Spokane, Washington

[Verse 1]
Hey Dad, how you doing? We ain't spoken for a while
Nothing much to tell you, but I think I'm doing fine
Maddy's getting married to a woman that I like
London's still the same, nobody smiles

[Verse 2]
I wake up in the morning and I get down on my knees
Don't know what I pray to, but I know that I believe
If the devil's in the detail, then God is in the peace
Slowly I'm learning how to breathe

[Verse 3]
I met a girl in Texas and she opened up my eyes
I didn't see it coming, so I didn't see it die
Blinked and I had missed it is the story of my life
Slowly I been learning how to fly

[Chorus]
It'd either be cartoons or the local evening news
It's a hotel room confession kind of night
This letter to you is the least that I can do
To tell you I don't always get it right
Yeah I've got time to kill in Spokane, Washington tonight

[Verse 4]
I'm still the king of petty like I was at seventeen
Got a handy j in Bettys while finishing my tea
I think I'm getting better at getting over me
But I still have trouble letting trouble be

[Verse 5]
Miriam and me have started speaking once again
I don't know where it's headed, but I'm okay being friends
I send her all my demos, she's a nightmare to impress
Oh it's something in the air when we connect

[Chorus]
It'd either be cartoons or the local evening news
It's a hotel room confession kind of night
This letter to you is the least that I can do
To tell you I don't always get it right
Yeah I've got time to kill in Spokane, Washington tonight

[Outro]
Late nights at the station after Burger King is closed
I wander round in circles imagining your ghost
I see us on the platform standing in the snow
Hey Dad, I miss ya
I know I can't be with ya
Just know I'm feeling sad, but not alone
And writing you this letter feels like home

[Tradução de "Spokane, Washington" com Benjamin Francis Leftwich]

[Verso 1]
Oi pai, como você está? Não nos falamos há um tempo
Não tenho muito a dizer, mas acho que estou indo bem
Maddy vai se casar com uma mulher que eu gosto
Londres ainda é a mesma, ninguém sorri

[Verso 2]
Eu acordo pela manhã e me ajoelho
Não sei pelo que rezo, mas sei que acredito
Se o diabo está nos detalhes, então Deus está na paz
Devagar, eu vou aprendendo a respirar

[Verso 3]
Conheci uma garota no Texas e ela abriu meus olhos
Eu não previ isso, еntão não vi o fim
Pisquei e perdi a história da minha vida
Dеvagar, eu vou aprendendo a voar

[Refrão]
Era ou desenhos ou o jornal noturno local
É uma noite estilo confissão no quarto de hotel
Esta carta para você é o mínimo que posso fazer
Pra te dizer que eu nem sempre acerto
É, eu tenho tempo pra matar em Spokane, Washington, esta noite

[Verso 4]
Ainda sou o rei da insignificância como quando aos 17
Dou um jeito no Bettys enquanto termino meu chá
Acho que estou melhorando em me superar
Mas ainda tenho dificuldade em aceitar as dificuldades

[Verso 5]
Miriam e eu voltamos a nos falar
Não sei para onde isso vai, mas está tudo bem em ser amigos
Eu mando pra ela todas as minhas demos, ela é impossível de impressionar
Ah, algo fica no ar quando nos conectamos

[Refrão]
Era ou desenhos ou o jornal noturno local
É uma noite estilo confissão no quarto de hotel
Esta carta para você é o mínimo que posso fazer
Pra te dizer que eu nem sempre acerto
É, eu tenho tempo pra matar em Spokane, Washington, esta noite

[Saída]
Noites tardes na estação depois que o Burger King fecha
Eu vago em círculos imaginando seu fantasma
Eu nos vejo na plataforma, de pé na neve
Ei pai, sinto sua falta
Eu sei que não posso estar contigo
Apenas saiba que estou triste, mas não sozinho
E te escrever essa carta é como estar em casa