Virus

Like a virus needs a body
As soft tissue feeds on blood
Some day I'll find you, the urge is here

Like a mushroom on a tree trunk
As the protein transmutates
I knock on your skin, and I am in

The perfect match, you and me
I adapt, contagious
You open up, say welcome

Like a flame that seeks explosives
As gunpowder needs a war
I feast inside you, my host is you

The perfect match, you and I
You fail to resist
My crystalline charm

Like a virus, patient hunter
I'm waiting for you, I'm starving for you

My sweet adversary
My sweet adversary
My sweet adversary

[Tradução de "Virus", de Björk]

[Verso 1]
Assim como um vírus precisa de um corpo
Como um tecido macio alimenta-se de sangue
Algum dia eu te acharei, é urgente
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-oooh

[Verso 2]
Tal qual um cogumelo no tronco de uma árvore
Assim como as proteínas transmutam
Eu bato à porta da sua pele e entro
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-oooh

[Refrão 1]
O par perfeito, eu e você
Eu me adapto e te contagio
Você se abre e me recebe

[Verso 3]
Tal qual uma chama que busca explosivos
Assim como a pólvora precisa de uma guerra
Eu festejo dentro de você, meu hospedeiro é você
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-oooh

[Refrão 2]
O par perfeito, eu e você
Você não consegue resistir
Ao meu charme cristalino

[Verso 4]
Assim como um vírus, um caçador paciente
Eu estou te esperando, estou me esfomeando por você
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ooo-ooo-ooo-oooh

[Saída]
Meu doce adversário, ooh
Meu doce adversário, oh
Meu doce adversário
Ooo-ooo-ooo-oooh