Hand

himdeulttae nareul jabajudeon son
ulgoinneun nareul wireohadeon nun
nuneul gamko gatchi kkudeon kkum
nuneul gamko gatchi kkudeon kkum

geuttae geu soneul jom deo kkwak jabatteoramyeon
nohchi anatteoramyeon jigeumeui nan dallajyeo isseulkka
jom deo nuneul majuchheosseotteoramyeon
phihaji anattamyeon nana ajik nalgo isseulkka

saengakboda palli irwonen kkumgwa
saengakboda palli chajaon jeolmang
haengbogui sunganeun geu sai sog eodingaseobuteo
meomchwo inneunjido molla bammada nan gido hae
haedabeul dallamyeo sorichyeodo

gyeolgug eojewa ttogatjana
ttogatchi nareul wireohaneun saramdeul
geu dwiro bi unneun geotdeul
jeombu dallajinge eobjanha
haneul boda jaju bodeon ttang
geu wireul michindeusi dallyeowatteon
baljagugdeureun hanadulssik jiweojyeoga

geusoge wiroumeuro kkwakchaeweojyeo jujeo anjainneun
naege naemireojun yeodeolgae-ui son
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba

byeolsu eobjana igyeonaganeungeoji mwo
nuneul gamko gatchi kku-eotteon geu kkumeul
cheoeumbuteo saengaghaenae gogael deureo

nae momeul kkwag chae-un jeungowa baeshingam
buranhan gamjeongeul igyeonaelsu isseulkka?
geokcheong haneun nareul ssaege kkwag ana

geuttae nae meoril sseudadeum eojuneun sonui ongireul
neukkyeo ajik nal jabajul sondeureul neomuna manjhana
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba

nareuneun beobdeureul irheobeoryeotteon nan nae yeoph saranmdeurege gidae
kkeokkin nalgaerado hamkkaeramyeon deo nophi naragalsu itjana
yongseohago saranghaljur arayahae
nuneul gamasseulttae ganganhi deullyeowatteon
natseon geubunui eumseong

geu mogsoriro dasi hanbeon gidohae
modeungeol phogihago jeonbu naeryeonohgo sipheulttae
geurigo
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba
jichilttae yeodeolmyeongui soneul kkwag jaba

[Verse 1]
The hands that steadied me when I was struggling
The eyes that comforted me when I was crying
The dream we dreamed together when we closed our eyes
The dream we dreamed together when we closed our eyes

[Verse 2]
I wish I had held that hand a little bit more tightly
If I hadn’t missed it
Would I be different now?
I wish I had gotten a little more eye contact
If I hadn’t avoided that
Would I still be flying now?

[Verse 3]
My dreams came true earlier than I expected
And the despair found me earlier, too
The happy moments might have stopped somewhere between the two
I pray every night, and even if
I yell out, asking for an answer

[Verse 4]
In the end, every day is the same as yesterday
The people who comfort me
And the ones behind them who mock me
Nothing has changed at all
I looked to the ground
More than the sky
And at the footsteps, I worked so hard to make being erased one by one

[Refrain]
There I fill with loneliness, collapsed
And eight hands reach out to me
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands

[Verse 5]
There’s nothing else to do, we just have to overcome it all
I go over the dreams
We had been together from the very beginning, and I raise my head
The hate and betrayal filled my body
And when I was worried whether
I could overcome the anxiety they held me tighter

[Verse 6]
I can feel the warmth of the hands patting my head
There are still so many hands here to hold on to me
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands
Having forgotten how to fly, I lean on those beside me
Because even with broken wings, together we can fly higher
We have to know to forgive and love
With my eyes closed, I heard that person’s unfamiliar voice
And I pray to that voice once again

[Outro]
When I want to give up on everything and let it all go
And
When I’m tired, I hold tightly on to eight hands
When I’m worn out, I hold tightly on to eight hands