, ne sommes pas faits pour être
That's why I tell myself
C'est pourquoi je me dis à moi-même
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you (he will)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (il le fera)
Baby, I can't help but fantasize
Bébé, je ne peux pas m'empêcher de fantasmer
Wonderin' what it might be like
Me demandant à quoi cela pourrait ressembler
You and I sound so right
Toi et moi, ça sonne si bien
But I'ma let it go tonight
Mais je vais laisser tomber ce soir
Ain't nothin' coverin' my eyes
Rien ne couvre mes yeux
Ain't gotta see it more than twice
Je n'ai pas besoin de le voir plus de deux fois
I get it, I got it
Je l'ai compris, je l'ai
Baby, baby
Bébé, bébé
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Mais je, dois redescendre sur terre, je ne veux pas
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Mais je, dois te laisser partir, mais bébé je ne veux pas
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Et je, je dois voir, que toi et moi, ne sommes pas faits pour être
That's why I tell myself
C'est pourquoi je me dis à moi-même
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Fille, tu ferais mieux d'écouter)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Allons-y) d'accord, d'accord, d'accord, d'accord
I see ya point, I must admit
Je vois ton point de vue, je dois admettre
I grind, I grind, I grind all day
Je travaille, je travaille, je travaille toute la journée
This paper's what I'm tryin' to get
C'est l'argent que j'essaie d'obtenir
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Normalement, quand je suis à la poursuite de l'argent, j'ai une vision tunnel
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
Et si c'est vraiment comme ça, madame, allumez votre télévision (ayy)
And there go Young (and there go Young)
Et voilà Young (et voilà Young)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
J'ai dit voilà Young (j'ai dit voilà Young), tu essaies de le faire (fait)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Sache que je le fais (fait), elle aime la façon dont je triche
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Elle aime la façon dont je bouge (je bouge), je sh- je me montre à elle
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Shows avec environ une centaine de voyous (ouais)
Its black this, black that
C'est noir ceci, noir cela
Black card, black flags
Carte noire, drapeaux noirs
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
J'espère vraiment que c'est de l'argent que vous avez dans ces sacs noirs (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
State troopers & interstates (interstates)
Les policiers d'État et les autoroutes (autoroutes)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Me donnent une mauvaise ambiance (ooh-ooh, aidez-moi à voir)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Je suppose que je suis juste un mauvais gars (oh, ouais)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Lève tes mains en l'air (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si tu sais qu'il t'aime (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Dis au DJ de jouer cette chanson ici (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si tu sais qu'il t'aime (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi te voir faire le two-step (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si tu sais qu'il t'aime (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
Peu importe si tu es seule (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Si tu sais qu'il t'aime (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Let me see you two-step
Laisse-moi te voir faire le two-step
If you know he love ya
Si tu sais qu'il t'aime
Matter if you by yourself
Peu importe si tu es seule
If you know he love ya (oh)
Si tu sais qu'il t'aime (oh)
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
He will never ever, never ever love you
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Il ne t'aimera jamais, jamais, jamais (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Si ce garçon ne t'aime pas maintenant
Throw yo' hands up in the air
Wirf deine Hände in die Luft
If ya know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
Tell the DJ play this song right here
Sag dem DJ, er soll dieses Lied hier spielen
If ya know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
Let, let, let, let me see you two-step
Lass, lass, lass, lass mich dich zweischritt tanzen sehen
If ya know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
It don't matter if you by yourself
Es ist egal, ob du alleine bist
If ya know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Wird er dich nie, nie, nie lieben (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Ich weiß, du denkst, dass ich nur auf dir herumhacke
Boy you see, this ain't how I normally be
Junge, du siehst, das ist nicht meine normale Art
But I can't help this jealousy
Aber ich kann diese Eifersucht nicht kontrollieren
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh, es übernimmt mich, ooh, ich falle viel zu tief
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Ohne dich an meiner Seite fühle ich mich, als könnte ich nicht essen oder schlafen
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Aber ich, muss auf die Erde zurückkommen, ich will nicht
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Aber ich, muss dich gehen lassen, aber Baby, ich will nicht
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Und ich, ich muss sehen, dass du und ich, nicht zusammen sein sollen
That's why I tell myself
Deswegen sage ich mir selbst
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you (he will)
Wird er dich nie, nie, nie lieben (er wird)
Baby, I can't help but fantasize
Baby, ich kann nicht anders, als zu fantasieren
Wonderin' what it might be like
Mich fragend, wie es wohl wäre
You and I sound so right
Du und ich klingen so richtig
But I'ma let it go tonight
Aber ich werde es heute Nacht loslassen
Ain't nothin' coverin' my eyes
Nichts verdeckt meine Augen
Ain't gotta see it more than twice
Muss es nicht mehr als zweimal sehen
I get it, I got it
Ich verstehe es, ich habe es
Baby, baby
Baby, Baby
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Aber ich, muss auf die Erde zurückkommen, ich will nicht
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Aber ich, muss dich gehen lassen, aber Baby, ich will nicht
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Und ich, ich muss sehen, dass du und ich, nicht zusammen sein sollen
That's why I tell myself
Deswegen sage ich mir selbst
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Wird er dich nie, nie, nie lieben (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Mädchen, du solltest besser zuhören)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Los geht's) in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung, okay
I see ya point, I must admit
Ich sehe deinen Punkt, ich muss zugeben
I grind, I grind, I grind all day
Ich arbeite, ich arbeite, ich arbeite den ganzen Tag
This paper's what I'm tryin' to get
Dieses Papier ist das, was ich versuche zu bekommen
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Normalerweise, wenn ich Geld jage, habe ich Tunnelblick
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
Und wenn es wirklich so ist, Lady, schalte einfach deinen Fernseher ein (ayy)
And there go Young (and there go Young)
Und da geht der Junge (und da geht der Junge)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Ich sagte, da geht der Junge (Ich sagte, da geht der Junge), du versuchst es zu schaffen (schaffen)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Weiß nur, dass ich es schaffe (schaffe), sie liebt die Art, wie ich betrüge
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Sie liebt die Art, wie ich mich bewege (ich bewege), ich zeige mich bei ihr
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Shows mit etwa hundert Schlägern (ja)
Its black this, black that
Es ist schwarz dies, schwarz das
Black card, black flags
Schwarze Karte, schwarze Flaggen
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
Ich hoffe wirklich, dass das Geld ist, was ihr in diesen schwarzen Taschen habt (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & Herzbrüche (Herzbrüche)
State troopers & interstates (interstates)
Staatstruppen & Autobahnen (Autobahnen)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Geben mir eine schlechte Stimmung (ooh-ooh, hilf mir zu sehen)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Ich bin wohl einfach der Bösewicht (oh, ja)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Wirf deine Hände in die Luft (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Wenn du weißt, dass er dich liebt (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Sag dem DJ, er soll dieses Lied hier spielen (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Wenn du weißt, dass er dich liebt (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Lass, lass, lass, lass mich dich zweischritt tanzen sehen (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Wenn du weißt, dass er dich liebt (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
Es ist egal, ob du alleine bist (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Wenn du weißt, dass er dich liebt (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
Let me see you two-step
Lass mich dich zweischritt tanzen sehen
If you know he love ya
Wenn du weißt, dass er dich liebt
Matter if you by yourself
Es ist egal, ob du alleine bist
If you know he love ya (oh)
Wenn du weißt, dass er dich liebt (oh)
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
He will never ever, never ever love you
Wird er dich nie, nie, nie lieben
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Wird er dich nie, nie, nie lieben (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Wenn dieser Junge dich jetzt nicht liebt
Throw yo' hands up in the air
Lancia le tue mani in aria
If ya know he love ya
Se sai che ti ama
Tell the DJ play this song right here
Dì al DJ di suonare questa canzone qui
If ya know he love ya
Se sai che ti ama
Let, let, let, let me see you two-step
Lascia, lascia, lascia, lascia che ti vedo fare il two-step
If ya know he love ya
Se sai che ti ama
It don't matter if you by yourself
Non importa se sei da sola
If ya know he love ya
Se sai che ti ama
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Non ti amerà mai, mai, mai (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
So che pensi che io stia solo facendo la difficile con te
Boy you see, this ain't how I normally be
Ragazzo, vedi, non è così che di solito sono
But I can't help this jealousy
Ma non posso fare a meno di questa gelosia
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh sta prendendo il sopravvento su di me, ooh sto cadendo troppo in profondità
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Senza di te al mio fianco mi sembra di non poter mangiare o dormire
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Ma io, devo tornare con i piedi per terra, non voglio
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Ma io, devo lasciarti andare, ma baby non voglio
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
E io, devo capire, che tu ed io, non siamo destinati ad essere
That's why I tell myself
Ecco perché mi dico
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you (he will)
Non ti amerà mai, mai, mai (lo farà)
Baby, I can't help but fantasize
Baby, non posso fare a meno di fantasticare
Wonderin' what it might be like
Chiedendomi come potrebbe essere
You and I sound so right
Tu ed io sembriamo così giusti
But I'ma let it go tonight
Ma stasera lo lascio andare
Ain't nothin' coverin' my eyes
Non c'è niente che mi copra gli occhi
Ain't gotta see it more than twice
Non devo vederlo più di due volte
I get it, I got it
Ho capito, l'ho capito
Baby, baby
Baby, baby
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Ma io, devo tornare con i piedi per terra, non voglio
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Ma io, devo lasciarti andare, ma baby non voglio
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
E io, devo capire, che tu ed io, non siamo destinati ad essere
That's why I tell myself
Ecco perché mi dico
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Non ti amerà mai, mai, mai (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Ragazza, faresti meglio ad ascoltare)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Andiamo) va bene, va bene, va bene, okay
I see ya point, I must admit
Capisco il tuo punto di vista, devo ammetterlo
I grind, I grind, I grind all day
Lavoro, lavoro, lavoro tutto il giorno
This paper's what I'm tryin' to get
Questo denaro è quello che sto cercando di ottenere
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Di solito quando sto cercando di fare soldi, ho la vista offuscata
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
E se è davvero così signora, accendi la tua televisione (ayy)
And there go Young (and there go Young)
E c'è Young (e c'è Young)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Ho detto c'è Young (ho detto c'è Young), stai cercando di farlo (farlo)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Sappi che lo faccio (faccio), lei ama il mio modo di fare
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Lei ama il modo in cui mi muovo (mi muovo), io- io mi presento ai suoi
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Spettacoli con circa un centinaio di teppisti (sì)
Its black this, black that
È tutto nero questo, nero quello
Black card, black flags
Carta nera, bandiere nere
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
Spero davvero che sia denaro quello che avete in quelle borse nere (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
State troopers & interstates (interstates)
Polizia stradale & autostrade (autostrade)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Mi danno una brutta vibrazione (ooh-ooh, aiutami a vedere)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Suppongo di essere solo un cattivo ragazzo (oh, sì)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Lancia le tue mani in aria (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se sai che ti ama (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Dì al DJ di suonare questa canzone qui (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se sai che ti ama (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Lascia, lascia, lascia, lascia che ti vedo fare il two-step (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se sai che ti ama (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
Non importa se sei da sola (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Se sai che ti ama (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Se sai che ti ama
Let me see you two-step
Lascia che ti vedo fare il two-step
If you know he love ya
Se sai che ti ama
Matter if you by yourself
Non importa se sei da sola
If you know he love ya (oh)
Se sai che ti ama (oh)
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
He will never ever, never ever love you
Non ti amerà mai, mai, mai
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Non ti amerà mai, mai, mai (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Se quel ragazzo non ti ama ormai
Throw yo' hands up in the air
Lemparkan tanganmu ke udara
If ya know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
Tell the DJ play this song right here
Katakan pada DJ untuk memutar lagu ini di sini
If ya know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
Let, let, let, let me see you two-step
Ayo, ayo, ayo, ayo biarkan aku melihatmu berdansa dua langkah
If ya know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
It don't matter if you by yourself
Tidak masalah jika kamu sendirian
If ya know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu (oh-ooh)
I know you think that I just be trippin' on ya
Aku tahu kamu pikir aku hanya mengada-ada padamu
Boy you see, this ain't how I normally be
Lihatlah, ini bukan cara biasaku
But I can't help this jealousy
Tapi aku tidak bisa menahan rasa cemburu ini
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
Ooh itu menguasai diriku, ooh aku jatuh terlalu dalam
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
Tanpa kamu di sisiku, aku merasa tidak bisa makan atau tidur
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Tapi aku, harus turun ke bumi, aku tidak ingin
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Tapi aku, harus melepasmu, tapi sayang aku tidak ingin
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Dan aku, aku harus melihat, bahwa kamu dan aku, tidak ditakdirkan bersama
That's why I tell myself
Itulah mengapa aku berkata pada diriku sendiri
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you (he will)
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu (dia akan)
Baby, I can't help but fantasize
Sayang, aku tidak bisa membantu tapi membayangkan
Wonderin' what it might be like
Bertanya-tanya bagaimana rasanya
You and I sound so right
Kamu dan aku terdengar sangat cocok
But I'ma let it go tonight
Tapi aku akan melepaskannya malam ini
Ain't nothin' coverin' my eyes
Tidak ada yang menutupi mataku
Ain't gotta see it more than twice
Tidak perlu melihatnya lebih dari dua kali
I get it, I got it
Aku mengerti, aku mengerti
Baby, baby
Sayang, sayang
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
Tapi aku, harus turun ke bumi, aku tidak ingin
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
Tapi aku, harus melepasmu, tapi sayang aku tidak ingin
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
Dan aku, aku harus melihat, bahwa kamu dan aku, tidak ditakdirkan bersama
That's why I tell myself
Itulah mengapa aku berkata pada diriku sendiri
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu (oh-ooh)
(Girl, you better listen)
(Gadis, kamu harus mendengarkan)
(Let's go) alright, alright, alright, okay
(Ayo) baik, baik, baik, oke
I see ya point, I must admit
Aku melihat sudut pandangmu, aku harus mengakui
I grind, I grind, I grind all day
Aku bekerja keras, aku bekerja keras, aku bekerja keras sepanjang hari
This paper's what I'm tryin' to get
Uang adalah yang aku coba dapatkan
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
Biasanya saat aku mengejar uang, aku memiliki visi yang terfokus
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
Dan jika memang seperti itu wanita, cukup nyalakan televisimu (ayy)
And there go Young (and there go Young)
Dan di sana ada Young (dan di sana ada Young)
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
Aku bilang di sana ada Young (aku bilang di sana ada Young), kamu mencoba untuk melakukannya (did)
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
Hanya tahu aku melakukannya (selesai), dia suka cara aku curang
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
Dia suka cara aku bergerak (aku bergerak), aku- aku muncul kepadanya
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
Pertunjukan dengan sekitar seratus preman (ya)
Its black this, black that
Ini hitam ini, hitam itu
Black card, black flags
Kartu hitam, bendera hitam
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
Aku benar-benar berharap itu uang yang kalian punya di tas hitam itu (ha ha)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808's & heartbreaks (heartbreaks)
State troopers & interstates (interstates)
Polisi negara bagian & jalan raya antar negara bagian (jalan raya antar negara bagian)
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
Memberiku getaran buruk (ooh-ooh, bantu aku melihat)
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
Kurasa aku hanya orang jahat (oh, ya)
Throw yo' hands up in the air (ayy)
Lemparkan tanganmu ke udara (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Jika kamu tahu dia mencintaimu (ayy)
Tell the DJ play this song right here (ayy)
Katakan pada DJ untuk memutar lagu ini di sini (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Jika kamu tahu dia mencintaimu (ayy)
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
Ayo, ayo, ayo, ayo biarkan aku melihatmu berdansa dua langkah (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Jika kamu tahu dia mencintaimu (ayy)
It don't matter if you by yourself (ayy)
Tidak masalah jika kamu sendirian (ayy)
If ya know he love ya (ayy)
Jika kamu tahu dia mencintaimu (ayy)
Oh, oh, badadum, dum, dum
Oh, oh, badadum, dum, dum
If you know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
Let me see you two-step
Biarkan aku melihatmu berdansa dua langkah
If you know he love ya
Jika kamu tahu dia mencintaimu
Matter if you by yourself
Tidak masalah jika kamu sendirian
If you know he love ya (oh)
Jika kamu tahu dia mencintaimu (oh)
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
He will never ever, never ever love you
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
Dia tidak akan pernah, tidak akan pernah mencintaimu (oh-ooh)
If that boy don't love you by now
Jika lelaki itu tidak mencintaimu sekarang
Throw yo' hands up in the air
把你的手举到空中
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Tell the DJ play this song right here
告诉DJ放这首歌
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
Let, let, let, let me see you two-step
让我看看你跳两步舞
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
It don't matter if you by yourself
不管你是不是一个人
If ya know he love ya
如果你知道他爱你
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
他将永远不会爱你（哦-噢）
I know you think that I just be trippin' on ya
我知道你认为我只是在对你发脾气
Boy you see, this ain't how I normally be
男孩你看，这不是我平常的样子
But I can't help this jealousy
但我无法控制这种嫉妒
Ooh it's taking over me, ooh I'm fallin' way to deep
哦它正在占据我，哦我陷得太深
Without you by my side I feel like I can't eat or sleep
没有你在我身边，我感觉我无法吃饭或睡觉
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
但我，必须回到现实，我不想
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
但我，必须放手，但宝贝我不想
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
而且，我必须看到，你和我，不是命中注定
That's why I tell myself
这就是为什么我告诉自己
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you (he will)
他将永远不会爱你（他会的）
Baby, I can't help but fantasize
宝贝，我忍不住幻想
Wonderin' what it might be like
想知道那会是什么样子
You and I sound so right
你和我听起来很搭
But I'ma let it go tonight
但我今晚要放手
Ain't nothin' coverin' my eyes
没有什么能遮住我的眼睛
Ain't gotta see it more than twice
不需要看第二次
I get it, I got it
我明白了，我得到了
Baby, baby
宝贝，宝贝
But I, gotta come down to earth, I don't wanna
但我，必须回到现实，我不想
But I, gotta let you go, but baby I don't wanna
但我，必须放手，但宝贝我不想
And I, I gotta see, that you and me, ain't meant to be
而且，我必须看到，你和我，不是命中注定
That's why I tell myself
这就是为什么我告诉自己
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
他将永远不会爱你（哦-噢）
(Girl, you better listen)
（女孩，你最好听着）
(Let's go) alright, alright, alright, okay
（我们走）好的，好的，好的，好吧
I see ya point, I must admit
我看到你的观点，我必须承认
I grind, I grind, I grind all day
我努力，我努力，我整天努力
This paper's what I'm tryin' to get
这些纸币是我试图得到的
Now normally when I'm paper chasin', I be having tunnel vision
通常当我追求金钱时，我会有隧道视觉
And if it's really like that lady, just turn on ya television (ayy)
如果真的是那样的话，女士，只需打开你的电视（哎）
And there go Young (and there go Young)
那里有Young（那里有Young）
I said there go Young (I said there go Young), you tryin' to get it did (did)
我说那里有Young（我说那里有Young），你试图完成（完成）
Just know I gets it done (done), she love the I cheat
只知道我完成了（完成），她爱我作弊
She love the way I move (I move), I sh- I show up to her
她爱我移动的方式（我移动），我-我出现在她
Shows wit 'bout a hunnid goons (yeah)
演出时带了大约一百个暴徒（是的）
Its black this, black that
这是黑色的，那是黑色的
Black card, black flags
黑卡，黑旗
I really hope that's money that y'all got up in them black bags (ha ha)
我真希望那些黑袋子里有钱（哈哈）
808's & heartbreaks (heartbreaks)
808的心碎（心碎）
State troopers & interstates (interstates)
州警和州际公路（州际公路）
Givin' me a bad vibe (ooh-ooh, help me see)
给我一种不好的感觉（哦-哦，帮我看看）
Guess I'm just a bad guy (oh, yeah)
猜猜我只是个坏人（哦，是的）
Throw yo' hands up in the air (ayy)
把你的手举到空中（哎）
If ya know he love ya (ayy)
如果你知道他爱你（哎）
Tell the DJ play this song right here (ayy)
告诉DJ放这首歌（哎）
If ya know he love ya (ayy)
如果你知道他爱你（哎）
Let, let, let, let me see you two-step (ayy)
让我看看你跳两步舞（哎）
If ya know he love ya (ayy)
如果你知道他爱你（哎）
It don't matter if you by yourself (ayy)
不管你是不是一个人（哎）
If ya know he love ya (ayy)
如果你知道他爱你（哎）
Oh, oh, badadum, dum, dum
哦，哦，巴达丁，丁，丁
If you know he love ya
如果你知道他爱你
Let me see you two-step
让我看看你跳两步舞
If you know he love ya
如果你知道他爱你
Matter if you by yourself
不管你是不是一个人
If you know he love ya (oh)
如果你知道他爱你（哦）
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
He will never ever, never ever love you
他将永远不会爱你
He will never ever, never ever love you (oh-ooh)
他将永远不会爱你（哦-噢）
If that boy don't love you by now
如果那个男孩现在还不爱你
