Rap wieder hart
Amir Israil Aschenberg, Thomas Riese, Tobias Liebau
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
Ich bin Generation Z und ficke deine History
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Rap wieder hart
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Ich mach' Rap wieder hart
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Rap wieder hart
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
Rap wieder hart
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Ich mach' Rap wieder hart
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Rap wieder hart
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
Estou voltando para o asfalto, não me importa o quanto você ama o Hip-Hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
Eu sou a geração Z e foda-se a sua história
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Aschkobar está de volta com raiva, eles provocam o rei das brigas
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
Mas eu os mando embora, linha por linha, como um Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Ah, continuo fazendo minhas batidas no porão
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Enquanto isso, no TikTok, todo mundo é lutador do UFC
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
Eu sou a salvação de vocês, o homem do momento como o titã Cronos
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
E faço a cena ficar dura novamente com um recurso
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Tudo treme quando Asche grita "Asche"
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
Eu não estou fechando nada aqui, estou indo para o campo de batalha
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Cara, estou em uma jornada de vingança com uma cicatriz como Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
E os babacas estão cavalgando meu nome apenas para promoção
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
Sou o chefe final, gangster, 16, estresse
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
Adrenalina bombeia através do meu temperamento
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
O verão acabou, Habibi, e o fim dos dias ensolarados
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Agora vem a chuva de cinzas, dia do julgamento
Rap wieder hart
Rap duro novamente
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Subo das ruínas como a fênix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rap para salvar o rap e eles se ajoelham diante do punho do rei
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tudo o que eu queria era a minha paz, mas eles não param
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E eu trago o estilo do traficante de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Eu faço o rap duro novamente
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Se eu cair uma vez, será com a porta da casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Basta uma faísca para uma guerra e eu a inicio
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tudo o que eu queria era a minha paz, mas eles não param
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E eu trago o estilo do traficante de crack
Rap wieder hart
Rap duro novamente
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
Estou novamente sozinho na academia à noite e bombeio até os olhos ficarem vermelhos
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
E raspo os opressores novamente como uma testemunha chave
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Asche, Asche faz de você uma bolsa como Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
E o homem de honra se torna tóxico novamente como veneno de víbora
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Shindy me desrespeitou em "FREE SPIRIT" sobre minha ex
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
Mas ele não tem controle sobre sua Emilie há anos
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
Que príncipe encantado? Eu sou Inglourious Basterd
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Seu novo vizinho de Munique, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Foto de ficha policial, estresse, cada apresentação faz a terra tremer
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
E eu falo de cinzas para cinzas como em conversas comigo mesmo
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
Você se curvou de forma conciliatória naquela época
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
Mas você é um nada ao lado do um como um nove romano
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
Eu sou o ceifador, construo um império como a Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Queimo capital morto em segundo plano como um fundo soberano
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
Novo rei do rap na Alemanha, não vejo ninguém vindo
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
No máximo, meus próprios descendentes
Rap wieder hart
Rap duro novamente
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Subo das ruínas como a fênix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rap para salvar o rap e eles se ajoelham diante do punho do rei
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tudo o que eu queria era a minha paz, mas eles não param
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E eu trago o estilo do traficante de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Eu faço o rap duro novamente
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Se eu cair uma vez, será com a porta da casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Basta uma faísca para uma guerra e eu a inicio
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tudo o que eu queria era a minha paz, mas eles não param
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E eu trago o estilo do traficante de crack
Rap wieder hart
Rap duro novamente
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
I'm going back to the asphalt, I don't give a damn how much you love hip-hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
I'm Generation Z and I fuck your history
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Ashkobar is back on rage, they're poking at the king of beefs
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
But I send them away from line to line like a Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Ah, I keep building my beats in the basement
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Meanwhile, everyone on TikTok is a UFC fighter
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
I'm your salvation, man of the hour like the Kronos Titan
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
And I make the scene hard again with a feature
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Everything trembles when Ash calls "Ash"
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
I'm not closing anything here, I'm heading to the battlefield
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Bro, I'm on a revenge mission with a scar like Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
And the pissers ride dick on my name just for promo
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
I'm the final boss, gang banger, 16er, stress
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
Adrenaline pumps through my temperament
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
Summer is over, Habibi, and the end of the sunny days
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Now comes the ash rain, Judgement Day
Rap wieder hart
Rap hard again
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rise from the ruins like the phoenix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rap to save rap and they kneel before the king's fist
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer style
Ich mach' Rap wieder hart
I make rap hard again
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
If I fall once, then through the door
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Just one spark is enough for a war and I'll trigger it
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer style
Rap wieder hart
Rap hard again
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
I'm alone in the gym at night again and pump until my eyes glow red
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
And shave oppressors again like a crown witness
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Ash, ash turns you into a handbag like Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
And the honorable man becomes toxic again like viper venom
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Shindy dissed me on "FREE SPIRIT" about my ex
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
But hasn't had his Emilie under control for years
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
What fairy tale prince? I'm Inglourious Basterd
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Your new Munich neighbor, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Mugshot, stress, every appearance makes the earth tremble
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
And I talk from ash to ash like in self-talk
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
You bowed conciliatorily back then
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
But you're a nothing next to the one like a Roman nine
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
I'm the Grim Reaper, building an empire like Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Burn dead capital in the background like a state fund
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
New King of Rap in Germany, I don't see anyone coming after me
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
At most my own offspring
Rap wieder hart
Rap hard again
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Rise from the ruins like the phoenix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rap to save rap and they kneel before the king's fist
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer style
Ich mach' Rap wieder hart
I make rap hard again
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
If I fall once, then through the door
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Just one spark is enough for a war and I'll trigger it
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
All I wanted is my peace, but they won't stop
Und ich bring' die Crackdealer-Art
And I bring the crack dealer style
Rap wieder hart
Rap hard again
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
Vuelvo al asfalto, me importa un carajo cuánto amas el Hip-Hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
Soy de la generación Z y me cago en tu historia
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Aschkobar está de vuelta en furia, se burlan del rey de las peleas
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
Pero los mando de línea en línea como un Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Ah, sigo construyendo mis ritmos en el sótano
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Mientras tanto, en TikTok todos son luchadores de UFC
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
Soy su salvación, el hombre del momento como el titán Cronos
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
Y hago la escena dura de nuevo con una colaboración
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Todo tiembla cuando Asche grita "Asche"
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
No cierro nada aquí, me dirijo al campo de batalla
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Hermano, estoy en una venganza con una cicatriz como Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
Y los mierdas montan mi nombre solo para promocionarse
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
Soy el jefe final, pandillero, 16, estrés
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
La adrenalina se bombea a través de mi temperamento
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
El verano ha terminado, Habibi, y el fin de los días soleados
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Ahora viene la lluvia de cenizas, el día del juicio
Rap wieder hart
Rap duro de nuevo
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Salgo de las ruinas como el fénix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rapeo para salvar el rap y se arrodillan ante el puño del rey
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Todo lo que quería era mi paz, pero no paran
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Y traigo el estilo del traficante de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Hago el rap duro de nuevo
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Si caigo una vez, será con la puerta en la casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Solo se necesita una chispa para una guerra y yo la enciendo
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Todo lo que quería era mi paz, pero no paran
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Y traigo el estilo del traficante de crack
Rap wieder hart
Rap duro de nuevo
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
Estoy de nuevo solo en el gimnasio por la noche y bombeo hasta que los ojos se ponen rojos
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
Y afeito a los opresores como un testigo clave
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Asche, Asche te convierte en un bolso como Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
Y el hombre honorable se vuelve tóxico como el veneno de una víbora
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Shindy me insultó en "FREE SPIRIT" sobre mi ex
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
Pero no ha tenido a su Emilie bajo control durante años
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
¿Qué príncipe de cuento de hadas? Soy un Bastardo sin Gloria
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Tu nuevo vecino de Munich, hola, Michael, hola
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Foto de ficha policial, estrés, cada actuación hace temblar la tierra
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
Y hablo de ceniza a ceniza como en conversaciones conmigo mismo
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
En aquel entonces te inclinaste de manera conciliadora
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
Pero eres un cero al lado del uno como un nueve romano
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
Soy el segador, construyo un imperio como Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Quemo capital muerto en el fondo como un fondo estatal
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
Nuevo rey del rap en Alemania, no veo a nadie siguiéndome
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
A lo sumo, mis propios descendientes
Rap wieder hart
Rap duro de nuevo
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Salgo de las ruinas como el fénix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rapeo para salvar el rap y se arrodillan ante el puño del rey
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Todo lo que quería era mi paz, pero no paran
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Y traigo el estilo del traficante de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Hago el rap duro de nuevo
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Si caigo una vez, será con la puerta en la casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Solo se necesita una chispa para una guerra y yo la enciendo
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Todo lo que quería era mi paz, pero no paran
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Y traigo el estilo del traficante de crack
Rap wieder hart
Rap duro de nuevo
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
Je retourne à l'asphalte, je m'en fiche de combien tu aimes le hip-hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
Je suis de la génération Z et je baise ton histoire
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Aschkobar est de retour en rage, ils piquent le roi des beefs
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
Mais je les envoie loin de ligne en ligne comme une Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Ah, je continue à construire mes beats dans le sous-sol
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Pendant ce temps, tout le monde est un combattant de l'UFC sur TikTok
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
Je suis votre sauveur, l'homme de l'heure comme le Titan Kronos
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
Et je rends la scène à nouveau dure avec une fonctionnalité
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Tout tremble quand Asche crie "Asche"
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
Je ne ferme rien ici, je cours vers le champ de bataille
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Bro, je suis en quête de vengeance avec une cicatrice comme Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
Et les pisses montent sur mon nom juste pour la promo
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
Je suis le boss final, gangster, 16, stress
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
L'adrénaline pompe à travers mon tempérament
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
L'été est fini, Habibi, et la fin des jours ensoleillés
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Maintenant vient la pluie de cendres, le jour du jugement
Rap wieder hart
Rap à nouveau dur
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Je sors des ruines comme le phénix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Je rappe pour sauver le rap et ils s'agenouillent devant le poing du roi
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tout ce que je voulais, c'est ma paix, mais ils ne s'arrêtent pas
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Et j'apporte l'art du dealer de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Je rends le rap à nouveau dur
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Si je tombe une fois, alors avec la porte dans la maison
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Il suffit d'une étincelle pour une guerre et je la déclenche
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tout ce que je voulais, c'est ma paix, mais ils ne s'arrêtent pas
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Et j'apporte l'art du dealer de crack
Rap wieder hart
Rap à nouveau dur
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
Je suis à nouveau seul dans la salle de sport la nuit et je pompe jusqu'à ce que mes yeux soient rouges
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
Et je rase à nouveau les oppresseurs comme un témoin clé
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Asche, Asche fait de toi un sac à main comme Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
Et l'homme d'honneur redevient toxique comme le venin de vipère
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Shindy m'a dissé sur "FREE SPIRIT" à propos de mon ex
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
Mais il n'a pas eu sa Emilie sous contrôle depuis des années
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
Quel prince charmant ? Je suis un bâtard inglorieux
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Ton nouveau voisin de Munich, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Mugshot, stress, chaque performance fait trembler la terre
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
Et je parle de cendres à cendres comme dans les monologues
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
Tu t'es incliné de manière conciliante à l'époque
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
Mais tu n'es rien à côté du un comme un neuf romain
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
Je suis le faucheur, je construis un empire comme Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Je brûle du capital mort en arrière-plan comme un fonds d'État
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
Nouveau roi du rap en Allemagne, je ne vois personne venir
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
Au plus mes propres descendants
Rap wieder hart
Rap à nouveau dur
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Je sors des ruines comme le phénix
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Je rappe pour sauver le rap et ils s'agenouillent devant le poing du roi
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tout ce que je voulais, c'est ma paix, mais ils ne s'arrêtent pas
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Et j'apporte l'art du dealer de crack
Ich mach' Rap wieder hart
Je rends le rap à nouveau dur
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Si je tombe une fois, alors avec la porte dans la maison
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Il suffit d'une étincelle pour une guerre et je la déclenche
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tout ce que je voulais, c'est ma paix, mais ils ne s'arrêtent pas
Und ich bring' die Crackdealer-Art
Et j'apporte l'art du dealer de crack
Rap wieder hart
Rap à nouveau dur
Es geht zurück zum Asphalt, mir scheißegal, wie sehr du Hip-Hop liebst
Torno all'asfalto, non me ne frega niente di quanto ami l'Hip-Hop
Ich bin Generation Z und ficke deine History
Sono della generazione Z e me ne frego della tua storia
Aschkobar ist back on rage, sie sticheln bei dem King of Beefs
Aschkobar è di nuovo in rabbia, stuzzicano il re dei beef
Doch ich schick' sie weg von Strich zu Strich wie eine Richard Mille
Ma li mando via da riga a riga come un Richard Mille
Ah, ich bau' im Keller meine Beats weiter
Ah, continuo a costruire i miei beat in cantina
Währenddessen ist auf TikTok jeder UFC-Fighter
Nel frattempo su TikTok tutti sono combattenti UFC
Ich bin eure Rettung, Mann der Stunde wie der Kronos-Titan
Sono la vostra salvezza, l'uomo del momento come il titano Cronos
Und mache die Szene wieder hart mit 'nem Feature
E rendo la scena di nuovo dura con un featuring
Alles bebt, wenn Asche „Asche“ ruft
Tutto trema quando Asche chiama "Asche"
Ich mach' hier keine Sache zu, ich laufe auf das Schlachtfeld zu
Non chiudo qui, corro verso il campo di battaglia
Bro, ich bin auf Rachezug mit Narbe so wie Zorro
Fratello, sono in cerca di vendetta con una cicatrice come Zorro
Und die Pisser riden Dick auf mei'm Nam'n nur für Promo
E i perdenti cavalcano il mio nome solo per la promozione
Bin der Endgegner, Gangschläger, 16er, Stress
Sono il boss finale, teppista, 16enne, stress
Adrenalin pumpt sich durch mein Temperament
L'adrenalina pompa attraverso il mio temperamento
Der Sommer ist vorbei, Habibi, und das Ende von den Sunny Days
L'estate è finita, Habibi, e la fine dei giorni di sole
Jetzt kommt der Ascheregen, Judgement-Day
Ora arriva la pioggia di cenere, il giorno del giudizio
Rap wieder hart
Rap di nuovo duro
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Risorgo dalle rovine come la fenice
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rappo per salvare il rap e si inginocchiano davanti al pugno del re
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tutto quello che volevo era la mia pace, ma non smettono
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E porto lo stile del pusher di crack
Ich mach' Rap wieder hart
Rendo il rap di nuovo duro
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Se cado una volta, allora con la porta in casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Basta una scintilla per una guerra e la scateno
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tutto quello che volevo era la mia pace, ma non smettono
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E porto lo stile del pusher di crack
Rap wieder hart
Rap di nuovo duro
Ich bin wieder nachts allein im Gym und pumpe, bis die Augen rot leuchten
Sono di nuovo da solo in palestra di notte e pompo fino a quando gli occhi diventano rossi
Und rasiere wieder Unterdrücker wie ein Kronzeuge
E rado di nuovo gli oppressori come un testimone chiave
Asche, Asche macht aus dir 'ne Handtasche wie Liebeskind
Asche, Asche ti trasforma in una borsa come Liebeskind
Und der Ehrenmann wird wieder toxisch so wie Viperngift
E l'uomo d'onore diventa di nuovo tossico come il veleno di vipera
Shindy hat mich auf „FREE SPIRIT“ über meine Ex gedisst
Shindy mi ha dissato su "FREE SPIRIT" sulla mia ex
Doch hat seine Emilie seit Jahr'n schon nicht mehr selbst im Griff
Ma non ha più il controllo della sua Emilie da anni
Was für Märchenprinz? Ich bin Inglourious Basterd
Che principe azzurro? Sono un bastardo senza gloria
Dein neuer Münchener Nachbar, ahla, Michael, ahla
Il tuo nuovo vicino di Monaco, ahla, Michael, ahla
Mugshot, Stress, jeder Auftritt lässt die Erde beben
Mugshot, stress, ogni performance fa tremare la terra
Und ich red' von Asche zu Asche so wie bei Selbstgesprächen
E parlo di cenere a cenere come in un monologo
Hast dich damals noch versöhnlich verbeugt
Allora ti sei inchinato in modo conciliante
Doch bist ein Nix neben der Eins wie 'ne römische Neun
Ma sei un nulla accanto all'uno come un nove romano
Ich bin der Grimreaper, bau' mir ein Imperium auf wie Gazprom
Sono il mietitore, costruisco un impero come Gazprom
Verbrenne totes Kapital im Hintergrund wie 'n Staatsfond
Brucio capitale morto sullo sfondo come un fondo statale
Neuer King of Rap in Germany, ich seh' kein'n nachkomm'n
Nuovo re del rap in Germania, non vedo nessuno che mi segue
Allerhöchstens meine eignen Nachkomm'n
Al massimo i miei discendenti
Rap wieder hart
Rap di nuovo duro
Steig' aus den Ruin'n wie der Phönix auf
Risorgo dalle rovine come la fenice
Rapp', um Rap zu retten und sie knien vor der Königsfaust
Rappo per salvare il rap e si inginocchiano davanti al pugno del re
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tutto quello che volevo era la mia pace, ma non smettono
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E porto lo stile del pusher di crack
Ich mach' Rap wieder hart
Rendo il rap di nuovo duro
Wenn ich einmal fall', dann mit der Tür ins Haus
Se cado una volta, allora con la porta in casa
Es reicht nur ein Funke für ein'n Krieg und ich lös' ihn aus
Basta una scintilla per una guerra e la scateno
Alles, was ich wollte, ist mein Frieden, doch sie hör'n nicht auf
Tutto quello che volevo era la mia pace, ma non smettono
Und ich bring' die Crackdealer-Art
E porto lo stile del pusher di crack
Rap wieder hart
Rap di nuovo duro
