Arms
CHRISTINA PERRI, DAVID HODGES
I never thought that You would be the one to hold my heart
But you came around
And you knocked me off the ground from the start
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
You put your arms around me and I'm home
How many times will let you me change my mind and turn around
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
The world is coming down on me
And I can't find a reason to be loved
I never wanna leave you
But I can't make you bleed if I'm alone
You put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
I tried my best to never let you in to see the truth
And I've never opened up
I've never truly loved 'till you put your arms around me
And I believe that it's easier for you to let me go
I hope that you see right through my walls
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
I'll never let a love get so close
You put your arms around me and I'm home
You put your arms around me and I'm home
O Aconchego do Amor em Arms de Christina Perri
A música Arms, interpretada pela cantora americana Christina Perri, é uma balada emocionante que explora a vulnerabilidade e o conforto encontrados no amor. A letra da canção revela uma narrativa pessoal de alguém que, inicialmente, não esperava que o amor fosse capaz de transformar sua vida. No entanto, a presença e o apoio de um ente querido acabam por ser uma força revolucionária, capaz de derrubar barreiras emocionais que pareciam intransponíveis.
A repetição do verso 'You put your arms around me and I'm home' sugere uma metáfora poderosa, onde o abraço da pessoa amada é comparado a um lar, um lugar de segurança e conforto. Esse refrão é um ponto central da música, enfatizando a ideia de que, no abraço dessa pessoa, o eu lírico encontra um refúgio e uma sensação de pertencimento. A música também aborda a hesitação e o medo de se entregar completamente ao amor, refletindo sobre a possibilidade de mudar de ideia e a dificuldade de se abrir totalmente para outra pessoa.
Christina Perri é conhecida por suas baladas emocionais e sua habilidade de capturar sentimentos universais em suas letras. Arms não é exceção, pois toca em temas como a luta interna entre a vontade de se proteger e o desejo de se entregar ao amor. A canção convida os ouvintes a refletirem sobre suas próprias barreiras emocionais e a beleza que pode surgir quando se permite ser vulnerável com alguém que oferece amor e apoio incondicionais.
I never thought that You would be the one to hold my heart
Nunca pensei que você seria o único a segurar meu coração
But you came around
Mas você apareceu
And you knocked me off the ground from the start
E me derrubou desde o início
You put your arms around me
Você me envolveu em seus braços
And I believe that it's easier for you to let me go
E eu acredito que é mais fácil para você me deixar ir
You put your arms around me and I'm home
Você me envolveu em seus braços e eu estou em casa
How many times will let you me change my mind and turn around
Quantas vezes vou permitir que você mude minha mente e me faça virar
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Não consigo decidir se deixo você salvar minha vida ou se vou me afogar
I hope that you see right through my walls
Espero que você veja através das minhas barreiras
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que você me pegue, porque já estou caindo
I'll never let a love get so close
Nunca deixarei um amor chegar tão perto
You put your arms around me and I'm home
Você me envolveu em seus braços e eu estou em casa
The world is coming down on me
O mundo está caindo sobre mim
And I can't find a reason to be loved
E não consigo encontrar um motivo para ser amado
I never wanna leave you
Nunca quero te deixar
But I can't make you bleed if I'm alone
Mas não posso te fazer sangrar se estou sozinho
You put your arms around me
Você me envolveu em seus braços
And I believe that it's easier for you to let me go
E eu acredito que é mais fácil para você me deixar ir
I hope that you see right through my walls
Espero que você veja através das minhas barreiras
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que você me pegue, porque já estou caindo
I'll never let a love get so close
Nunca deixarei um amor chegar tão perto
You put your arms around me and I'm home
Você me envolveu em seus braços e eu estou em casa
I tried my best to never let you in to see the truth
Tentei ao máximo nunca deixar você ver a verdade
And I've never opened up
E eu nunca me abri
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Nunca amei de verdade até você me envolver em seus braços
And I believe that it's easier for you to let me go
E eu acredito que é mais fácil para você me deixar ir
I hope that you see right through my walls
Espero que você veja através das minhas barreiras
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que você me pegue, porque já estou caindo
I'll never let a love get so close
Nunca deixarei um amor chegar tão perto
You put your arms around me and I'm home
Você me envolveu em seus braços e eu estou em casa
You put your arms around me and I'm home
Você me envolveu em seus braços e eu estou em casa
I never thought that You would be the one to hold my heart
Nunca pensé que Tú serías el que sostendría mi corazón
But you came around
Pero viniste
And you knocked me off the ground from the start
Y me levantaste del suelo desde el principio
You put your arms around me
Pusiste tus brazos a mi alrededor
And I believe that it's easier for you to let me go
Y yo creí que era más fácil para ti dejarme ir
You put your arms around me and I'm home
Pon tus brazos a mi alrededor y esté en casa
How many times will let you me change my mind and turn around
¿Cuantas veces me dejaras cambiar de parecer y dar la vuelta?
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
No puedo decidir si te dejaré salvar mi vida o si me ahogaré
I hope that you see right through my walls
Espero que veas a traves de mis paredes
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que me atrapes, porque ya estoy cayendo
I'll never let a love get so close
Nunca dejaré a un amor llegar tan cerca
You put your arms around me and I'm home
Pon tus brazos a mi alrededor y estaré en casa
The world is coming down on me
El mundo está bajando sobre mí
And I can't find a reason to be loved
Y no puedo encontrar una razon para ser amado
I never wanna leave you
No quiero dejarte nunca
But I can't make you bleed if I'm alone
Pero no puedo hacerte sangrar si estoy solo
You put your arms around me
Pon tus brazos a mi alrededor
And I believe that it's easier for you to let me go
Y creo que será más fácil para ti dejarme ir
I hope that you see right through my walls
Espero que veas a traves de mis paredes
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que me atrapes, porque ya estoy cayendo
I'll never let a love get so close
Nunca dejaré a un amor llegar tan cerca
You put your arms around me and I'm home
Pon tus brazos a mi alrededor y estaré en casa
I tried my best to never let you in to see the truth
Hice mi mejor intento para nunca dejarte entrar a ver la verdad
And I've never opened up
Y nunca me abrí
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Realmente nunca amé hasta que tú pusiste tus brazos a mi alrededor
And I believe that it's easier for you to let me go
Y espero que sea más fácil para ti dejarme ir
I hope that you see right through my walls
Espero que veas a traves de mis paredes
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Espero que me atrapes, porque ya estoy cayendo
I'll never let a love get so close
Nunca dejaré a un amor llegar tan cerca
You put your arms around me and I'm home
Pon tus brazos a mi alrededor y estaré en casa
You put your arms around me and I'm home
Pon tus brazos a mi alrededor y estaré en casa
I never thought that You would be the one to hold my heart
Je n'aurais jamais pensé que tu serais celui qui tiendrait mon cœur
But you came around
Mais tu es arrivé
And you knocked me off the ground from the start
Et dès le début, tu m'as fait tomber de haut
You put your arms around me
Tu m'as enlacé
And I believe that it's easier for you to let me go
Et je crois que c'est plus facile pour toi de me laisser partir
You put your arms around me and I'm home
Tu m'as enlacé et je suis chez moi
How many times will let you me change my mind and turn around
Combien de fois me laisseras-tu changer d'avis et faire demi-tour
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Je ne peux pas décider si je te laisserai sauver ma vie ou si je me noierai
I hope that you see right through my walls
J'espère que tu vois à travers mes murs
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
J'espère que tu me rattraperas, car je suis déjà en train de tomber
I'll never let a love get so close
Je ne laisserai jamais un amour s'approcher autant
You put your arms around me and I'm home
Tu m'as enlacé et je suis chez moi
The world is coming down on me
Le monde s'effondre sur moi
And I can't find a reason to be loved
Et je ne trouve pas de raison d'être aimé
I never wanna leave you
Je ne veux jamais te quitter
But I can't make you bleed if I'm alone
Mais je ne peux pas te faire souffrir si je suis seule
You put your arms around me
Tu m'as enlacé
And I believe that it's easier for you to let me go
Et je crois que c'est plus facile pour toi de me laisser partir
I hope that you see right through my walls
J'espère que tu vois à travers mes murs
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
J'espère que tu me rattraperas, car je suis déjà en train de tomber
I'll never let a love get so close
Je ne laisserai jamais un amour s'approcher autant
You put your arms around me and I'm home
Tu m'as enlacé et je suis chez moi
I tried my best to never let you in to see the truth
J'ai fait de mon mieux pour ne jamais te laisser voir la vérité
And I've never opened up
Et je ne me suis jamais ouverte
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Je n'ai jamais vraiment aimé jusqu'à ce que tu m'aies enlacé
And I believe that it's easier for you to let me go
Et je crois que c'est plus facile pour toi de me laisser partir
I hope that you see right through my walls
J'espère que tu vois à travers mes murs
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
J'espère que tu me rattraperas, car je suis déjà en train de tomber
I'll never let a love get so close
Je ne laisserai jamais un amour s'approcher autant
You put your arms around me and I'm home
Tu m'as enlacée et je suis chez moi
You put your arms around me and I'm home
Tu m'as enlacée et je suis chez moi
I never thought that You would be the one to hold my heart
Ich hätte nie gedacht, dass Du derjenige sein würdest, der mein Herz hält
But you came around
Aber du kamst vorbei
And you knocked me off the ground from the start
Und du hast mich von Anfang an umgehauen
You put your arms around me
Du legst deine Arme um mich
And I believe that it's easier for you to let me go
Und ich glaube, es ist einfacher für dich, mich gehen zu lassen
You put your arms around me and I'm home
Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause
How many times will let you me change my mind and turn around
Wie oft wirst du mich meine Meinung ändern und umdrehen lassen
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich dich mein Leben retten lasse oder ob ich ertrinke
I hope that you see right through my walls
Ich hoffe, dass du durch meine Mauern hindurchsiehst
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Ich hoffe, dass du mich auffängst, denn ich falle bereits
I'll never let a love get so close
Ich werde nie eine Liebe so nah kommen lassen
You put your arms around me and I'm home
Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause
The world is coming down on me
Die Welt stürzt auf mich ein
And I can't find a reason to be loved
Und ich kann keinen Grund finden, geliebt zu werden
I never wanna leave you
Ich will dich nie verlassen
But I can't make you bleed if I'm alone
Aber ich kann dich nicht bluten lassen, wenn ich alleine bin
You put your arms around me
Du legst deine Arme um mich
And I believe that it's easier for you to let me go
Und ich glaube, es ist einfacher für dich, mich gehen zu lassen
I hope that you see right through my walls
Ich hoffe, dass du durch meine Mauern hindurchsiehst
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Ich hoffe, dass du mich auffängst, denn ich falle bereits
I'll never let a love get so close
Ich werde nie eine Liebe so nah kommen lassen
You put your arms around me and I'm home
Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause
I tried my best to never let you in to see the truth
Ich habe mein Bestes gegeben, um dich nie die Wahrheit sehen zu lassen
And I've never opened up
Und ich habe mich nie geöffnet
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Ich habe nie wirklich geliebt, bis du deine Arme um mich gelegt hast
And I believe that it's easier for you to let me go
Und ich glaube, es ist einfacher für dich, mich gehen zu lassen
I hope that you see right through my walls
Ich hoffe, dass du durch meine Mauern hindurchsiehst
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Ich hoffe, dass du mich auffängst, denn ich falle bereits
I'll never let a love get so close
Ich werde nie eine Liebe so nah kommen lassen
You put your arms around me and I'm home
Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause
You put your arms around me and I'm home
Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause
I never thought that You would be the one to hold my heart
Non avrei mai pensato che saresti stato tu a tenere stretto il mio cuore
But you came around
Ma sei venuto in giro
And you knocked me off the ground from the start
E mi hai buttato giù dall'inizio
You put your arms around me
Mi hai messo le braccia intorno
And I believe that it's easier for you to let me go
E credo che sia più facile per te lasciarmi andare
You put your arms around me and I'm home
Mi abbracci e sono a casa
How many times will let you me change my mind and turn around
Quante volte mi lascerai cambiare idea e voltarmi
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Non riesco a decidere se ti lascerò salvare la mia vita o se annegherò
I hope that you see right through my walls
Spero che tu veda attraverso i miei muri
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Spero che tu mi prenda, perché sto già cadendo
I'll never let a love get so close
Non lascerò mai che un amore si avvicini così tanto
You put your arms around me and I'm home
Mi abbracci e sono a casa
The world is coming down on me
Il mondo mi sta crollando addosso
And I can't find a reason to be loved
E non riesco a trovare un motivo per essere amato
I never wanna leave you
Non voglio mai lasciarti
But I can't make you bleed if I'm alone
Ma non posso farti sanguinare se sono da solo
You put your arms around me
Mi hai messo le braccia intorno
And I believe that it's easier for you to let me go
E credo che sia più facile per te lasciarmi andare
I hope that you see right through my walls
Spero che tu veda attraverso i miei muri
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Spero che tu mi prenda, perché sto già cadendo
I'll never let a love get so close
Non lascerò mai che un amore si avvicini così tanto
You put your arms around me and I'm home
Mi abbracci e sono a casa
I tried my best to never let you in to see the truth
Ho fatto del mio meglio per non farti mai vedere la verità
And I've never opened up
E non mi sono mai aperta
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Non ho mai amato veramente finché non mi hai abbracciato
And I believe that it's easier for you to let me go
E credo che sia più facile per te lasciarmi andare
I hope that you see right through my walls
Spero che tu veda attraverso i miei muri
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Spero che tu mi prenda, perché sto già cadendo
I'll never let a love get so close
Non lascerò mai che un amore si avvicini così tanto
You put your arms around me and I'm home
Mi abbracci e sono a casa
You put your arms around me and I'm home
Mi abbracci e sono a casa
I never thought that You would be the one to hold my heart
Saya tidak pernah berpikir bahwa kamu akan menjadi orang yang memegang hatiku
But you came around
Tapi kamu datang
And you knocked me off the ground from the start
Dan kamu membuatku terpesona sejak awal
You put your arms around me
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku
And I believe that it's easier for you to let me go
Dan saya percaya bahwa lebih mudah bagimu untuk membiarkan aku pergi
You put your arms around me and I'm home
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku dan aku merasa di rumah
How many times will let you me change my mind and turn around
Berapa kali akan kau biarkan aku mengubah pikiranku dan berbalik
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Saya tidak bisa memutuskan apakah akan membiarkanmu menyelamatkan hidupku atau jika aku akan tenggelam
I hope that you see right through my walls
Saya berharap kamu bisa melihat melalui dinding-dindingku
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Saya berharap kamu menangkapku, karena aku sudah jatuh
I'll never let a love get so close
Saya tidak akan pernah membiarkan cinta mendekat begitu saja
You put your arms around me and I'm home
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku dan aku merasa di rumah
The world is coming down on me
Dunia ini menekanku
And I can't find a reason to be loved
Dan saya tidak dapat menemukan alasan untuk dicintai
I never wanna leave you
Saya tidak pernah ingin meninggalkanmu
But I can't make you bleed if I'm alone
Tapi saya tidak bisa membuatmu terluka jika saya sendirian
You put your arms around me
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku
And I believe that it's easier for you to let me go
Dan saya percaya bahwa lebih mudah bagimu untuk membiarkan aku pergi
I hope that you see right through my walls
Saya berharap kamu bisa melihat melalui dinding-dindingku
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Saya berharap kamu menangkapku, karena aku sudah jatuh
I'll never let a love get so close
Saya tidak akan pernah membiarkan cinta mendekat begitu saja
You put your arms around me and I'm home
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku dan aku merasa di rumah
I tried my best to never let you in to see the truth
Saya mencoba sebaik mungkin untuk tidak pernah membiarkanmu melihat kebenaran
And I've never opened up
Dan saya tidak pernah membuka diri
I've never truly loved 'till you put your arms around me
Saya tidak pernah benar-benar mencintai sampai kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku
And I believe that it's easier for you to let me go
Dan saya percaya bahwa lebih mudah bagimu untuk membiarkan aku pergi
I hope that you see right through my walls
Saya berharap kamu bisa melihat melalui dinding-dindingku
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Saya berharap kamu menangkapku, karena aku sudah jatuh
I'll never let a love get so close
Saya tidak akan pernah membiarkan cinta mendekat begitu saja
You put your arms around me and I'm home
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku dan aku merasa di rumah
You put your arms around me and I'm home
Kamu melingkarkan tanganmu di sekitarku dan aku merasa di rumah
I never thought that You would be the one to hold my heart
ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะเป็นคนที่ถือหัวใจของฉัน
But you came around
แต่คุณก็เดินเข้ามา
And you knocked me off the ground from the start
และคุณทำให้ฉันล้มลงตั้งแต่เริ่มต้น
You put your arms around me
คุณโอบกอดฉันไว้
And I believe that it's easier for you to let me go
และฉันเชื่อว่ามันง่ายกว่าสำหรับคุณที่จะปล่อยฉันไป
You put your arms around me and I'm home
คุณโอบกอดฉันไว้ และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
How many times will let you me change my mind and turn around
ฉันจะให้คุณเปลี่ยนใจฉันและหันกลับไปกี่ครั้ง
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าฉันจะให้คุณช่วยชีวิตฉันหรือฉันจะจมน้ำ
I hope that you see right through my walls
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นทะลุผ่านกำแพงของฉัน
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
ฉันหวังว่าคุณจะจับฉันไว้ เพราะฉันกำลังตกหลุมรัก
I'll never let a love get so close
ฉันจะไม่ยอมให้ความรักเข้ามาใกล้ขนาดนั้น
You put your arms around me and I'm home
คุณโอบกอดฉันไว้ และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
The world is coming down on me
โลกกำลังพังทลายลงมาที่ฉัน
And I can't find a reason to be loved
และฉันหาเหตุผลที่จะได้รับความรักไม่ได้
I never wanna leave you
ฉันไม่อยากจากคุณไปเลย
But I can't make you bleed if I'm alone
แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณเจ็บได้ถ้าฉันอยู่คนเดียว
You put your arms around me
คุณโอบกอดฉันไว้
And I believe that it's easier for you to let me go
และฉันเชื่อว่ามันง่ายกว่าสำหรับคุณที่จะปล่อยฉันไป
I hope that you see right through my walls
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นทะลุผ่านกำแพงของฉัน
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
ฉันหวังว่าคุณจะจับฉันไว้ เพราะฉันกำลังตกหลุมรัก
I'll never let a love get so close
ฉันจะไม่ยอมให้ความรักเข้ามาใกล้ขนาดนั้น
You put your arms around me and I'm home
คุณโอบกอดฉันไว้ และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
I tried my best to never let you in to see the truth
ฉันพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่ให้คุณเห็นความจริง
And I've never opened up
และฉันไม่เคยเปิดใจ
I've never truly loved 'till you put your arms around me
ฉันไม่เคยรักจริงจังจนกระทั่งคุณโอบกอดฉันไว้
And I believe that it's easier for you to let me go
และฉันเชื่อว่ามันง่ายกว่าสำหรับคุณที่จะปล่อยฉันไป
I hope that you see right through my walls
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นทะลุผ่านกำแพงของฉัน
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
ฉันหวังว่าคุณจะจับฉันไว้ เพราะฉันกำลังตกหลุมรัก
I'll never let a love get so close
ฉันจะไม่ยอมให้ความรักเข้ามาใกล้ขนาดนั้น
You put your arms around me and I'm home
คุณโอบกอดฉันไว้ และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
You put your arms around me and I'm home
คุณโอบกอดฉันไว้ และฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
I never thought that You would be the one to hold my heart
我从没想过你会是那个拥有我心的人
But you came around
但你出现了
And you knocked me off the ground from the start
从一开始你就让我坠入爱河
You put your arms around me
你环抱着我
And I believe that it's easier for you to let me go
我相信对你来说放手会更容易
You put your arms around me and I'm home
你环抱着我，我便觉得安稳如家
How many times will let you me change my mind and turn around
我会让你改变我多少次心意，又回头多少次
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
我无法决定是让你拯救我的生命还是任由自己沉沦
I hope that you see right through my walls
我希望你能透过我的防备看到真实的我
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
我希望你能接住我，因为我已经开始坠落
I'll never let a love get so close
我永远不会让爱情靠得太近
You put your arms around me and I'm home
你环抱着我，我便觉得安稳如家
The world is coming down on me
世界正压垮我
And I can't find a reason to be loved
我找不到被爱的理由
I never wanna leave you
我永远不想离开你
But I can't make you bleed if I'm alone
但如果我孤单一人，我无法让你受伤
You put your arms around me
你环抱着我
And I believe that it's easier for you to let me go
我相信对你来说放手会更容易
I hope that you see right through my walls
我希望你能透过我的防备看到真实的我
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
我希望你能接住我，因为我已经开始坠落
I'll never let a love get so close
我永远不会让爱情靠得太近
You put your arms around me and I'm home
你环抱着我，我便觉得安稳如家
I tried my best to never let you in to see the truth
我尽力不让你看见真实的我
And I've never opened up
我从未敞开心扉
I've never truly loved 'till you put your arms around me
我从未真正爱过，直到你环抱着我
And I believe that it's easier for you to let me go
我相信对你来说放手会更容易
I hope that you see right through my walls
我希望你能透过我的防备看到真实的我
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
我希望你能接住我，因为我已经开始坠落
I'll never let a love get so close
我永远不会让爱情靠得太近
You put your arms around me and I'm home
你环抱着我，我便觉得安稳如家
You put your arms around me and I'm home
你环抱着我，我便觉得安稳如家
I never thought that You would be the one to hold my heart
Εγω ποτε δεν πιστεψα οτι εσυ θα ησουν αυτος που θα μου κρατουσες την καρδια μου
But you came around
Αλλα εσυ εφτασες γυρω μου
And you knocked me off the ground from the start
Και μου κτυπησες και με κρατησες στο εδαφος απο την αρχη
You put your arms around me
Εσυ με αγκαλιασες
And I believe that it's easier for you to let me go
Και εγω πιστεψα οτι ειναι ευκολοτερο για σενα να με αφησεις να φυγω
You put your arms around me and I'm home
Εσυ με αγκαλιασες και ειμαι σπιτι
How many times will let you me change my mind and turn around
Ποσες φορες θα σε αφησω να μου αλλαξεις το μυαλο και να με επαναφερεις
I can't decide if I'll let you save my life or if I'll drown
Εγω δεν μπορω να αποφασισω εαν εγω θα σε αφησω να μου σωσεις την ζωη μου ή εαν θα εκραγω
I hope that you see right through my walls
Εγω ελπιζω να δεις ευθεια μεσα στους τοιχους μου μεσα στα ματια μου
I hope that you catch me, 'cause I'm already falling
Εγω ελπιζω οτι εσυ θα με σταματησεις, γιατι ειμαι ηδη λυπημενη
I'll never let a love get so close
Εγω ποτε δεν αφηνω μια αγαπη να ρθει τοσο κοντα μου
You put your arms around me and I'm home
Εσυ με αγκαλιασες και ειμαι σπιτι
The world is coming down on me
Ο κοσμος μου ειναι λυπημενος μεσα μου
And I can't find a reason to be loved
Και δεν μπορω να βρω μια αιτια σε αγαπησα και σε αγαπω
I never wanna leave you
Δεν θελω ποτε να σε αφησω
But I can't make you bleed if I'm alone
Αλλα δεν μπορω να σε κανω να μην πονας εαν ειμαι μονη
You put your arms around me
Εσυ με αγκαλιαζεις
And I believe that it's easier for you to let me go
Και νομιζω οτι ειναι ευκολοτερο για σενα να με αφησεις να φυγω
I hope that…
Εγω ελπιζω οτι...
