Me Chama de Amor
Bonde Do Gato Preto Bonde Do Gato Preto
Eita porra
Será que eu 'to vendo visagem?
Ou é essa musica mesmo?
Passando em poh poh poh
Eita moléstia
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
Dj fumou um tonto é?
Onto, ó
É que eu não sei falar de amor
Eu falo só pra te enganar
Te arrasto pro escurinho
E faço você gamar
Plena safadeza
Olha o que rolou
Tu me chamar de malvadin'
Pera aí pô
Me chama de amor
Pede com carinho
Me enforca que eu gosto
Foder no escurinho
Ele me fez gozar, baby
Me fez gozar, baby
Me pega de quatro
E vem no jeitinho
De frente alongado
Bigodinho no fininho
Assim tu me fez gozar baby
Tu me fez gozar baby
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Isso é Bonde do Gato Preto
Chama
Meu parceiro Nattan CDs
?
Uma porra dessa
É que eu não sei falar de amor
Eu falo só pra te enganar
Te arrasto pro escurinho
E faço você gamar
Então, plena safadeza
Olha o que rolou
Tu me chamar de malvadin'
Pera aí pô
Me chama de amor
Pede com carinho
Me enforca que eu gosto
Foder no escurinho
Ele me fez gozar, baby
Me fez gozar, baby
Me pega de quatro
E vem no jeitinho
De frente alongado
Bigodinho no fininho
Assim tu me fez gozar baby
Tu me fez gozar baby
Meu parceiro Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
Dj Pepa, gravando tudo
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Eita porra
Damn it
Será que eu 'to vendo visagem?
Am I seeing things?
Ou é essa musica mesmo?
Or is it really this song?
Passando em poh poh poh
Playing on repeat
Eita moléstia
Damn nuisance
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
DJ Ronaldo really likes this one, huh?
Dj fumou um tonto é?
Did the DJ smoke a joint or what?
Onto, ó
Right, oh
É que eu não sei falar de amor
It's just that I don't know how to talk about love
Eu falo só pra te enganar
I only talk to deceive you
Te arrasto pro escurinho
I drag you into the darkness
E faço você gamar
And make you fall for me
Plena safadeza
Pure naughtiness
Olha o que rolou
Look what happened
Tu me chamar de malvadin'
You call me a little devil
Pera aí pô
Hold on a sec
Me chama de amor
Call me love
Pede com carinho
Ask me tenderly
Me enforca que eu gosto
Choke me, I like it
Foder no escurinho
Fuck in the dark
Ele me fez gozar, baby
He made me cum, baby
Me fez gozar, baby
Made me cum, baby
Me pega de quatro
Take me from behind
E vem no jeitinho
And do it gently
De frente alongado
Face to face, stretched out
Bigodinho no fininho
Thin mustache
Assim tu me fez gozar baby
That's how you made me cum, baby
Tu me fez gozar baby
You made me cum, baby
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Hello, Afonso on the mic, we're together and mixed
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Dudu Rosa, DJ Sony on the Beat, we're together and mixed, daddy
Isso é Bonde do Gato Preto
This is Bonde do Gato Preto
Chama
Call
Meu parceiro Nattan CDs
My partner Nattan CDs
?
?
Uma porra dessa
A damn thing like this
É que eu não sei falar de amor
It's just that I don't know how to talk about love
Eu falo só pra te enganar
I only talk to deceive you
Te arrasto pro escurinho
I drag you into the darkness
E faço você gamar
And make you fall for me
Então, plena safadeza
So, pure naughtiness
Olha o que rolou
Look what happened
Tu me chamar de malvadin'
You call me a little devil
Pera aí pô
Hold on a sec
Me chama de amor
Call me love
Pede com carinho
Ask me tenderly
Me enforca que eu gosto
Choke me, I like it
Foder no escurinho
Fuck in the dark
Ele me fez gozar, baby
He made me cum, baby
Me fez gozar, baby
Made me cum, baby
Me pega de quatro
Take me from behind
E vem no jeitinho
And do it gently
De frente alongado
Face to face, stretched out
Bigodinho no fininho
Thin mustache
Assim tu me fez gozar baby
That's how you made me cum, baby
Tu me fez gozar baby
You made me cum, baby
Meu parceiro Buji Do cavaco
My partner Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
The Alagoano is a hit
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
His feet are full of sand, he didn't even shake them off before coming into the house
Dj Pepa, gravando tudo
DJ Pepa, recording everything
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
It's DJ Pepa, we're together daddy
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Hey, where's the bass, did it fall?
Eita porra
Eita porra
Será que eu 'to vendo visagem?
¿Será que estoy viendo visiones?
Ou é essa musica mesmo?
¿O es esta música de verdad?
Passando em poh poh poh
Pasando en poh poh poh
Eita moléstia
Eita molestia
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
Dj Ronaldo realmente le gusta esta, ¿eh?
Dj fumou um tonto é?
¿Dj fumó un tonto, eh?
Onto, ó
Onto, ó
É que eu não sei falar de amor
Es que no sé cómo hablar de amor
Eu falo só pra te enganar
Solo hablo para engañarte
Te arrasto pro escurinho
Te arrastro a la oscuridad
E faço você gamar
Y te hago enamorarte
Plena safadeza
Pura picardía
Olha o que rolou
Mira lo que pasó
Tu me chamar de malvadin'
Me llamas malvado
Pera aí pô
Espera un momento, por favor
Me chama de amor
Llámame amor
Pede com carinho
Pídelo con cariño
Me enforca que eu gosto
Estrangúlame, me gusta
Foder no escurinho
Follar en la oscuridad
Ele me fez gozar, baby
Él me hizo llegar al orgasmo, cariño
Me fez gozar, baby
Me hizo llegar al orgasmo, cariño
Me pega de quatro
Agárrame a cuatro patas
E vem no jeitinho
Y ven con delicadeza
De frente alongado
De frente estirado
Bigodinho no fininho
Bigote fino
Assim tu me fez gozar baby
Así me hiciste llegar al orgasmo, cariño
Tu me fez gozar baby
Me hiciste llegar al orgasmo, cariño
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Hola, Afonso en la voz, estamos juntos y mezclados
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Dudu Rosa, DJ Sony en el Beat, estamos juntos y mezclados, papá
Isso é Bonde do Gato Preto
Esto es Bonde do Gato Preto
Chama
Llama
Meu parceiro Nattan CDs
Mi compañero Nattan CDs
?
?
Uma porra dessa
Una mierda de estas
É que eu não sei falar de amor
Es que no sé cómo hablar de amor
Eu falo só pra te enganar
Solo hablo para engañarte
Te arrasto pro escurinho
Te arrastro a la oscuridad
E faço você gamar
Y te hago enamorarte
Então, plena safadeza
Entonces, pura picardía
Olha o que rolou
Mira lo que pasó
Tu me chamar de malvadin'
Me llamas malvado
Pera aí pô
Espera un momento, por favor
Me chama de amor
Llámame amor
Pede com carinho
Pídelo con cariño
Me enforca que eu gosto
Estrangúlame, me gusta
Foder no escurinho
Follar en la oscuridad
Ele me fez gozar, baby
Él me hizo llegar al orgasmo, cariño
Me fez gozar, baby
Me hizo llegar al orgasmo, cariño
Me pega de quatro
Agárrame a cuatro patas
E vem no jeitinho
Y ven con delicadeza
De frente alongado
De frente estirado
Bigodinho no fininho
Bigote fino
Assim tu me fez gozar baby
Así me hiciste llegar al orgasmo, cariño
Tu me fez gozar baby
Me hiciste llegar al orgasmo, cariño
Meu parceiro Buji Do cavaco
Mi compañero Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
El Alagoano es explosivo
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
Tiene los pies llenos de arena, no se los sacudió antes de entrar a la casa
Dj Pepa, gravando tudo
Dj Pepa, grabándolo todo
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
Es el DJ Pepa, estamos juntos, papá
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Oxi, ¿dónde está el contrabajo, se cayó?
Eita porra
Eita zut alors
Será que eu 'to vendo visagem?
Est-ce que je vois des visions?
Ou é essa musica mesmo?
Ou est-ce vraiment cette musique?
Passando em poh poh poh
Passant en poh poh poh
Eita moléstia
Eita maladie
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
Dj Ronaldo aime bien celle-ci, hein?
Dj fumou um tonto é?
Dj a fumé un idiot, non?
Onto, ó
Onto, oh
É que eu não sei falar de amor
C'est que je ne sais pas parler d'amour
Eu falo só pra te enganar
Je parle juste pour te tromper
Te arrasto pro escurinho
Je t'entraîne dans l'obscurité
E faço você gamar
Et je te fais tomber amoureux
Plena safadeza
Pure débauche
Olha o que rolou
Regarde ce qui s'est passé
Tu me chamar de malvadin'
Tu m'appelles méchant
Pera aí pô
Attends une minute
Me chama de amor
Appelle-moi amour
Pede com carinho
Demande avec douceur
Me enforca que eu gosto
Étrangle-moi, j'aime ça
Foder no escurinho
Baiser dans l'obscurité
Ele me fez gozar, baby
Il m'a fait jouir, bébé
Me fez gozar, baby
Il m'a fait jouir, bébé
Me pega de quatro
Prends-moi à quatre pattes
E vem no jeitinho
Et viens doucement
De frente alongado
Face allongée
Bigodinho no fininho
Moustache fine
Assim tu me fez gozar baby
Ainsi tu m'as fait jouir bébé
Tu me fez gozar baby
Tu m'as fait jouir bébé
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Allo, Afonso à la voix, on est ensemble et mélangés
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Dudu Rosa, DJ Sony sur le Beat, on est ensemble et mélangés, papa
Isso é Bonde do Gato Preto
C'est le Bonde do Gato Preto
Chama
Appelle
Meu parceiro Nattan CDs
Mon partenaire Nattan CDs
?
?
Uma porra dessa
Une merde comme ça
É que eu não sei falar de amor
C'est que je ne sais pas parler d'amour
Eu falo só pra te enganar
Je parle juste pour te tromper
Te arrasto pro escurinho
Je t'entraîne dans l'obscurité
E faço você gamar
Et je te fais tomber amoureux
Então, plena safadeza
Alors, pure débauche
Olha o que rolou
Regarde ce qui s'est passé
Tu me chamar de malvadin'
Tu m'appelles méchant
Pera aí pô
Attends une minute
Me chama de amor
Appelle-moi amour
Pede com carinho
Demande avec douceur
Me enforca que eu gosto
Étrangle-moi, j'aime ça
Foder no escurinho
Baiser dans l'obscurité
Ele me fez gozar, baby
Il m'a fait jouir, bébé
Me fez gozar, baby
Il m'a fait jouir, bébé
Me pega de quatro
Prends-moi à quatre pattes
E vem no jeitinho
Et viens doucement
De frente alongado
Face allongée
Bigodinho no fininho
Moustache fine
Assim tu me fez gozar baby
Ainsi tu m'as fait jouir bébé
Tu me fez gozar baby
Tu m'as fait jouir bébé
Meu parceiro Buji Do cavaco
Mon partenaire Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
L'Alagoano est explosif
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
Il a les pieds pleins de sable, il n'a pas tapé ses pieds pour entrer dans la maison
Dj Pepa, gravando tudo
Dj Pepa, enregistre tout
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
C'est le DJ Pepa, on est ensemble papa
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Où est la basse, elle est tombée?
Eita porra
Eita verdammt
Será que eu 'to vendo visagem?
Sehe ich etwa Gespenster?
Ou é essa musica mesmo?
Oder ist das wirklich das Lied?
Passando em poh poh poh
Es spielt in poh poh poh
Eita moléstia
Eita Ärger
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
DJ Ronaldo mag dieses hier wirklich, oder?
Dj fumou um tonto é?
Hat der DJ etwa einen geraucht?
Onto, ó
Onto, oh
É que eu não sei falar de amor
Es ist so, dass ich nicht über Liebe sprechen kann
Eu falo só pra te enganar
Ich rede nur, um dich zu täuschen
Te arrasto pro escurinho
Ich ziehe dich in die Dunkelheit
E faço você gamar
Und bringe dich dazu, dich zu verlieben
Plena safadeza
Reine Unanständigkeit
Olha o que rolou
Schau, was passiert ist
Tu me chamar de malvadin'
Du nennst mich einen kleinen Schurken
Pera aí pô
Warte mal, bitte
Me chama de amor
Nenn mich Liebe
Pede com carinho
Bitte liebevoll
Me enforca que eu gosto
Würge mich, das mag ich
Foder no escurinho
Im Dunkeln ficken
Ele me fez gozar, baby
Er hat mich kommen lassen, Baby
Me fez gozar, baby
Er hat mich kommen lassen, Baby
Me pega de quatro
Nimm mich von hinten
E vem no jeitinho
Und komm auf die süße Art
De frente alongado
Von vorne gestreckt
Bigodinho no fininho
Ein kleiner Schnurrbart am Ende
Assim tu me fez gozar baby
So hast du mich kommen lassen, Baby
Tu me fez gozar baby
Du hast mich kommen lassen, Baby
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Hallo, Afonso am Mikrofon, wir sind zusammen und gemischt
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Dudu Rosa, DJ Sony am Beat, wir sind zusammen und gemischt, Papa
Isso é Bonde do Gato Preto
Das ist Bonde do Gato Preto
Chama
Ruf an
Meu parceiro Nattan CDs
Mein Partner Nattan CDs
?
?
Uma porra dessa
So ein Mist
É que eu não sei falar de amor
Es ist so, dass ich nicht über Liebe sprechen kann
Eu falo só pra te enganar
Ich rede nur, um dich zu täuschen
Te arrasto pro escurinho
Ich ziehe dich in die Dunkelheit
E faço você gamar
Und bringe dich dazu, dich zu verlieben
Então, plena safadeza
Also, reine Unanständigkeit
Olha o que rolou
Schau, was passiert ist
Tu me chamar de malvadin'
Du nennst mich einen kleinen Schurken
Pera aí pô
Warte mal, bitte
Me chama de amor
Nenn mich Liebe
Pede com carinho
Bitte liebevoll
Me enforca que eu gosto
Würge mich, das mag ich
Foder no escurinho
Im Dunkeln ficken
Ele me fez gozar, baby
Er hat mich kommen lassen, Baby
Me fez gozar, baby
Er hat mich kommen lassen, Baby
Me pega de quatro
Nimm mich von hinten
E vem no jeitinho
Und komm auf die süße Art
De frente alongado
Von vorne gestreckt
Bigodinho no fininho
Ein kleiner Schnurrbart am Ende
Assim tu me fez gozar baby
So hast du mich kommen lassen, Baby
Tu me fez gozar baby
Du hast mich kommen lassen, Baby
Meu parceiro Buji Do cavaco
Mein Partner Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
Der Alagoano ist ausgebrochen
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
Er hat die Füße voller Sand, hat sie nicht abgeklopft, bevor er ins Haus kam
Dj Pepa, gravando tudo
DJ Pepa, nimmt alles auf
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
Das ist DJ Pepa, wir sind zusammen, Papa
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Wo ist der Kontrabass, ist er gefallen?
Eita porra
Eita porra
Será que eu 'to vendo visagem?
Chissà se sto vedendo visioni?
Ou é essa musica mesmo?
O è davvero questa musica?
Passando em poh poh poh
Passando in poh poh poh
Eita moléstia
Eita molestia
Dj Ronaldo até que gosta dessa daqui viu?
Dj Ronaldo sembra che gli piaccia questa qui, eh?
Dj fumou um tonto é?
Dj ha fumato un tonto, eh?
Onto, ó
Onto, oh
É que eu não sei falar de amor
È che non so parlare d'amore
Eu falo só pra te enganar
Parlo solo per ingannarti
Te arrasto pro escurinho
Ti trascino nell'oscurità
E faço você gamar
E ti faccio innamorare
Plena safadeza
Pura malizia
Olha o que rolou
Guarda cosa è successo
Tu me chamar de malvadin'
Mi chiami malvadinho
Pera aí pô
Aspetta un attimo, eh
Me chama de amor
Chiamami amore
Pede com carinho
Chiedi con dolcezza
Me enforca que eu gosto
Soffocami, mi piace
Foder no escurinho
Fare l'amore nell'oscurità
Ele me fez gozar, baby
Mi ha fatto venire, baby
Me fez gozar, baby
Mi ha fatto venire, baby
Me pega de quatro
Prendimi a quattro zampe
E vem no jeitinho
E vieni con dolcezza
De frente alongado
Di fronte, allungato
Bigodinho no fininho
Baffetto sottile
Assim tu me fez gozar baby
Così mi hai fatto venire, baby
Tu me fez gozar baby
Mi hai fatto venire, baby
Alô, Afonso na voz, 'tamo junto e misturado
Ciao, Afonso alla voce, siamo insieme e mischiati
Dudu Rosa, DJ Sony no Beat, 'tamo junto e misturado, papai
Dudu Rosa, DJ Sony al Beat, siamo insieme e mischiati, papà
Isso é Bonde do Gato Preto
Questo è Bonde do Gato Preto
Chama
Chiamami
Meu parceiro Nattan CDs
Il mio partner Nattan CDs
?
?
Uma porra dessa
Una roba del genere
É que eu não sei falar de amor
È che non so parlare d'amore
Eu falo só pra te enganar
Parlo solo per ingannarti
Te arrasto pro escurinho
Ti trascino nell'oscurità
E faço você gamar
E ti faccio innamorare
Então, plena safadeza
Allora, pura malizia
Olha o que rolou
Guarda cosa è successo
Tu me chamar de malvadin'
Mi chiami malvadinho
Pera aí pô
Aspetta un attimo, eh
Me chama de amor
Chiamami amore
Pede com carinho
Chiedi con dolcezza
Me enforca que eu gosto
Soffocami, mi piace
Foder no escurinho
Fare l'amore nell'oscurità
Ele me fez gozar, baby
Mi ha fatto venire, baby
Me fez gozar, baby
Mi ha fatto venire, baby
Me pega de quatro
Prendimi a quattro zampe
E vem no jeitinho
E vieni con dolcezza
De frente alongado
Di fronte, allungato
Bigodinho no fininho
Baffetto sottile
Assim tu me fez gozar baby
Così mi hai fatto venire, baby
Tu me fez gozar baby
Mi hai fatto venire, baby
Meu parceiro Buji Do cavaco
Il mio partner Buji Do cavaco
O Alagoano é estourado
L'Alagoano è esplosivo
'Tá com os pé ali cheio de areia, não bateu os pé pra entrar dentro de casa não
Ha i piedi pieni di sabbia, non ha battuto i piedi per entrare in casa
Dj Pepa, gravando tudo
Dj Pepa, registrando tutto
É o DJ Pepa, 'tamo junto papai
È il DJ Pepa, siamo insieme papà
Oxi cadê o contrabaixo hein, caiu foi?
Oxi, dov'è il contrabbasso, è caduto?
