Quando Ele Vem
Nosso amigo Santo Espírito
Venha aquecer os corações
Vem com cura e todo Seu poder, vem
Vem manifestar os Seus sinais
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
Santo Espírito, oh!
Nosso amigo Santo Espírito
Esperamos pelo Seu soprar
Com seu óleo venha nos ungir
E com seu fogo vem nos batizar
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
Faz de novo
Faz de novo
O Seu povo
Clama a Ti mais uma vez
Faz de novo
Faz de novo
O Seu povo
Clama a Ti mais uma vez
Faz de novo
Faz de novo
O Seu povo
Clama a Ti mais uma vez
Faz de novo
Faz de novo
O Seu povo
Clama a Ti mais uma vez
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
Vem mais uma vez
Vem mais uma vez
Vem mais uma vez
Vem mais uma vez
Vem mais uma vez
Vem mais uma vez
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
O que dizer?
O que fazer quando Ele vem aqui?
Mais que ser bem-vindo
Nós Te desejamos outra vez aqui
A Invocação do Divino em Quando Ele Vem de André Aquino
A música Quando Ele Vem, interpretada por André Aquino, é uma expressão de adoração e desejo pela presença do Espírito Santo, figura central na doutrina cristã. A letra reflete uma busca intensa pela experiência com o divino, característica marcante da música gospel contemporânea, estilo ao qual André Aquino pertence. A canção se desenvolve como uma oração cantada, onde o 'Santo Espírito' é convidado a agir e se manifestar entre os fiéis, trazendo cura, poder e sinais de sua presença.
A repetição do verso 'O que dizer? O que fazer quando Ele vem aqui?' sugere uma sensação de reverência e quase perplexidade diante da magnitude da experiência espiritual. A música não busca apenas a aceitação passiva da presença do Espírito Santo, mas expressa um desejo ativo e contínuo ('Nós Te desejamos outra vez aqui'), indicando uma relação dinâmica e constante com o sagrado. A ênfase no 'fazer de novo', repetida várias vezes, reforça a ideia de renovação e de um clamor por um novo mover espiritual, um tema comum em muitas comunidades cristãs que buscam um reavivamento de sua fé e prática.
André Aquino, conhecido por suas canções de louvor e adoração, utiliza uma linguagem simples, mas carregada de simbolismo religioso, como a referência ao 'óleo' e ao 'fogo', elementos que na tradição cristã representam unção e purificação, respectivamente. A música cria um ambiente de expectativa e devoção, onde os fiéis se colocam em posição de receptividade e anseio pela ação divina em suas vidas. Quando Ele Vem é um convite para que os ouvintes se abram para uma experiência espiritual profunda e transformadora.
Our friend Holy Spirit
Come warm our hearts
Come with healing and all your power
Come manifest your signs
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
Our friend Holy Spirit
We wait for your blowing
With your oil come anoint us
And with your fire come baptize us
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
Raise your hands
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
Do it again
Do it again
Your people cry out to You
Do it again
Do it again
Your people cry out, raise your hands
Once again
Do it again
Your people cry out to You
Once again
Come again
Your people cry out to You
What to say?
What to do when He comes ah
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
Oh eh eh
What to say?
What to do when He comes here?
More than being welcome
We wish you here again
We wait for You
We wait for Your blowing
For your fire in us
Come like a gentle breeze
Come like a rushing wind
However you want, just come, just come, just come
Nuestro amigo Espíritu Santo
Ven a calentar los corazones
Ven con curación y todo tu poder
Ven a manifestar tus señales
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
Nuestro amigo Espíritu Santo
Esperamos por tu soplo
Con tu aceite ven a ungirnos
Y con tu fuego ven a bautizarnos
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
Levanta las manos
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
Hazlo de nuevo
Hazlo de nuevo
Tu pueblo te clama
Hazlo de nuevo
Hazlo de nuevo
Tu pueblo clama, levanta tus manos
Una vez más de nuevo
Hazlo de nuevo
Tu pueblo te clama
Una vez más de nuevo
Ven de nuevo
Tu pueblo te clama
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
Oh eh eh
¿Qué decir?
¿Qué hacer cuando Él viene aquí?
Más que ser bienvenido
Te deseamos otra vez aquí
Esperamos por Ti
Esperamos por tu soplo
Por tu fuego en nosotros
Ven como la brisa suave
Ven como el viento impetuoso
Como quieras, solo ven, solo ven, solo ven
Notre ami Saint Esprit
Viens réchauffer les cœurs
Viens avec la guérison et toute ta puissance
Viens manifester tes signes
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Notre ami Saint Esprit
Nous attendons ton souffle
Avec ton huile viens nous oindre
Et avec ton feu viens nous baptiser
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Lève les mains
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Fais-le encore
Fais-le encore
Ton peuple t'appelle
Fais-le encore
Fais-le encore
Ton peuple t'appelle, lève tes mains
Encore une fois
Fais-le encore
Ton peuple t'appelle
Encore une fois
Viens encore
Ton peuple t'appelle
Que dire ?
Que faire quand Il vient ah
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Oh eh eh
Que dire ?
Que faire quand Il vient ici ?
Plus que bienvenu
Nous te souhaitons encore ici
Nous t'attendons
Nous attendons ton souffle
Pour ton feu en nous
Viens comme une brise douce
Viens comme un vent impétueux
Comme tu veux, viens, viens, viens
Unser Freund Heiliger Geist
Komm und erwärme die Herzen
Komm mit Heilung und all deiner Kraft
Komm und zeige deine Zeichen
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Unser Freund Heiliger Geist
Wir warten auf deinen Hauch
Komm mit deinem Öl und salbe uns
Und mit deinem Feuer taufe uns
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Erhebe deine Hände
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Dein Volk ruft zu Dir
Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Dein Volk ruft, erhebe deine Hände
Noch einmal wieder
Mach es noch einmal
Dein Volk ruft zu Dir
Noch einmal wieder
Komm noch einmal
Dein Volk ruft zu Dir
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Oh eh eh
Was sollen wir sagen?
Was sollen wir tun, wenn Er hier ist?
Mehr als willkommen zu sein
Wir wünschen uns, dass Du wieder hier bist
Wir warten auf Dich
Wir warten auf deinen Hauch
Auf dein Feuer in uns
Komm wie eine sanfte Brise
Komm wie ein stürmischer Wind
Wie auch immer, komm einfach, komm einfach, komm einfach
Il nostro amico Spirito Santo
Vieni a riscaldare i cuori
Vieni con la guarigione e tutto il tuo potere
Vieni a manifestare i tuoi segni
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Il nostro amico Spirito Santo
Aspettiamo il tuo soffio
Con il tuo olio vieni a ungere noi
E con il tuo fuoco vieni a battezzarci
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Alza le mani
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Fallo di nuovo
Fallo di nuovo
Il tuo popolo ti chiama
Fallo di nuovo
Fallo di nuovo
Il tuo popolo chiama, alza le tue mani
Ancora una volta di nuovo
Fallo di nuovo
Il tuo popolo ti chiama
Ancora una volta di nuovo
Vieni di nuovo
Il tuo popolo ti chiama
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene ah
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Oh eh eh
Cosa dire?
Cosa fare quando Lui viene qui?
Più che essere benvenuto
Ti desideriamo di nuovo qui
Aspettiamo per Te
Aspettiamo per il tuo soffio
Per il tuo fuoco in noi
Vieni come una brezza leggera
Vieni come un vento impetuoso
Come vuoi, solo vieni, solo vieni, solo vieni
