Pra Ver O Sol Brilhar
Leo Shanty, Umberto Da Silva Tavares, Wilson Rodrigues
Primeiro a gente se apaixonou
Segundo passo foi te convencer
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
E eu não quero mais te ver sofrer
Me dê a chance de te proteger
Te abraçar e te fazer feliz
Eu descobri que a vida é mais
E com você eu vou além
Não vou ficar mais com ninguém, vem
Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pra gente
Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Primeiro a gente se apaixonou
Segundo passo foi te convencer
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
E eu não quero mais te ver sofrer
Me dê a chance de te proteger
Te abraçar e te fazer feliz
Eu descobri que a vida é mais
E com você eu vou além
Não vou ficar mais com ninguém
Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pra gente
Bem que podia acreditar
Te vejo e falta o ar
Meus olhos podem ver
O amor acontecer
E não é ilusão
Segure a minha mão
E vamos viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Primeiro a gente se apaixonou
O Amor em Sua Essência: Uma Análise de Pra Ver o Sol Brilhar de Belo
A música 'Pra Ver o Sol Brilhar', interpretada pelo cantor Belo, é uma expressão lírica do amor romântico e da dedicação a um relacionamento. A letra da canção descreve um processo de conquista e a promessa de um amor que busca trazer felicidade e proteção ao ser amado. Belo, conhecido por sua voz marcante e por suas canções que frequentemente exploram temas amorosos, utiliza uma linguagem poética para transmitir sentimentos profundos e sinceros.
No decorrer da música, o eu lírico faz um apelo emocional, pedindo uma chance para demonstrar seu amor e compromisso. A repetição das frases 'Primeiro, a gente se apaixonou' e 'Segundo passo foi te convencer' sugere uma sequência de etapas em um relacionamento, onde a paixão inicial evolui para um esforço consciente em convencer o outro da autenticidade dos sentimentos envolvidos. A música fala sobre a descoberta de que a vida pode ser mais rica e significativa quando compartilhada com alguém especial.
A metáfora de 'ver o sol brilhar pra gente' simboliza a esperança e a alegria que o amor traz, além de representar um futuro promissor para o casal. A ideia de viajar juntos para ver o sol brilhar é uma imagem poderosa que evoca a liberdade e a beleza de compartilhar experiências com a pessoa amada. A canção, com sua melodia suave e letras que falam diretamente ao coração, é um convite para acreditar no amor e na possibilidade de encontrar felicidade genuína ao lado de outra pessoa.
Primeiro a gente se apaixonou
First, we fell in love
Segundo passo foi te convencer
The second step was to convince you
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
That the love I feel here is so real
E eu não quero mais te ver sofrer
And I don't want to see you suffer anymore
Me dê a chance de te proteger
Give me a chance to protect you
Te abraçar e te fazer feliz
To hug you and make you happy
Eu descobri que a vida é mais
I discovered that life is more
E com você eu vou além
And with you, I go beyond
Não vou ficar mais com ninguém, vem
I won't be with anyone else, come
Bem que podia acreditar
I wish you could believe
Te vejo e falta o ar
I see you and I'm breathless
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente
To see the sun shine for us
Pra gente
For us
Bem que podia acreditar
I wish you could believe
Te vejo e falta o ar
I see you and I'm breathless
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente
To see the sun shine for us
Primeiro a gente se apaixonou
First, we fell in love
Segundo passo foi te convencer
The second step was to convince you
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
That the love I feel here is so real
E eu não quero mais te ver sofrer
And I don't want to see you suffer anymore
Me dê a chance de te proteger
Give me a chance to protect you
Te abraçar e te fazer feliz
To hug you and make you happy
Eu descobri que a vida é mais
I discovered that life is more
E com você eu vou além
And with you, I go beyond
Não vou ficar mais com ninguém
I won't be with anyone else
Bem que podia acreditar
I wish you could believe
Te vejo e falta o ar
I see you and I'm breathless
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente
To see the sun shine for us
Pra gente
For us
Bem que podia acreditar
I wish you could believe
Te vejo e falta o ar
I see you and I'm breathless
Meus olhos podem ver
My eyes can see
O amor acontecer
Love happening
E não é ilusão
And it's not an illusion
Segure a minha mão
Hold my hand
E vamos viajar
And let's travel
Pra ver o sol brilhar pra gente
To see the sun shine for us
Primeiro a gente se apaixonou
First, we fell in love
Primeiro a gente se apaixonou
Primero nos enamoramos
Segundo passo foi te convencer
El segundo paso fue convencerte
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Que el amor que siento aquí es tan real
E eu não quero mais te ver sofrer
Y no quiero verte sufrir más
Me dê a chance de te proteger
Dame la oportunidad de protegerte
Te abraçar e te fazer feliz
Abrazarte y hacerte feliz
Eu descobri que a vida é mais
Descubrí que la vida es más
E com você eu vou além
Y contigo voy más allá
Não vou ficar mais com ninguém, vem
No voy a estar con nadie más, ven
Bem que podia acreditar
Ojalá pudieras creer
Te vejo e falta o ar
Te veo y me falta el aire
Meus olhos podem ver
Mis ojos pueden ver
O amor acontecer
El amor suceder
E não é ilusão
Y no es una ilusión
Segure a minha mão
Toma mi mano
E vamos viajar
Y vamos a viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Para ver el sol brillar para nosotros
Pra gente
Para nosotros
Bem que podia acreditar
Ojalá pudieras creer
Te vejo e falta o ar
Te veo y me falta el aire
Meus olhos podem ver
Mis ojos pueden ver
O amor acontecer
El amor suceder
E não é ilusão
Y no es una ilusión
Segure a minha mão
Toma mi mano
E vamos viajar
Y vamos a viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Para ver el sol brillar para nosotros
Primeiro a gente se apaixonou
Primero nos enamoramos
Segundo passo foi te convencer
El segundo paso fue convencerte
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Que el amor que siento aquí es tan real
E eu não quero mais te ver sofrer
Y no quiero verte sufrir más
Me dê a chance de te proteger
Dame la oportunidad de protegerte
Te abraçar e te fazer feliz
Abrazarte y hacerte feliz
Eu descobri que a vida é mais
Descubrí que la vida es más
E com você eu vou além
Y contigo voy más allá
Não vou ficar mais com ninguém
No voy a estar con nadie más
Bem que podia acreditar
Ojalá pudieras creer
Te vejo e falta o ar
Te veo y me falta el aire
Meus olhos podem ver
Mis ojos pueden ver
O amor acontecer
El amor suceder
E não é ilusão
Y no es una ilusión
Segure a minha mão
Toma mi mano
E vamos viajar
Y vamos a viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Para ver el sol brillar para nosotros
Pra gente
Para nosotros
Bem que podia acreditar
Ojalá pudieras creer
Te vejo e falta o ar
Te veo y me falta el aire
Meus olhos podem ver
Mis ojos pueden ver
O amor acontecer
El amor suceder
E não é ilusão
Y no es una ilusión
Segure a minha mão
Toma mi mano
E vamos viajar
Y vamos a viajar
Pra ver o sol brilhar pra gente
Para ver el sol brillar para nosotros
Primeiro a gente se apaixonou
Primero nos enamoramos
Primeiro a gente se apaixonou
D'abord, nous sommes tombés amoureux
Segundo passo foi te convencer
La deuxième étape a été de te convaincre
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Que l'amour que je ressens ici est si réel
E eu não quero mais te ver sofrer
Et je ne veux plus te voir souffrir
Me dê a chance de te proteger
Donne-moi la chance de te protéger
Te abraçar e te fazer feliz
T'enlacer et te rendre heureux
Eu descobri que a vida é mais
J'ai découvert que la vie est plus
E com você eu vou além
Et avec toi, je vais plus loin
Não vou ficar mais com ninguém, vem
Je ne vais plus rester avec personne, viens
Bem que podia acreditar
Si seulement tu pouvais croire
Te vejo e falta o ar
Je te vois et je manque d'air
Meus olhos podem ver
Mes yeux peuvent voir
O amor acontecer
L'amour se produire
E não é ilusão
Et ce n'est pas une illusion
Segure a minha mão
Tiens ma main
E vamos viajar
Et voyageons
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pour voir le soleil briller pour nous
Pra gente
Pour nous
Bem que podia acreditar
Si seulement tu pouvais croire
Te vejo e falta o ar
Je te vois et je manque d'air
Meus olhos podem ver
Mes yeux peuvent voir
O amor acontecer
L'amour se produire
E não é ilusão
Et ce n'est pas une illusion
Segure a minha mão
Tiens ma main
E vamos viajar
Et voyageons
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pour voir le soleil briller pour nous
Primeiro a gente se apaixonou
D'abord, nous sommes tombés amoureux
Segundo passo foi te convencer
La deuxième étape a été de te convaincre
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Que l'amour que je ressens ici est si réel
E eu não quero mais te ver sofrer
Et je ne veux plus te voir souffrir
Me dê a chance de te proteger
Donne-moi la chance de te protéger
Te abraçar e te fazer feliz
T'enlacer et te rendre heureux
Eu descobri que a vida é mais
J'ai découvert que la vie est plus
E com você eu vou além
Et avec toi, je vais plus loin
Não vou ficar mais com ninguém
Je ne vais plus rester avec personne
Bem que podia acreditar
Si seulement tu pouvais croire
Te vejo e falta o ar
Je te vois et je manque d'air
Meus olhos podem ver
Mes yeux peuvent voir
O amor acontecer
L'amour se produire
E não é ilusão
Et ce n'est pas une illusion
Segure a minha mão
Tiens ma main
E vamos viajar
Et voyageons
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pour voir le soleil briller pour nous
Pra gente
Pour nous
Bem que podia acreditar
Si seulement tu pouvais croire
Te vejo e falta o ar
Je te vois et je manque d'air
Meus olhos podem ver
Mes yeux peuvent voir
O amor acontecer
L'amour se produire
E não é ilusão
Et ce n'est pas une illusion
Segure a minha mão
Tiens ma main
E vamos viajar
Et voyageons
Pra ver o sol brilhar pra gente
Pour voir le soleil briller pour nous
Primeiro a gente se apaixonou
D'abord, nous sommes tombés amoureux
Primeiro a gente se apaixonou
Zuerst haben wir uns verliebt
Segundo passo foi te convencer
Der zweite Schritt war, dich zu überzeugen
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Dass die Liebe, die ich hier fühle, so echt ist
E eu não quero mais te ver sofrer
Und ich will nicht mehr sehen, wie du leidest
Me dê a chance de te proteger
Gib mir die Chance, dich zu beschützen
Te abraçar e te fazer feliz
Dich zu umarmen und dich glücklich zu machen
Eu descobri que a vida é mais
Ich habe entdeckt, dass das Leben mehr ist
E com você eu vou além
Und mit dir gehe ich weiter
Não vou ficar mais com ninguém, vem
Ich werde nicht mehr mit jemand anderem zusammen sein, komm
Bem que podia acreditar
Du könntest wirklich glauben
Te vejo e falta o ar
Ich sehe dich und mir fehlt die Luft
Meus olhos podem ver
Meine Augen können sehen
O amor acontecer
Die Liebe geschehen
E não é ilusão
Und es ist keine Illusion
Segure a minha mão
Halte meine Hand
E vamos viajar
Und lass uns reisen
Pra ver o sol brilhar pra gente
Um die Sonne für uns scheinen zu sehen
Pra gente
Für uns
Bem que podia acreditar
Du könntest wirklich glauben
Te vejo e falta o ar
Ich sehe dich und mir fehlt die Luft
Meus olhos podem ver
Meine Augen können sehen
O amor acontecer
Die Liebe geschehen
E não é ilusão
Und es ist keine Illusion
Segure a minha mão
Halte meine Hand
E vamos viajar
Und lass uns reisen
Pra ver o sol brilhar pra gente
Um die Sonne für uns scheinen zu sehen
Primeiro a gente se apaixonou
Zuerst haben wir uns verliebt
Segundo passo foi te convencer
Der zweite Schritt war, dich zu überzeugen
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Dass die Liebe, die ich hier fühle, so echt ist
E eu não quero mais te ver sofrer
Und ich will nicht mehr sehen, wie du leidest
Me dê a chance de te proteger
Gib mir die Chance, dich zu beschützen
Te abraçar e te fazer feliz
Dich zu umarmen und dich glücklich zu machen
Eu descobri que a vida é mais
Ich habe entdeckt, dass das Leben mehr ist
E com você eu vou além
Und mit dir gehe ich weiter
Não vou ficar mais com ninguém
Ich werde nicht mehr mit jemand anderem zusammen sein
Bem que podia acreditar
Du könntest wirklich glauben
Te vejo e falta o ar
Ich sehe dich und mir fehlt die Luft
Meus olhos podem ver
Meine Augen können sehen
O amor acontecer
Die Liebe geschehen
E não é ilusão
Und es ist keine Illusion
Segure a minha mão
Halte meine Hand
E vamos viajar
Und lass uns reisen
Pra ver o sol brilhar pra gente
Um die Sonne für uns scheinen zu sehen
Pra gente
Für uns
Bem que podia acreditar
Du könntest wirklich glauben
Te vejo e falta o ar
Ich sehe dich und mir fehlt die Luft
Meus olhos podem ver
Meine Augen können sehen
O amor acontecer
Die Liebe geschehen
E não é ilusão
Und es ist keine Illusion
Segure a minha mão
Halte meine Hand
E vamos viajar
Und lass uns reisen
Pra ver o sol brilhar pra gente
Um die Sonne für uns scheinen zu sehen
Primeiro a gente se apaixonou
Zuerst haben wir uns verliebt
Primeiro a gente se apaixonou
Prima ci siamo innamorati
Segundo passo foi te convencer
Il secondo passo è stato convincerti
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Che l'amore che provo qui è così reale
E eu não quero mais te ver sofrer
E non voglio più vederti soffrire
Me dê a chance de te proteger
Dammi la possibilità di proteggerti
Te abraçar e te fazer feliz
Abbracciarti e renderti felice
Eu descobri que a vida é mais
Ho scoperto che la vita è di più
E com você eu vou além
E con te andrò oltre
Não vou ficar mais com ninguém, vem
Non starò più con nessun altro, vieni
Bem que podia acreditar
Bene che potessi credere
Te vejo e falta o ar
Ti vedo e mi manca l'aria
Meus olhos podem ver
I miei occhi possono vedere
O amor acontecer
L'amore accadere
E não é ilusão
E non è un'illusione
Segure a minha mão
Tieni la mia mano
E vamos viajar
E andiamo a viaggiare
Pra ver o sol brilhar pra gente
Per vedere il sole brillare per noi
Pra gente
Per noi
Bem que podia acreditar
Bene che potessi credere
Te vejo e falta o ar
Ti vedo e mi manca l'aria
Meus olhos podem ver
I miei occhi possono vedere
O amor acontecer
L'amore accadere
E não é ilusão
E non è un'illusione
Segure a minha mão
Tieni la mia mano
E vamos viajar
E andiamo a viaggiare
Pra ver o sol brilhar pra gente
Per vedere il sole brillare per noi
Primeiro a gente se apaixonou
Prima ci siamo innamorati
Segundo passo foi te convencer
Il secondo passo è stato convincerti
Que o amor que eu sinto aqui é tão real
Che l'amore che provo qui è così reale
E eu não quero mais te ver sofrer
E non voglio più vederti soffrire
Me dê a chance de te proteger
Dammi la possibilità di proteggerti
Te abraçar e te fazer feliz
Abbracciarti e renderti felice
Eu descobri que a vida é mais
Ho scoperto che la vita è di più
E com você eu vou além
E con te andrò oltre
Não vou ficar mais com ninguém
Non starò più con nessun altro
Bem que podia acreditar
Bene che potessi credere
Te vejo e falta o ar
Ti vedo e mi manca l'aria
Meus olhos podem ver
I miei occhi possono vedere
O amor acontecer
L'amore accadere
E não é ilusão
E non è un'illusione
Segure a minha mão
Tieni la mia mano
E vamos viajar
E andiamo a viaggiare
Pra ver o sol brilhar pra gente
Per vedere il sole brillare per noi
Pra gente
Per noi
Bem que podia acreditar
Bene che potessi credere
Te vejo e falta o ar
Ti vedo e mi manca l'aria
Meus olhos podem ver
I miei occhi possono vedere
O amor acontecer
L'amore accadere
E não é ilusão
E non è un'illusione
Segure a minha mão
Tieni la mia mano
E vamos viajar
E andiamo a viaggiare
Pra ver o sol brilhar pra gente
Per vedere il sole brillare per noi
Primeiro a gente se apaixonou
Prima ci siamo innamorati
