One Love
Antony Daniel Costa, Duncan Matthew James Inglis, Lee Ryan, Simon Soloman Webbe, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Hallgeir Rustan
Yeah, alright
It's kinda funny how life can change
Can flip 180 in a matter of days
Sometimes love works in mysterious ways
One day you wake up, gone without a trace
I refuse to give up
I refuse to give in (oh)
You're my everything
I don't wanna give up
I don't wanna give in
So everybody sing
One love, for the mother's pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive
I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip-hop beats
One love, oh, I do believe
One love is all we need
(Uh huh, come on)
Late at night I'm still wide awake
Feel this is one more than I can take
I thought my heart could never break (never break)
Now I know that's one big mistake
I refuse to give up
I refuse to give in (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
I don't want to give up
I don't want to give in (oh no)
Everybody sing
One love, for the mother's pride
One love, for the times we cried (times we've cried)
One love, gotta stay alive (oh)
I will survive
One love, for the city streets
One love, for the hip-hop beats
One love, oh, I do believe
One love is all we need (that's right)
Baby, just love me, love me, love me
Baby, just hold me, hold me, hold me
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
(One) One love
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Oh, love me, love me, love me (oh)
One love, for the mother's pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive (oh)
I will survive
One love, for the city streets
One love (one love), for the hip-hop beats
One love (one love), oh, I do believe
One love is all we need
One love, for the mother's pride
One love, for the times we cried
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
I will survive
One love (one love), for the city streets
One love (one love), for the hip-hop beats
One love, oh, I do believe
One love is all we need
Yeah, alright
Sim, tudo bem
It's kinda funny how life can change
É meio engraçado como a vida pode mudar
Can flip 180 in a matter of days
Pode virar 180 em questão de dias
Sometimes love works in mysterious ways
Às vezes o amor funciona de maneiras misteriosas
One day you wake up, gone without a trace
Um dia você acorda, desaparecido sem deixar rastros
I refuse to give up
Eu me recuso a desistir
I refuse to give in (oh)
Eu me recuso a ceder (oh)
You're my everything
Você é tudo para mim
I don't wanna give up
Eu não quero desistir
I don't wanna give in
Eu não quero ceder
So everybody sing
Então todo mundo cante
One love, for the mother's pride
Um amor, pelo orgulho da mãe
One love, for the times we cried
Um amor, pelos momentos que choramos
One love, gotta stay alive
Um amor, tenho que continuar vivo
I will survive
Eu vou sobreviver
One love, for the city streets
Um amor, pelas ruas da cidade
One love, for the hip-hop beats
Um amor, pelas batidas do hip-hop
One love, oh, I do believe
Um amor, oh, eu acredito
One love is all we need
Um amor é tudo que precisamos
(Uh huh, come on)
(Uh huh, vamos lá)
Late at night I'm still wide awake
Noite adentro, ainda estou acordado
Feel this is one more than I can take
Sinto que isso é mais do que posso aguentar
I thought my heart could never break (never break)
Eu pensei que meu coração nunca poderia quebrar (nunca quebrar)
Now I know that's one big mistake
Agora eu sei que foi um grande erro
I refuse to give up
Eu me recuso a desistir
I refuse to give in (uh huh)
Eu me recuso a ceder (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Você é tudo para mim (isso mesmo, vamos lá)
I don't want to give up
Eu não quero desistir
I don't want to give in (oh no)
Eu não quero ceder (oh não)
Everybody sing
Todo mundo cante
One love, for the mother's pride
Um amor, pelo orgulho da mãe
One love, for the times we cried (times we've cried)
Um amor, pelos momentos que choramos (momentos que choramos)
One love, gotta stay alive (oh)
Um amor, tenho que continuar vivo (oh)
I will survive
Eu vou sobreviver
One love, for the city streets
Um amor, pelas ruas da cidade
One love, for the hip-hop beats
Um amor, pelas batidas do hip-hop
One love, oh, I do believe
Um amor, oh, eu acredito
One love is all we need (that's right)
Um amor é tudo que precisamos (isso mesmo)
Baby, just love me, love me, love me
Baby, apenas me ame, me ame, me ame
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, apenas me abrace, me abrace, me abrace
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, me ame, me ame, me ame (oh yeah)
(One) One love
(Um) Um amor
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Baby, apenas me ame, me ame, me ame (me ame)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, apenas me abrace, me abrace, me abrace
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, me ame, me ame, me ame (oh)
One love, for the mother's pride
Um amor, pelo orgulho da mãe
One love, for the times we cried
Um amor, pelos momentos que choramos
One love, gotta stay alive (oh)
Um amor, tenho que continuar vivo (oh)
I will survive
Eu vou sobreviver
One love, for the city streets
Um amor, pelas ruas da cidade
One love (one love), for the hip-hop beats
Um amor (um amor), pelas batidas do hip-hop
One love (one love), oh, I do believe
Um amor (um amor), oh, eu acredito
One love is all we need
Um amor é tudo que precisamos
One love, for the mother's pride
Um amor, pelo orgulho da mãe
One love, for the times we cried
Um amor, pelos momentos que choramos
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Um amor, tenho que continuar vivo (ooh yeah)
I will survive
Eu vou sobreviver
One love (one love), for the city streets
Um amor (um amor), pelas ruas da cidade
One love (one love), for the hip-hop beats
Um amor (um amor), pelas batidas do hip-hop
One love, oh, I do believe
Um amor, oh, eu acredito
One love is all we need
Um amor é tudo que precisamos
Yeah, alright
Sí, está bien
It's kinda funny how life can change
Es un poco gracioso cómo puede cambiar la vida
Can flip 180 in a matter of days
Puede dar un giro de 180 grados en cuestión de días
Sometimes love works in mysterious ways
A veces el amor funciona de maneras misteriosas
One day you wake up, gone without a trace
Un día te despiertas, desaparecido sin dejar rastro
I refuse to give up
Me niego a rendirme
I refuse to give in (oh)
Me niego a ceder (oh)
You're my everything
Eres mi todo
I don't wanna give up
No quiero rendirme
I don't wanna give in
No quiero ceder
So everybody sing
Así que todos canten
One love, for the mother's pride
Un amor, por el orgullo de la madre
One love, for the times we cried
Un amor, por las veces que lloramos
One love, gotta stay alive
Un amor, tengo que seguir vivo
I will survive
Sobreviviré
One love, for the city streets
Un amor, por las calles de la ciudad
One love, for the hip-hop beats
Un amor, por los ritmos del hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amor, oh, creo
One love is all we need
Un amor es todo lo que necesitamos
(Uh huh, come on)
(Uh huh, vamos)
Late at night I'm still wide awake
Tarde en la noche, todavía estoy despierto
Feel this is one more than I can take
Siento que esto es más de lo que puedo soportar
I thought my heart could never break (never break)
Pensé que mi corazón nunca podría romperse (nunca romperse)
Now I know that's one big mistake
Ahora sé que es un gran error
I refuse to give up
Me niego a rendirme
I refuse to give in (uh huh)
Me niego a ceder (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Eres mi todo (así es, vamos)
I don't want to give up
No quiero rendirme
I don't want to give in (oh no)
No quiero ceder (oh no)
Everybody sing
Todos canten
One love, for the mother's pride
Un amor, por el orgullo de la madre
One love, for the times we cried (times we've cried)
Un amor, por las veces que lloramos (veces que hemos llorado)
One love, gotta stay alive (oh)
Un amor, tengo que seguir vivo (oh)
I will survive
Sobreviviré
One love, for the city streets
Un amor, por las calles de la ciudad
One love, for the hip-hop beats
Un amor, por los ritmos del hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amor, oh, creo
One love is all we need (that's right)
Un amor es todo lo que necesitamos (así es)
Baby, just love me, love me, love me
Bebé, solo ámame, ámame, ámame
Baby, just hold me, hold me, hold me
Bebé, solo abrázame, abrázame, abrázame
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, ámame, ámame, ámame (oh sí)
(One) One love
(Un) Un amor
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Bebé, solo ámame, ámame, ámame (ámame)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Bebé, solo abrázame, abrázame, abrázame
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, ámame, ámame, ámame (oh)
One love, for the mother's pride
Un amor, por el orgullo de la madre
One love, for the times we cried
Un amor, por las veces que lloramos
One love, gotta stay alive (oh)
Un amor, tengo que seguir vivo (oh)
I will survive
Sobreviviré
One love, for the city streets
Un amor, por las calles de la ciudad
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amor (un amor), por los ritmos del hip-hop
One love (one love), oh, I do believe
Un amor (un amor), oh, creo
One love is all we need
Un amor es todo lo que necesitamos
One love, for the mother's pride
Un amor, por el orgullo de la madre
One love, for the times we cried
Un amor, por las veces que lloramos
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Un amor, tengo que seguir vivo (ooh sí)
I will survive
Sobreviviré
One love (one love), for the city streets
Un amor (un amor), por las calles de la ciudad
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amor (un amor), por los ritmos del hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amor, oh, creo
One love is all we need
Un amor es todo lo que necesitamos
Yeah, alright
Ouais, d'accord
It's kinda funny how life can change
C'est assez drôle comment la vie peut changer
Can flip 180 in a matter of days
Peut faire un demi-tour de 180 degrés en quelques jours
Sometimes love works in mysterious ways
Parfois l'amour fonctionne de manière mystérieuse
One day you wake up, gone without a trace
Un jour tu te réveilles, disparu sans laisser de trace
I refuse to give up
Je refuse d'abandonner
I refuse to give in (oh)
Je refuse de céder (oh)
You're my everything
Tu es tout pour moi
I don't wanna give up
Je ne veux pas abandonner
I don't wanna give in
Je ne veux pas céder
So everybody sing
Alors tout le monde chante
One love, for the mother's pride
Un amour, pour la fierté de la mère
One love, for the times we cried
Un amour, pour les fois où nous avons pleuré
One love, gotta stay alive
Un amour, il faut rester en vie
I will survive
Je survivrai
One love, for the city streets
Un amour, pour les rues de la ville
One love, for the hip-hop beats
Un amour, pour les rythmes du hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amour, oh, je crois
One love is all we need
Un amour est tout ce dont nous avons besoin
(Uh huh, come on)
(Euh huh, allez)
Late at night I'm still wide awake
Tard dans la nuit, je suis toujours éveillé
Feel this is one more than I can take
Je sens que c'est plus que je ne peux en supporter
I thought my heart could never break (never break)
Je pensais que mon cœur ne pourrait jamais se briser (ne jamais se briser)
Now I know that's one big mistake
Maintenant je sais que c'est une grosse erreur
I refuse to give up
Je refuse d'abandonner
I refuse to give in (uh huh)
Je refuse de céder (euh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Tu es tout pour moi (c'est vrai, allez)
I don't want to give up
Je ne veux pas abandonner
I don't want to give in (oh no)
Je ne veux pas céder (oh non)
Everybody sing
Tout le monde chante
One love, for the mother's pride
Un amour, pour la fierté de la mère
One love, for the times we cried (times we've cried)
Un amour, pour les fois où nous avons pleuré (les fois où nous avons pleuré)
One love, gotta stay alive (oh)
Un amour, il faut rester en vie (oh)
I will survive
Je survivrai
One love, for the city streets
Un amour, pour les rues de la ville
One love, for the hip-hop beats
Un amour, pour les rythmes du hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amour, oh, je crois
One love is all we need (that's right)
Un amour est tout ce dont nous avons besoin (c'est vrai)
Baby, just love me, love me, love me
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Baby, just hold me, hold me, hold me
Bébé, tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, aime-moi, aime-moi, aime-moi (oh ouais)
(One) One love
(Un) Un amour
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Bébé, aime-moi, aime-moi, aime-moi (aime-moi)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Bébé, tiens-moi, tiens-moi, tiens-moi
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, aime-moi, aime-moi, aime-moi (oh)
One love, for the mother's pride
Un amour, pour la fierté de la mère
One love, for the times we cried
Un amour, pour les fois où nous avons pleuré
One love, gotta stay alive (oh)
Un amour, il faut rester en vie (oh)
I will survive
Je survivrai
One love, for the city streets
Un amour, pour les rues de la ville
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amour (un amour), pour les rythmes du hip-hop
One love (one love), oh, I do believe
Un amour (un amour), oh, je crois
One love is all we need
Un amour est tout ce dont nous avons besoin
One love, for the mother's pride
Un amour, pour la fierté de la mère
One love, for the times we cried
Un amour, pour les fois où nous avons pleuré
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Un amour, il faut rester en vie (ooh ouais)
I will survive
Je survivrai
One love (one love), for the city streets
Un amour (un amour), pour les rues de la ville
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amour (un amour), pour les rythmes du hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amour, oh, je crois
One love is all we need
Un amour est tout ce dont nous avons besoin
Yeah, alright
Ja, in Ordnung
It's kinda funny how life can change
Es ist irgendwie lustig, wie das Leben sich ändern kann
Can flip 180 in a matter of days
Kann sich in wenigen Tagen um 180 Grad drehen
Sometimes love works in mysterious ways
Manchmal wirkt Liebe auf geheimnisvolle Weise
One day you wake up, gone without a trace
Eines Tages wachst du auf, spurlos verschwunden
I refuse to give up
Ich weigere mich aufzugeben
I refuse to give in (oh)
Ich weigere mich nachzugeben (oh)
You're my everything
Du bist mein Alles
I don't wanna give up
Ich will nicht aufgeben
I don't wanna give in
Ich will nicht nachgeben
So everybody sing
Also singt alle
One love, for the mother's pride
Eine Liebe, für den Stolz der Mutter
One love, for the times we cried
Eine Liebe, für die Zeiten, in denen wir geweint haben
One love, gotta stay alive
Eine Liebe, muss am Leben bleiben
I will survive
Ich werde überleben
One love, for the city streets
Eine Liebe, für die Straßen der Stadt
One love, for the hip-hop beats
Eine Liebe, für die Hip-Hop-Beats
One love, oh, I do believe
Eine Liebe, oh, ich glaube schon
One love is all we need
Eine Liebe ist alles, was wir brauchen
(Uh huh, come on)
(Uh huh, los geht's)
Late at night I'm still wide awake
Spät in der Nacht bin ich immer noch wach
Feel this is one more than I can take
Ich fühle, das ist mehr, als ich ertragen kann
I thought my heart could never break (never break)
Ich dachte, mein Herz könnte niemals brechen (niemals brechen)
Now I know that's one big mistake
Jetzt weiß ich, das war ein großer Fehler
I refuse to give up
Ich weigere mich aufzugeben
I refuse to give in (uh huh)
Ich weigere mich nachzugeben (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Du bist mein Alles (das stimmt, los geht's)
I don't want to give up
Ich will nicht aufgeben
I don't want to give in (oh no)
Ich will nicht nachgeben (oh nein)
Everybody sing
Alle singen
One love, for the mother's pride
Eine Liebe, für den Stolz der Mutter
One love, for the times we cried (times we've cried)
Eine Liebe, für die Zeiten, in denen wir geweint haben (Zeiten, in denen wir geweint haben)
One love, gotta stay alive (oh)
Eine Liebe, muss am Leben bleiben (oh)
I will survive
Ich werde überleben
One love, for the city streets
Eine Liebe, für die Straßen der Stadt
One love, for the hip-hop beats
Eine Liebe, für die Hip-Hop-Beats
One love, oh, I do believe
Eine Liebe, oh, ich glaube schon
One love is all we need (that's right)
Eine Liebe ist alles, was wir brauchen (das stimmt)
Baby, just love me, love me, love me
Baby, lieb mich einfach, lieb mich, lieb mich
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, halt mich einfach, halt mich, halt mich
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, lieb mich, lieb mich, lieb mich (oh ja)
(One) One love
(Eine) Eine Liebe
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Baby, lieb mich einfach, lieb mich, lieb mich (lieb mich)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, halt mich einfach, halt mich, halt mich
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, lieb mich, lieb mich, lieb mich (oh)
One love, for the mother's pride
Eine Liebe, für den Stolz der Mutter
One love, for the times we cried
Eine Liebe, für die Zeiten, in denen wir geweint haben
One love, gotta stay alive (oh)
Eine Liebe, muss am Leben bleiben (oh)
I will survive
Ich werde überleben
One love, for the city streets
Eine Liebe, für die Straßen der Stadt
One love (one love), for the hip-hop beats
Eine Liebe (eine Liebe), für die Hip-Hop-Beats
One love (one love), oh, I do believe
Eine Liebe (eine Liebe), oh, ich glaube schon
One love is all we need
Eine Liebe ist alles, was wir brauchen
One love, for the mother's pride
Eine Liebe, für den Stolz der Mutter
One love, for the times we cried
Eine Liebe, für die Zeiten, in denen wir geweint haben
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Eine Liebe, muss am Leben bleiben (ooh ja)
I will survive
Ich werde überleben
One love (one love), for the city streets
Eine Liebe (eine Liebe), für die Straßen der Stadt
One love (one love), for the hip-hop beats
Eine Liebe (eine Liebe), für die Hip-Hop-Beats
One love, oh, I do believe
Eine Liebe, oh, ich glaube schon
One love is all we need
Eine Liebe ist alles, was wir brauchen
Yeah, alright
Sì, va bene
It's kinda funny how life can change
È un po' divertente come la vita può cambiare
Can flip 180 in a matter of days
Può capovolgersi di 180 gradi in pochi giorni
Sometimes love works in mysterious ways
A volte l'amore funziona in modi misteriosi
One day you wake up, gone without a trace
Un giorno ti svegli, sparito senza lasciare traccia
I refuse to give up
Mi rifiuto di arrendermi
I refuse to give in (oh)
Mi rifiuto di cedere (oh)
You're my everything
Sei tutto per me
I don't wanna give up
Non voglio arrendermi
I don't wanna give in
Non voglio cedere
So everybody sing
Quindi tutti cantano
One love, for the mother's pride
Un amore, per l'orgoglio di una madre
One love, for the times we cried
Un amore, per i tempi in cui abbiamo pianto
One love, gotta stay alive
Un amore, devo restare vivo
I will survive
Sopravviverò
One love, for the city streets
Un amore, per le strade della città
One love, for the hip-hop beats
Un amore, per i ritmi hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amore, oh, ci credo
One love is all we need
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
(Uh huh, come on)
(Uh huh, andiamo)
Late at night I'm still wide awake
Tardi la notte sono ancora sveglio
Feel this is one more than I can take
Sento che questo è più di quanto posso sopportare
I thought my heart could never break (never break)
Pensavo che il mio cuore non potesse mai spezzarsi (mai spezzarsi)
Now I know that's one big mistake
Ora so che è un grosso errore
I refuse to give up
Mi rifiuto di arrendermi
I refuse to give in (uh huh)
Mi rifiuto di cedere (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Sei tutto per me (giusto, andiamo)
I don't want to give up
Non voglio arrendermi
I don't want to give in (oh no)
Non voglio cedere (oh no)
Everybody sing
Tutti cantano
One love, for the mother's pride
Un amore, per l'orgoglio di una madre
One love, for the times we cried (times we've cried)
Un amore, per i tempi in cui abbiamo pianto (tempi in cui abbiamo pianto)
One love, gotta stay alive (oh)
Un amore, devo restare vivo (oh)
I will survive
Sopravviverò
One love, for the city streets
Un amore, per le strade della città
One love, for the hip-hop beats
Un amore, per i ritmi hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amore, oh, ci credo
One love is all we need (that's right)
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (giusto)
Baby, just love me, love me, love me
Baby, amami, amami, amami
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, tienimi, tienimi, tienimi
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, amami, amami, amami (oh sì)
(One) One love
(Un) Un amore
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Baby, amami, amami, amami (amami)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Baby, tienimi, tienimi, tienimi
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, amami, amami, amami (oh)
One love, for the mother's pride
Un amore, per l'orgoglio di una madre
One love, for the times we cried
Un amore, per i tempi in cui abbiamo pianto
One love, gotta stay alive (oh)
Un amore, devo restare vivo (oh)
I will survive
Sopravviverò
One love, for the city streets
Un amore, per le strade della città
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amore (un amore), per i ritmi hip-hop
One love (one love), oh, I do believe
Un amore (un amore), oh, ci credo
One love is all we need
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
One love, for the mother's pride
Un amore, per l'orgoglio di una madre
One love, for the times we cried
Un amore, per i tempi in cui abbiamo pianto
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Un amore, devo restare vivo (oh sì)
I will survive
Sopravviverò
One love (one love), for the city streets
Un amore (un amore), per le strade della città
One love (one love), for the hip-hop beats
Un amore (un amore), per i ritmi hip-hop
One love, oh, I do believe
Un amore, oh, ci credo
One love is all we need
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Yeah, alright
Ya, baiklah
It's kinda funny how life can change
Lumayan lucu bagaimana hidup bisa berubah
Can flip 180 in a matter of days
Bisa berbalik 180 dalam hitungan hari
Sometimes love works in mysterious ways
Kadang cinta bekerja dengan cara yang misterius
One day you wake up, gone without a trace
Suatu hari kamu bangun, hilang tanpa jejak
I refuse to give up
Aku menolak untuk menyerah
I refuse to give in (oh)
Aku menolak untuk mengalah (oh)
You're my everything
Kamu adalah segalanya bagiku
I don't wanna give up
Aku tidak ingin menyerah
I don't wanna give in
Aku tidak ingin mengalah
So everybody sing
Jadi semua orang menyanyi
One love, for the mother's pride
Satu cinta, untuk kebanggaan ibu
One love, for the times we cried
Satu cinta, untuk waktu kita menangis
One love, gotta stay alive
Satu cinta, harus tetap hidup
I will survive
Aku akan bertahan
One love, for the city streets
Satu cinta, untuk jalanan kota
One love, for the hip-hop beats
Satu cinta, untuk irama hip-hop
One love, oh, I do believe
Satu cinta, oh, aku percaya
One love is all we need
Satu cinta adalah semua yang kita butuhkan
(Uh huh, come on)
(Uh huh, ayo)
Late at night I'm still wide awake
Malam hari aku masih terjaga
Feel this is one more than I can take
Rasanya ini lebih dari yang bisa aku tahan
I thought my heart could never break (never break)
Aku pikir hatiku tidak akan pernah hancur (tidak akan pernah hancur)
Now I know that's one big mistake
Sekarang aku tahu itu adalah kesalahan besar
I refuse to give up
Aku menolak untuk menyerah
I refuse to give in (uh huh)
Aku menolak untuk mengalah (uh huh)
You're my everything (that's right, come on)
Kamu adalah segalanya bagiku (benar, ayo)
I don't want to give up
Aku tidak ingin menyerah
I don't want to give in (oh no)
Aku tidak ingin mengalah (oh tidak)
Everybody sing
Semua orang menyanyi
One love, for the mother's pride
Satu cinta, untuk kebanggaan ibu
One love, for the times we cried (times we've cried)
Satu cinta, untuk waktu kita menangis (waktu kita menangis)
One love, gotta stay alive (oh)
Satu cinta, harus tetap hidup (oh)
I will survive
Aku akan bertahan
One love, for the city streets
Satu cinta, untuk jalanan kota
One love, for the hip-hop beats
Satu cinta, untuk irama hip-hop
One love, oh, I do believe
Satu cinta, oh, aku percaya
One love is all we need (that's right)
Satu cinta adalah semua yang kita butuhkan (benar)
Baby, just love me, love me, love me
Sayang, cintai aku, cintai aku, cintai aku
Baby, just hold me, hold me, hold me
Sayang, pegang aku, pegang aku, pegang aku
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
Oh, cintai aku, cintai aku, cintai aku (oh ya)
(One) One love
(Satu) Satu cinta
Baby, just love me, love me, love me (love me)
Sayang, cintai aku, cintai aku, cintai aku (cintai aku)
Baby, just hold me, hold me, hold me
Sayang, pegang aku, pegang aku, pegang aku
Oh, love me, love me, love me (oh)
Oh, cintai aku, cintai aku, cintai aku (oh)
One love, for the mother's pride
Satu cinta, untuk kebanggaan ibu
One love, for the times we cried
Satu cinta, untuk waktu kita menangis
One love, gotta stay alive (oh)
Satu cinta, harus tetap hidup (oh)
I will survive
Aku akan bertahan
One love, for the city streets
Satu cinta, untuk jalanan kota
One love (one love), for the hip-hop beats
Satu cinta (satu cinta), untuk irama hip-hop
One love (one love), oh, I do believe
Satu cinta (satu cinta), oh, aku percaya
One love is all we need
Satu cinta adalah semua yang kita butuhkan
One love, for the mother's pride
Satu cinta, untuk kebanggaan ibu
One love, for the times we cried
Satu cinta, untuk waktu kita menangis
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
Satu cinta, harus tetap hidup (ooh ya)
I will survive
Aku akan bertahan
One love (one love), for the city streets
Satu cinta (satu cinta), untuk jalanan kota
One love (one love), for the hip-hop beats
Satu cinta (satu cinta), untuk irama hip-hop
One love, oh, I do believe
Satu cinta, oh, aku percaya
One love is all we need
Satu cinta adalah semua yang kita butuhkan
Yeah, alright
เอาล่ะ โอเค
It's kinda funny how life can change
มันน่าขำที่ชีวิตสามารถเปลี่ยนแปลงได้
Can flip 180 in a matter of days
สามารถหมุน 180 องศาในเพียงไม่กี่วัน
Sometimes love works in mysterious ways
บางครั้งความรักทำงานในทางที่ลึกลับ
One day you wake up, gone without a trace
วันหนึ่งคุณตื่นขึ้นมา หายไปโดยไม่มีร่องรอย
I refuse to give up
ฉันปฏิเสธที่จะยอมแพ้
I refuse to give in (oh)
ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับ (โอ้)
You're my everything
คุณคือทุกอย่างของฉัน
I don't wanna give up
ฉันไม่ต้องการยอมแพ้
I don't wanna give in
ฉันไม่ต้องการยอมรับ
So everybody sing
ดังนั้นทุกคนร้องเพลง
One love, for the mother's pride
ความรักเดียว สำหรับความภาคภูมิใจของแม่
One love, for the times we cried
ความรักเดียว สำหรับเวลาที่เราร้องไห้
One love, gotta stay alive
ความรักเดียว ต้องอยู่รอด
I will survive
ฉันจะรอด
One love, for the city streets
ความรักเดียว สำหรับถนนในเมือง
One love, for the hip-hop beats
ความรักเดียว สำหรับจังหวะฮิปฮอป
One love, oh, I do believe
ความรักเดียว โอ้ ฉันเชื่อ
One love is all we need
ความรักเดียวคือทุกสิ่งที่เราต้องการ
(Uh huh, come on)
(อืม มาเถอะ)
Late at night I'm still wide awake
ดึกดื่นฉันยังตื่นอยู่
Feel this is one more than I can take
รู้สึกว่านี่มากกว่าที่ฉันจะรับไหว
I thought my heart could never break (never break)
ฉันคิดว่าหัวใจของฉันจะไม่เคยแตก (ไม่เคยแตก)
Now I know that's one big mistake
ตอนนี้ฉันรู้ว่านั่นคือความผิดพลาดที่ใหญ่
I refuse to give up
ฉันปฏิเสธที่จะยอมแพ้
I refuse to give in (uh huh)
ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับ (อืม มาเถอะ)
You're my everything (that's right, come on)
คุณคือทุกอย่างของฉัน (นั่นแหละ มาเถอะ)
I don't want to give up
ฉันไม่ต้องการยอมแพ้
I don't want to give in (oh no)
ฉันไม่ต้องการยอมรับ (โอ้ไม่)
Everybody sing
ทุกคนร้องเพลง
One love, for the mother's pride
ความรักเดียว สำหรับความภาคภูมิใจของแม่
One love, for the times we cried (times we've cried)
ความรักเดียว สำหรับเวลาที่เราร้องไห้ (เวลาที่เราร้องไห้)
One love, gotta stay alive (oh)
ความรักเดียว ต้องอยู่รอด (โอ้)
I will survive
ฉันจะรอด
One love, for the city streets
ความรักเดียว สำหรับถนนในเมือง
One love, for the hip-hop beats
ความรักเดียว สำหรับจังหวะฮิปฮอป
One love, oh, I do believe
ความรักเดียว โอ้ ฉันเชื่อ
One love is all we need (that's right)
ความรักเดียวคือทุกสิ่งที่เราต้องการ (นั่นแหละ)
Baby, just love me, love me, love me
เบบี้ รักฉันเถอะ รักฉัน รักฉัน
Baby, just hold me, hold me, hold me
เบบี้ กอดฉันเถอะ กอดฉัน กอดฉัน
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉัน (โอ้ ใช่เลย)
(One) One love
(หนึ่ง) ความรักเดียว
Baby, just love me, love me, love me (love me)
เบบี้ รักฉันเถอะ รักฉัน รักฉัน (รักฉัน)
Baby, just hold me, hold me, hold me
เบบี้ กอดฉันเถอะ กอดฉัน กอดฉัน
Oh, love me, love me, love me (oh)
โอ้ รักฉัน รักฉัน รักฉัน (โอ้)
One love, for the mother's pride
ความรักเดียว สำหรับความภาคภูมิใจของแม่
One love, for the times we cried
ความรักเดียว สำหรับเวลาที่เราร้องไห้
One love, gotta stay alive (oh)
ความรักเดียว ต้องอยู่รอด (โอ้)
I will survive
ฉันจะรอด
One love, for the city streets
ความรักเดียว สำหรับถนนในเมือง
One love (one love), for the hip-hop beats
ความรักเดียว (ความรักเดียว) สำหรับจังหวะฮิปฮอป
One love (one love), oh, I do believe
ความรักเดียว (ความรักเดียว) โอ้ ฉันเชื่อ
One love is all we need
ความรักเดียวคือทุกสิ่งที่เราต้องการ
One love, for the mother's pride
ความรักเดียว สำหรับความภาคภูมิใจของแม่
One love, for the times we cried
ความรักเดียว สำหรับเวลาที่เราร้องไห้
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
ความรักเดียว ต้องอยู่รอด (โอ้ ใช่เลย)
I will survive
ฉันจะรอด
One love (one love), for the city streets
ความรักเดียว (ความรักเดียว) สำหรับถนนในเมือง
One love (one love), for the hip-hop beats
ความรักเดียว (ความรักเดียว) สำหรับจังหวะฮิปฮอป
One love, oh, I do believe
ความรักเดียว โอ้ ฉันเชื่อ
One love is all we need
ความรักเดียวคือทุกสิ่งที่เราต้องการ
Yeah, alright
是的，好的
It's kinda funny how life can change
生活的变化有时候挺有趣的
Can flip 180 in a matter of days
在几天内可以翻转180度
Sometimes love works in mysterious ways
有时爱情以神秘的方式运作
One day you wake up, gone without a trace
有一天你醒来，一切都消失得无影无踪
I refuse to give up
我拒绝放弃
I refuse to give in (oh)
我拒绝屈服（哦）
You're my everything
你是我的一切
I don't wanna give up
我不想放弃
I don't wanna give in
我不想屈服
So everybody sing
所以大家一起唱
One love, for the mother's pride
一个爱，为了母亲的骄傲
One love, for the times we cried
一个爱，为了我们哭泣的时候
One love, gotta stay alive
一个爱，必须活下去
I will survive
我会生存下去
One love, for the city streets
一个爱，为了城市的街道
One love, for the hip-hop beats
一个爱，为了嘻哈的节拍
One love, oh, I do believe
一个爱，哦，我相信
One love is all we need
一个爱就是我们所需要的
(Uh huh, come on)
（嗯，来吧）
Late at night I'm still wide awake
深夜我仍然清醒
Feel this is one more than I can take
感觉这是我无法承受的
I thought my heart could never break (never break)
我以为我的心永远不会破碎（永不破碎）
Now I know that's one big mistake
现在我知道那是一个大错误
I refuse to give up
我拒绝放弃
I refuse to give in (uh huh)
我拒绝屈服（嗯嗯）
You're my everything (that's right, come on)
你是我的一切（就是这样，来吧）
I don't want to give up
我不想放弃
I don't want to give in (oh no)
我不想屈服（哦不）
Everybody sing
大家一起唱
One love, for the mother's pride
一个爱，为了母亲的骄傲
One love, for the times we cried (times we've cried)
一个爱，为了我们哭泣的时候（我们哭过的时候）
One love, gotta stay alive (oh)
一个爱，必须活下去（哦）
I will survive
我会生存下去
One love, for the city streets
一个爱，为了城市的街道
One love, for the hip-hop beats
一个爱，为了嘻哈的节拍
One love, oh, I do believe
一个爱，哦，我相信
One love is all we need (that's right)
一个爱就是我们所需要的（就是这样）
Baby, just love me, love me, love me
宝贝，只要爱我，爱我，爱我
Baby, just hold me, hold me, hold me
宝贝，只要抱我，抱我，抱我
Oh, love me, love me, love me (oh yeah)
哦，爱我，爱我，爱我（哦是的）
(One) One love
（一个）一个爱
Baby, just love me, love me, love me (love me)
宝贝，只要爱我，爱我，爱我（爱我）
Baby, just hold me, hold me, hold me
宝贝，只要抱我，抱我，抱我
Oh, love me, love me, love me (oh)
哦，爱我，爱我，爱我（哦）
One love, for the mother's pride
一个爱，为了母亲的骄傲
One love, for the times we cried
一个爱，为了我们哭泣的时候
One love, gotta stay alive (oh)
一个爱，必须活下去（哦）
I will survive
我会生存下去
One love, for the city streets
一个爱，为了城市的街道
One love (one love), for the hip-hop beats
一个爱（一个爱），为了嘻哈的节拍
One love (one love), oh, I do believe
一个爱（一个爱），哦，我相信
One love is all we need
一个爱就是我们所需要的
One love, for the mother's pride
一个爱，为了母亲的骄傲
One love, for the times we cried
一个爱，为了我们哭泣的时候
One love, gotta stay alive (ooh yeah)
一个爱，必须活下去（哦是的）
I will survive
我会生存下去
One love (one love), for the city streets
一个爱（一个爱），为了城市的街道
One love (one love), for the hip-hop beats
一个爱（一个爱），为了嘻哈的节拍
One love, oh, I do believe
一个爱，哦，我相信
One love is all we need
一个爱就是我们所需要的
