Cheaper To Drink Alone
BRANDON KINNEY, JON LAWHON, CHRIS ROBERTSON, BEN WELLS, JOHN FRED YOUNG
Straight off the plane from California
Knew the minute that I laid eyes on ya
Heart is gonna be as good as gold and
You're the kind that wanted it all
Lit a wild fire in my bed
You took my wallet and you wrecked my head
Drank my bourbon burned my cigarettes
And now I don't feel nothing at all, all
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Well I guess I should have seen the warning
But you was everything I ever wanted
Always kept me coming back for more
And God I felt like taking you home
You burn a memory in my head
Like shots of whiskey when they hit your chest
You loved me and let me in the red
And now I don't feel nothing but broke
Yeah, broke
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Straight off the plane from California
Direto do avião da Califórnia
Knew the minute that I laid eyes on ya
Sabia no minuto em que pus os olhos em você
Heart is gonna be as good as gold and
Coração vai ser tão bom quanto ouro e
You're the kind that wanted it all
Você é o tipo que queria tudo
Lit a wild fire in my bed
Acendeu um fogo selvagem na minha cama
You took my wallet and you wrecked my head
Você pegou minha carteira e bagunçou minha cabeça
Drank my bourbon burned my cigarettes
Bebeu meu bourbon, queimou meus cigarros
And now I don't feel nothing at all, all
E agora eu não sinto nada, nada
Well I could rob a bank and beg her back
Bem, eu poderia roubar um banco e implorar para ela voltar
Break down and show her where the money's at
Desmoronar e mostrar a ela onde está o dinheiro
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Mas essa garota ama diamantes e Cadillacs
Cheaper to drink
É mais barato beber
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sim, ela te deixa mais do que de coração partido
High heels and high dollar cosmos
Saltos altos e cosmos de alto valor
I wish it was but it ain't no joke
Eu gostaria que fosse, mas não é brincadeira
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Cheaper to drink
Mais barato beber
Cheaper to drink alone
Mais barato beber sozinho
Well I guess I should have seen the warning
Bem, eu acho que deveria ter visto o aviso
But you was everything I ever wanted
Mas você era tudo que eu sempre quis
Always kept me coming back for more
Sempre me fez voltar por mais
And God I felt like taking you home
E Deus, eu senti vontade de te levar para casa
You burn a memory in my head
Você queima uma memória na minha cabeça
Like shots of whiskey when they hit your chest
Como doses de whisky quando atingem seu peito
You loved me and let me in the red
Você me amou e me deixou no vermelho
And now I don't feel nothing but broke
E agora eu não sinto nada além de quebrado
Yeah, broke
Sim, quebrado
Well I could rob a bank and beg her back
Bem, eu poderia roubar um banco e implorar para ela voltar
Break down and show her where the money's at
Desmoronar e mostrar a ela onde está o dinheiro
That girl loves diamonds and Cadillacs
Essa garota ama diamantes e Cadillacs
Cheaper to drink
É mais barato beber
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sim, ela te deixa mais do que de coração partido
High heels and high dollar cosmos
Saltos altos e cosmos de alto valor
I wish it was but it ain't no joke
Eu gostaria que fosse, mas não é brincadeira
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Cheaper to drink
Mais barato beber
Cheaper to drink alone
Mais barato beber sozinho
Well I could rob a bank and beg her back
Bem, eu poderia roubar um banco e implorar para ela voltar
Break down and show her where the money's at
Desmoronar e mostrar a ela onde está o dinheiro
That girl loves diamonds and Cadillacs
Essa garota ama diamantes e Cadillacs
Cheaper to drink
É mais barato beber
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sim, ela te deixa mais do que de coração partido
High heels and high dollar cosmos
Saltos altos e cosmos de alto valor
I wish it was but it ain't no joke
Eu gostaria que fosse, mas não é brincadeira
It's cheaper to drink
É mais barato beber
Cheaper to drink
Mais barato beber
Cheaper to drink alone
Mais barato beber sozinho
Straight off the plane from California
Directamente del avión desde California
Knew the minute that I laid eyes on ya
Supe en el momento en que te vi
Heart is gonna be as good as gold and
El corazón va a ser tan bueno como el oro y
You're the kind that wanted it all
Eres el tipo que lo quería todo
Lit a wild fire in my bed
Encendiste un fuego salvaje en mi cama
You took my wallet and you wrecked my head
Tomaste mi billetera y destrozaste mi cabeza
Drank my bourbon burned my cigarettes
Bebiste mi bourbon, quemaste mis cigarrillos
And now I don't feel nothing at all, all
Y ahora no siento nada en absoluto, nada
Well I could rob a bank and beg her back
Bueno, podría robar un banco y rogarle que vuelva
Break down and show her where the money's at
Romperme y mostrarle dónde está el dinero
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Pero a esa chica le encantan los diamantes y los Cadillacs
Cheaper to drink
Es más barato beber
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sí, te deja más que con el corazón roto
High heels and high dollar cosmos
Tacones altos y cócteles de alto precio
I wish it was but it ain't no joke
Desearía que fuera, pero no es ninguna broma
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink alone
Es más barato beber solo
Well I guess I should have seen the warning
Bueno, supongo que debería haber visto la advertencia
But you was everything I ever wanted
Pero tú eras todo lo que siempre quise
Always kept me coming back for more
Siempre me hiciste volver por más
And God I felt like taking you home
Y Dios, tenía ganas de llevarte a casa
You burn a memory in my head
Quemaste un recuerdo en mi cabeza
Like shots of whiskey when they hit your chest
Como tragos de whisky cuando golpean tu pecho
You loved me and let me in the red
Me amaste y me dejaste en números rojos
And now I don't feel nothing but broke
Y ahora no siento nada más que estar roto
Yeah, broke
Sí, roto
Well I could rob a bank and beg her back
Bueno, podría robar un banco y rogarle que vuelva
Break down and show her where the money's at
Romperme y mostrarle dónde está el dinero
That girl loves diamonds and Cadillacs
Pero a esa chica le encantan los diamantes y los Cadillacs
Cheaper to drink
Es más barato beber
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sí, te deja más que con el corazón roto
High heels and high dollar cosmos
Tacones altos y cócteles de alto precio
I wish it was but it ain't no joke
Desearía que fuera, pero no es ninguna broma
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink alone
Es más barato beber solo
Well I could rob a bank and beg her back
Bueno, podría robar un banco y rogarle que vuelva
Break down and show her where the money's at
Romperme y mostrarle dónde está el dinero
That girl loves diamonds and Cadillacs
Pero a esa chica le encantan los diamantes y los Cadillacs
Cheaper to drink
Es más barato beber
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Yes she leave you more than heart broke
Sí, te deja más que con el corazón roto
High heels and high dollar cosmos
Tacones altos y cócteles de alto precio
I wish it was but it ain't no joke
Desearía que fuera, pero no es ninguna broma
It's cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink
Es más barato beber
Cheaper to drink alone
Es más barato beber solo
Straight off the plane from California
Tout droit sorti de l'avion de Californie
Knew the minute that I laid eyes on ya
J'ai su dès que je t'ai vue
Heart is gonna be as good as gold and
Mon cœur allait être aussi bon que de l'or et
You're the kind that wanted it all
Tu es le genre qui voulait tout
Lit a wild fire in my bed
Tu as allumé un feu sauvage dans mon lit
You took my wallet and you wrecked my head
Tu as pris mon portefeuille et tu as ruiné ma tête
Drank my bourbon burned my cigarettes
Tu as bu mon bourbon, brûlé mes cigarettes
And now I don't feel nothing at all, all
Et maintenant je ne ressens plus rien du tout, du tout
Well I could rob a bank and beg her back
Eh bien, je pourrais braquer une banque et la supplier de revenir
Break down and show her where the money's at
Craquer et lui montrer où est l'argent
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Mais cette fille aime les diamants et les Cadillacs
Cheaper to drink
C'est moins cher de boire
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Yes she leave you more than heart broke
Oui, elle te laisse plus que le cœur brisé
High heels and high dollar cosmos
Des talons hauts et des cosmos de haut dollar
I wish it was but it ain't no joke
J'aimerais que ce soit, mais ce n'est pas une blague
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Cheaper to drink
Moins cher de boire
Cheaper to drink alone
Moins cher de boire seul
Well I guess I should have seen the warning
Eh bien, je suppose que j'aurais dû voir l'avertissement
But you was everything I ever wanted
Mais tu étais tout ce que j'ai toujours voulu
Always kept me coming back for more
Tu m'as toujours fait revenir pour plus
And God I felt like taking you home
Et Dieu, j'avais envie de t'emmener à la maison
You burn a memory in my head
Tu as gravé un souvenir dans ma tête
Like shots of whiskey when they hit your chest
Comme des shots de whisky quand ils frappent ta poitrine
You loved me and let me in the red
Tu m'as aimé et tu m'as laissé dans le rouge
And now I don't feel nothing but broke
Et maintenant je ne ressens plus rien que de la faillite
Yeah, broke
Oui, faillite
Well I could rob a bank and beg her back
Eh bien, je pourrais braquer une banque et la supplier de revenir
Break down and show her where the money's at
Craquer et lui montrer où est l'argent
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cette fille aime les diamants et les Cadillacs
Cheaper to drink
C'est moins cher de boire
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Yes she leave you more than heart broke
Oui, elle te laisse plus que le cœur brisé
High heels and high dollar cosmos
Des talons hauts et des cosmos de haut dollar
I wish it was but it ain't no joke
J'aimerais que ce soit, mais ce n'est pas une blague
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Cheaper to drink
Moins cher de boire
Cheaper to drink alone
Moins cher de boire seul
Well I could rob a bank and beg her back
Eh bien, je pourrais braquer une banque et la supplier de revenir
Break down and show her where the money's at
Craquer et lui montrer où est l'argent
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cette fille aime les diamants et les Cadillacs
Cheaper to drink
C'est moins cher de boire
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Yes she leave you more than heart broke
Oui, elle te laisse plus que le cœur brisé
High heels and high dollar cosmos
Des talons hauts et des cosmos de haut dollar
I wish it was but it ain't no joke
J'aimerais que ce soit, mais ce n'est pas une blague
It's cheaper to drink
C'est moins cher de boire
Cheaper to drink
Moins cher de boire
Cheaper to drink alone
Moins cher de boire seul
Straight off the plane from California
Direkt vom Flugzeug aus Kalifornien
Knew the minute that I laid eyes on ya
Wusste in dem Moment, als ich dich sah
Heart is gonna be as good as gold and
Das Herz wird so gut wie Gold sein und
You're the kind that wanted it all
Du bist die Art, die alles wollte
Lit a wild fire in my bed
Habe ein wildes Feuer in meinem Bett entfacht
You took my wallet and you wrecked my head
Du hast meine Brieftasche genommen und meinen Kopf zerstört
Drank my bourbon burned my cigarettes
Hast meinen Bourbon getrunken, meine Zigaretten verbrannt
And now I don't feel nothing at all, all
Und jetzt fühle ich überhaupt nichts mehr, gar nichts
Well I could rob a bank and beg her back
Nun, ich könnte eine Bank ausrauben und sie zurückbetteln
Break down and show her where the money's at
Zusammenbrechen und ihr zeigen, wo das Geld ist
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Aber dieses Mädchen liebt Diamanten und Cadillacs
Cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Yes she leave you more than heart broke
Ja, sie lässt dich mehr als nur herzzerbrochen zurück
High heels and high dollar cosmos
High Heels und teure Cosmos
I wish it was but it ain't no joke
Ich wünschte, es wäre ein Scherz, aber das ist es nicht
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Cheaper to drink
Billiger zu trinken
Cheaper to drink alone
Alleine zu trinken ist billiger
Well I guess I should have seen the warning
Nun, ich hätte die Warnung sehen sollen
But you was everything I ever wanted
Aber du warst alles, was ich je wollte
Always kept me coming back for more
Hast mich immer wieder zurückkommen lassen
And God I felt like taking you home
Und Gott, ich hatte das Gefühl, dich mit nach Hause nehmen zu wollen
You burn a memory in my head
Du brennst eine Erinnerung in meinen Kopf
Like shots of whiskey when they hit your chest
Wie Shots Whiskey, wenn sie deine Brust treffen
You loved me and let me in the red
Du hast mich geliebt und mich in die roten Zahlen gebracht
And now I don't feel nothing but broke
Und jetzt fühle ich nichts als Pleite
Yeah, broke
Ja, pleite
Well I could rob a bank and beg her back
Nun, ich könnte eine Bank ausrauben und sie zurückbetteln
Break down and show her where the money's at
Zusammenbrechen und ihr zeigen, wo das Geld ist
That girl loves diamonds and Cadillacs
Dieses Mädchen liebt Diamanten und Cadillacs
Cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Yes she leave you more than heart broke
Ja, sie lässt dich mehr als nur herzzerbrochen zurück
High heels and high dollar cosmos
High Heels und teure Cosmos
I wish it was but it ain't no joke
Ich wünschte, es wäre ein Scherz, aber das ist es nicht
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Cheaper to drink
Billiger zu trinken
Cheaper to drink alone
Alleine zu trinken ist billiger
Well I could rob a bank and beg her back
Nun, ich könnte eine Bank ausrauben und sie zurückbetteln
Break down and show her where the money's at
Zusammenbrechen und ihr zeigen, wo das Geld ist
That girl loves diamonds and Cadillacs
Dieses Mädchen liebt Diamanten und Cadillacs
Cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Yes she leave you more than heart broke
Ja, sie lässt dich mehr als nur herzzerbrochen zurück
High heels and high dollar cosmos
High Heels und teure Cosmos
I wish it was but it ain't no joke
Ich wünschte, es wäre ein Scherz, aber das ist es nicht
It's cheaper to drink
Es ist billiger zu trinken
Cheaper to drink
Billiger zu trinken
Cheaper to drink alone
Alleine zu trinken ist billiger
Straight off the plane from California
Appena sceso dall'aereo dalla California
Knew the minute that I laid eyes on ya
Ho capito dal momento in cui ti ho visto
Heart is gonna be as good as gold and
Il cuore sarà buono come l'oro e
You're the kind that wanted it all
Sei il tipo che voleva tutto
Lit a wild fire in my bed
Hai acceso un fuoco selvaggio nel mio letto
You took my wallet and you wrecked my head
Hai preso il mio portafoglio e hai distrutto la mia testa
Drank my bourbon burned my cigarettes
Hai bevuto il mio bourbon, hai bruciato le mie sigarette
And now I don't feel nothing at all, all
E ora non sento più nulla, nulla
Well I could rob a bank and beg her back
Beh, potrei rapinare una banca e implorarla di tornare
Break down and show her where the money's at
Crollare e mostrarle dove sono i soldi
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Ma quella ragazza ama i diamanti e le Cadillac
Cheaper to drink
È più economico bere
It's cheaper to drink
È più economico bere
Yes she leave you more than heart broke
Sì, ti lascia più che con il cuore spezzato
High heels and high dollar cosmos
Tacchi alti e cosmopolitan costosi
I wish it was but it ain't no joke
Vorrei che fosse, ma non è uno scherzo
It's cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink alone
È più economico bere da solo
Well I guess I should have seen the warning
Beh, immagino avrei dovuto vedere l'avvertimento
But you was everything I ever wanted
Ma tu eri tutto quello che ho sempre voluto
Always kept me coming back for more
Mi hai sempre fatto tornare per di più
And God I felt like taking you home
E Dio, avevo voglia di portarti a casa
You burn a memory in my head
Hai bruciato un ricordo nella mia testa
Like shots of whiskey when they hit your chest
Come colpi di whisky quando colpiscono il petto
You loved me and let me in the red
Mi hai amato e mi hai lasciato in rosso
And now I don't feel nothing but broke
E ora non sento altro che rottura
Yeah, broke
Sì, rottura
Well I could rob a bank and beg her back
Beh, potrei rapinare una banca e implorarla di tornare
Break down and show her where the money's at
Crollare e mostrarle dove sono i soldi
That girl loves diamonds and Cadillacs
Quella ragazza ama i diamanti e le Cadillac
Cheaper to drink
È più economico bere
It's cheaper to drink
È più economico bere
Yes she leave you more than heart broke
Sì, ti lascia più che con il cuore spezzato
High heels and high dollar cosmos
Tacchi alti e cosmopolitan costosi
I wish it was but it ain't no joke
Vorrei che fosse, ma non è uno scherzo
It's cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink alone
È più economico bere da solo
Well I could rob a bank and beg her back
Beh, potrei rapinare una banca e implorarla di tornare
Break down and show her where the money's at
Crollare e mostrarle dove sono i soldi
That girl loves diamonds and Cadillacs
Quella ragazza ama i diamanti e le Cadillac
Cheaper to drink
È più economico bere
It's cheaper to drink
È più economico bere
Yes she leave you more than heart broke
Sì, ti lascia più che con il cuore spezzato
High heels and high dollar cosmos
Tacchi alti e cosmopolitan costosi
I wish it was but it ain't no joke
Vorrei che fosse, ma non è uno scherzo
It's cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink
È più economico bere
Cheaper to drink alone
È più economico bere da solo
Straight off the plane from California
Langsung dari pesawat dari California
Knew the minute that I laid eyes on ya
Tahu sejak menit pertama aku melihatmu
Heart is gonna be as good as gold and
Hati ini akan sebaik emas dan
You're the kind that wanted it all
Kamu tipe yang menginginkan semuanya
Lit a wild fire in my bed
Menyalakan api liar di tempat tidurku
You took my wallet and you wrecked my head
Kamu mengambil dompetku dan mengacaukan kepalaku
Drank my bourbon burned my cigarettes
Minum bourbonku membakar rokokku
And now I don't feel nothing at all, all
Dan sekarang aku tidak merasakan apa-apa sama sekali, sama sekali
Well I could rob a bank and beg her back
Sebenarnya aku bisa merampok bank dan memohonnya kembali
Break down and show her where the money's at
Hancur dan tunjukkan padanya di mana uangnya berada
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Tapi gadis itu suka berlian dan Cadillac
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Yes she leave you more than heart broke
Ya, dia meninggalkanmu lebih dari patah hati
High heels and high dollar cosmos
Sepatu hak tinggi dan kosmos berharga tinggi
I wish it was but it ain't no joke
Aku berharap itu tidak benar tapi ini bukan lelucon
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink alone
Lebih murah untuk minum sendirian
Well I guess I should have seen the warning
Seharusnya aku melihat peringatannya
But you was everything I ever wanted
Tapi kamu adalah segalanya yang pernah aku inginkan
Always kept me coming back for more
Selalu membuatku kembali lagi
And God I felt like taking you home
Dan Tuhan, aku merasa ingin membawamu pulang
You burn a memory in my head
Kamu membakar kenangan di kepalaku
Like shots of whiskey when they hit your chest
Seperti tembakan wiski saat mereka menghantam dadamu
You loved me and let me in the red
Kamu mencintaiku dan membuatku merah
And now I don't feel nothing but broke
Dan sekarang aku tidak merasakan apa-apa selain patah
Yeah, broke
Ya, patah
Well I could rob a bank and beg her back
Sebenarnya aku bisa merampok bank dan memohonnya kembali
Break down and show her where the money's at
Hancur dan tunjukkan padanya di mana uangnya berada
That girl loves diamonds and Cadillacs
Gadis itu suka berlian dan Cadillac
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Yes she leave you more than heart broke
Ya, dia meninggalkanmu lebih dari patah hati
High heels and high dollar cosmos
Sepatu hak tinggi dan kosmos berharga tinggi
I wish it was but it ain't no joke
Aku berharap itu tidak benar tapi ini bukan lelucon
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink alone
Lebih murah untuk minum sendirian
Well I could rob a bank and beg her back
Sebenarnya aku bisa merampok bank dan memohonnya kembali
Break down and show her where the money's at
Hancur dan tunjukkan padanya di mana uangnya berada
That girl loves diamonds and Cadillacs
Gadis itu suka berlian dan Cadillac
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Yes she leave you more than heart broke
Ya, dia meninggalkanmu lebih dari patah hati
High heels and high dollar cosmos
Sepatu hak tinggi dan kosmos berharga tinggi
I wish it was but it ain't no joke
Aku berharap itu tidak benar tapi ini bukan lelucon
It's cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink
Lebih murah untuk minum
Cheaper to drink alone
Lebih murah untuk minum sendirian
Straight off the plane from California
เพิ่งลงจากเครื่องบินจากแคลิฟอร์เนีย
Knew the minute that I laid eyes on ya
รู้ตั้งแต่วินาทีที่ได้เห็นคุณ
Heart is gonna be as good as gold and
หัวใจจะต้องดีเหมือนทองคำ
You're the kind that wanted it all
และคุณเป็นคนที่ต้องการทุกอย่าง
Lit a wild fire in my bed
จุดไฟป่าในเตียงของฉัน
You took my wallet and you wrecked my head
คุณเอากระเป๋าสตางค์ของฉันไปและทำให้ฉันปวดหัว
Drank my bourbon burned my cigarettes
ดื่มเหล้าเบอร์เบินของฉัน และเผาบุหรี่ของฉัน
And now I don't feel nothing at all, all
และตอนนี้ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
Well I could rob a bank and beg her back
ฉันอาจจะปล้นธนาคารและขอร้องให้เธอกลับมา
Break down and show her where the money's at
พังทลายและแสดงให้เธอเห็นว่าเงินอยู่ที่ไหน
But that girl loves diamonds and Cadillacs
แต่ว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นรักเพชรและแคดิแลค
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Yes she leave you more than heart broke
ใช่ เธอทำให้คุณเสียใจมากกว่าแค่หัวใจสลาย
High heels and high dollar cosmos
ส้นสูงและคอสโมสูงราคา
I wish it was but it ain't no joke
ฉันหวังว่ามันจะไม่ใช่ แต่มันไม่ใช่เรื่องตลก
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink alone
ดื่มคนเดียวถูกกว่า
Well I guess I should have seen the warning
ฉันคงควรจะเห็นสัญญาณเตือน
But you was everything I ever wanted
แต่คุณเป็นทุกอย่างที่ฉันต้องการ
Always kept me coming back for more
ทำให้ฉันกลับมาอีกครั้ง
And God I felt like taking you home
และพระเจ้า ฉันรู้สึกอยากพาคุณกลับบ้าน
You burn a memory in my head
คุณเผาความทรงจำในหัวฉัน
Like shots of whiskey when they hit your chest
เหมือนช็อตวิสกี้เมื่อมันกระแทกอกคุณ
You loved me and let me in the red
คุณรักฉันและทำให้ฉันเป็นหนี้
And now I don't feel nothing but broke
และตอนนี้ฉันไม่รู้สึกอะไรนอกจากหักล้าง
Yeah, broke
ใช่, หักล้าง
Well I could rob a bank and beg her back
ฉันอาจจะปล้นธนาคารและขอร้องให้เธอกลับมา
Break down and show her where the money's at
พังทลายและแสดงให้เธอเห็นว่าเงินอยู่ที่ไหน
That girl loves diamonds and Cadillacs
เด็กผู้หญิงคนนั้นรักเพชรและแคดิแลค
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Yes she leave you more than heart broke
ใช่ เธอทำให้คุณเสียใจมากกว่าแค่หัวใจสลาย
High heels and high dollar cosmos
ส้นสูงและคอสโมสูงราคา
I wish it was but it ain't no joke
ฉันหวังว่ามันจะไม่ใช่ แต่มันไม่ใช่เรื่องตลก
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink alone
ดื่มคนเดียวถูกกว่า
Well I could rob a bank and beg her back
ฉันอาจจะปล้นธนาคารและขอร้องให้เธอกลับมา
Break down and show her where the money's at
พังทลายและแสดงให้เธอเห็นว่าเงินอยู่ที่ไหน
That girl loves diamonds and Cadillacs
เด็กผู้หญิงคนนั้นรักเพชรและแคดิแลค
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Yes she leave you more than heart broke
ใช่ เธอทำให้คุณเสียใจมากกว่าแค่หัวใจสลาย
High heels and high dollar cosmos
ส้นสูงและคอสโมสูงราคา
I wish it was but it ain't no joke
ฉันหวังว่ามันจะไม่ใช่ แต่มันไม่ใช่เรื่องตลก
It's cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink
ดื่มถูกกว่า
Cheaper to drink alone
ดื่มคนเดียวถูกกว่า
Straight off the plane from California
从加州直接飞来
Knew the minute that I laid eyes on ya
Knew the minute that I laid eyes on ya
Heart is gonna be as good as gold and
Heart is gonna be as good as gold and
You're the kind that wanted it all
You're the kind that wanted it all
Lit a wild fire in my bed
在我床上点燃了一场狂野的火焰
You took my wallet and you wrecked my head
You took my wallet and you wrecked my head
Drank my bourbon burned my cigarettes
Drank my bourbon burned my cigarettes
And now I don't feel nothing at all, all
And now I don't feel nothing at all, all
Well I could rob a bank and beg her back
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
Break down and show her where the money's at
But that girl loves diamonds and Cadillacs
But that girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Cheaper to drink alone
Well I guess I should have seen the warning
Well I guess I should have seen the warning
But you was everything I ever wanted
But you was everything I ever wanted
Always kept me coming back for more
Always kept me coming back for more
And God I felt like taking you home
And God I felt like taking you home
You burn a memory in my head
You burn a memory in my head
Like shots of whiskey when they hit your chest
Like shots of whiskey when they hit your chest
You loved me and let me in the red
You loved me and let me in the red
And now I don't feel nothing but broke
And now I don't feel nothing but broke
Yeah, broke
Yeah, broke
Well I could rob a bank and beg her back
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
Break down and show her where the money's at
That girl loves diamonds and Cadillacs
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Cheaper to drink alone
Well I could rob a bank and beg her back
Well I could rob a bank and beg her back
Break down and show her where the money's at
Break down and show her where the money's at
That girl loves diamonds and Cadillacs
That girl loves diamonds and Cadillacs
Cheaper to drink
Cheaper to drink
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Yes she leave you more than heart broke
Yes she leave you more than heart broke
High heels and high dollar cosmos
High heels and high dollar cosmos
I wish it was but it ain't no joke
I wish it was but it ain't no joke
It's cheaper to drink
It's cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink
Cheaper to drink alone
Cheaper to drink alone
