Three O'Clock Blues

Now here it is three o' clock in the mornin'
Can't even close my eyes
Oh, three o' clock in the mornin', baby
Can't even close my eyes
Well, I can't find my baby
Lord, and I can't be satisfied

Lord, I've looked around me
Whoa, my baby can't be found
Whoa, look all around me, people
Whoa, my baby can't be found
Well, if I don't find my baby
I'm goin' down to the bowlin' ground, that's where the mens hang out at

Well, I'm bound to find her
Yeah

Come here, baby

Well, goodbye, everybody
Lord, I believe this is the end
Oh, goodbye, everybody
Lord, I believe this is the end

Well, you can tell my baby
To forgive me for my sins

Bem, agora são três da manhã
E eu não consigo nem fechar os olhos
Três da manhã
E eu não consigo nem fechar os olhos
Não consigo encontrar meu bebê
E eu não consigo ficar satisfeito

Eu olhei ao meu redor
E meu bebê não pode ser encontrado
Eu olhei ao meu redor, pessoas
E minha bebê, ela não pode ser encontrada
Você sabe que se eu não encontrar minha bebê
Pessoas, eu vou descer para o chão dourado
É onde os homens se reúnem

Adeus, todo mundo
Eu acredito que este é o fim
Ohh-oh, adeus, todo mundo
Eu acredito que este é o fim

Eu quero que você diga à minha bebê
Diga a ela, por favor
"Por favor me perdoe, me perdoe pelos meus pecados"

Bueno, ahora son las tres de la madrugada
Y no puedo ni cerrar los ojos
Las tres de la madrugada
Y no puedo ni cerrar los ojos
No puedo encontrar a mi bebé
Y no puedo estar satisfecho

He mirado a mi alrededor
Y no puedo encontrar a mi bebé
He mirado a mi alrededor, gente
Y mi bebé, no puede ser encontrada
Sabes, si no encuentro a mi bebé
Gente, voy a bajar al suelo dorado
Ahí es donde se reúnen los hombres

Adiós, a todos
Creo que este es el final
Ohh-oh, adiós, a todos
Creo que este es el final

Quiero que le digas a mi bebé
Dile, por favor
"Por favor, perdóname, perdóname por mis pecados"

Eh bien, maintenant il est trois heures du matin
Et je ne peux même pas fermer les yeux
Trois heures du matin
Et je ne peux même pas fermer les yeux
Je ne trouve pas mon bébé
Et je ne peux pas être satisfait

J'ai regardé autour de moi
Et je ne peux pas trouver mon bébé
J'ai regardé partout autour de moi, les gens
Et mon bébé, elle ne peut pas être trouvée
Vous savez, si je ne trouve pas mon bébé
Les gens, je vais descendre au sol doré
C'est là que les hommes se rassemblent

Au revoir, tout le monde
Je crois que c'est la fin
Ohh-oh, au revoir, tout le monde
Je crois que c'est la fin

Je veux que vous disiez à mon bébé
Dites-lui, s'il vous plaît
"S'il te plaît, pardonne-moi, pardonne-moi pour mes péchés"

Nun, jetzt ist es drei Uhr morgens
Und ich kann meine Augen nicht einmal schließen
Drei Uhr morgens
Und ich kann meine Augen nicht einmal schließen
Ich kann mein Baby nicht finden
Und ich kann nicht zufrieden sein

Ich habe mich umgesehen
Und mein Baby ist nicht zu finden
Ich habe überall um mich herum geschaut, Leute
Und mein Baby, sie ist nicht zu finden
Ihr wisst, wenn ich mein Baby nicht finde
Leute, ich gehe runter zum goldenen Grund
Dort, wo die Männer abhängen

Auf Wiedersehen, alle
Ich glaube, das ist das Ende
Ohh-oh, auf Wiedersehen, alle
Ich glaube, das ist das Ende

Ich möchte, dass du meinem Baby sagst
Sag ihr, bitte
„Bitte vergib mir, vergib mir meine Sünden“

Beh, ora sono le tre del mattino
E non riesco nemmeno a chiudere gli occhi
Sono le tre del mattino
E non riesco nemmeno a chiudere gli occhi
Non riesco a trovare la mia ragazza
E non riesco a essere soddisfatto

Ho guardato tutto intorno a me
E non riesco a trovare la mia ragazza
Ho guardato tutto intorno a me, gente
E la mia ragazza, non riesco a trovarla
Sapete, se non trovo la mia ragazza
Gente, sto andando giù al terreno dorato
È lì che si radunano gli uomini

Arrivederci, a tutti
Credo che sia la fine
Ohh-oh, arrivederci, a tutti
Credo che sia la fine

Voglio che tu dica alla mia ragazza
Dille, per favore
"Per favore perdonami, perdonami per i miei peccati"