4U
Matthew Tyler Musto, Tierce Alec-John Person
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
You know I was down for ya, down for you
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
I am runnin' out of time to hold you close
Runnin' out of time to be your man, yeah
I'm just lost in the moment, yeah
I'm just zonin'
I'm runnin' out of time to hold you down
Runnin' out of time to be your man, yeah
I'm just lost in this moment, yeah
I've been zonin'
You know that I could get you more, a little more
Whatever you need, what you need
I could get you more, a little more
Whatever you need
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
You know I was down for ya, down for you
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
I'm runnin' out of time to hold you close
Runnin' out of time to be your man, yeah
I'm just lost in the moment, yeah
I've been zonin'
I'm runnin' out of time to hold you down
Runnin' out of time to be your man, yeah
I'm just lost in this moment, yeah
I've been zonin'
You know that I could get you more, a little more
Whatever you need, what you need
I could get you more, a little more
Whatever you need
Reflexões de um Amor em Crise: A Análise de 4u de blackbear
A música '4u' do artista blackbear é uma expressão melancólica de arrependimento e reflexão sobre um relacionamento passado. A letra revela a luta interna do narrador com sentimentos de culpa e a dificuldade de se desvencilhar das memórias de um amor que agora parece ser tóxico. O refrão 'You thought I wouldn't come around to you, 'round to you' sugere que houve uma expectativa de que ele sempre estaria disponível, mas agora ele reconhece que isso pode não ter sido o melhor para ele.
O artista menciona estar 'in the shit I can't get out of', uma expressão figurativa que transmite a sensação de estar preso em uma situação desagradável da qual ele não se orgulha. A repetição dessa linha enfatiza a profundidade de seu arrependimento e a complexidade de suas emoções. Além disso, a letra 'Hate the sound of all these songs 'bout ya' pode indicar que as músicas que ele escreveu sobre essa pessoa agora servem como um lembrete doloroso do que ele perdeu ou do que ele deseja superar.
A música também aborda o tema do tempo, com o narrador expressando que está 'running out of time' para ser o que a outra pessoa precisa ou para manter o relacionamento. Isso pode refletir uma consciência de que o tempo é precioso e que ele está perdendo a oportunidade de corrigir seus erros ou de se reconectar. A sensação de estar 'lost in the moment' e 'zonin'' sugere uma desconexão da realidade, talvez como uma forma de escapar da dor ou da responsabilidade de enfrentar o que deu errado no relacionamento.
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
Você pensou que eu não viria até você, até você
You know I was down for ya, down for you
Você sabe que eu estava lá por você, por você
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Agora eu estou desejando que eu nunca me curvasse a você, me curvasse a você
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Estou em uma merda da qual não consigo sair, estou orgulhoso
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odeio o som de todas essas músicas sobre você, músicas sobre você
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Você sabe que eu estava errado sobre você, errado sobre você
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Deixei você segurar esse dinheiro, deixei você segurar
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Estou em uma merda da qual não consigo sair, não estou orgulhoso
I am runnin' out of time to hold you close
Estou ficando sem tempo para te abraçar
Runnin' out of time to be your man, yeah
Ficando sem tempo para ser seu homem, sim
I'm just lost in the moment, yeah
Estou apenas perdido no momento, sim
I'm just zonin'
Estou apenas viajando
I'm runnin' out of time to hold you down
Estou ficando sem tempo para te segurar
Runnin' out of time to be your man, yeah
Ficando sem tempo para ser seu homem, sim
I'm just lost in this moment, yeah
Estou apenas perdido neste momento, sim
I've been zonin'
Estou apenas viajando
You know that I could get you more, a little more
Você sabe que eu poderia te dar mais, um pouco mais
Whatever you need, what you need
O que você precisa, o que você precisa
I could get you more, a little more
Eu poderia te dar mais, um pouco mais
Whatever you need
O que você precisa
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
Você pensou que eu não viria até você, até você
You know I was down for ya, down for you
Você sabe que eu estava lá por você, por você
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Agora eu estou desejando que eu nunca me curvasse a você, me curvasse a você
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Estou em uma merda da qual não consigo sair, não estou orgulhoso
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odeio o som de todas essas músicas sobre você, músicas sobre você
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Você sabe que eu estava errado sobre você, errado sobre você
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Deixei você segurar esse dinheiro, deixei você segurar
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Estou em uma merda da qual não consigo sair, não estou orgulhoso
I'm runnin' out of time to hold you close
Estou ficando sem tempo para te abraçar
Runnin' out of time to be your man, yeah
Ficando sem tempo para ser seu homem, sim
I'm just lost in the moment, yeah
Estou apenas perdido no momento, sim
I've been zonin'
Estou apenas viajando
I'm runnin' out of time to hold you down
Estou ficando sem tempo para te segurar
Runnin' out of time to be your man, yeah
Ficando sem tempo para ser seu homem, sim
I'm just lost in this moment, yeah
Estou apenas perdido neste momento, sim
I've been zonin'
Estou apenas viajando
You know that I could get you more, a little more
Você sabe que eu poderia te dar mais, um pouco mais
Whatever you need, what you need
O que você precisa, o que você precisa
I could get you more, a little more
Eu poderia te dar mais, um pouco mais
Whatever you need
O que você precisa
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
Pensaste que no volvería a ti, a ti
You know I was down for ya, down for you
Sabes que estaba contigo, contigo
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Ahora deseo nunca haberme inclinado ante ti, ante ti
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Estoy en un lío del que no puedo salir, estoy orgulloso de
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odio el sonido de todas estas canciones sobre ti, canciones sobre ti
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Sabes que estaba equivocado sobre ti, equivocado sobre ti
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Te dejé aferrarte a este dinero, te dejé aferrarte a
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Estoy en un lío del que no puedo salir, no estoy orgulloso de
I am runnin' out of time to hold you close
Me estoy quedando sin tiempo para abrazarte
Runnin' out of time to be your man, yeah
Me estoy quedando sin tiempo para ser tu hombre, sí
I'm just lost in the moment, yeah
Estoy simplemente perdido en el momento, sí
I'm just zonin'
Estoy simplemente en mi mundo
I'm runnin' out of time to hold you down
Me estoy quedando sin tiempo para retenerte
Runnin' out of time to be your man, yeah
Me estoy quedando sin tiempo para ser tu hombre, sí
I'm just lost in this moment, yeah
Estoy simplemente perdido en este momento, sí
I've been zonin'
He estado en mi mundo
You know that I could get you more, a little more
Sabes que podría conseguirte más, un poco más
Whatever you need, what you need
Lo que necesites, lo que necesites
I could get you more, a little more
Podría conseguirte más, un poco más
Whatever you need
Lo que necesites
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
Pensaste que no volvería a ti, a ti
You know I was down for ya, down for you
Sabes que estaba contigo, contigo
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Ahora deseo nunca haberme inclinado ante ti, ante ti
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Estoy en un lío del que no puedo salir, no estoy orgulloso de
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odio el sonido de todas estas canciones sobre ti, canciones sobre ti
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Sabes que estaba equivocado sobre ti, equivocado sobre ti
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Te dejé aferrarte a este dinero, te dejé aferrarte a
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Estoy en un lío del que no puedo salir, no estoy orgulloso de
I'm runnin' out of time to hold you close
Me estoy quedando sin tiempo para abrazarte
Runnin' out of time to be your man, yeah
Me estoy quedando sin tiempo para ser tu hombre, sí
I'm just lost in the moment, yeah
Estoy simplemente perdido en el momento, sí
I've been zonin'
He estado en mi mundo
I'm runnin' out of time to hold you down
Me estoy quedando sin tiempo para retenerte
Runnin' out of time to be your man, yeah
Me estoy quedando sin tiempo para ser tu hombre, sí
I'm just lost in this moment, yeah
Estoy simplemente perdido en este momento, sí
I've been zonin'
He estado en mi mundo
You know that I could get you more, a little more
Sabes que podría conseguirte más, un poco más
Whatever you need, what you need
Lo que necesites, lo que necesites
I could get you more, a little more
Podría conseguirte más, un poco más
Whatever you need
Lo que necesites
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
Tu pensais que je ne reviendrais pas vers toi, vers toi
You know I was down for ya, down for you
Tu sais que j'étais là pour toi, pour toi
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Maintenant, je souhaite ne jamais m'être incliné devant toi, devant toi
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Je suis dans la merde dont je ne peux pas sortir, je suis fier de
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Je déteste le son de toutes ces chansons sur toi, chansons sur toi
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Tu sais que je me suis trompé à ton sujet, à ton sujet
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Je te laisse tenir cet argent, je te laisse tenir
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Je suis dans la merde dont je ne peux pas sortir, je n'en suis pas fier
I am runnin' out of time to hold you close
Je manque de temps pour te tenir près
Runnin' out of time to be your man, yeah
Manque de temps pour être ton homme, ouais
I'm just lost in the moment, yeah
Je suis juste perdu dans l'instant, ouais
I'm just zonin'
Je suis juste en train de zoner
I'm runnin' out of time to hold you down
Je manque de temps pour te retenir
Runnin' out of time to be your man, yeah
Manque de temps pour être ton homme, ouais
I'm just lost in this moment, yeah
Je suis juste perdu dans cet instant, ouais
I've been zonin'
J'ai été en train de zoner
You know that I could get you more, a little more
Tu sais que je pourrais t'en donner plus, un peu plus
Whatever you need, what you need
Quoi que tu aies besoin, ce dont tu as besoin
I could get you more, a little more
Je pourrais t'en donner plus, un peu plus
Whatever you need
Quoi que tu aies besoin
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
Tu pensais que je ne reviendrais pas vers toi, vers toi
You know I was down for ya, down for you
Tu sais que j'étais là pour toi, pour toi
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Maintenant, je souhaite ne jamais m'être incliné devant toi, devant toi
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Je suis dans la merde dont je ne peux pas sortir, je n'en suis pas fier
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Je déteste le son de toutes ces chansons sur toi, chansons sur toi
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Tu sais que je me suis trompé à ton sujet, à ton sujet
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Je te laisse tenir cet argent, je te laisse tenir
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Je suis dans la merde dont je ne peux pas sortir, je n'en suis pas fier
I'm runnin' out of time to hold you close
Je manque de temps pour te tenir près
Runnin' out of time to be your man, yeah
Manque de temps pour être ton homme, ouais
I'm just lost in the moment, yeah
Je suis juste perdu dans l'instant, ouais
I've been zonin'
J'ai été en train de zoner
I'm runnin' out of time to hold you down
Je manque de temps pour te retenir
Runnin' out of time to be your man, yeah
Manque de temps pour être ton homme, ouais
I'm just lost in this moment, yeah
Je suis juste perdu dans cet instant, ouais
I've been zonin'
J'ai été en train de zoner
You know that I could get you more, a little more
Tu sais que je pourrais t'en donner plus, un peu plus
Whatever you need, what you need
Quoi que tu aies besoin, ce dont tu as besoin
I could get you more, a little more
Je pourrais t'en donner plus, un peu plus
Whatever you need
Quoi que tu aies besoin
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
Du dachtest, ich würde nicht zu dir kommen, zu dir
You know I was down for ya, down for you
Du weißt, ich war für dich da, für dich
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Jetzt wünsche ich, dass ich mich dir nie gebeugt habe, dir nie gebeugt habe
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Ich stecke in der Scheiße, aus der ich nicht herauskomme, darauf bin ich stolz
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Hasse den Klang all dieser Lieder über dich, Lieder über dich
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Du weißt, ich lag falsch bei dir, falsch bei dir
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Lass dich an dieses Geld klammern, lass dich daran festhalten
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Ich stecke in der Scheiße, aus der ich nicht herauskomme, darauf bin ich nicht stolz
I am runnin' out of time to hold you close
Mir läuft die Zeit davon, dich nah bei mir zu halten
Runnin' out of time to be your man, yeah
Mir läuft die Zeit davon, dein Mann zu sein, ja
I'm just lost in the moment, yeah
Ich bin einfach verloren im Moment, ja
I'm just zonin'
Ich bin einfach am Zonen
I'm runnin' out of time to hold you down
Mir läuft die Zeit davon, dich festzuhalten
Runnin' out of time to be your man, yeah
Mir läuft die Zeit davon, dein Mann zu sein, ja
I'm just lost in this moment, yeah
Ich bin einfach verloren in diesem Moment, ja
I've been zonin'
Ich bin am Zonen
You know that I could get you more, a little more
Du weißt, dass ich dir mehr besorgen könnte, ein bisschen mehr
Whatever you need, what you need
Was auch immer du brauchst, was du brauchst
I could get you more, a little more
Ich könnte dir mehr besorgen, ein bisschen mehr
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
Du dachtest, ich würde nicht zu dir kommen, zu dir
You know I was down for ya, down for you
Du weißt, ich war für dich da, für dich
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Jetzt wünsche ich, dass ich mich dir nie gebeugt habe, dir nie gebeugt habe
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Ich stecke in der Scheiße, aus der ich nicht herauskomme, darauf bin ich nicht stolz
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Hasse den Klang all dieser Lieder über dich, Lieder über dich
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Du weißt, ich lag falsch bei dir, falsch bei dir
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Lass dich an dieses Geld klammern, lass dich daran festhalten
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Ich stecke in der Scheiße, aus der ich nicht herauskomme, darauf bin ich nicht stolz
I'm runnin' out of time to hold you close
Mir läuft die Zeit davon, dich nah bei mir zu halten
Runnin' out of time to be your man, yeah
Mir läuft die Zeit davon, dein Mann zu sein, ja
I'm just lost in the moment, yeah
Ich bin einfach verloren im Moment, ja
I've been zonin'
Ich bin am Zonen
I'm runnin' out of time to hold you down
Mir läuft die Zeit davon, dich festzuhalten
Runnin' out of time to be your man, yeah
Mir läuft die Zeit davon, dein Mann zu sein, ja
I'm just lost in this moment, yeah
Ich bin einfach verloren in diesem Moment, ja
I've been zonin'
Ich bin am Zonen
You know that I could get you more, a little more
Du weißt, dass ich dir mehr besorgen könnte, ein bisschen mehr
Whatever you need, what you need
Was auch immer du brauchst, was du brauchst
I could get you more, a little more
Ich könnte dir mehr besorgen, ein bisschen mehr
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
You thought I wouldn't come around to you, 'round to you
Pensavi che non sarei tornato da te, tornato da te
You know I was down for ya, down for you
Sai che ero disposto per te, disposto per te
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Ora mi auguro di non essermi mai inchinato a te, inchinato a te
I'm in the shit I can't get out of, I'm proud of
Sono nei guai da cui non riesco a uscire, ne sono orgoglioso
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odio il suono di tutte queste canzoni su di te, canzoni su di te
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Sai che mi sbagliavo su di te, sbagliavo su di te
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Ti ho lasciato tenere questi soldi, ti ho lasciato tenere
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Sono nei guai da cui non riesco a uscire, non ne sono orgoglioso
I am runnin' out of time to hold you close
Sto finendo il tempo per tenerti stretta
Runnin' out of time to be your man, yeah
Sto finendo il tempo per essere il tuo uomo, sì
I'm just lost in the moment, yeah
Sono solo perso nel momento, sì
I'm just zonin'
Sto solo vagando
I'm runnin' out of time to hold you down
Sto finendo il tempo per tenerti giù
Runnin' out of time to be your man, yeah
Sto finendo il tempo per essere il tuo uomo, sì
I'm just lost in this moment, yeah
Sono solo perso in questo momento, sì
I've been zonin'
Sono stato vagando
You know that I could get you more, a little more
Sai che potrei darti di più, un po' di più
Whatever you need, what you need
Qualunque cosa tu abbia bisogno, quello che ti serve
I could get you more, a little more
Potrei darti di più, un po' di più
Whatever you need
Qualunque cosa tu abbia bisogno
You thought I wouldn't come around to ya, 'round to you
Pensavi che non sarei tornato da te, tornato da te
You know I was down for ya, down for you
Sai che ero disposto per te, disposto per te
Now I'm wishin' that I never bowed to you, bowed to you
Ora mi auguro di non essermi mai inchinato a te, inchinato a te
I'm in the shit I can't get out of, I'm not proud of
Sono nei guai da cui non riesco a uscire, non ne sono orgoglioso
Hate the sound of all these songs 'bout ya, songs 'bout you
Odio il suono di tutte queste canzoni su di te, canzoni su di te
You know I was wrong 'bout ya, wrong 'bout you
Sai che mi sbagliavo su di te, sbagliavo su di te
Let you hold onto this cash, let ya hold onto
Ti ho lasciato tenere questi soldi, ti ho lasciato tenere
I'm in the shit I can't get out of, I ain't proud of
Sono nei guai da cui non riesco a uscire, non ne sono orgoglioso
I'm runnin' out of time to hold you close
Sto finendo il tempo per tenerti stretta
Runnin' out of time to be your man, yeah
Sto finendo il tempo per essere il tuo uomo, sì
I'm just lost in the moment, yeah
Sono solo perso nel momento, sì
I've been zonin'
Sono stato vagando
I'm runnin' out of time to hold you down
Sto finendo il tempo per tenerti giù
Runnin' out of time to be your man, yeah
Sto finendo il tempo per essere il tuo uomo, sì
I'm just lost in this moment, yeah
Sono solo perso in questo momento, sì
I've been zonin'
Sono stato vagando
You know that I could get you more, a little more
Sai che potrei darti di più, un po' di più
Whatever you need, what you need
Qualunque cosa tu abbia bisogno, quello che ti serve
I could get you more, a little more
Potrei darti di più, un po' di più
Whatever you need
Qualunque cosa tu abbia bisogno
