Vida que Segue
Jhonatan Bispo
Pra que ficar, pra que forçar
Se o nosso olhar já diz adeus
Pra mim já deu, melhor parar
Dez anos juntos, tantos assuntos
Tantas histórias, tantas vitórias
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Tanto amor regado com sorriso e flores
Para só sentirmos dores na separação
Mas valeu o tempo quando você e eu
Éramos um só corpo, um só coração
Mas acabou
Está entregue, Deus vai cuidar
Vida que segue
Mas acabou
Está entregue, Deus vai cuidar
Vida que segue
Dez anos juntos, tantos assuntos
Tantas histórias, tantas vitórias
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Tanto amor regado com sorriso e flores
Para só sentirmos dores na separação
Mas valeu o tempo quando você e eu
Éramos um só corpo, um só coração
Mas acabou
Está entregue, Deus vai cuidar
Vida que segue
Mas acabou
Está entregue, Deus vai cuidar
Vida que segue
Mas acabou
Está entregue, Deus vai cuidar
Vida que segue, acabou
Pra que ficar, pra que forçar
Why stay, why force
Se o nosso olhar já diz adeus
If our gaze already says goodbye
Pra mim já deu, melhor parar
For me it's enough, better to stop
Dez anos juntos, tantos assuntos
Ten years together, so many subjects
Tantas histórias, tantas vitórias
So many stories, so many victories
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
We will cry, but it's best to end
Tanto amor regado com sorriso e flores
So much love watered with smiles and flowers
Para só sentirmos dores na separação
Just to feel pain in the separation
Mas valeu o tempo quando você e eu
But it was worth the time when you and I
Éramos um só corpo, um só coração
Were one body, one heart
Mas acabou
But it's over
Está entregue, Deus vai cuidar
It's given up, God will take care
Vida que segue
Life goes on
Mas acabou
But it's over
Está entregue, Deus vai cuidar
It's given up, God will take care
Vida que segue
Life goes on
Dez anos juntos, tantos assuntos
Ten years together, so many subjects
Tantas histórias, tantas vitórias
So many stories, so many victories
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
We will cry, but it's best to end
Tanto amor regado com sorriso e flores
So much love watered with smiles and flowers
Para só sentirmos dores na separação
Just to feel pain in the separation
Mas valeu o tempo quando você e eu
But it was worth the time when you and I
Éramos um só corpo, um só coração
Were one body, one heart
Mas acabou
But it's over
Está entregue, Deus vai cuidar
It's given up, God will take care
Vida que segue
Life goes on
Mas acabou
But it's over
Está entregue, Deus vai cuidar
It's given up, God will take care
Vida que segue
Life goes on
Mas acabou
But it's over
Está entregue, Deus vai cuidar
It's given up, God will take care
Vida que segue, acabou
Life goes on, it's over
Pra que ficar, pra que forçar
¿Para qué quedarse, para qué forzar
Se o nosso olhar já diz adeus
Si nuestra mirada ya dice adiós
Pra mim já deu, melhor parar
Para mí ya es suficiente, mejor parar
Dez anos juntos, tantos assuntos
Diez años juntos, tantos temas
Tantas histórias, tantas vitórias
Tantas historias, tantas victorias
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Vamos a llorar, pero lo mejor es terminar
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tanto amor regado con sonrisas y flores
Para só sentirmos dores na separação
Para solo sentir dolor en la separación
Mas valeu o tempo quando você e eu
Pero valió la pena el tiempo cuando tú y yo
Éramos um só corpo, um só coração
Éramos un solo cuerpo, un solo corazón
Mas acabou
Pero se acabó
Está entregue, Deus vai cuidar
Está entregado, Dios se encargará
Vida que segue
La vida sigue
Mas acabou
Pero se acabó
Está entregue, Deus vai cuidar
Está entregado, Dios se encargará
Vida que segue
La vida sigue
Dez anos juntos, tantos assuntos
Diez años juntos, tantos temas
Tantas histórias, tantas vitórias
Tantas historias, tantas victorias
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Vamos a llorar, pero lo mejor es terminar
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tanto amor regado con sonrisas y flores
Para só sentirmos dores na separação
Para solo sentir dolor en la separación
Mas valeu o tempo quando você e eu
Pero valió la pena el tiempo cuando tú y yo
Éramos um só corpo, um só coração
Éramos un solo cuerpo, un solo corazón
Mas acabou
Pero se acabó
Está entregue, Deus vai cuidar
Está entregado, Dios se encargará
Vida que segue
La vida sigue
Mas acabou
Pero se acabó
Está entregue, Deus vai cuidar
Está entregado, Dios se encargará
Vida que segue
La vida sigue
Mas acabou
Pero se acabó
Está entregue, Deus vai cuidar
Está entregado, Dios se encargará
Vida que segue, acabou
La vida sigue, se acabó
Pra que ficar, pra que forçar
Pourquoi rester, pourquoi forcer
Se o nosso olhar já diz adeus
Si nos regards disent déjà adieu
Pra mim já deu, melhor parar
Pour moi, c'est fini, mieux vaut arrêter
Dez anos juntos, tantos assuntos
Dix ans ensemble, tant de sujets
Tantas histórias, tantas vitórias
Tant d'histoires, tant de victoires
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Nous allons pleurer, mais il vaut mieux en finir
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tant d'amour arrosé de sourires et de fleurs
Para só sentirmos dores na separação
Pour ne ressentir que la douleur lors de la séparation
Mas valeu o tempo quando você e eu
Mais le temps valait la peine quand toi et moi
Éramos um só corpo, um só coração
Nous étions un seul corps, un seul cœur
Mas acabou
Mais c'est fini
Está entregue, Deus vai cuidar
C'est entre les mains de Dieu, il va s'en occuper
Vida que segue
La vie continue
Mas acabou
Mais c'est fini
Está entregue, Deus vai cuidar
C'est entre les mains de Dieu, il va s'en occuper
Vida que segue
La vie continue
Dez anos juntos, tantos assuntos
Dix ans ensemble, tant de sujets
Tantas histórias, tantas vitórias
Tant d'histoires, tant de victoires
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Nous allons pleurer, mais il vaut mieux en finir
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tant d'amour arrosé de sourires et de fleurs
Para só sentirmos dores na separação
Pour ne ressentir que la douleur lors de la séparation
Mas valeu o tempo quando você e eu
Mais le temps valait la peine quand toi et moi
Éramos um só corpo, um só coração
Nous étions un seul corps, un seul cœur
Mas acabou
Mais c'est fini
Está entregue, Deus vai cuidar
C'est entre les mains de Dieu, il va s'en occuper
Vida que segue
La vie continue
Mas acabou
Mais c'est fini
Está entregue, Deus vai cuidar
C'est entre les mains de Dieu, il va s'en occuper
Vida que segue
La vie continue
Mas acabou
Mais c'est fini
Está entregue, Deus vai cuidar
C'est entre les mains de Dieu, il va s'en occuper
Vida que segue, acabou
La vie continue, c'est fini
Pra que ficar, pra que forçar
Wozu bleiben, wozu zwingen
Se o nosso olhar já diz adeus
Wenn unser Blick schon Auf Wiedersehen sagt
Pra mim já deu, melhor parar
Für mich ist es genug, besser aufzuhören
Dez anos juntos, tantos assuntos
Zehn Jahre zusammen, so viele Themen
Tantas histórias, tantas vitórias
So viele Geschichten, so viele Siege
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Wir werden weinen, aber es ist besser zu beenden
Tanto amor regado com sorriso e flores
So viel Liebe, bewässert mit Lächeln und Blumen
Para só sentirmos dores na separação
Nur um Schmerzen bei der Trennung zu fühlen
Mas valeu o tempo quando você e eu
Aber es war die Zeit wert, als du und ich
Éramos um só corpo, um só coração
Wir waren ein Körper, ein Herz
Mas acabou
Aber es ist vorbei
Está entregue, Deus vai cuidar
Es ist übergeben, Gott wird sich kümmern
Vida que segue
Das Leben geht weiter
Mas acabou
Aber es ist vorbei
Está entregue, Deus vai cuidar
Es ist übergeben, Gott wird sich kümmern
Vida que segue
Das Leben geht weiter
Dez anos juntos, tantos assuntos
Zehn Jahre zusammen, so viele Themen
Tantas histórias, tantas vitórias
So viele Geschichten, so viele Siege
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Wir werden weinen, aber es ist besser zu beenden
Tanto amor regado com sorriso e flores
So viel Liebe, bewässert mit Lächeln und Blumen
Para só sentirmos dores na separação
Nur um Schmerzen bei der Trennung zu fühlen
Mas valeu o tempo quando você e eu
Aber es war die Zeit wert, als du und ich
Éramos um só corpo, um só coração
Wir waren ein Körper, ein Herz
Mas acabou
Aber es ist vorbei
Está entregue, Deus vai cuidar
Es ist übergeben, Gott wird sich kümmern
Vida que segue
Das Leben geht weiter
Mas acabou
Aber es ist vorbei
Está entregue, Deus vai cuidar
Es ist übergeben, Gott wird sich kümmern
Vida que segue
Das Leben geht weiter
Mas acabou
Aber es ist vorbei
Está entregue, Deus vai cuidar
Es ist übergeben, Gott wird sich kümmern
Vida que segue, acabou
Das Leben geht weiter, es ist vorbei
Pra que ficar, pra que forçar
Perché restare, perché forzare
Se o nosso olhar já diz adeus
Se il nostro sguardo dice già addio
Pra mim já deu, melhor parar
Per me è finita, meglio fermarsi
Dez anos juntos, tantos assuntos
Dieci anni insieme, tanti argomenti
Tantas histórias, tantas vitórias
Tante storie, tante vittorie
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Piangeremo, ma è meglio finire
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tanto amore innaffiato con sorrisi e fiori
Para só sentirmos dores na separação
Per sentire solo dolore nella separazione
Mas valeu o tempo quando você e eu
Ma ne è valsa la pena quando tu ed io
Éramos um só corpo, um só coração
Eravamo un solo corpo, un solo cuore
Mas acabou
Ma è finita
Está entregue, Deus vai cuidar
È nelle mani di Dio, lui si prenderà cura
Vida que segue
La vita continua
Mas acabou
Ma è finita
Está entregue, Deus vai cuidar
È nelle mani di Dio, lui si prenderà cura
Vida que segue
La vita continua
Dez anos juntos, tantos assuntos
Dieci anni insieme, tanti argomenti
Tantas histórias, tantas vitórias
Tante storie, tante vittorie
Vamos chorar, mas o melhor é terminar
Piangeremo, ma è meglio finire
Tanto amor regado com sorriso e flores
Tanto amore innaffiato con sorrisi e fiori
Para só sentirmos dores na separação
Per sentire solo dolore nella separazione
Mas valeu o tempo quando você e eu
Ma ne è valsa la pena quando tu ed io
Éramos um só corpo, um só coração
Eravamo un solo corpo, un solo cuore
Mas acabou
Ma è finita
Está entregue, Deus vai cuidar
È nelle mani di Dio, lui si prenderà cura
Vida que segue
La vita continua
Mas acabou
Ma è finita
Está entregue, Deus vai cuidar
È nelle mani di Dio, lui si prenderà cura
Vida que segue
La vita continua
Mas acabou
Ma è finita
Está entregue, Deus vai cuidar
È nelle mani di Dio, lui si prenderà cura
Vida que segue, acabou
La vita continua, è finita
