Toma 1
Jose Luis Maldonado Ramos
Ajá, ajá
Hoy nomás ese cumbión
Tírala desde ahí
La vo' a tirar sin ponchar
Puros punchline
Maxo no nos alcanzan
Estamos inalcanzables
Hablen lo que hablen
Ya traigo pelado el sable, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
La pobreza nos dejó en el abandono
Salió el sol y esas estrellas no brillan
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
Yo les mentiría si les digo que he mentido
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Qué bueno, les sigo matando el hambre
Conozco de esos payasos y sus disfraces
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
Si me van a matar disparen, no me amenacen
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Una sola vida pa' vivir
Lapicera pa' escribir
Rólate otro pa' volar
Total, vamos a morir
Virgencita de Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
Por que yo sí que I keep it real
Ahí te va el dos
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Digo, una vida de testigo
Sigo, solo Dios puede conmigo
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
Lo pienso pero no lo hago
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
Lo pienso pero no lo hago
He competido con varios
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
Mastered Trax
C-Kan
Aaugh
Cha, cha, chau
Ajá, ajá
Ajá, ajá
Hoy nomás ese cumbión
Hoje apenas essa cumbia
Tírala desde ahí
Jogue-a daí
La vo' a tirar sin ponchar
Vou jogá-la sem furar
Puros punchline
Puros punchline
Maxo no nos alcanzan
Maxo eles não nos alcançam
Estamos inalcanzables
Estamos inalcançáveis
Hablen lo que hablen
Falem o que quiserem
Ya traigo pelado el sable, ah
Já tenho a espada desembainhada, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
Primeiro falam mal de mim, depois ouvem minhas músicas
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Vê? Até meus haters me traem
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
Que Deus me perdoe, mas eu não os perdoo
La pobreza nos dejó en el abandono
A pobreza nos deixou abandonados
Salió el sol y esas estrellas no brillan
O sol saiu e essas estrelas não brilham
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
Vou me defender, não vou virar a outra face
Yo les mentiría si les digo que he mentido
Eu estaria mentindo se dissesse que menti
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
Quando rimava sobre as coisas que vivi
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
A essa altura, o dinheiro já não me impressiona
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
Sonho que um dia seja moda ser uma boa pessoa
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Maricas que hoje se gravam atirando com o meu nome
Qué bueno, les sigo matando el hambre
Que bom, continuo matando a fome deles
Conozco de esos payasos y sus disfraces
Conheço esses palhaços e suas fantasias
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
Me posiciono para que me cacem e não fazem nada
Si me van a matar disparen, no me amenacen
Se vão me matar, atirem, não me ameacem
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
Não importa o que se diz, é o que se faz, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá
Una sola vida pa' vivir
Uma única vida para viver
Lapicera pa' escribir
Caneta para escrever
Rólate otro pa' volar
Role outro para voar
Total, vamos a morir
Afinal, vamos morrer
Virgencita de Guadalupe
Virgem de Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Peça ao Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
Que por favor cuide de mim
Por que yo sí que I keep it real
Porque eu sim, eu mantenho real
Ahí te va el dos
Aí vai o dois
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Qualquer idiota rima, qualquer idiota rappa
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Qualquer idiota inventa mentiras que acreditam
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
Qualquer idiota quer respeito, mas ouça, velho
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
O que eu fiz, não qualquer idiota faz
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Uf, sou o diabo amigo de Jesus
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Arme outro de kush, depois faça-se a luz
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
Hoje criticam porque têm dedos, sabem escrever
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
A vida era um beat, eu a transformei em um hit
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
Deixei as drogas, disse drogas, não a maconha
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
Eu comi Eva, Adão a maçã
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Amigo, não são meus amigos só porque um dia dizem ser meus amigos
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Deixe-me te dizer, meu amigo, que entre seus amigos se esconde seu pior inimigo
Digo, una vida de testigo
Digo, uma vida de testemunha
Sigo, solo Dios puede conmigo
Continuo, só Deus pode comigo
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
E não, conheço outro que tenha carreira depois de poder se medir comigo
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Não me tire o tempo que não tenho muito
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
Eu já fui e voltei pelo sonho de muitos
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
Juro que se pegar o caderno os apago
Lo pienso pero no lo hago
Penso nisso, mas não faço
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
Que se soltar minhas letras nas folhas, os cago, ha
Lo pienso pero no lo hago
Penso nisso, mas não faço
He competido con varios
Competi com vários
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
E ainda continuo sendo meu melhor adversário
Mastered Trax
Mastered Trax
C-Kan
C-Kan
Aaugh
Aaugh
Cha, cha, chau
Cha, cha, chau
Ajá, ajá
Aha, aha
Hoy nomás ese cumbión
Today only that cumbión
Tírala desde ahí
Throw it from there
La vo' a tirar sin ponchar
I'm going to throw it without puncturing
Puros punchline
Pure punchline
Maxo no nos alcanzan
Maxo they don't reach us
Estamos inalcanzables
We are unreachable
Hablen lo que hablen
Talk what they talk
Ya traigo pelado el sable, ah
I already have the saber peeled, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
First they speak ill of me, then they listen to my songs
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
You see? Even my haters betray me
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
May God forgive me but I do not forgive them
La pobreza nos dejó en el abandono
Poverty left us in abandonment
Salió el sol y esas estrellas no brillan
The sun came out and those stars do not shine
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
I'm going to defend myself, not to turn the other cheek
Yo les mentiría si les digo que he mentido
I would lie to you if I tell you that I have lied
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
When I have rhymed about the things I have lived
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
At this point money no longer impresses me
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
I dream that one day it will be fashionable to be a good person
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Faggots who today record themselves throwing trash with my name
Qué bueno, les sigo matando el hambre
Good, I keep killing their hunger
Conozco de esos payasos y sus disfraces
I know about those clowns and their disguises
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
I stand up for them to hunt me and they do nothing
Si me van a matar disparen, no me amenacen
If they are going to kill me, shoot, do not threaten me
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
It doesn't count what is said, it's what is done, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Aha, aha, aha, aha
Una sola vida pa' vivir
Only one life to live
Lapicera pa' escribir
Pen to write
Rólate otro pa' volar
Roll another one to fly
Total, vamos a morir
Anyway, we're going to die
Virgencita de Guadalupe
Virgin of Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Ask Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
Please take care of me
Por que yo sí que I keep it real
Because I do keep it real
Ahí te va el dos
Here goes the two
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Any fool rhymes, any fool raps
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Any fool invents lies that they believe
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
Any fool wants respect but listen, old man
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
What I have done is not done by any fool
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Uf, I am the devil friend of Jesus
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Arm another of kush, then let there be light
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
Today they criticize because they have fingers, they know how to write
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
Life was a beat, I turned it into a hit
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
I left drugs, I said drugs, not marijuana
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
I ate Eve, Adam the apple
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Friend they are not my friends just because friends one day say they are my friends
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Let me tell you, my friend, that among your friends hides your worst enemy
Digo, una vida de testigo
I say, a life of witness
Sigo, solo Dios puede conmigo
I follow, only God can with me
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
And no, I know another who has a career after he can measure himself with me
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Don't take my time that I don't have much
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
I have already come and gone for the dream of many
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
I swear that if I grab the notebook I turn them off
Lo pienso pero no lo hago
I think about it but I don't do it
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
That if I release my lyrics on the sheets I shit them, ha
Lo pienso pero no lo hago
I think about it but I don't do it
He competido con varios
I have competed with several
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
And I'm still my best adversary
Mastered Trax
Mastered Trax
C-Kan
C-Kan
Aaugh
Aaugh
Cha, cha, chau
Cha, cha, chau
Ajá, ajá
Ajá, ajá
Hoy nomás ese cumbión
Aujourd'hui seulement ce cumbión
Tírala desde ahí
Lance-le d'ici
La vo' a tirar sin ponchar
Je vais le lancer sans le percer
Puros punchline
Puros punchline
Maxo no nos alcanzan
Maxo ne nous atteint pas
Estamos inalcanzables
Nous sommes inaccessibles
Hablen lo que hablen
Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Ya traigo pelado el sable, ah
J'ai déjà sorti le sabre, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
D'abord ils parlent mal de moi, puis ils écoutent mes chansons
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Tu vois ? Même mes haters me trahissent
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
Que Dieu me pardonne mais je ne les pardonne pas
La pobreza nos dejó en el abandono
La pauvreté nous a laissés à l'abandon
Salió el sol y esas estrellas no brillan
Le soleil est sorti et ces étoiles ne brillent pas
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
Je vais me défendre, pas tendre l'autre joue
Yo les mentiría si les digo que he mentido
Je vous mentirais si je vous disais que j'ai menti
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
Quand j'ai rimé sur les choses que j'ai vécues
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
A ce stade, l'argent ne m'impressionne plus
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
Je rêve qu'un jour il soit à la mode d'être une bonne personne
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Les lâches qui aujourd'hui s'enregistrent en train de me lancer des piques avec mon nom
Qué bueno, les sigo matando el hambre
C'est bien, je continue à les nourrir
Conozco de esos payasos y sus disfraces
Je connais ces clowns et leurs déguisements
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
Je me mets en position pour qu'ils me chassent et ils ne font rien
Si me van a matar disparen, no me amenacen
Si vous allez me tuer, tirez, ne me menacez pas
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
Ce n'est pas ce qui se dit qui compte, c'est ce qui se fait, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá
Una sola vida pa' vivir
Une seule vie à vivre
Lapicera pa' escribir
Un stylo pour écrire
Rólate otro pa' volar
Roule un autre pour voler
Total, vamos a morir
Après tout, nous allons mourir
Virgencita de Guadalupe
Vierge de Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Demandez à Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
De prendre soin de moi s'il vous plaît
Por que yo sí que I keep it real
Parce que je garde ça réel
Ahí te va el dos
Voici le deuxième
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
N'importe quel imbécile peut rimer, n'importe quel imbécile peut rapper
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
N'importe quel imbécile peut inventer des mensonges et les faire croire
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
N'importe quel imbécile veut du respect mais écoute, vieux
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
Ce que j'ai fait, ce n'est pas n'importe quel imbécile qui peut le faire
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Uf, je suis le diable, ami de Jésus
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Arme un autre de kush, puis que la lumière soit
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
Aujourd'hui, ils critiquent parce qu'ils ont des doigts, ils savent écrire
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
La vie était un beat, je l'ai transformé en un hit
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
J'ai arrêté les drogues, j'ai dit drogues, pas la marijuana
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
J'ai mangé Eve, Adam la pomme
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Ami, ils ne sont pas mes amis juste parce qu'un jour ils disent être mes amis
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Laisse-moi te dire, mon ami, que parmi tes amis se cache ton pire ennemi
Digo, una vida de testigo
Je dis, une vie de témoin
Sigo, solo Dios puede conmigo
Je continue, seul Dieu peut me vaincre
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
Et non, je ne connais personne d'autre qui a une carrière après avoir pu se mesurer à moi
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Ne me prenez pas le temps, je n'en ai pas beaucoup
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
J'ai déjà été et revenu du rêve de beaucoup
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
Je te jure que si je prends le cahier, je les éteins
Lo pienso pero no lo hago
Je le pense mais je ne le fais pas
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
Que si je lâche mes paroles sur les feuilles, je les emmerde, ha
Lo pienso pero no lo hago
Je le pense mais je ne le fais pas
He competido con varios
J'ai concouru avec plusieurs
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
Et je suis toujours mon meilleur adversaire
Mastered Trax
Mastered Trax
C-Kan
C-Kan
Aaugh
Aaugh
Cha, cha, chau
Cha, cha, chau
Ajá, ajá
Ajá, ajá
Hoy nomás ese cumbión
Heute nur dieser Cumbión
Tírala desde ahí
Wirf es von dort
La vo' a tirar sin ponchar
Ich werde es werfen, ohne zu punkten
Puros punchline
Nur Punchlines
Maxo no nos alcanzan
Maxo, sie erreichen uns nicht
Estamos inalcanzables
Wir sind unerreichbar
Hablen lo que hablen
Sie können sagen, was sie wollen
Ya traigo pelado el sable, ah
Ich habe das Schwert schon gezogen, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
Erst reden sie schlecht über mich, dann hören sie meine Lieder
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Siehst du? Sogar meine Hater verraten mich
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
Möge Gott mir vergeben, aber ich vergebe ihnen nicht
La pobreza nos dejó en el abandono
Die Armut hat uns im Stich gelassen
Salió el sol y esas estrellas no brillan
Die Sonne ist aufgegangen und diese Sterne leuchten nicht
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
Ich werde mich verteidigen, nicht die andere Wange hinhalten
Yo les mentiría si les digo que he mentido
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich gelogen habe
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
Wenn ich über die Dinge gereimt habe, die ich erlebt habe
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
Inzwischen beeindruckt mich Geld nicht mehr
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
Ich träume davon, dass es eines Tages in Mode ist, ein guter Mensch zu sein
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Feiglinge, die heute Aufnahmen mit meinem Namen machen
Qué bueno, les sigo matando el hambre
Gut, ich füttere sie weiter
Conozco de esos payasos y sus disfraces
Ich kenne diese Clowns und ihre Verkleidungen
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
Ich stelle mich ihnen, aber sie tun nichts
Si me van a matar disparen, no me amenacen
Wenn sie mich töten wollen, sollen sie schießen, nicht drohen
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
Es zählt nicht, was man sagt, sondern was man tut, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá
Una sola vida pa' vivir
Nur ein Leben zum Leben
Lapicera pa' escribir
Ein Stift zum Schreiben
Rólate otro pa' volar
Dreh noch einen zum Fliegen
Total, vamos a morir
Immerhin, wir werden sterben
Virgencita de Guadalupe
Jungfrau von Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Bitte Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
Bitte beschütze mich
Por que yo sí que I keep it real
Denn ich halte es echt
Ahí te va el dos
Hier ist die Zwei
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Jeder Dummkopf reimt, jeder Dummkopf rappt
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Jeder Dummkopf erfindet Lügen, die sie glauben
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
Jeder Dummkopf will Respekt, aber hör mal, Alter
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
Was ich getan habe, macht nicht jeder Dummkopf
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Uf, ich bin der Teufel, Freund von Jesus
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Bau noch einen aus Kush, dann lass das Licht werden
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
Heute kritisieren sie, weil sie Finger haben, sie können schreiben
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
Das Leben war ein Beat, ich habe es zu einem Hit gemacht
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
Ich habe die Drogen aufgegeben, ich sagte Drogen, nicht Marihuana
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
Ich habe Eva gegessen, Adam den Apfel
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Freunde sind nicht meine Freunde, nur weil sie eines Tages sagen, sie seien meine Freunde
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Lass mich dir sagen, mein Freund, dass sich unter deinen Freunden dein schlimmster Feind verbirgt
Digo, una vida de testigo
Ich sage, ein Leben als Zeuge
Sigo, solo Dios puede conmigo
Ich mache weiter, nur Gott kann mit mir umgehen
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
Und nein, ich kenne niemanden, der eine Karriere hat, nachdem er sich mit mir messen konnte
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Nimm mir nicht die Zeit, ich habe nicht viel
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
Ich bin schon hin und her gegangen für den Traum vieler
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
Ich schwöre, wenn ich das Notizbuch nehme, schalte ich sie aus
Lo pienso pero no lo hago
Ich denke darüber nach, aber ich mache es nicht
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
Wenn ich meine Lyrics auf die Seiten schreibe, scheiße ich auf sie, ja
Lo pienso pero no lo hago
Ich denke darüber nach, aber ich mache es nicht
He competido con varios
Ich habe gegen mehrere angetreten
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
Und ich bin immer noch mein bester Gegner
Mastered Trax
Mastered Trax
C-Kan
C-Kan
Aaugh
Aaugh
Cha, cha, chau
Cha, cha, tschau
Ajá, ajá
Ajá, ajá
Hoy nomás ese cumbión
Oggi solo quella cumbia
Tírala desde ahí
Lanciala da lì
La vo' a tirar sin ponchar
La lancerò senza forare
Puros punchline
Solo punchline
Maxo no nos alcanzan
Maxo non ci raggiunge
Estamos inalcanzables
Siamo irraggiungibili
Hablen lo que hablen
Parlino quanto vogliono
Ya traigo pelado el sable, ah
Ho già affilato la spada, ah
Primero hablan mal de mí, después escuchan mis canciones
Prima parlano male di me, poi ascoltano le mie canzoni
¿Ves? Hasta mis haters me traicionan
Vedi? Anche i miei haters mi tradiscono
Que Dios me perdone pero yo no los perdono
Che Dio mi perdoni ma io non li perdono
La pobreza nos dejó en el abandono
La povertà ci ha lasciati nell'abbandono
Salió el sol y esas estrellas no brillan
Il sole è sorto e quelle stelle non brillano
Me voy a defender, no a poner la otra mejilla
Mi difenderò, non offrirò l'altra guancia
Yo les mentiría si les digo que he mentido
Vi mentirei se vi dicessi che ho mentito
Cuando he rimado de las cosas que he vivido
Quando ho rimato delle cose che ho vissuto
A estas alturas el dinero ya no me impresiona
A questo punto il denaro non mi impressiona più
Sueño que un día esté de moda ser buena persona
Sogno che un giorno sia di moda essere una brava persona
Maricas que hoy se graban tiraderas con mi nombre
Cowards che oggi si registrano sparando con il mio nome
Qué bueno, les sigo matando el hambre
Bene, continuo a sfamarli
Conozco de esos payasos y sus disfraces
Conosco quei clown e i loro travestimenti
Me pongo pa' que me cacen y nada hacen
Mi metto in posizione per essere cacciato e non fanno nulla
Si me van a matar disparen, no me amenacen
Se mi volete uccidere sparate, non minacciate
Que no cuenta lo que se dice, es lo que se hace, ah
Non conta quello che si dice, conta quello che si fa, ah
Ajá, ajá, ajá, ajá
Ajá, ajá, ajá, ajá
Una sola vida pa' vivir
Una sola vita da vivere
Lapicera pa' escribir
Penna per scrivere
Rólate otro pa' volar
Rotola un altro per volare
Total, vamos a morir
Dopotutto, moriremo
Virgencita de Guadalupe
Vergine di Guadalupe
Pídale a Gauchito Gil
Chiedi a Gauchito Gil
Que por favor me cuide a mí
Per favore, prenditi cura di me
Por que yo sí que I keep it real
Perché io sì che la tengo reale
Ahí te va el dos
Ecco il due
Cualquier pendejo rima, cualquier pendejo rapea
Qualsiasi stupido rima, qualsiasi stupido rappa
Cualquier pendejo inventa mentiras que se las crean
Qualsiasi stupido inventa bugie che credono
Cualquier pendejo quiere respeto pero oiga, viejo
Qualsiasi stupido vuole rispetto ma ascolta, vecchio
Lo que he hecho yo no lo hace cualquier pendejo
Quello che ho fatto io non lo fa qualsiasi stupido
Uf, soy el diablo amigo de Jesús
Uf, sono il diavolo amico di Gesù
Arma otro de kush, luego hágase la luz
Arma un altro di kush, poi si fa la luce
Hoy critican porque tienen dedos, saben escribir
Oggi criticano perché hanno dita, sanno scrivere
La vida era un beat, yo la convertí en un hit
La vita era un beat, io l'ho trasformata in un hit
Dejé las drogas, dije drogas, no la marihuana
Ho lasciato le droghe, ho detto droghe, non la marijuana
Yo me comí a Eva, Adán a la manzana
Ho mangiato Eva, Adamo la mela
Amigo no son mis amigos solo porque amigos un día dicen ser mis amigos
Amico non sono i miei amici solo perché un giorno dicono di essere i miei amici
Déjame te digo, mi amigo, que entre tus amigos se esconde tu peor enemigo
Lascia che ti dica, amico mio, che tra i tuoi amici si nasconde il tuo peggior nemico
Digo, una vida de testigo
Dico, una vita di testimone
Sigo, solo Dios puede conmigo
Continuo, solo Dio può con me
Y no, conozco a otro que tenga carrera después de que pueda medirse conmigo
E no, non conosco un altro che abbia una carriera dopo che può misurarsi con me
No me quite el tiempo que no tengo mucho
Non mi togliere il tempo che non ne ho molto
Yo ya fui y vine por el sueño de muchos
Io sono già andato e tornato dal sogno di molti
Te lo juro que si agarro la libreta los apago
Ti giuro che se prendo il quaderno li spengo
Lo pienso pero no lo hago
Ci penso ma non lo faccio
Que si suelto mis líricas en las hojas me los cago, ja
Che se lascio le mie liriche nelle pagine li cago, ja
Lo pienso pero no lo hago
Ci penso ma non lo faccio
He competido con varios
Ho competuto con vari
Y todavía sigo siendo yo mi mejor adversario
E ancora sono il mio miglior avversario
Mastered Trax
Mastered Trax
C-Kan
C-Kan
Aaugh
Aaugh
Cha, cha, chau
Cha, cha, ciao
