Em quais álbuns a música “Rain on Me” foi lançada por Ashanti?

Ashanti lançou a música nos álbums “Chapter II” em 2003 e “Collectables by Ashanti” em 2005.

De quem é a composição da música “Rain on Me” de Ashanti?

A música “Rain on Me” de Ashanti foi composta por Andre Parker, Ashanti Douglas, Burt Bacharach, Hal David, Irving Lorenzo.

Rain on Me

Andre Parker, Ashanti Douglas, Burt Bacharach, Hal David, Irving Lorenzo

Letra Tradução Compartilhar

Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

I'm lookin' in the mirror
At this woman down and out
She's internally dyin'
I know this was not what love's about

I don't wanna be this woman
The second time around
'Cause I'm wakin' up screamin', no longer believin'
That I'm gonna be around

And over and over I tried
Yet over and over you lied
Gettin' over and over my pride, yeah
I don't know why

Rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe
Baby, just rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no

See, I don't want to hold my pillow late at night no more
I'm tossin' and turnin' and thinkin' 'bout burnin' down these walls
I-I don't wanna fuel this fire no more, no more, no more
See, I made up my mind 'cause I've wasted my time
Ain't nothin' here to keep me warm

And over and over I tried
Yet over and over you lied
Gettin' over and over my pride, yeah
I don't know why

And over and over I tried
Yet over and over you lied
Gettin' over and over my pride, yeah
I cried, I cried, I cried, I cried, I cried

Oh, oh, oh, oh

Rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe
Baby, just rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no

I'm so tired of the rain
In my life
And I'm so tired of the strain
And now you're gonna lie

Sometimes I can't sleep at night and
This here it just don't seem right and
Sometimes I just wonder why I
Almost let my life go by

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe
Baby, just rain on me
Lord, won't you take this pain from me
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh, ooh, ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Estou olhando no espelho
Para esta mulher desanimada
Ela está morrendo internamente
Eu sabia que isso não é sobre o que é o amor

Eu não quero ser essa mulher
Pela segunda vez
Porque estou acordando gritando, não acreditando mais
Que vou continuar por aqui

E de novo e de novo eu tentei (você sabe)
Mas de novo e de novo você mentiu
Superando de novo e de novo meu orgulho (oh meu, sim)

De novo e de novo eu tentei (sim, sim, sim)
E de novo e de novo você mentiu (você mentiu)
Superando de novo e de novo meu orgulho, sim
Eu não sei por quê, ooh

Chova em mim
Senhor, você não vai tirar essa dor de mim
Eu não quero viver, eu não quero respirar
Até que você apenas chova em mim
Senhor, você não vai tirar essa dor de mim
Eu não quero viver, eu não quero respirar, querido

Veja, eu não quero abraçar meu travesseiro tarde da noite mais
Estou me revirando e pensando em queimar essas paredes
Eu não quero alimentar esse fogo mais, não mais, não mais
Veja, eu tomei minha decisão porque desperdicei meu tempo
Não há nada aqui para me manter aquecida, sim

De novo e de novo eu tentei (você sabe)
Mas de novo e de novo você mentiu (oh sim)
Superando de novo e de novo meu orgulho (de novo e de novo)
sabe por quê

De novo e de novo eu tentei (sim, sim, sim)
E de novo e de novo você mentiu (sim, sim, sim)
Superando de novo e de novo meu orgulho, sim
Eu chorei, eu chorei, eu chorei, eu chorei, eu chorei

Estou tão cansada da chuva
Na minha vida
E estou tão cansada do esforço
E agora você vai mentir, porque

Às vezes eu não consigo dormir à noite e
Isso aqui simplesmente não parece certo e
Às vezes eu apenas me pergunto por que eu
Quase deixei minha vida passar

Chova em mim
Senhor, você não vai tirar essa dor de mim
Eu não quero viver, eu não quero respirar
Até que você apenas chova em mim
Senhor, você não vai tirar essa dor de mim
E eu não quero viver, eu não quero respirar, querido

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Estoy mirándome en el espejo
A esta mujer derrotada
Está muriendo internamente
Sabía que esto no es lo que significa el amor

No quiero ser esta mujer
Por segunda vez
Porque me despierto gritando, ya no creyendo
Que voy a seguir aquí

Y una y otra vez lo intenté (lo sabes)
Pero una y otra vez mentiste
Superando una y otra vez mi orgullo (oh mío, sí)

Una y otra vez lo intenté (sí, sí, sí)
Y una y otra vez mentiste (mentiste)
Superando una y otra vez mi orgullo, sí
No sé por qué, ooh

Llueve sobre mí
Señor, ¿no querrías quitar este dolor de mí?
No quiero vivir, no quiero respirar
Hasta que simplemente lluevas sobre mí
Señor, ¿no querrías quitar este dolor de mí?
No quiero vivir, no quiero respirar, cariño

Mira, ya no quiero abrazar mi almohada por la noche
Estoy dando vueltas y vueltas y pensando en quemar estas paredes
Ya no quiero alimentar este fuego, no más, no más, no más
Mira, me he decidido porque he perdido mi tiempo
No hay nada aquí que me mantenga caliente, sí

Una y otra vez lo intenté (lo sabes)
Pero una y otra vez mentiste (oh sí)
Superando una y otra vez mi orgullo (una y otra vez)
sé por qué

Una y otra vez lo intenté (sí, sí, sí)
Y una y otra vez mentiste (sí, sí, sí)
Superando una y otra vez mi orgullo, sí
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré

Estoy tan cansada de la lluvia
En mi vida
Y estoy tan cansada de la tensión
Y ahora vas a mentir, porque

A veces no puedo dormir por la noche y
Esto aquí simplemente no parece correcto y
A veces simplemente me pregunto por qué yo
Casi dejo pasar mi vida

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Je me regarde dans le miroir
Cette femme à bout de souffle
Elle meurt intérieurement
Je savais que ce n'était pas ça l'amour

Je ne veux pas être cette femme
La deuxième fois
Parce que je me réveille en criant, ne croyant plus
Que je vais être là

Et encore et encore j'ai essayé (tu sais)
Pourtant encore et encore tu as menti
Surmontant encore et encore ma fierté (oh mon Dieu, ouais)

Encore et encore j'ai essayé (ouais, ouais, ouais)
Et encore et encore tu as menti (tu as menti)
Surmontant encore et encore ma fierté, ouais
Je ne sais pas pourquoi, ooh

Pleure sur moi
Seigneur, ne veux-tu pas prendre cette douleur de moi
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer
Jusqu'à ce que tu pleures juste sur moi
Seigneur, ne veux-tu pas prendre cette douleur de moi
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer, chérie

Voyez, je ne veux plus serrer mon oreiller tard dans la nuit
Je me retourne et pense à brûler ces murs
Je ne veux plus alimenter ce feu, plus, plus, plus
Voyez, j'ai pris ma décision car j'ai perdu mon temps
Il n'y a rien ici pour me garder au chaud, ouais

Encore et encore j'ai essayé (tu sais)
Pourtant encore et encore tu as menti (oh ouais)
Surmontant encore et encore ma fierté (encore et encore)
Je ne sais pas pourquoi

Encore et encore j'ai essayé (ouais, ouais, ouais)
Et encore et encore tu as menti (ouais, ouais, ouais)
Surmontant encore et encore ma fierté, ouais
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré

Je suis tellement fatiguée de la pluie
Dans ma vie
Et je suis tellement fatiguée de la tension
Et maintenant tu vas mentir, parce que

Parfois je ne peux pas dormir la nuit et
Ceci ici ne semble pas juste et
Parfois je me demande simplement pourquoi j'ai
Presque laissé ma vie passer

Pleure sur moi
Seigneur, ne veux-tu pas prendre cette douleur de moi
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer
Jusqu'à ce que tu pleures juste sur moi
Seigneur, ne veux-tu pas prendre cette douleur de moi
Et je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer, chérie

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Ich schaue in den Spiegel
Auf diese Frau, die am Boden zerstört ist
Sie stirbt innerlich
Ich wusste, dass das nicht das ist, worum es in der Liebe geht

Ich möchte nicht diese Frau sein
Das zweite Mal
Denn ich wache schreiend auf, glaube nicht mehr
Dass ich noch lange da sein werde

Und immer und immer wieder habe ich es versucht (du weißt)
Doch immer und immer wieder hast du gelogen
Überwinde immer und immer wieder meinen Stolz (oh mein, ja)

Immer und immer wieder habe ich es versucht (ja, ja, ja)
Und immer und immer wieder hast du gelogen (du hast gelogen)
Überwinde immer und immer wieder meinen Stolz, ja
Ich weiß nicht warum, ooh

Regne auf mich
Herr, willst du diesen Schmerz von mir nehmen
Ich will nicht leben, ich will nicht atmen
Bis du einfach auf mich regnest
Herr, willst du diesen Schmerz von mir nehmen
Ich will nicht leben, ich will nicht atmen, Schatz

Siehst du, ich will nachts nicht mehr mein Kissen umarmen
Ich werfe und drehe mich und denke daran, diese Wände niederzubrennen
Ich will dieses Feuer nicht mehr schüren, nicht mehr, nicht mehr
Siehst du, ich habe mich entschieden, denn ich habe meine Zeit verschwendet
Hier ist nichts, was mich warm hält, ja

Immer und immer wieder habe ich es versucht (du weißt)
Doch immer und immer wieder hast du gelogen (oh ja)
Überwinde immer und immer wieder meinen Stolz (immer und immer wieder)
Ich weiß nicht warum

Immer und immer wieder habe ich es versucht (ja, ja, ja)
Und immer und immer wieder hast du gelogen (ja, ja, ja)
Überwinde immer und immer wieder meinen Stolz, ja
Ich weinte, ich weinte, ich weinte, ich weinte, ich weinte

Ich bin so müde vom Regen
In meinem Leben
Und ich bin so müde von der Anstrengung
Und jetzt wirst du lügen, denn

Manchmal kann ich nachts nicht schlafen und
Das hier scheint einfach nicht richtig zu sein und
Manchmal frage ich mich einfach, warum ich
Fast mein Leben vorbeiziehen ließ

Regne auf mich
Herr, willst du diesen Schmerz von mir nehmen
Ich will nicht leben, ich will nicht atmen
Bis du einfach auf mich regnest
Herr, willst du diesen Schmerz von mir nehmen
Und ich will nicht leben, ich will nicht atmen, Schatz

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Mi sto guardando allo specchio
A questa donna giù e fuori
Sta morendo internamente
Sapevo che questo non è ciò che riguarda l'amore

Non voglio essere questa donna
La seconda volta
Perché mi sto svegliando urlando, non credendo più
Che sarò ancora qui

E ancora e ancora ho provato (lo sai)
Eppure ancora e ancora hai mentito
Superando ancora e ancora il mio orgoglio (oh mio, sì)

Ancora e ancora ho provato (sì, sì, sì)
E ancora e ancora hai mentito (hai mentito)
Superando ancora e ancora il mio orgoglio, sì
Non so perché, ooh

Piovi su di me
Signore, non vuoi togliermi questo dolore
Non voglio vivere, non voglio respirare
Finché non piovi su di me
Signore, non vuoi togliermi questo dolore
Non voglio vivere, non voglio respirare, amore

Vedi, non voglio più abbracciare il mio cuscino di notte
Sto girando e rigirando e pensando di bruciare queste mura
Non voglio alimentare questo fuoco più, più, più
Vedi, ho deciso perché ho sprecato il mio tempo
Non c'è niente qui che mi tenga caldo, sì

Ancora e ancora ho provato (lo sai)
Eppure ancora e ancora hai mentito (oh sì)
Superando ancora e ancora il mio orgoglio (ancora e ancora)
Non so perché

Ancora e ancora ho provato (sì, sì, sì)
E ancora e ancora hai mentito (sì, sì, sì)
Superando ancora e ancora il mio orgoglio, sì
Ho pianto, ho pianto, ho pianto, ho pianto, ho pianto

Sono così stanco della pioggia
Nella mia vita
E sono così stanco dello sforzo
E ora stai per mentire, perché

A volte non riesco a dormire di notte e
Questo qui non sembra giusto e
A volte mi chiedo solo perché io
Ho quasi lasciato passare la mia vita

Piovi su di me
Signore, non vuoi togliermi questo dolore
Non voglio vivere, non voglio respirare
Finché non piovi su di me
Signore, non vuoi togliermi questo dolore
E non voglio vivere, non voglio respirare, amore

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Mmm
Mmm
Mmm

Saya sedang melihat diri di cermin
Melihat wanita yang terpuruk
Dia sedang mati secara internal
Saya tahu ini bukan tentang cinta

Saya tidak ingin menjadi wanita ini
Untuk kedua kalinya
Karena saya terbangun sambil berteriak, tidak lagi percaya
Bahwa saya akan ada di sini lagi

Dan berulang kali saya mencoba (Anda tahu)
Namun berulang kali Anda berbohong
Mengatasi kebanggaan saya berulang kali (oh saya, ya)

Berulang kali saya mencoba (ya, ya, ya)
Dan berulang kali Anda berbohong (Anda berbohong)
Mengatasi kebanggaan saya berulang kali, ya
Saya tidak tahu mengapa, ooh

Hujanlah padaku
Tuhan, tolong ambil rasa sakit ini dariku
Saya tidak ingin hidup, saya tidak ingin bernapas
Sampai Engkau menghujani saya
Tuhan, tolong ambil rasa sakit ini dariku
Saya tidak ingin hidup, saya tidak ingin bernapas, sayang

Lihat, saya tidak ingin memeluk bantal saya larut malam lagi
Saya gelisah dan berpikir untuk membakar dinding-dinding ini
Saya tidak ingin memicu api ini lagi, tidak lagi, tidak lagi
Lihat, saya sudah memutuskan karena saya telah membuang waktu saya
Tidak ada yang membuat saya hangat di sini, ya

Berulang kali saya mencoba (Anda tahu)
Namun berulang kali Anda berbohong (oh ya)
Mengatasi kebanggaan saya berulang kali (berulang kali)
tahu mengapa

berulang kali saya mencoba (ya, ya, ya)
Dan berulang kali Anda berbohong (ya, ya, ya)
Mengatasi kebanggaan saya berulang kali, ya
Saya menangis, saya menangis, saya menangis, saya menangis, saya menangis

Saya sangat lelah dengan hujan
Dalam hidup saya
Dan saya sangat lelah dengan tekanan
Dan sekarang Anda akan berbohong, karena

Kadang saya tidak bisa tidur di malam hari dan
Ini di sini tampaknya tidak benar dan
Kadang saya hanya bertanya-tanya mengapa saya
Hampir membiarkan hidup saya berlalu

Hujanlah padaku
Tuhan, tolong ambil rasa sakit ini dariku
Saya tidak ingin hidup, saya tidak ingin bernapas
Sampai Engkau menghujani saya
Tuhan, tolong ambil rasa sakit ini dariku
Dan saya tidak ingin hidup, saya tidak ingin bernapas, sayang

Ooh, ooh
Ooh, ooh
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la
Ooh

Ashanti

Rain on Me

Curiosidades sobre a música Rain on Me de Ashanti

Músicas mais populares de Ashanti

Outros artistas de Hip Hop/Rap