Sensualité

Albert Hammond, Fabienne Demal, Shelly Peiken

Letra Tradução

Jamais je n'aurais pensé
"Tant besoin de lui"
Je me sens si envoûtée
Que ma maman me dit, ralentis
Désir ou amour
Tu le sauras un jour

J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité

Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

Il parait qu'après quelques temps
La passion s'affaiblit
Pas toujours apparemment
Et maman m'avait dit, ralentis
Désir ou amour tu le sauras un jour

J'aime j'aime
Tes yeux, j'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité

Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

Je te demande si simplement
Ne fais pas semblant
Je t'aimerai encore
Et encore

Désir ou amour tu le sauras un jour

J'aime j'aime tes yeux
J'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité

Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

J'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité

Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années
Ta sensualité

J'aime ton odeur
Tous tes gestes en douceur
Lentement dirigés
Sensualité

Ouh stop un instant
J'aimerais que ce moment
Fixe pour des tas d'années.

Nunca, eu teria pensado
"Tanta necessidade dele"
Eu me sinto tão encantada
Que minha mãe me diz "vá devagar"
Desejo ou amor
Você saberá, um dia

Eu amo, eu amo seus olhos
Eu amo seu cheiro
Todos os seus gestos suaves
Lentamente direcionados
Sensualidade

Ouh, pare, um instante
Eu gostaria que este momento
Ficasse por muitos anos
Sua sensualidade

Parece que depois de algum tempo
A paixão enfraquece
Não sempre, aparentemente
E minha mãe me disse "vá devagar"
Desejo ou amor, você saberá um dia

Eu amo, eu amo seus olhos
Eu amo seu cheiro
Todos os seus gestos suaves
Lentamente direcionados
Sensualidade

Ouh, pare, um instante
Eu gostaria que este momento
Ficasse por muitos anos
Sua sensualidade

Eu te peço
Tão simplesmente
Não finja
Eu te amarei ainda
E ainda

Desejo ou amor
Você saberá um dia

Eu amo, eu amo seus olhos
Eu amo seu cheiro
Todos os seus gestos suaves
Lentamente direcionados
Sensualidade

Ouh, pare, um instante
Eu gostaria que este momento
Ficasse por muitos anos
Sua sensualidade

Seus olhos
Eu amo seu cheiro
Todos os seus gestos suaves
Lentamente direcionados
Sensualidade

Ouh, pare, um instante
Eu gostaria que este momento
Ficasse por muitos anos
Sua sensualidade

Seus olhos
Eu amo seu cheiro
Todos os seus gestos suaves
Lentamente direcionados
Sensualidade

Ouh, pare, um instante
Eu gostaria (apenas um instante) que este momento
Ficasse por muitos anos

Never, I would have thought
"So much need for him"
I feel so bewitched
That my mom tells me "slow down"
Desire or love
You'll know, one day

I love, I love your eyes
I love your smell
All your gentle gestures
Slowly directed
Sensuality

Ooh, stop, for a moment
I would like this moment
To fix for many years
Your sensuality

It seems that after some time
Passion weakens
Not always, apparently
And mom had told me "slow down"
Desire or love you'll know one day

I love, I love your eyes
I love your smell
All your gentle gestures
Slowly directed
Sensuality

Ooh, stop, for a moment
I would like this moment
To fix for many years
Your sensuality

I ask you
So simply
Don't pretend
I will love you still
And again

Desire or love
You'll know one day

I love, I love your eyes
I love your smell
All your gentle gestures
Slowly directed
Sensuality

Ooh, stop, for a moment
I would like this moment
To fix for many years
Your sensuality

Your eyes
I love your smell
All your gentle gestures
Slowly directed
Sensuality

Ooh, stop, for a moment
I would like this moment
To fix for many years
Your sensuality

Your eyes
I love your smell
All your gentle gestures
Slowly directed
Sensuality

Ooh, stop, for a moment
I would like (just for a moment) this moment
To fix for many years

Nunca, nunca hubiera pensado
"Tanto necesito de él"
Me siento tan hechizada
Que mi mamá me dice "desacelera"
Deseo o amor
Lo sabrás, algún día

Amo, amo tus ojos
Amo tu olor
Todos tus gestos suaves
Dirigidos lentamente
Sensualidad

Oh, para, un momento
Me gustaría que este momento
Se quede por montones de años
Tu sensualidad

Parece que después de un tiempo
La pasión se debilita
No siempre, aparentemente
Y mamá me había dicho "desacelera"
Deseo o amor, lo sabrás un día

Amo, amo tus ojos
Amo tu olor
Todos tus gestos suaves
Dirigidos lentamente
Sensualidad

Oh, para, un momento
Me gustaría que este momento
Se quede por montones de años
Tu sensualidad

Te pido
Tan simplemente
No finjas
Te amaré aún
Y aún

Deseo o amor
Lo sabrás un día

Amo, amo tus ojos
Amo tu olor
Todos tus gestos suaves
Dirigidos lentamente
Sensualidad

Oh, para, un momento
Me gustaría que este momento
Se quede por montones de años
Tu sensualidad

Tus ojos
Amo tu olor
Todos tus gestos suaves
Dirigidos lentamente
Sensualidad

Oh, para, un momento
Me gustaría que este momento
Se quede por montones de años
Tu sensualidad

Tus ojos
Amo tu olor
Todos tus gestos suaves
Dirigidos lentamente
Sensualidad

Oh, para, un momento
Me gustaría (solo un momento) que este momento
Se quede por montones de años

Nie hätte ich gedacht
"So sehr brauche ich ihn"
Ich fühle mich so verzaubert
Dass meine Mutter mir sagt "verlangsame dich"
Verlangen oder Liebe
Du wirst es eines Tages wissen

Ich liebe, ich liebe deine Augen
Ich liebe deinen Geruch
Alle deine sanften Gesten
Langsam gerichtet
Sinnlichkeit

Ouh, stopp, einen Moment
Ich wünschte, dieser Moment
Würde für viele Jahre festgehalten
Deine Sinnlichkeit

Es scheint, dass nach einiger Zeit
Die Leidenschaft nachlässt
Nicht immer, anscheinend
Und Mama hat mir gesagt "verlangsame dich"
Verlangen oder Liebe, du wirst es eines Tages wissen

Ich liebe, ich liebe deine Augen
Ich liebe deinen Geruch
Alle deine sanften Gesten
Langsam gerichtet
Sinnlichkeit

Ouh, stopp, einen Moment
Ich wünschte, dieser Moment
Würde für viele Jahre festgehalten
Deine Sinnlichkeit

Ich frage dich
So einfach
Tu nicht so, als ob
Ich werde dich immer noch lieben
Und immer wieder

Verlangen oder Liebe
Du wirst es eines Tages wissen

Ich liebe, ich liebe deine Augen
Ich liebe deinen Geruch
Alle deine sanften Gesten
Langsam gerichtet
Sinnlichkeit

Ouh, stopp, einen Moment
Ich wünschte, dieser Moment
Würde für viele Jahre festgehalten
Deine Sinnlichkeit

Deine Augen
Ich liebe deinen Geruch
Alle deine sanften Gesten
Langsam gerichtet
Sinnlichkeit

Ouh, stopp, einen Moment
Ich wünschte, dieser Moment
Würde für viele Jahre festgehalten
Deine Sinnlichkeit

Deine Augen
Ich liebe deinen Geruch
Alle deine sanften Gesten
Langsam gerichtet
Sinnlichkeit

Ouh, stopp, einen Moment
Ich wünschte (nur einen Moment), dass dieser Moment
Für viele Jahre festgehalten wird.

Mai, non avrei mai pensato
"Ne ho così tanto bisogno di lui"
Mi sento così stregata
Che mia mamma mi dice "rallenta"
Desiderio o amore
Lo saprai, un giorno

Amo, amo i tuoi occhi
Amo il tuo odore
Tutti i tuoi gesti dolci
Lentamente diretti
Sensualità

Ouh, stop, un istante
Vorrei che questo momento
Si fermasse per un sacco di anni
La tua sensualità

Sembra che dopo un po' di tempo
La passione si indebolisca
Non sempre, apparentemente
E mamma mi aveva detto "rallenta"
Desiderio o amore lo saprai un giorno

Amo, amo i tuoi occhi
Amo il tuo odore
Tutti i tuoi gesti dolci
Lentamente diretti
Sensualità

Ouh, stop, un istante
Vorrei che questo momento
Si fermasse per un sacco di anni
La tua sensualità

Ti chiedo
Così semplicemente
Non fingere
Ti amerò ancora
E ancora

Desiderio o amore
Lo saprai un giorno

Amo, amo i tuoi occhi
Amo il tuo odore
Tutti i tuoi gesti dolci
Lentamente diretti
Sensualità

Ouh, stop, un istante
Vorrei che questo momento
Si fermasse per un sacco di anni
La tua sensualità

I tuoi occhi
Amo il tuo odore
Tutti i tuoi gesti dolci
Lentamente diretti
Sensualità

Ouh, stop, un istante
Vorrei che questo momento
Si fermasse per un sacco di anni
La tua sensualità

I tuoi occhi
Amo il tuo odore
Tutti i tuoi gesti dolci
Lentamente diretti
Sensualità

Ouh, stop, un istante
Vorrei (solo un istante) che questo momento
Si fermasse per un sacco di anni

Tak pernah, aku berpikir
"Sangat membutuhkannya"
Aku merasa begitu terpesona
Sampai ibuku bilang "perlambatlah"
Hasrat atau cinta
Kau akan tahu, suatu hari

Aku suka, aku suka matamu
Aku suka baumu
Semua gerakanmu yang lembut
Perlahan diarahkan
Sensualitas

Ouh, berhenti, sejenak
Aku ingin momen ini
Tetap untuk bertahun-tahun
Sensualitasmu

Katanya setelah beberapa waktu
Gairah akan memudar
Tidak selalu, tampaknya
Dan ibu telah bilang "perlambatlah"
Hasrat atau cinta, kau akan tahu suatu hari

Aku suka, aku suka matamu
Aku suka baumu
Semua gerakanmu yang lembut
Perlahan diarahkan
Sensualitas

Ouh, berhenti, sejenak
Aku ingin momen ini
Tetap untuk bertahun-tahun
Sensualitasmu

Aku memintamu
Begitu sederhana
Jangan pura-pura
Aku akan mencintaimu lagi
Dan lagi

Hasrat atau cinta
Kau akan tahu suatu hari

Aku suka, aku suka matamu
Aku suka baumu
Semua gerakanmu yang lembut
Perlahan diarahkan
Sensualitas

Ouh, berhenti, sejenak
Aku ingin momen ini
Tetap untuk bertahun-tahun
Sensualitasmu

Matamu
Aku suka baumu
Semua gerakanmu yang lembut
Perlahan diarahkan
Sensualitas

Ouh, berhenti, sejenak
Aku ingin momen ini
Tetap untuk bertahun-tahun
Sensualitasmu

Matamu
Aku suka baumu
Semua gerakanmu yang lembut
Perlahan diarahkan
Sensualitas

Ouh, berhenti, sejenak
Aku ingin (hanya sejenak) momen ini
Tetap untuk bertahun-tahun

ไม่เคยคิดว่าฉันจะ
"ต้องการเขามากขนาดนี้"
ฉันรู้สึกว่าตัวเองถูกสะกด
แม่ของฉันบอกฉันว่า "ช้าลง"
ความปรารถนาหรือความรัก
คุณจะรู้วันหนึ่ง

ฉันรัก ฉันรักดวงตาของคุณ
ฉันรักกลิ่นของคุณ
ทุกการกระทำที่อ่อนโยนของคุณ
ที่ถูกนำไปอย่างช้าๆ
ความเซ็กซี่

โอ้ หยุด สักครู่
ฉันอยากให้ช่วงเวลานี้
ยืนยันสำหรับหลายปี
ความเซ็กซี่ของคุณ

มันเป็นที่รู้จักว่าหลังจากเวลาบางส่วน
ความห passionate นนี้จะอ่อนลง
ไม่เสมอ ดูเหมือนว่า
และแม่บอกฉันว่า "ช้าลง"
ความปรารถนาหรือความรัก คุณจะรู้วันหนึ่ง

ฉันรัก ฉันรักดวงตาของคุณ
ฉันรักกลิ่นของคุณ
ทุกการกระทำที่อ่อนโยนของคุณ
ที่ถูกนำไปอย่างช้าๆ
ความเซ็กซี่

โอ้ หยุด สักครู่
ฉันอยากให้ช่วงเวลานี้
ยืนยันสำหรับหลายปี
ความเซ็กซี่ของคุณ

ฉันขอร้องคุณ
อย่างง่ายๆ
อย่าทำเป็น
ฉันจะรักคุณอีก
และอีก

ความปรารถนาหรือความรัก
คุณจะรู้วันหนึ่ง

ฉันรัก ฉันรักดวงตาของคุณ
ฉันรักกลิ่นของคุณ
ทุกการกระทำที่อ่อนโยนของคุณ
ที่ถูกนำไปอย่างช้าๆ
ความเซ็กซี่

โอ้ หยุด สักครู่
ฉันอยากให้ช่วงเวลานี้
ยืนยันสำหรับหลายปี
ความเซ็กซี่ของคุณ

ดวงตาของคุณ
ฉันรักกลิ่นของคุณ
ทุกการกระทำที่อ่อนโยนของคุณ
ที่ถูกนำไปอย่างช้าๆ
ความเซ็กซี่

โอ้ หยุด สักครู่
ฉันอยากให้ช่วงเวลานี้
ยืนยันสำหรับหลายปี
ความเซ็กซี่ของคุณ

ดวงตาของคุณ
ฉันรักกลิ่นของคุณ
ทุกการกระทำที่อ่อนโยนของคุณ
ที่ถูกนำไปอย่างช้าๆ
ความเซ็กซี่

โอ้ หยุด สักครู่
ฉันอยาก (เพียงสักครู่) ให้ช่วงเวลานี้
ยืนยันสำหรับหลายปี

我从未想过
“如此需要他”
我感觉如此着迷
我妈妈告诉我“放慢速度”
欲望还是爱
你总有一天会知道

我喜欢,我喜欢你的眼睛
我喜欢你的气味
你所有的温柔举动
慢慢地引导
感性

哦,停,一瞬间
我希望这一刻
固定为许多年
你的感性

据说过了一段时间
激情会减弱
显然并非总是如此
妈妈告诉我“放慢速度”
欲望还是爱,你总有一天会知道

我喜欢,我喜欢你的眼睛
我喜欢你的气味
你所有的温柔举动
慢慢地引导
感性

哦,停,一瞬间
我希望这一刻
固定为许多年
你的感性

我请求你
如此简单
不要假装
我会再次爱你
一次又一次

欲望还是爱
你总有一天会知道

我喜欢,我喜欢你的眼睛
我喜欢你的气味
你所有的温柔举动
慢慢地引导
感性

哦,停,一瞬间
我希望这一刻
固定为许多年
你的感性

你的眼睛
我喜欢你的气味
你所有的温柔举动
慢慢地引导
感性

哦,停,一瞬间
我希望这一刻
固定为许多年
你的感性

你的眼睛
我喜欢你的气味
你所有的温柔举动
慢慢地引导
感性

哦,停,一瞬间
我希望(只是一瞬间)这一刻
固定为许多年

Curiosidades sobre a música Sensualité de Axelle Red

Em quais álbuns a música “Sensualité” foi lançada por Axelle Red?
Axelle Red lançou a música nos álbums “Sans Plus Attendre” em 1993 e “The Songs (Acoustic)” em 2015.
De quem é a composição da música “Sensualité” de Axelle Red?
A música “Sensualité” de Axelle Red foi composta por Albert Hammond, Fabienne Demal, Shelly Peiken.

Músicas mais populares de Axelle Red

Outros artistas de Romantic