Quédate [Acústico / Bonus Track]
Jennifer Abigail Juarez Vazquez
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Dime que aún estás pensando en mí
O al menos dame una señal para hacerme revivir
De este caos que siento, llévame muy lejos
Te prometo amarte más que a mí
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
Pensas que já te esqueci, mas não sabes
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
Que em ti pensei sem parar, sinto que tudo está a girar em espiral
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Não vês que quero crescer contigo?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Fica comigo e enche-me de promessas que não podem ser cumpridas
Dime que aún estás pensando en mí
Diz-me que ainda estás a pensar em mim
O al menos dame una señal para hacerme revivir
Ou pelo menos dá-me um sinal para me fazer reviver
De este caos que siento, llévame muy lejos
Deste caos que sinto, leva-me para longe
Te prometo amarte más que a mí
Prometo amar-te mais do que a mim mesmo
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Gostaria de saber o que realmente sentes
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
Gostaria de conhecer o que há na tua mente
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Gostaria de saber o que realmente sentes
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
Gostaria de conhecer o que há na tua mente, yeah-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
You think that I have already forgotten you, but you don't know
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
That I have thought about you non-stop, I feel that everything is spiraling
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Can't you see that I want to grow with you?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Stay with me and fill me with promises that cannot be
Dime que aún estás pensando en mí
Tell me that you are still thinking about me
O al menos dame una señal para hacerme revivir
Or at least give me a sign to make me come alive
De este caos que siento, llévame muy lejos
From this chaos that I feel, take me far away
Te prometo amarte más que a mí
I promise to love you more than myself
Quisiera saber lo que en verdad sientes
I would like to know what you truly feel
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
I would like to know what's on your mind
Quisiera saber lo que en verdad sientes
I would like to know what you truly feel
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
I would like to know what's on your mind, yeah-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
Tu penses que je t'ai déjà oublié, mais tu ne sais pas
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
Que j'ai pensé à toi sans arrêt, je sens que tout tourne en spirale
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Ne vois-tu pas que je veux grandir avec toi ?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Reste avec moi et remplis-moi de promesses qui ne peuvent pas être tenues
Dime que aún estás pensando en mí
Dis-moi que tu penses encore à moi
O al menos dame una señal para hacerme revivir
Ou au moins donne-moi un signe pour me faire revivre
De este caos que siento, llévame muy lejos
De ce chaos que je ressens, emmène-moi très loin
Te prometo amarte más que a mí
Je te promets de t'aimer plus que moi-même
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Je voudrais savoir ce que tu ressens vraiment
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
Je voudrais savoir ce qui se passe dans ta tête
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Je voudrais savoir ce que tu ressens vraiment
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
Je voudrais savoir ce qui se passe dans ta tête, ouais-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
Du denkst, ich habe dich schon vergessen, aber du weißt nicht
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
Dass ich unaufhörlich an dich gedacht habe, ich fühle, dass alles spiralförmig verläuft
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Siehst du nicht, dass ich mit dir wachsen will?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Bleib bei mir und fülle mich mit Versprechen, die nicht erfüllt werden können
Dime que aún estás pensando en mí
Sag mir, dass du immer noch an mich denkst
O al menos dame una señal para hacerme revivir
Oder gib mir zumindest ein Zeichen, um mich wiederzubeleben
De este caos que siento, llévame muy lejos
Aus diesem Chaos, das ich fühle, bring mich weit weg
Te prometo amarte más que a mí
Ich verspreche dir, dich mehr zu lieben als mich selbst
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Ich würde gerne wissen, was du wirklich fühlst
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
Ich würde gerne wissen, was in deinem Kopf vor sich geht
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Ich würde gerne wissen, was du wirklich fühlst
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
Ich würde gerne wissen, was in deinem Kopf vor sich geht, yeah-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Piensas que ya te he olvidado, pero no sabes
Pensi che ti abbia già dimenticato, ma non sai
Que en ti he pensado sin parar, siento que todo va en espiral
Che ho pensato a te senza sosta, sento che tutto sta andando a spirale
¿Qué no ves que contigo quiero crecer?
Non vedi che voglio crescere con te?
Quédate conmigo y lléname de promesas que no pueden ser
Resta con me e riempimi di promesse che non possono essere
Dime que aún estás pensando en mí
Dimmi che stai ancora pensando a me
O al menos dame una señal para hacerme revivir
O almeno dammi un segno per farmi rivivere
De este caos que siento, llévame muy lejos
Da questo caos che sento, portami molto lontano
Te prometo amarte más que a mí
Ti prometto di amarti più di me
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Vorrei sapere cosa senti veramente
Quisiera conocer lo que hay en tu mente
Vorrei conoscere cosa c'è nella tua mente
Quisiera saber lo que en verdad sientes
Vorrei sapere cosa senti veramente
Quisiera conocer lo que hay en tu mente, yeah-eh
Vorrei conoscere cosa c'è nella tua mente, yeah-eh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
