Born Singer
[방탄소년단 "Born Singer" 가사]
[Intro: Jung Kook, V]
I'm a born singer, 좀 늦어버린 고백, I swear
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)
I'm a born singer, 어쩌면 이른 고백 (이른 고백)
그래도 너무 행복해, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 1: SUGA]
(슈가)
난생 처음 방탄이란 이름으로 선 무대
삼년 전 첫무대의 마음을 다시 검문해
여전히 대구 촌놈 랩퍼와 다를게 없었지 but
아마추어란 단어 위에 프로란 단어를 덧 썼지
그토록 원하던 무대 랩을 하며 춤 출때
아직 살아 있음을 느껴 피곤하고 고된 출퇴근
따위는 견딜만해 내사람들이 지켜보니까
몸이 아파도 버틸만해 함성들이 밀려 오니까
데뷔 전후의 차의점 아이돌과 랩퍼 사이 경계에
살아도 여전히 내 공책엔 라임이 차있어
대기실과 무대 사이에선 펜을 들고 가사를 써
이런 내가 니들 눈에는 뭐가 달라졌어?
Damn, shit, 난 여전해
내가 변했다고? (What?) 가서 전해
변함없이 본질을 지켜, I'm still rapperman
3년전과 다름없이 랩하고 노래해, I'm out
[Chorus: Jung Kook, Jin]
I'm a born singer, 좀 늦어버린 고백, I swear
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)
I'm a born singer, 어쩌면 이른 고백 (이른 고백)
그래도 너무 행복해, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 2: RM]
솔직히 두려웠었어 큰 소린 쳐놨는데 날 증명한다는게
펜과 책만 알던 애가 이제 세상을 놀래킨다는게, I dunno
세상의 기대치와 너무 비대칭 할까봐 두려웠어
나를 믿어줬던 모든 사람들을 배신하게 될까봐
무거운 어깨를 펴고 첫 무대에 올라
찰나의 짧은 정적 숨을 골라
내가 지켜봤던 사람들이 이젠 날 지켜보고 있네
항상 올려봤던 TV 속 그들이 지금은 내 밑에
Uh, 주마등처럼 스칠 틈도 없이 한번 뿐인 연극은 시작 돼버렸지
3번만에 증발한 내 3년의 피땀 피 터지는 마이크와의 기싸움
몇십초일 뿐이었지만 똑똑히 쏟아내, I'm fucking real
야 임마 니 꿈은 뭐야 나는 랩스타가 되는 거야, can't you feel?
그리고 내려온 순간 그 함성, yeah, I could read your mind (Uh, yeah)
I could read your mind 물음표 대신 미소만 (Uh, yeah)
말 없이 멤버들은 그저 내 어깨를 두드려 줬어
꼭 엊그제같은데 스무 밤이 흘러가 버렸어
And let the haters hate on me 걔네가 늘상 해온 일
니네가 키보드 놀릴동안 난 내 꿈들을 채웠지
썬글라스 hairstyle 뭘 욕하는지 알아
어쨌든 스무살에 너보다 잘나가는 나야
[Chorus: V, Jimin]
I'm a born singer, 좀 늦어버린 고백, I swear
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)
I'm a born singer, 어쩌면 이른 고백 (이른 고백)
그래도 너무 행복해, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 3: j-hope]
우리가 뛰었던 날 우리 같이 겪었던 날
3년이란 시간 모두 하나가 됐던 마음
그렇게 흘린 피땀이 날 적시네
무대가 끝난 뒤 눈물이 번지네
매순간 마다 자신에게 다짐해 초심을 잃지 않게
항상 나답게 처음의 나에게 부끄럽지 않게
So we go, we go, we go (We go)
더 위로 위로 위로 (위로)
[Chorus: All]
I'm a born singer, 좀 늦어버린 고백, I swear
언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)
I'm a born singer, 어쩌면 이른 고백 (이른 고백)
그래도 너무 행복해, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah-yeah
[Intro: Jung Kook, V]
I'm a born singer, just a bit late to confess, I swear
There's a mirage right here always far from me (Yes, it's here)
I'm a born singer, just a bit early to confess (Early to confess)
Anyway, I'm so happy, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 1: SUGA]
(SUGA)
The very first stage, named as Bangtan
Remind the mind three years ago I had
Still I'm nothing different from a rural Daegu rapper but
I became a pro, no more amateur
When I'm on stage rapping and dancing which I wanted so badly
I feel alive although it's hard and tough
I can handle it cause you're supporting me
I can stand the pain cause I can hear shouting my name
I'm in a boundary between idol and rapper
Still my notes are full of rhymes
I write down the lyrics between on and off stage
Do I look something different I used to be?
Damn, shit, I am still who I am
Did someone say I've changed? Go tell them
Nothing changed, I'm still rapperman
I still rap and sing as three years ago, I'm out
[Chorus: Jung Kook, Jin]
I'm a born singer, just a bit late to confess, I swear
There's a mirage right here always far from me (Yes, it's here)
I'm a born singer, just a bit early to confess (Early to confess)
Anyway, I'm so happy, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 2: RM]
Frankly I was afraid to prove the big mouth I've told
How to surprise the world with something else, I dunno
Maybe I'll let you down
I was afraid of making my people down
But I straighten my shoulders and make my debut
The moment of silence, get my breath back
The people I've seen are now staring at me
Fancy TV stars are now below me
Uh, it was a very fast time the only once play has started
It just took three minutes to show my three years the fierce fought with mic
Though it's a few seconds, I put everything in, I'm fuckin real
Hey, what is your dream? Mine is a rapstar, can't you feel
The shouts after the stage, yeah, I could read your mind (Uh, yeah)
I could read your mind, no more questions, just smile (Uh, yeah)
My team just tapped my shoulder
It seems like yesterday, but already past 20 days
And let the haters hate on me, it's their job
When you play with the keyboard, I've made my career
Sunglasses, hair style, know why you insult me
Anyway on 20 years old I'm better than you
[Chorus: V, Jimin]
I'm a born singer, just a bit late to confess, I swear
There's a mirage right here always far from me (Yes, it's here)
I'm a born singer, just a bit early to confess (Early to confess)
Anyway, I'm so happy, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Verse 3: j-hope]
Remember the days we've been through
Three years, we were as one
My blood and sweat drench me
After the stage tears well up in my eyes
Every single time I swear not to forget the very first intention
Always myself, live up to myself
So we go, we go, we go (We go)
Up, up, up (Up)
[Chorus: All]
I'm a born singer, just a bit late to confess, I swear
There's a mirage right here always far from me (Yes, it's here)
I'm a born singer, just a bit early to confess (Early to confess)
Anyway, I'm so happy, I'm good, whoa, whoa, yeah-yeah
[Letra de "BTS - Born Singer (Traducción al Español)"]
[Intro: Jung Kook, V]
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco tardía, lo juro
La ilusión que parecía tan lejana está ahora justo aquí (Sí, está aquí)
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco temprana (Confesión temprana)
Pero estoy tan feliz, estoy bien, wow-wow, yeah-yeah
[Verso 1: SUGA]
(SUGA)
El primer escenario bajo el nombre "Bangtan"
Recuerdo cómo me sentía hace tres años
Aún no soy nada diferente a un rapero rural de Daegu, pero
Me convеrtí en un pro, dejé de sеr un amateur
Cuando rapeo y bailo en el escenario, lo que tanto deseaba
Me siento vivo, a pesar de que es difícil
Lo puedo aguantar porque me apoyan
Resisto el dolor porque escucho como gritan mi nombre
Estoy en un límite entre idol y rapero
Aún así, mi cuaderno está lleno de rimas
Escribo las letras dentro y fuera del escenario
¿Me veo algo diferente a cómo era antes?
Maldita sea, mierda, sigo siendo yo
¿Alguno dijo que cambié? Ve a decirles
Nada cambiado, sigo siendo un rapero
Sigo rapeando y cantando como hace tres años, me largo
[Coro: Jung Kook, Jin]
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco tardía, lo juro
La ilusión que parecía tan lejana está ahora justo aquí (Sí, está aquí)
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco temprana (Confesión temprana)
Pero estoy tan feliz, estoy bien, wow-wow, yeah-yeah
[Verso 2: RM]
Francamente, tenía miedo, dije que les mostraría todo
Pero tenía miedo de convencerme a mí mismo
¿Cómo sorprender al mundo con otra cosa? No lo sé
Quizás te decepcionaré
Tenía miedo de decepcionar a mi gente
Pero enderezo mis hombros y debuto
En un momento de silencio, recobro mi respiración
La gente que yo miraba ahora me mira a mí
Famosos de TV ahora están debajo de mí
Oh, como un caleidoscopio, la única oportunidad pasó rápidamente
Mis tres años de batalla con el micrófono
Bañados en mi sangre y sudor
Se evaporaron en tres minutos
Aunque son pocos segundos, los derramo con claridad
Soy tan real
Ey, tú, ¿cuál es tu sueño? El mío es ser rapero, ¿no lo sientes?
Los gritos luego del espectáculo, sí, podía leer sus mentes (Oh, sí)
Podía leer sus mentes, no preguntes más, solo sonríe (Oh, sí)
Los miembros me dieron palmadas en el hombro
Parece ayer, pero pasaron veinte días
Y dejemos que los haters me odien, es su trabajo
Mientras se burlan con sus teclados, yo ya cumplí mis sueños
Gafas de sol, peinado, sé por qué me ridiculizas
De todos modos, yo logré más que tú a los veinte años
[Coro: V, Jimin]
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco tardía, lo juro
La ilusión que parecía tan lejana está ahora justo aquí (Sí, está aquí)
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco temprana (Confesión temprana)
Pero estoy tan feliz, estoy bien, wow-wow, yeah-yeah
[Verso 3: j-hope]
¿Recuerdan todo lo que atravesamos?
En tres años, nos convertimos en uno
Mi sangre y sudor me mojan
Luego del espectáculo, las lágrimas empiezan a salir
Cada vez me aseguro de no olvidar mi primera intención
Siempre ser yo mismo y no avergonzarme
Entonces vamos, vamos, vamos (Vamos)
Más alto, más alto, más alto (Más alto)
[Coro: V, Jimin]
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco tardía, lo juro
La ilusión que parecía tan lejana está ahora justo aquí (Sí, está aquí)
Soy un cantante de nacimiento
Una confesión un poco temprana (Confesión temprana)
Pero estoy tan feliz, estoy bien, wow-wow, yeah-yeah
[Deutscher Songtext zu „N.O“]
[Intro: Jungkook, V]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 1: SUGA]
(SUGA)
Der erste Auftritt, wo wir Bangtan hießen
Erinnere den Verstand, den ich vor drei Jahren hatte
Trotzdem unterscheide ich mich nicht von einem ländlichen Daegu Rapper, aber
Ich wurde zu einem Profi, kein Amateur mehr
Wenn ich auf der Bühne rappe und tanze, was ich so sehr wollte
Dann fühle ich mich am Leben, obwohl es hard und schwer ist
Ich kann das schaffen, weil ihr mich unterstützt
Ich kann den Schmerz ertragen, weil ich höre, wie ihr meinen Namen ruft
Ich bin eine Grenze zwischen Idol und Rapper
Trotzdem sind meine Notizen voller Reime
Ich schreibe die Liedtexte zwischen Auftritten
Sehe ich etwas anders aus, als damals?
Verdammt, scheiße, ich bin immer noch der, der ich bin
Hat jemand behauptet, ich hätte mich verändert?
Geh zu ihnen
Nichts hat sich verändert, ich bin immer noch der Rapperman
Ich rappe und singe immer noch, wie vor drei Jahren, ich bin raus
[Refrain: Jungkook, Jin]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht’s gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 2: RM]
Offen gesagt, hatte ich Angst, den großen Mund, den ich hatte, zu beweisen
Wie man die Welt mit etwas neuem überrascht, weiß ich nicht
Vielleicht enttäusche ich euch
Ich hatte Angst, meine Leute zu enttäuschen
Aber ich richtete mich auf und machte mein Debut
Der Moment der Stille, ich bekomme meinen Atem wieder
Die Menschen, die ich sah, starren mich nun an
Feine TV-Stars sind jetzt unter mir
Uh, es ging alles sehr schnell, sobald die Musik startete
Es hat nur drei Minuten gebraucht, um die drei Jahre zu zeigen, die ich mit dem Mikrofon kämpfte
Obwohl es nur ein paar Sekunden sind, gebe ich alles, ich bin verdammt real
Hey, was ist dein Traum? Meiner ist ein Rapstar, fühlst du es?
Der Jubel nach dem Auftritt, yeah
Ich kann deine Gedanken lesen (Uh, yeah)
Ich kann deine Gedanken lesen, keine Fragen mehr, lächle nur (Uh, yeah)
Mein Team hat mir gerade auf die Schulter getippt
Es fühlt sich an, als wäre es erst gestern gewesen, aber es sind schon mehr als 20 Tage vergangen
Und ich lass die Hater mich hassen, es ist ihr Job
Wenn du mit dem Keyboard spielst, habe ich meine Karriere gemacht
Sonnenbrille, Frisur, ich weiß, warum du mich beleidigst
Egal, mit 20 Jahren bin ich besser als du
[Refrain: V, Jimin]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah
[Strophe 3: J-Hope]
Ich erinnere mich an die Tage, die wir durchgemacht haben
Drei Jahre langen waren wir Eins
Mein Blut und Schweiß durchnässen mich
Nach dem Aufritt kommen mir die Tränen
Jedes Mal schwöre ich, niemals die erste Absicht zu vergessen
Immer ich selbst, mir selbst gerecht werden
Also gehen wir, gehen wir, gehen wir (Wir gehen)
Hoch, hoch, hoch (Hoch)
[Refrain: Alle]
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig spät, das zuzugeben, ich schwöre
Da ist eine Fata Morgana hier immer weit weg von mir (Ja, sie ist hier)
Ich bin ein geborener Sänger
Nur ein wenig früh, das zuzugeben (früh, das zuzugeben)
Jedenfalls, bin ich so glücklich, mir geht's gut, woah, woah, yeah-yeah
[बीटीएस "बोर्न सिंगर" गीत]
[परिचय: जंग कूक, वी]
मैं पैदाइशी गायक हूं, थोड़ा देर से कबूलनामा, मैं कसम खाता हूं
एक मृगतृष्णा जो हमेशा दूर रही है मेरी आँखों के सामने है (यहाँ है)
मैं एक जन्मजात गायक हूँ, शायद एक प्रारंभिक स्वीकारोक्ति (प्रारंभिक स्वीकारोक्ति)
मैं बहुत खुश हूँ, हालाँकि, मैं अच्छा हूँ, वाह, वाह, हाँ-हाँ
[श्लोक 1: सुगा]
(चीनी)
जीवन में पहली बार मैं बीटीएस के नाम से मंच पर खड़ा हुआ।
तीन साल पहले पहले चरण के दिल की दोबारा जांच करें
डेगू गांव के रैपर से अभी भी कुछ अलग नहीं था लेकिन
मैंने शौकिया शब्द के ऊपर पेशेवर शब्द जोड़ा है
जब मैंने स्टेज पर रैप करते हुए डांस किया तो मुझे बहुत कुछ चाहिए था
अभी भी जीवित महसूस करना, थका हुआ और कठिन यात्रा करना
यह सहने योग्य है क्योंकि मेरे लोग देख रहे हैं
अगर मेरे शरीर में दर्द होता है, तो भी मैं इसे सह सकता हूं क्योंकि चीखें अंदर आ जाती हैं
अपने डेब्यू से पहले और बाद में मूर्तियों और रैपर्स के बीच का अंतर
भले ही मैं जीवित हूं, मेरी नोटबुक अभी भी तुकबंदी से भरी है
प्रतीक्षालय और मंच के बीच, मैं एक कलम लेता हूँ और गीत लिखता हूँ
आपकी नजर में क्या बदल गया है?
धिक्कार है, बकवास, मैं अभी भी हूँ
क्या मैं बदल गया? (क्या?) जाओ मुझे बताओ
सार को अपरिवर्तित रखते हुए, मैं अभी भी रैपरमैन हूं
3 साल पहले की तरह रैप और गाना, मैं बाहर हूं
[कोरस: जंग कूक, जिन]
मैं पैदाइशी गायक हूं, थोड़ा देर से कबूलनामा, मैं कसम खाता हूं
एक मृगतृष्णा जो हमेशा दूर रही है मेरी आँखों के सामने है (यहाँ है)
मैं एक जन्मजात गायक हूँ, शायद एक प्रारंभिक स्वीकारोक्ति (प्रारंभिक स्वीकारोक्ति)
मैं बहुत खुश हूँ, हालाँकि, मैं अच्छा हूँ, वाह, वाह, हाँ-हाँ
[श्लोक 2: आरएम]
सच कहूं तो मैं डर गया था
वह बच्चा जो केवल कलम और किताबें जानता था, अब दुनिया को हैरान कर देता है, मुझे पता नहीं
मुझे डर था कि यह दुनिया की उम्मीदों से बहुत अधिक विषम होगा।
मुझे डर है कि मैं उन सभी को धोखा दूँगा जो मुझ पर विश्वास करते हैं
मैं अपने भारी कंधों को फैलाता हूं और पहले चरण में जाता हूं
चने की सांसे थमी हुई उठा रहा हूँ
जिन लोगों को मैंने देखा है वे अब मुझे देख रहे हैं
टीवी पर जिन लोगों को मैं हमेशा देखता था, वे अब मेरे अधीन हैं
उह, एक राशि दीपक की तरह, एक बार का खेल अभी शुरू हुआ है
मेरा 3 साल का खून पसीना और पसीना, जो 3 बार के बाद वाष्पित हो गया, माइक से लड़ रहा है
यह केवल कुछ दसियों सेकंड था, लेकिन मैं इसे स्पष्ट रूप से बताता हूं, मैं असली चुदाई कर रहा हूँ
अरे, तुम्हारा सपना क्या है, मैं एक रैप स्टार बनने जा रहा हूँ, क्या तुम महसूस नहीं कर सकते?
और जिस क्षण मैं नीचे आया, चिल्लाना, हाँ, मैं तुम्हारा मन पढ़ सकता था (उह, हाँ)
मैं आपका दिमाग पढ़ सकता था, केवल आपकी मुस्कान एक प्रश्न चिह्न के साथ (उह, हाँ)
एक शब्द के बिना, सदस्यों ने मेरे कंधे को थपथपाया
ऐसा लगता है जैसे कल बीस रातें बीत गई हों
और बैरियों को मुझ से बैर करने दो
जब आप कीबोर्ड को छेड़ते हुए निगास करते हैं तो मैंने अपने सपनों को भर दिया
धूप का चश्मा केश मुझे पता है कि तुम क्या कसम खा रहे हो
वैसे भी 20 साल की उम्र में मैं तुमसे बेहतर हूं।
[कोरस: वी, जिमिन]
मैं पैदाइशी गायक हूं, थोड़ा देर से कबूलनामा, मैं कसम खाता हूं
एक मृगतृष्णा जो हमेशा दूर रही है मेरी आँखों के सामने है (यहाँ है)
मैं एक जन्मजात गायक हूँ, शायद एक प्रारंभिक स्वीकारोक्ति (प्रारंभिक स्वीकारोक्ति)
मैं बहुत खुश हूँ, हालाँकि, मैं अच्छा हूँ, वाह, वाह, हाँ-हाँ
[श्लोक 3: जे-होप]
जिस दिन हम भागे, जिस दिन से हम गुजरे
तीन साल के लिए एक हो गया दिल
इतना खून और पसीना मुझे गीला कर देता है
मंच खत्म होने के बाद आंसू बह रहे हैं
हर पल अपने आप से वादा करें ताकि आप अपना मूल दिमाग न खोएं
हंसांग के रूप में, मुझे पहली बार में शर्म नहीं आती है
तो हम चलते हैं, हम जाते हैं, हम जाते हैं (हम जाते हैं)
अधिक ऊपर ऊपर (ऊपर)
[कोरस: सभी]
मैं पैदाइशी गायक हूं, थोड़ा देर से कबूलनामा, मैं कसम खाता हूं
एक मृगतृष्णा जो हमेशा दूर रही है मेरी आँखों के सामने है (यहाँ है)
मैं एक जन्मजात गायक हूँ, शायद एक प्रारंभिक स्वीकारोक्ति (प्रारंभिक स्वीकारोक्ति)
हालाँकि मैं बहुत खुश हूँ, मैं अच्छा हूँ, वाह, वाह, हाँ-हाँ-हाँ
[Вступ: Чонгук, Ві]
Я природжений співак, трохи запізніле зізнання, я клянусь
Міраж, що завжди був далеко, перед моїми очима (Моїми очима)
Я природжений співак, можливо, ще рано зізнаватись (Рано зізнаватись)
Хоча, я такий щасливий, мені добре, воу, воу, так-так
[Куплет 1: Шуга]
(Шуга)
Найперший виступ на сцені під назвою "BTS"
Пригадую свої думки три роки тому
Все ж таки я нічим не відрізняюсь від міського репера Тегу, але
Я став професіоналом, я більше не аматор
Коли я на сцені читаю реп і танцюю
Я відчуваю себе живим, хоч це і важко
Я терплю, бо люди мене підтримують
Я витримую біль, бо люди кричать моє ім'я
Я на межі між айдолом і репером
Мої нотатки сповнені рим
Між залом очікування і сценою я пишу тексти
Що в мені змінилось?
Чорт, я все ще той, хто я є
Хтось сказав, що я змінився (Що?) іди скажи йому
Я не змінився, я все ще репер
Я читаю реп і співаю, як і три роки тому, у мене все
[Приспів: Чонгук, Джін]
Я природжений співак, трохи запізніле зізнання, я клянусь
Міраж, що завжди був далеко, перед моїми очима (Моїми очима)
Я природжений співак, можливо, ще рано зізнаватись (Рано зізнаватись)
Хоча, я такий щасливий, мені добре, воу, воу, так-так
[Куплет 2: АрЕм]
Чесно кажучи, я боявся гучних слів
Я не знаю, що дитина, яка знала лише ручку та книги, тепер дивує світ
Я боявся, що я вас підведу
Я боявся зрадити всіх, хто вірив у мене
Але я розправив свої плечі й вийшов на сцену
Хвилина мовчання, поверніть мій подих
Люди, на яких дивився я, тепер дивляться на мене
Ті, кого я дивился по телевізору, тепер піді мною
О, у ті швидкі часи гра тільки почалась
Мені знадобилось лиш три хвилини, щоб показати три роки крові і поту
Хоч це було кілька десятків секунд, я виклав все, я до біса справжній
Гей, яка твоя мрія? Моя - реп-зірка, відчуваєш це?
Крики після виступу, так, я міг читати твої думки (А, так)
Я міг читати твої думки, не питай нічого, просто усміхайся (А, так)
Без зайвих слів, моя команда просто похлопала мене по плечу
Здається, це було вчора, але вже минуло 20 ночей
І нехай ненависники мене ненавидять, це їх робота
Поки ти сидів над клавіатурою, я зробив свою кар'єру
Сонцезахисні окуляри, зачіска, я знаю, чому ти дразниш мене
У всякому разі, у свої 20 років я краще за вас
[Приспів: Ві, Чімін]
Я природжений співак, трохи запізніле зізнання, я клянусь
Міраж, що завжди був далеко, перед моїми очима (Моїми очима)
Я природжений співак, можливо, ще рано зізнаватись (Рано зізнаватись)
Хоча, я такий щасливий, мені добре, воу, воу, так-так
[Куплет 3: Джей-Хоуп]
Згадайте дні, які ми пройшли
Наші серця стали одним цілим за три роки
Мене мочили моя кров і мій піт
Після виступу на очах навертаються сльози
Щоразу я обіцяю собі, що не забуду найперший намір
Завжди сам, живу для себе
Тож ми йдемо, ми йдемо, ми йдемо (Ми йдемо)
Ще вище, вище, вище (Вище)
[Приспів: Усі]
Я природжений співак, трохи запізніле зізнання, я клянусь
Міраж, що завжди був далеко, перед моїми очима (Моїми очима)
Я природжений співак, можливо, ще рано зізнаватись (Рано зізнаватись)
Хоча, я такий щасливий, мені добре, воу, воу, так-так
[შესავალი: Jungkook / V]
დაბადებიდან მომღერალი ვარ, უბრალოდ ამას ცოტა გვიან გიმხელთ (ვფიცავ, ასეა)
მირაჟი, რომელსაც შორიდან ვუმზერდი, ახლა თვალწინ მაქვს (დიახ, აქ არის)
მე დაბადებიდან მომღერალი ვარ, ეს ნაადრევი აღსარებაა
მაგრამ ძალიან ბედნიერი ვარ, თავს კარგად ვგრძნობ
[პირველი ვერსი: Suga]
თავდაპირველი ეტაპი, რომელშიც ბანთანის სახელის ქვეშ ვიყავით
ვიხსენებ თუ როგორ ვგრძნობდით თავს სამი წლის წინ, პირველი გამოსვლის დროს
ახლაც არ ვარ მაშინდელი დეგუს გარეუბნის რეპერისგან განსხვავებული, მაგრამ მოყვარული ვიყავი
და პროფესიონალი გავხდი, დამწყები აღარ მეთქმის
როდესაც სცენაზე ვდგავარ, ვრეპავ და ვცეკვავ, რაც ასე ძალიან მინდოდა
თავს ცოცხლად შევიგრძნობ, თუმცა ეს რთული და ძნელია
მე შემიძლია ამას გავუმკლავდე, რადგან მხარს მიჭერთ
მე შემიძლია გავუძლო ტკივილს, რადგან მესმის ჩემს სახელს ყვირიან
მე აიდოლსა და რეპერს შორის ზღვარზე ვდგავარ
და მაინც ჩემი ჩანაწერები რითმებით სავსეა
ლექსებს ვწერ სცენაზე და მის გარეთ
ადრინდელზე უჩვეულოდ გამოვიყურები?
ჯანდაბა, მე ისევ ის ვარ!
რამე შეიცვალა? წადი და უთხარი მათ, რომ
Არაფერი შეცვლილა. მე ისევ ის რეპერი ვარ
დღემდე ისევე ვრეპავ, როგორც 3 წლის წინ. მოვრჩი
[რეფრენი: Jungkook / Jin]
დაბადებიდან მომღერალი ვარ, უბრალოდ ამას ცოტა გვიან გიმხელთ (ვფიცავ, ასეა)
მირაჟი, რომელსაც შორიდან ვუმზერდი, ახლა თვალწინ მაქვს (დიახ, აქ არის)
მე დაბადებიდან მომღერალი ვარ, ეს ნაადრევი აღსარებაა
მაგრამ ძალიან ბედნიერი ვარ, თავს კარგად ვგრძნობ
[მეორე ვერსი: RM]
გულწრფელად რომ გითხრათ, მეშინოდა იმის დამტკიცება, რასაც ვყვებოდი, მეშინოდა საკუთარი თავის გამოცდის
არ მჯეროდა, რომ ბავშვი რომელიც მხოლოდ წიგნებს და კალმებს იცნობდა, შეძლებდა სამყაროს გაოცებას
მეშინოდა, რომ სამყაროს მოლოდინების წინაშე ასიმეტრიულად ვიდგებოდი
ვშიშობდი, რომ მათ დავაღალატებდი, ვინც მენდობოდა
მხრებში მძიმედ ვსწორდები და სცენაზე პირველად გავდივარ
სუნთქვა მეკუმშება
ადამიანები, რომლებსაც ადრე ვაკვირდებოდი, ახლა თავად მაკვირდებიან
ვისაც ადრე ტელევიზორში ვუყურებდი, ახლა ჩემს ქვემოთაა
აჰ, ამ თამაშმა ძალიან სწრაფად ჩაირბინა, კალეიდოსკოპივით დაიწყო ერთი შემთხვევითი მოქმედება
მხოლოდ 3 წუთი დასჭირდა ჩემი სამწლიანი პრაქტიკის ჩვენებას, ეს იყო სასტიკი ბრძოლა მიკროფონით, სისხლით და ოფლით
და მიუხედავად იმისა, რომ რამდენიმე წამი იყო, მე მასში ყველაფერი ჩავდე. მე ნამდვილი ვარ
ჰეი, შენ! რაზე ოცნებობ? ჩემი ოცნება რეპსტარობაა, ნუთუ არ გესმის შეძახილები დარბაზიდან, ჰო, მე შემიძლია შენი აზრების წაკითხვა (uh yeah)
მე შემიძლია შენი აზრების კითხვა, კითხვების გარეშე, უბრალოდ ღიმილით
ჩემი გუნდი უსიტყვოდ მხარს მიჭერს, ზურგზე ხელის მოთათუნებით
როგორც ჩანს ეს გუშინ იყო, მაგრამ უკვე 20 დღე გავიდა
და ნება მიეცით ჰეითერებს ვძულდე, მათი საქმეც ესაა
სანამ თქვენ კლავიატურას ათამაშებდით, მე კარიერა ავიწყვე
სათვალე, თმის სტილი. მე ვიცი რატომაც დამცინით
მაგრამ 20 წლის ასაკში მე თქვენზე უფრო მეტს მივაღწიე
[რეფრენი: V / Jimin]
დაბადებიდან მომღერალი ვარ, უბრალოდ ამას ცოტა გვიან გიმხელთ (ვფიცავ, ასეა)
მირაჟი, რომელსაც შორიდან ვუმზერდი, ახლა თვალწინ მაქვს (დიახ, აქ არის)
მე დაბადებიდან მომღერალი ვარ, ეს ნაადრევი აღსარებაა
მაგრამ ძალიან ბედნიერი ვარ, თავს კარგად ვგრძნობ
[მესამე ვერსია: J-Hope]
გაგონდებათ თუ არა ის დრო, რაც გამოვიარეთ
ეს სამი წელი თითქოს ერთნი ვიყავით
ჩვენი უკიდურესად რთული დღეები, მასველებენ
გამოსვლის შემდეგ თვალებიდან ცრემლები მცვიოდა
ყოველ ჯერზე ვიფიცებ, რომ არ დავივიწყებ ჩვენს თავდაპირველ მიზანს
და იცოდე, რომ მე არ მრცხვენია იმის, თუ თავიდან როგორი ვიყავი
ასე რომ წავედით, წავედით, წავედით
უფრო მაღლა, უფრო მაღლა და უფრო მაღლა
[შესავალი: ყველა]
დაბადებიდან მომღერალი ვარ, უბრალოდ ამას ცოტა გვიან გიმხელთ (ვფიცავ, ასეა)
მირაჟი, რომელსაც შორიდან ვუმზერდი, ახლა თვალწინ მაქვს (დიახ, აქ არის)
მე დაბადებიდან მომღერალი ვარ, ეს ნაადრევი აღსარებაა
მაგრამ ძალიან ბედნიერი ვარ, თავს კარგად ვგრძნობ
Yeah, yeah, yeah~
