Babo Regresa
JOSE MAURICIO GARZA GARCIA, EDUARDO DAVALOS DE LUNA
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Déjate caer si tu crees que traes con que
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
Vamos la cosa no es sencilla
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
En la cima y los pies en la tierra
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Como un gordo obeso que derrama manteca
El babo ha regresado para derramar la neta
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Así que con cuidado que ya lo decidí
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Soy un caso especial desde santa catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Que tengo de campeón
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Isto é duro como aço de prisão, como quando minha voz ataca o microfone
Déjate caer si tu crees que traes con que
Deixe-se cair se você acha que tem o que é preciso
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Para os peões e as cordas se a vida é para aprender
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Já estando preso, refleti muito
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
A vida jogou os dados e eu continuo encurralado
Vamos la cosa no es sencilla
Vamos, a coisa não é simples
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
Tenho um talento que brilha e ninguém me humilha com o olhar
En la cima y los pies en la tierra
No topo e com os pés na terra
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Mesmo que caia de cima, levanto-me para lutar
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Então, filhos da puta, prontos para o meu retorno
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Que mesmo estando preso, meu verso não perdeu peso
Como un gordo obeso que derrama manteca
Como um gordo obeso que derrama manteiga
El babo ha regresado para derramar la neta
O Babo voltou para derramar a verdade
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Pensaram que se livraram do que chegou mais alto
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Mas o cão acorrentado se torna mais bravo
Así que con cuidado que ya lo decidí
Então, com cuidado, já decidi
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Vou despedaçá-los quando fluir sobre o Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Isto é duro como aço de prisão, como quando minha voz ataca o microfone
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Olha, cara, eu te assalto como um ladrão
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Todos de mãos para cima porque eu sou o bandido
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Que voltou com seu micro para roubar pulos e gritos
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
E dar a garotas bonitas um ou outro beijo
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Vamos, sabem que sou o Babo, o maníaco do cartel
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Não preciso usar Armani nem Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
Para ter uma mulher compartilhando minha cama
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Não preciso de Prada nem Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Eu me mantenho real, minha rima não é mentira
Soy un caso especial desde santa catarina
Sou um caso especial desde Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Olha, saí de um canto como muitos rappers
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
Aqui a diferença é que eu faço verdadeiro
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Por que inventar histórias se minha vida basta
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Devo me levantar para mostrar a casta
Que tengo de campeón
Que tenho de campeão
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
E despedaçá-los bloqueando-os com meu flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Isto é duro como aço de prisão, como quando minha voz ataca o microfone
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is tough as prison steel, like when my voice attacks the microphone
Déjate caer si tu crees que traes con que
Let yourself fall if you think you bring with you
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
For the tops and the ropes if life is to learn
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Being locked up I have reflected a lot
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
Life threw the dice and I'm still cornered
Vamos la cosa no es sencilla
Let's go, things are not simple
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
I have a talent that shines and nobody humiliates me with the look
En la cima y los pies en la tierra
On top and feet on the ground
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Even if I fall from above I get up to wage war
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
So sons of bitches ready for my return
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Even though I'm in prison my verse hasn't lost weight
Como un gordo obeso que derrama manteca
Like a fat obese man who spills lard
El babo ha regresado para derramar la neta
Babo has returned to spill the truth
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
They thought they got rid of the one who has reached the highest
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
But chained the dog becomes more fierce
Así que con cuidado que ya lo decidí
So be careful because I've already decided
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
I'm going to tear them apart when I flow over the Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is tough as prison steel, like when my voice attacks the microphone
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Look dude I rob you like a robber
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Everyone hands up because I'm the criminal
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Who returned with his microphone to steal jumps and screams
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
And give pretty girls one or another kiss
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Let's go, they know I'm Babo, the cartel's maniac
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
I don't need to wear Armani or Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
To have a woman sharing my bed
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
I don't need Prada or Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
I keep it real, my rhyme is not a lie
Soy un caso especial desde santa catarina
I'm a special case from Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Look, I came out from a corner like many rappers
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
The difference here is that I do it for real
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Why should I make up stories when my life is enough
Debo de levantarme pa demostrar la casta
I have to get up to show the breed
Que tengo de campeón
That I have as a champion
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
And tear them apart by blocking them with my flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
This is tough as prison steel, like when my voice attacks the microphone
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
C'est dur comme de l'acier de prison, comme quand ma voix attaque le micro
Déjate caer si tu crees que traes con que
Laisse-toi tomber si tu penses que tu as ce qu'il faut
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Pour les toupies et les cordes si la vie est pour apprendre
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Après avoir été enfermé, j'ai beaucoup réfléchi
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
La vie a jeté les dés et je suis toujours acculé
Vamos la cosa no es sencilla
Allons, les choses ne sont pas simples
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
J'ai un talent qui brille et personne ne peut m'humilier avec son regard
En la cima y los pies en la tierra
Au sommet et les pieds sur terre
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Même si je tombe d'en haut, je me relève pour faire la guerre
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Alors, fils de chienne, soyez prêts pour mon retour
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Même si je suis en prison, mon vers n'a pas perdu de poids
Como un gordo obeso que derrama manteca
Comme un gros obèse qui déborde de graisse
El babo ha regresado para derramar la neta
Le babo est de retour pour dire la vérité
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Ils pensaient s'être débarrassés de celui qui est monté le plus haut
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Mais le chien enchaîné devient plus féroce
Así que con cuidado que ya lo decidí
Alors, soyez prudents, j'ai déjà décidé
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Je vais vous déchirer quand je vais couler sur le Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
C'est dur comme de l'acier de prison, comme quand ma voix attaque le micro
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Regarde, vato, je t'attaque comme un voleur
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Tous les mains en l'air parce que je suis le méchant
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Qui est revenu avec son micro pour voler des sauts et des cris
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
Et donner à de jolies filles un ou deux baisers
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Allons, ils savent que je suis le Babo maniaque du cartel
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Je n'ai pas besoin de porter Armani ou Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
Pour avoir une femme dans mon lit
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Je n'ai pas besoin de Prada ou de Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Je reste vrai, ma rime n'est pas un mensonge
Soy un caso especial desde santa catarina
Je suis un cas spécial depuis Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Regarde, je suis sorti d'un coin comme beaucoup de rappeurs
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
La différence ici est que je le fais pour de vrai
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Pourquoi inventer des histoires quand ma vie suffit
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Je dois me lever pour montrer ma caste
Que tengo de campeón
Que j'ai de champion
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
Et vous déchirer en vous bloquant avec mon flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
C'est dur comme de l'acier de prison, comme quand ma voix attaque le micro
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Das ist hart wie Gefängnisstahl, wie wenn meine Stimme das Mikrofon angreift
Déjate caer si tu crees que traes con que
Lass dich fallen, wenn du glaubst, dass du etwas mitbringst
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Für die Kreisel und Seile, wenn das Leben zum Lernen ist
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Schon eingesperrt habe ich viel nachgedacht
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
Das Leben hat die Würfel geworfen und ich bin immer noch eingekesselt
Vamos la cosa no es sencilla
Los, die Sache ist nicht einfach
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
Ich habe ein Talent, das strahlt und niemand demütigt mich mit dem Blick
En la cima y los pies en la tierra
Auf dem Gipfel und die Füße auf der Erde
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Auch wenn ich von oben falle, stehe ich auf, um Krieg zu führen
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Also, ihr Hündinnen, bereit für meine Rückkehr
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Obwohl ich im Gefängnis bin, hat mein Vers nicht an Gewicht verloren
Como un gordo obeso que derrama manteca
Wie ein fetter Fetter, der Schmalz verschüttet
El babo ha regresado para derramar la neta
Der Babo ist zurück, um die Wahrheit zu verbreiten
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Sie dachten, sie wären dem entkommen, der am höchsten gekommen ist
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Aber angekettet wird der Hund noch wütender
Así que con cuidado que ya lo decidí
Also vorsichtig, ich habe es schon entschieden
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Ich werde sie in Stücke reißen, wenn ich über den Beat fließe
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Das ist hart wie Gefängnisstahl, wie wenn meine Stimme das Mikrofon angreift
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Schau, Vato, ich überfalle dich wie ein Räuber
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Alle Hände hoch, denn ich bin der Verbrecher
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Der mit seinem Mikro zurückkam, um Sprünge und Schreie zu stehlen
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
Und den hübschen Mädchen den einen oder anderen Kuss zu geben
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Los, sie wissen, dass ich der Babo, der Maniak des Kartells, bin
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Ich brauche kein Armani oder Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
Um eine Frau in meinem Bett zu haben
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Ich brauche kein Prada oder Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Ich bleibe echt, mein Reim ist keine Lüge
Soy un caso especial desde santa catarina
Ich bin ein Sonderfall aus Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Schau, ich kam aus einer Ecke wie viele Rapper
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
Der Unterschied hier ist, dass ich es echt mache
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Warum sollte ich Geschichten erfinden, wenn mein Leben genug ist
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Ich muss aufstehen, um meine Abstammung zu beweisen
Que tengo de campeón
Dass ich ein Champion bin
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
Und sie in Stücke reißen, indem ich sie mit meinem Flow blockiere
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Das ist hart wie Gefängnisstahl, wie wenn meine Stimme das Mikrofon angreift
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Questo è duro come l'acciaio della prigione, come quando la mia voce attacca il microfono
Déjate caer si tu crees que traes con que
Caditi se pensi di avere quello che serve
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Per le trottole e le corde se la vita è per imparare
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Dopo essere stato rinchiuso ho riflettuto molto
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
La vita ha lanciato i dadi e io sono ancora accerchiato
Vamos la cosa no es sencilla
Andiamo, la cosa non è semplice
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
Ho un talento che brilla e nessuno mi umilia con lo sguardo
En la cima y los pies en la tierra
In cima e i piedi per terra
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Anche se cado dall'alto mi alzo per combattere
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Quindi figli di cagna pronti per il mio ritorno
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Anche se sono in prigione il mio verso non ha perso peso
Como un gordo obeso que derrama manteca
Come un grasso obeso che perde grasso
El babo ha regresado para derramar la neta
El Babo è tornato per dire la verità
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Pensavano di essersi liberati di colui che è arrivato più in alto
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Ma il cane incatenato diventa più feroce
Así que con cuidado que ya lo decidí
Quindi con attenzione ho già deciso
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Li farò a pezzi quando fluirò sul Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Questo è duro come l'acciaio della prigione, come quando la mia voce attacca il microfono
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Guarda vato, ti derubo come un rapinatore
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Tutti le mani in alto perché io sono il delinquente
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Che è tornato con il suo microfono per rubare salti e grida
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
E dare a belle ragazze un bacio o due
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Andiamo, sanno che sono El Babo, il maniaco del cartello
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Non ho bisogno di usare Armani o Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
Per avere una donna che condivide il mio letto
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Non ho bisogno di Prada o Dolce Gabana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Rimango reale, la mia rima non è una bugia
Soy un caso especial desde santa catarina
Sono un caso speciale da Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Guarda, sono uscito da un angolo come molti rapper
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
La differenza qui è che io lo faccio veramente
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Perché invento storie quando la mia vita basta
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Devo alzarmi per dimostrare la mia stirpe
Que tengo de campeón
Che ho da campione
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
E farli a pezzi bloccandoli con il mio flow
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Questo è duro come l'acciaio della prigione, come quando la mia voce attacca il microfono
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Ini keras seperti baja penjara, seperti saat suaraku menyerang mikrofon
Déjate caer si tu crees que traes con que
Jatuhlah jika kamu pikir kamu membawa apa yang dibutuhkan
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
Untuk gasing dan tali jika hidup adalah untuk belajar
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
Setelah terkurung, saya telah banyak merenung
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
Hidup melempar dadu dan saya masih terjebak
Vamos la cosa no es sencilla
Mari, ini tidak mudah
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
Saya memiliki bakat yang bersinar dan tidak ada yang bisa menghina saya dengan pandangan mereka
En la cima y los pies en la tierra
Di puncak dan kaki di bumi
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
Meskipun jatuh dari atas, saya bangkit untuk berperang
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
Jadi anak-anak jalang, bersiaplah untuk kembalinya saya
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
Meskipun saya terkurung, puisi saya tidak kehilangan bobotnya
Como un gordo obeso que derrama manteca
Seperti orang gemuk yang menumpahkan mentega
El babo ha regresado para derramar la neta
Babo telah kembali untuk menyebarkan kebenaran
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
Mereka pikir mereka terbebas dari yang paling tinggi
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
Tapi terbelenggu, anjing menjadi lebih ganas
Así que con cuidado que ya lo decidí
Jadi hati-hati karena saya sudah memutuskan
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
Saya akan menghancurkan mereka saat saya mengalir di atas Beat
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Ini keras seperti baja penjara, seperti saat suaraku menyerang mikrofon
Mira vato yo te atraco como un asaltante
Lihat, bro, saya merampokmu seperti perampok
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
Semua tangan di atas karena saya adalah penjahatnya
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
Yang kembali dengan mikrofonnya untuk mencuri lompatan dan teriakan
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
Dan memberikan ciuman pada beberapa gadis cantik
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
Mari, kalian tahu saya adalah Babo, si gila kartel
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
Saya tidak perlu menggunakan Armani atau Cartier
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
Untuk memiliki wanita di samping saya di tempat tidur
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
Saya tidak membutuhkan Prada atau Dolce Gabbana
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
Saya tetap asli, lirik saya bukan bohong
Soy un caso especial desde santa catarina
Saya kasus khusus dari Santa Catarina
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
Lihat, saya keluar dari sudut seperti banyak rapper
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
Di sini perbedaannya adalah saya melakukannya dengan nyata
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
Untuk apa saya membuat cerita jika hidup saya sudah cukup
Debo de levantarme pa demostrar la casta
Saya harus bangkit untuk menunjukkan kasta saya
Que tengo de campeón
Yang saya miliki sebagai juara
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
Dan menghancurkan mereka dengan memblokir mereka dengan aliran saya
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
Ini keras seperti baja penjara, seperti saat suaraku menyerang mikrofon
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
นี่มันแข็งเหมือนเหล็กของคุก เหมือนตอนที่เสียงของฉันโจมตีไมโครโฟน
Déjate caer si tu crees que traes con que
ถ้าคุณคิดว่าคุณมีสิ่งที่จะต่อสู้
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
สำหรับการต่อสู้และเชือกถ้าชีวิตคือการเรียนรู้
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
ตอนที่ถูกขัง ฉันได้คิดมาก
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
ชีวิตทอยลูกเต๋าและฉันยังคงถูกล้อมรอบ
Vamos la cosa no es sencilla
มาเถอะ มันไม่ง่ายเลย
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
ฉันมีความสามารถที่ส่องแสง และไม่มีใครดูถูกฉันด้วยสายตา
En la cima y los pies en la tierra
มองไปที่ยอดเขาและเท้าอยู่บนพื้นดิน
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
แม้ว่าฉันจะตกจากบนสูง ฉันจะลุกขึ้นมาต่อสู้
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
ดังนั้นลูกหมาพร้อมสำหรับการกลับมาของฉัน
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
แม้ว่าฉันจะถูกจองจำ กลอนของฉันก็ยังไม่สูญเสียน้ำหนัก
Como un gordo obeso que derrama manteca
เหมือนคนอ้วนที่หยดไขมัน
El babo ha regresado para derramar la neta
บาโบกลับมาเพื่อเผยความจริง
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
พวกเขาคิดว่าพวกเขาหลุดพ้นจากคนที่สูงที่สุด
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
แต่เมื่อถูกโซ่ สุนัขกลายเป็นดุร้ายยิ่งขึ้น
Así que con cuidado que ya lo decidí
ดังนั้นระวังเมื่อฉันตัดสินใจแล้ว
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
ฉันจะทำให้พวกเขาแตกเป็นชิ้นเมื่อฉันไหลไปกับบีท
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
นี่มันแข็งเหมือนเหล็กของคุก เหมือนตอนที่เสียงของฉันโจมตีไมโครโฟน
Mira vato yo te atraco como un asaltante
ดูนะ ฉันจะปล้นคุณเหมือนโจร
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
ทุกคนยกมือขึ้นเพราะฉันคือโจร
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
ที่กลับมาพร้อมไมโครโฟนของเขาเพื่อขโมยกระโดดและเสียงกรีดร้อง
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
และให้สาวๆ จุ๊บหนึ่งสองจุ๊บ
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
มาเถอะ รู้ว่าฉันคือบาโบ คนบ้าของแก๊ง
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
ฉันไม่ต้องใช้อาร์มานีหรือคาร์เทียร์
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
เพื่อมีผู้หญิงมาแชร์เตียงของฉัน
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
ฉันไม่ต้องการปราด้าหรือดอลเช่ กาบาน่า
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
ฉันยังคงเป็นตัวจริง กลอนของฉันไม่ใช่เรื่องโกหก
Soy un caso especial desde santa catarina
ฉันเป็นกรณีพิเศษจากซานตาคาตารีนา
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
ดูสิ ฉันออกมาจากมุมหนึ่งเหมือนหลายๆ แร็ปเปอร์
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
ที่นี่ความแตกต่างคือฉันทำมันอย่างจริงจัง
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
ทำไมฉันต้องประดิษฐ์เรื่องราวเมื่อชีวิตของฉันเพียงพอแล้ว
Debo de levantarme pa demostrar la casta
ฉันต้องลุกขึ้นมาเพื่อแสดงถึงเผ่าพันธุ์
Que tengo de campeón
ที่ฉันมีของแชมป์
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
และทำให้พวกเขาแตกเป็นชิ้นๆ ด้วยการบล็อกพวกเขาด้วยการไหลของฉัน
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
นี่มันแข็งเหมือนเหล็กของคุก เหมือนตอนที่เสียงของฉันโจมตีไมโครโฟน
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
这就像监狱里的钢铁一样坚硬，就像我用声音攻击麦克风一样
Déjate caer si tu crees que traes con que
如果你认为你有能力
Pa los trompos y las cuerdas si la vida es pa aprender
面对生活的陀螺和绳索，因为生活是为了学习
Ya estando encerrado mucho he reflexionado
被囚禁后，我深思熟虑了很多
La vida tiro los dados y yo sigo acorralado
生活掷骰子，而我仍然被困住
Vamos la cosa no es sencilla
我们来看看，事情并不简单
Tengo un talento que brilla y a mi nadie me humilla con la mira
我有一种闪耀的才能，没有人能用目光羞辱我
En la cima y los pies en la tierra
目标是顶峰，脚踏实地
Aun que caiga desde arriba me levanto pa dar guerra
即使从高处跌落，我也会站起来战斗
Así que hijos de perra listos pa mi regreso
所以，狗崽子们，准备好迎接我的回归
Que aunque me encuentre preso mi verso no perdió peso
即使我被囚禁，我的诗句也未失重量
Como un gordo obeso que derrama manteca
就像一个肥胖的人溢出了黄油
El babo ha regresado para derramar la neta
巴博已经回来了，要揭露真相
Pensaron se libraron del que mas alto a llegado
他们以为摆脱了最高的那个人
Pero encadenado el perro se vuelve mas bravo
但被链住的狗变得更加凶猛
Así que con cuidado que ya lo decidí
所以要小心，我已经决定了
Voy hacerlos pedazos cuando fluya sobre el Beat
当我在节拍上流淌时，我会把他们撕成碎片
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
这就像监狱里的钢铁一样坚硬，就像我用声音攻击麦克风一样
Mira vato yo te atraco como un asaltante
看，伙计，我像强盗一样抢劫你
Todos manos arriba porque yo soy el maleante
大家举手，因为我是罪犯
Que volvio con su micro a robar brincos y gritos
带着我的麦克风回来抢走跳跃和尖叫
Y darle a huercas chulas uno que otro besito
还要给漂亮的女孩们一个又一个的吻
Vamos saben que soy el Babo maniaco del cartel
来吧，你们知道我是卡特尔的疯狂巴博
No ocupo usar Armani ni tampoco Cartier
我不需要穿阿玛尼或卡地亚
Pa tener una mujer compartiendo mi cama
就能有女人和我共度良宵
No me hace falta Prada ni tampoco Dolce Gabana
我不需要普拉达也不需要杜嘉班纳
Yo me mantengo real mi rima no es mentira
我保持真实，我的韵脚不是谎言
Soy un caso especial desde santa catarina
我是圣卡塔琳娜的一个特例
Mira salí desde una esquina como muchos raperos
看，我像许多说唱歌手一样从一个角落出发
Aquí la diferencia es que yo lo ago verdadero
这里的不同是我做的是真实的
Pa que invento cuentos sin con mi vida basta
为什么要编故事，我的生活就足够了
Debo de levantarme pa demostrar la casta
我必须站起来展示我的血统
Que tengo de campeón
我是冠军
Y hacerlos pedazos bloqueandolos con mi flow
并通过我的流量将他们粉碎
Esto es duro como acero de prisión, como cuando mi vos ataca el micrófon
这就像监狱里的钢铁一样坚硬，就像我用声音攻击麦克风一样
