Te Amo Disgraça
Diogo Moncorvo
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vai, senta firme, vai)
Facção carinhosa, êh êh
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Bebendo vinho e quebrando as taça
Fudendo por toda casa
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo de graça
Te amo, desgraça
Fudendo no banheiro do bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Fudendo no banheiro do bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Te amo
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Você nua pela casa é tão lindo
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Transo contra o tédio de domingo
Paredão batendo e ela dançando
Os cria passam droga, polícia passando
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Vivemos brigando
Minha preta é rainha
Por isso eu não perco o trono
Minha preta é minha
E eu não perco o sono
Oral na minha mulher é minha oração
Oral na minha mulher é minha oração
Quebramos outro colchão
Foda-se, transa no chão
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Bebendo vinho, quebrando as taça
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Bebendo vinho e quebrando as taça
Fudendo por toda casa
Se divido o maço eu te amo desgraça
Te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo de graça
Te amo, desgraça
Estilo Fagner
Estilo cachorro
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Me chupa no carro roubado
99 foda
Foda pra caralho
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Cerveja quente, outro trago
Certo pelo certo (claro)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Sou paciente, mas
Tem coisa que eu não espero
Acendeu um cigarro
Nos encharcou de gasolina
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Bebendo vinho, quebrando a taça
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Eu sou Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
Amor e Caos na Poesia de Baco Exu do Blues em Te Amo Disgraça
A música Te Amo Disgraça, do artista baiano Baco Exu do Blues, é uma expressão crua e visceral do amor em sua forma mais intensa e conflituosa. A letra transita entre o amor e o ódio, a paixão e a agressividade, em uma narrativa que reflete a complexidade das relações humanas. O uso de palavras fortes e a descrição de cenas explícitas de sexo e consumo de álcool são características marcantes da obra de Baco, que não teme explorar os limites da linguagem e da expressão artística.
A repetição do verso 'Te amo, desgraça' funciona como um refrão que enfatiza a dualidade do sentimento do eu lírico pela sua parceira. A palavra 'desgraça' pode ser interpretada como um termo carinhoso, apesar de sua conotação negativa, sugerindo uma relação amorosa intensa e tumultuada. A música também aborda temas como a rebeldia, a liberdade e a resistência contra as normas sociais, elementos frequentemente presentes no trabalho de Baco Exu do Blues, que é conhecido por sua abordagem direta e sem filtros da realidade.
As referências culturais na música, como a menção a Exú, orixá das religiões afro-brasileiras, e a comparação com o imperador romano Nero, adicionam camadas de significado à letra. Exú é conhecido por sua natureza ambígua e por ser o mensageiro entre os humanos e os orixás, enquanto Nero é lembrado por sua crueldade e pelo incêndio de Roma. Essas alusões reforçam a ideia de um amor que é ao mesmo tempo destrutivo e apaixonado, capaz de consumir tudo ao seu redor. A música de Baco Exu do Blues é um retrato fiel das contradições que permeiam os relacionamentos contemporâneos, onde o amor pode ser tão libertador quanto aprisionador.
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vai, senta firme, vai)
(Vai, senta firme, vai)
Facção carinhosa, êh êh
Facção carinhosa, êh êh
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bebendo vinho, quebrando as taças
Fudendo por toda casa
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bebendo vinho e quebrando as taças
Fudendo por toda casa
Fudendo por toda casa
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo, desgraça
Te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo de graça
Eu te amo de graça
Te amo, desgraça
Te amo, desgraça
Fudendo no banheiro do bar
Fudendo no banheiro do bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Fudendo no banheiro do bar
Fudendo no banheiro do bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Te amo
Te amo
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Você nua pela casa é tão lindo
Você nua pela casa é tão lindo
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Transo contra o tédio de domingo
Transo contra o tédio de domingo
Paredão batendo e ela dançando
Paredão batendo e ela dançando
Os cria passam droga, polícia passando
Os cria passam droga, polícia passando
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Vivemos brigando
Vivemos brigando
Minha preta é rainha
Minha preta é rainha
Por isso eu não perco o trono
Por isso eu não perco o trono
Minha preta é minha
Minha preta é minha
E eu não perco o sono
E eu não perco o sono
Oral na minha mulher é minha oração
Oral na minha mulher é minha oração
Oral na minha mulher é minha oração
Oral na minha mulher é minha oração
Quebramos outro colchão
Quebramos outro colchão
Foda-se, transa no chão
Foda-se, transa no chão
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bebendo vinho, quebrando as taças
Fudendo por toda casa
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bebendo vinho e quebrando as taças
Fudendo por toda casa
Fudendo por toda casa
Se divido o maço eu te amo desgraça
Se divido o maço eu te amo desgraça
Te amo, desgraça
Te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo, desgraça
Eu te amo de graça
Eu te amo de graça
Te amo, desgraça
Te amo, desgraça
Estilo Fagner
Estilo Fagner
Estilo cachorro
Estilo cachorro
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Me chupa no carro roubado
Me chupa no carro roubado
99 foda
99 foda
Foda pra caralho
Foda pra caralho
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Cerveja quente, outro trago
Cerveja quente, outro trago
Certo pelo certo (claro)
Certo pelo certo (claro)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
Fui objetivo, ela falou: Objeto
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Sou paciente, mas
Sou paciente, mas
Tem coisa que eu não espero
Tem coisa que eu não espero
Acendeu um cigarro
Acendeu um cigarro
Nos encharcou de gasolina
Nos encharcou de gasolina
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Bebendo vinho, quebrando a taça
Bebendo vinho, quebrando a taça
Fudendo por toda casa
Fudendo por toda casa
Se eu divido o maço
Se eu divido o maço
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgraça
Te amo desgraça
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Eu sou Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta firme)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate) ¡Yo soy Exú!
(Vai, senta firme, vai)
(Vamos, siéntate firme, vamos)
Facção carinhosa, êh êh
Facción cariñosa, eh eh
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bebiendo vino, rompiendo las copas
Fudendo por toda casa
Follando por toda la casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Si yo divido el paquete, te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bebiendo vino y rompiendo las copas
Fudendo por toda casa
Follando por toda la casa
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Si divido el paquete, te amo desgracia
Te amo, desgraça
Te amo, desgracia
Eu te amo, desgraça
Yo te amo, desgracia
Eu te amo de graça
Yo te amo gratis
Te amo, desgraça
Te amo, desgracia
Fudendo no banheiro do bar
Follando en el baño del bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ebrios, gritando que la ciudad es nuestra
Fudendo no banheiro do bar
Follando en el baño del bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ebrios, gritando que la ciudad es nuestra
Te amo
Te amo
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Nuestro odio por el mundo es parecido
Você nua pela casa é tão lindo
Tú desnuda por la casa es tan hermoso
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Bastó con que folláramos, lo vi, estaba jodido
Transo contra o tédio de domingo
Follo contra el aburrimiento del domingo
Paredão batendo e ela dançando
Paredón golpeando y ella bailando
Os cria passam droga, polícia passando
Los chicos pasan droga, policía pasando
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
No hay pelea entre nosotros, pero vivimos peleando
Vivemos brigando
Vivimos peleando
Minha preta é rainha
Mi negra es reina
Por isso eu não perco o trono
Por eso no pierdo el trono
Minha preta é minha
Mi negra es mía
E eu não perco o sono
Y no pierdo el sueño
Oral na minha mulher é minha oração
Oral en mi mujer es mi oración
Oral na minha mulher é minha oração
Oral en mi mujer es mi oración
Quebramos outro colchão
Rompimos otro colchón
Foda-se, transa no chão
Que se joda, folla en el suelo
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Hasta que la muerte nos separe o entonces la prisión
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bebiendo vino, rompiendo las copas
Fudendo por toda casa
Follando por toda la casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Si yo divido el paquete, te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bebiendo vino y rompiendo las copas
Fudendo por toda casa
Follando por toda la casa
Se divido o maço eu te amo desgraça
Si divido el paquete, te amo desgracia
Te amo, desgraça
Te amo, desgracia
Eu te amo, desgraça
Yo te amo, desgracia
Eu te amo de graça
Yo te amo gratis
Te amo, desgraça
Te amo, desgracia
Estilo Fagner
Estilo Fagner
Estilo cachorro
Estilo perro
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Ah, si yo fuera tú, volvería a mí de nuevo
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Son varias fans, pero amor, acostúmbrate (por favor)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Ni la muerte me llama más, pues sabe, tienes celos
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Carnaval carnal entre las esquinas de tus muslos, placer
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Más mojada que Venecia, me hundo en ti
Me chupa no carro roubado
Chúpame en el coche robado
99 foda
99 jodidas
Foda pra caralho
Jodidas de cojones
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Relación te cobra igual dinero prestado
Cerveja quente, outro trago
Cerveza caliente, otro trago
Certo pelo certo (claro)
Lo correcto por lo correcto (claro)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
Fui objetivo, ella dijo: Objeto
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Tú haces más falta que Felipe Melo
Sou paciente, mas
Soy paciente, pero
Tem coisa que eu não espero
Hay cosas que no espero
Acendeu um cigarro
Encendió un cigarrillo
Nos encharcou de gasolina
Nos empapó de gasolina
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
Y dijo: ¿Soy tu amor o tu Nerón?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
¿Soy tu amor o tu Nerón?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
¿Soy tu amor o tu Nerón?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Soy paciente, pero hay cosas que no espero
Bebendo vinho, quebrando a taça
Bebiendo vino, rompiendo la copa
Fudendo por toda casa
Follando por toda la casa
Se eu divido o maço
Si yo divido el paquete
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgracia, te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Te amo desgracia, yo te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgracia, te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
Te amo desgraça, te amo desgraça
Te amo desgracia, te amo desgracia
Te amo desgraça
Te amo desgracia
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Eu sou Exú!)
(¡Yo soy Exú!)
(Eu sou Exú!)
(¡Yo soy Exú!)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate)
(Vai, senta firme)
(Vamos, siéntate firme)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Vamos, siéntate, siéntate, siéntate, vamos)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi) Je suis Exú !
(Vai, senta firme, vai)
(Vas-y, assieds-toi fermement, vas-y)
Facção carinhosa, êh êh
Faction affectueuse, eh eh
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Buvant du vin, brisant les verres
Fudendo por toda casa
Baisant dans toute la maison
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Si je partage le paquet, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
Bebendo vinho e quebrando as taça
Buvant du vin et brisant les verres
Fudendo por toda casa
Baisant dans toute la maison
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Si je partage le paquet, je t'aime malgré tout
Te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Eu te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Eu te amo de graça
Je t'aime gratuitement
Te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Fudendo no banheiro do bar
Baisant dans les toilettes du bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ivres, criant que la ville est à nous
Fudendo no banheiro do bar
Baisant dans les toilettes du bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ivres, criant que la ville est à nous
Te amo
Je t'aime
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Notre haine pour le monde est similaire
Você nua pela casa é tão lindo
Toi nue dans la maison, c'est si beau
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Il suffit qu'on baise, j'ai vu, j'étais foutu
Transo contra o tédio de domingo
Je baise contre l'ennui du dimanche
Paredão batendo e ela dançando
Le mur qui frappe et elle qui danse
Os cria passam droga, polícia passando
Les jeunes passent de la drogue, la police passe
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Il n'y a pas de dispute entre nous, mais nous vivons en nous disputant
Vivemos brigando
Nous vivons en nous disputant
Minha preta é rainha
Ma noire est reine
Por isso eu não perco o trono
C'est pourquoi je ne perds pas le trône
Minha preta é minha
Ma noire est à moi
E eu não perco o sono
Et je ne perds pas le sommeil
Oral na minha mulher é minha oração
Faire un cunnilingus à ma femme est ma prière
Oral na minha mulher é minha oração
Faire un cunnilingus à ma femme est ma prière
Quebramos outro colchão
Nous avons cassé un autre matelas
Foda-se, transa no chão
Peu importe, baise sur le sol
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Jusqu'à ce que la mort nous sépare ou alors la prison
Bebendo vinho, quebrando as taça
Buvant du vin, brisant les verres
Fudendo por toda casa
Baisant dans toute la maison
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Si je partage le paquet, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
Bebendo vinho e quebrando as taça
Buvant du vin et brisant les verres
Fudendo por toda casa
Baisant dans toute la maison
Se divido o maço eu te amo desgraça
Si je partage le paquet, je t'aime malgré tout
Te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Eu te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Eu te amo de graça
Je t'aime gratuitement
Te amo, desgraça
Je t'aime, malgré tout
Estilo Fagner
Style Fagner
Estilo cachorro
Style chien
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Ah, si j'étais toi, je reviendrais à moi à nouveau
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Il y a plusieurs fans, mais mon amour, habitue-toi (s'il te plaît)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Même la mort ne m'appelle plus, car elle sait, tu es jalouse
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Carnaval charnel entre les coins de tes cuisses, plaisir
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Plus mouillée que Venise, je me noie en toi
Me chupa no carro roubado
Suce-moi dans la voiture volée
99 foda
99 baise
Foda pra caralho
Baise comme un fou
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
La relation te réclame comme de l'argent prêté
Cerveja quente, outro trago
Bière tiède, une autre gorgée
Certo pelo certo (claro)
Le juste pour le juste (bien sûr)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
J'ai été direct, elle a dit : Objet
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Tu me manques plus que Felipe Melo
Sou paciente, mas
Je suis patient, mais
Tem coisa que eu não espero
Il y a des choses que je n'attends pas
Acendeu um cigarro
Elle a allumé une cigarette
Nos encharcou de gasolina
Nous a trempés d'essence
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
Et a dit : Suis-je ton amour ou ton Néron ?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Suis-je ton amour ou ton Néron ?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Suis-je ton amour ou ton Néron ?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Je suis patient, mais il y a des choses que je n'attends pas
Bebendo vinho, quebrando a taça
Buvant du vin, brisant les verres
Fudendo por toda casa
Baisant dans toute la maison
Se eu divido o maço
Si je partage le paquet
Te amo desgraça, te amo desgraça
Je t'aime malgré tout, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Je t'aime malgré tout, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
Te amo desgraça, te amo desgraça
Je t'aime malgré tout, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
Te amo desgraça, te amo desgraça
Je t'aime malgré tout, je t'aime malgré tout
Te amo desgraça
Je t'aime malgré tout
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Eu sou Exú!)
(Je suis Exú !)
(Eu sou Exú!)
(Je suis Exú !)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi)
(Vai, senta firme)
(Vas-y, assieds-toi fermement)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Vas-y, assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, vas-y)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich) Ich bin Exú!
(Vai, senta firme, vai)
(Geh, setz dich fest, geh)
Facção carinhosa, êh êh
Liebevolle Fraktion, eh eh
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Wein trinkend, Gläser zerbrechend
Fudendo por toda casa
Fickend im ganzen Haus
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Wenn ich das Bündel teile, liebe ich dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Bebendo vinho e quebrando as taça
Wein trinkend und Gläser zerbrechend
Fudendo por toda casa
Fickend im ganzen Haus
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Wenn ich das Bündel teile, liebe ich dich, Mistkerl
Te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Eu te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Eu te amo de graça
Ich liebe dich umsonst
Te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Fudendo no banheiro do bar
Fickend in der Bar-Toilette
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Betrunken, schreiend, dass die Stadt uns gehört
Fudendo no banheiro do bar
Fickend in der Bar-Toilette
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Betrunken, schreiend, dass die Stadt uns gehört
Te amo
Ich liebe dich
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Unser Hass auf die Welt ist ähnlich
Você nua pela casa é tão lindo
Du nackt im Haus ist so schön
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Es hat gereicht, dass wir gefickt haben, ich sah, ich war am Arsch
Transo contra o tédio de domingo
Ich ficke gegen die Langeweile am Sonntag
Paredão batendo e ela dançando
Die Wand schlägt und sie tanzt
Os cria passam droga, polícia passando
Die Jungs verkaufen Drogen, die Polizei kommt vorbei
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Es gibt keinen Streit zwischen uns, aber wir streiten ständig
Vivemos brigando
Wir streiten ständig
Minha preta é rainha
Meine Schwarze ist Königin
Por isso eu não perco o trono
Deshalb verliere ich den Thron nicht
Minha preta é minha
Meine Schwarze gehört mir
E eu não perco o sono
Und ich verliere nicht den Schlaf
Oral na minha mulher é minha oração
Oralsex mit meiner Frau ist mein Gebet
Oral na minha mulher é minha oração
Oralsex mit meiner Frau ist mein Gebet
Quebramos outro colchão
Wir haben eine weitere Matratze kaputt gemacht
Foda-se, transa no chão
Scheiß drauf, fick auf dem Boden
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Bis der Tod uns scheidet oder das Gefängnis
Bebendo vinho, quebrando as taça
Wein trinkend, Gläser zerbrechend
Fudendo por toda casa
Fickend im ganzen Haus
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Wenn ich das Bündel teile, liebe ich dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Bebendo vinho e quebrando as taça
Wein trinkend und Gläser zerbrechend
Fudendo por toda casa
Fickend im ganzen Haus
Se divido o maço eu te amo desgraça
Wenn ich das Bündel teile, liebe ich dich, Mistkerl
Te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Eu te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Eu te amo de graça
Ich liebe dich umsonst
Te amo, desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Estilo Fagner
Fagner-Stil
Estilo cachorro
Hundestil
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Ach, wenn ich du wäre, würde ich wieder zu mir zurückkehren
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Es gibt viele Fans, aber Liebling, gewöhn dich daran (bitte)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Der Tod ruft mich nicht mehr, denn er weiß, dass du eifersüchtig bist
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Karneval der Fleischeslust zwischen den Ecken deiner Schenkel, Vergnügen
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Nasser als Venedig, ich versinke in dir
Me chupa no carro roubado
Lutsch mich im gestohlenen Auto
99 foda
99 Fick
Foda pra caralho
Verdammt geil
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Beziehungen fordern dich wie geliehenes Geld
Cerveja quente, outro trago
Warmes Bier, ein weiterer Schluck
Certo pelo certo (claro)
Richtig für richtig (klar)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
Ich war direkt, sie sagte: Objekt
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Du fehlst mehr als Felipe Melo
Sou paciente, mas
Ich bin geduldig, aber
Tem coisa que eu não espero
Es gibt Dinge, die ich nicht erwarte
Acendeu um cigarro
Zündete eine Zigarette an
Nos encharcou de gasolina
Übergoss uns mit Benzin
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
Und fragte: Bin ich deine Liebe oder dein Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Bin ich deine Liebe oder dein Nero?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Bin ich deine Liebe oder dein Nero?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Ich bin geduldig, aber es gibt Dinge, die ich nicht erwarte
Bebendo vinho, quebrando a taça
Wein trinkend, das Glas zerbrechend
Fudendo por toda casa
Fickend im ganzen Haus
Se eu divido o maço
Wenn ich das Bündel teile
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl, ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl, ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl, ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl, ich liebe dich, Mistkerl
Te amo desgraça
Ich liebe dich, Mistkerl
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Eu sou Exú!)
(Ich bin Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Ich bin Exú!)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich)
(Vai, senta firme)
(Geh, setz dich fest)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Geh, setz dich, setz dich, setz dich, geh)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta) Eu sou Exú!
(Vai, siediti, siediti, siediti) Io sono Exú!
(Vai, senta firme, vai)
(Vai, siediti forte, vai)
Facção carinhosa, êh êh
Fazione affettuosa, eh eh
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bevendo vino, rompendo i bicchieri
Fudendo por toda casa
Scopando in tutta la casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Se divido il pacchetto, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bevendo vino e rompendo i bicchieri
Fudendo por toda casa
Scopando in tutta la casa
Se divido o maço, eu te amo desgraça
Se divido il pacchetto, ti amo disgrazia
Te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Eu te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Eu te amo de graça
Ti amo gratuitamente
Te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Fudendo no banheiro do bar
Scopando nel bagno del bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ubriachi, gridando che la città è nostra
Fudendo no banheiro do bar
Scopando nel bagno del bar
Embriagados, gritando que a cidade é nossa
Ubriachi, gridando che la città è nostra
Te amo
Ti amo
Nosso ódio pelo mundo é parecido
Il nostro odio per il mondo è simile
Você nua pela casa é tão lindo
Sei nuda per casa è così bello
Bastou a gente fuder, eu vi, tava fudido
Bastava scopare, ho visto, ero fottuto
Transo contra o tédio de domingo
Scopo contro la noia della domenica
Paredão batendo e ela dançando
Muro che batte e lei che balla
Os cria passam droga, polícia passando
I ragazzi passano droga, la polizia passa
Não há briga entre nós, mas vivemos brigando
Non c'è lotta tra di noi, ma viviamo litigando
Vivemos brigando
Viviamo litigando
Minha preta é rainha
La mia nera è regina
Por isso eu não perco o trono
Per questo non perdo il trono
Minha preta é minha
La mia nera è mia
E eu não perco o sono
E non perdo il sonno
Oral na minha mulher é minha oração
Sesso orale con mia moglie è la mia preghiera
Oral na minha mulher é minha oração
Sesso orale con mia moglie è la mia preghiera
Quebramos outro colchão
Abbiamo rotto un altro materasso
Foda-se, transa no chão
Chissenefrega, scopiamo a terra
Até que a morte nos separe ou então a prisão
Fino a che la morte ci separi o la prigione
Bebendo vinho, quebrando as taça
Bevendo vino, rompendo i bicchieri
Fudendo por toda casa
Scopando in tutta la casa
Se eu divido o maço, eu te amo desgraça
Se divido il pacchetto, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
Bebendo vinho e quebrando as taça
Bevendo vino e rompendo i bicchieri
Fudendo por toda casa
Scopando in tutta la casa
Se divido o maço eu te amo desgraça
Se divido il pacchetto ti amo disgrazia
Te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Eu te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Eu te amo de graça
Ti amo gratuitamente
Te amo, desgraça
Ti amo, disgrazia
Estilo Fagner
Stile Fagner
Estilo cachorro
Stile cane
Ah, se eu fosse você, eu voltava pra mim de novo
Ah, se fossi te, tornerei da me di nuovo
São várias fãs, mas amor, se acostume (por favor)
Ci sono tante fan, ma amore, abituati (per favore)
Nem a morte me chama mais, pois sabe, você tem ciúmes
Nemmeno la morte mi chiama più, perché sa, sei gelosa
Carnaval carnal entre as esquinas da sua coxa, prazer
Carnevale carnale tra gli angoli delle tue cosce, piacere
Mais molhada que Veneza, me afundo em você
Più bagnata di Venezia, mi affondo in te
Me chupa no carro roubado
Mi succhia in macchina rubata
99 foda
99 scopate
Foda pra caralho
Scopate da paura
Relação te cobra igual dinheiro emprestado
Le relazioni ti chiedono come soldi prestati
Cerveja quente, outro trago
Birra calda, un altro sorso
Certo pelo certo (claro)
Giusto per giusto (certo)
Fui objetivo, ela falou: Objeto
Sono stato obiettivo, lei ha detto: Oggetto
'Cê faz mais falta que Felipe Melo
Mi manchi più di Felipe Melo
Sou paciente, mas
Sono paziente, ma
Tem coisa que eu não espero
Ci sono cose che non aspetto
Acendeu um cigarro
Ha acceso una sigaretta
Nos encharcou de gasolina
Ci ha inondato di benzina
E falou: Sou seu amor ou seu Nero?
E ha detto: Sono il tuo amore o il tuo Nerone?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Sono il tuo amore o il tuo Nerone?
Eu sou seu amor ou seu Nero?
Sono il tuo amore o il tuo Nerone?
Eu sou paciente, mas tem coisa que eu não espero
Sono paziente, ma ci sono cose che non aspetto
Bebendo vinho, quebrando a taça
Bevendo vino, rompendo il bicchiere
Fudendo por toda casa
Scopando in tutta la casa
Se eu divido o maço
Se divido il pacchetto
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ti amo disgrazia, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
Te amo desgraça, eu te amo desgraça
Ti amo disgrazia, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ti amo disgrazia, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
Te amo desgraça, te amo desgraça
Ti amo disgrazia, ti amo disgrazia
Te amo desgraça
Ti amo disgrazia
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Eu sou Exú!)
(Io sono Exú!)
(Eu sou Exú!)
(Io sono Exú!)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta)
(Vai, siediti, siediti, siediti)
(Vai, senta firme)
(Vai, siediti forte)
(Vai, senta, senta, senta, vai)
(Vai, siediti, siediti, siediti, vai)
