I'm Yours
COLERIDGE TILLMAN, ANDREW WANSEL, ROBERT GERONGCO, SAMUEL GERONGCO, ALESSIA CARACCIOLO, WARREN FELDER
Some nerve you have
To break up my lonely
And tell me you want me
How dare you march into my heart
Oh how rude of you
To ruin my miserable
And tell me I'm beautiful
'Cause I wasn't looking for love no
Nobody asked you to get me attached to you
In fact you tricked me
And I wasn't trying to fall in love
But boy you pushed me
So all that I'm asking
Is that you handle me with caution
'Cause I don't give myself often
But I guess I'll try today
'Cause I've had my heart
Broken before
And I promised I would never
Let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
I'm mad at you
For being so cute
And changing my mood
And altering my rude
What's wrong with you
You make me sick
For being so perfect
What did I do
What can I do, oh
And I wasn't trying
To melt this heart of iron
But the way you hold me
Makes the old me pass away
And I would be lying
If I said I wasn't scared to fall again
But if you promise me you'll catch me
Then it's okay
'Cause I've had my heart
Broken before
And I promised I would never
Let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
Oh I hate that I
Spend my days just wasting time
Day dreaming 'til I see you again
I'm not used to this
Oh I used to be so used to boys just using me
For you to be you to me
Feels new to me
'Cause I usually cheer for the bad side
Love under a bad sign
So it makes me mad I'm
Falling again
Falling again
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Oh baby I'm yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I'm yours
Oh baby I'm yours
Some nerve you have
Betapa beraninya kamu
To break up my lonely
Untuk mengakhiri kesendirianku
And tell me you want me
Dan memberitahuku bahwa kamu menginginkanku
How dare you march into my heart
Bagaimana kamu berani masuk ke dalam hatiku
Oh how rude of you
Oh betapa kurang ajar kamu
To ruin my miserable
Untuk merusak kesengsaraanku
And tell me I'm beautiful
Dan memberitahuku bahwa aku cantik
'Cause I wasn't looking for love no
Karena aku tidak mencari cinta, tidak
Nobody asked you to get me attached to you
Tidak ada yang memintamu untuk membuatku terikat padamu
In fact you tricked me
Sebenarnya kamu menipuku
And I wasn't trying to fall in love
Dan aku tidak berusaha untuk jatuh cinta
But boy you pushed me
Tapi nak, kamu mendorongku
So all that I'm asking
Jadi yang aku minta
Is that you handle me with caution
Adalah kamu memperlakukanku dengan hati-hati
'Cause I don't give myself often
Karena aku tidak sering memberikan diriku
But I guess I'll try today
Tapi aku rasa aku akan mencoba hari ini
'Cause I've had my heart
Karena aku pernah
Broken before
Patah hati sebelumnya
And I promised I would never
Dan aku berjanji tidak akan pernah
Let me hurt anymore
Membiarkan diriku terluka lagi
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
I'm mad at you
Aku marah padamu
For being so cute
Karena terlalu lucu
And changing my mood
Dan mengubah suasana hatiku
And altering my rude
Dan mengubah kesalahanku
What's wrong with you
Apa salahmu
You make me sick
Kamu membuatku sakit
For being so perfect
Karena terlalu sempurna
What did I do
Apa yang telah aku lakukan
What can I do, oh
Apa yang bisa aku lakukan, oh
And I wasn't trying
Dan aku tidak berusaha
To melt this heart of iron
Untuk melelehkan hati besi ini
But the way you hold me
Tapi cara kamu memelukku
Makes the old me pass away
Membuat diriku yang lama berlalu
And I would be lying
Dan aku akan berbohong
If I said I wasn't scared to fall again
Jika aku bilang aku tidak takut untuk jatuh lagi
But if you promise me you'll catch me
Tapi jika kamu berjanji akan menangkapku
Then it's okay
Maka itu tidak apa-apa
'Cause I've had my heart
Karena aku pernah
Broken before
Patah hati sebelumnya
And I promised I would never
Dan aku berjanji tidak akan pernah
Let me hurt anymore
Membiarkan diriku terluka lagi
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh I hate that I
Oh aku benci bahwa aku
Spend my days just wasting time
Menghabiskan hari-hariku hanya untuk membuang waktu
Day dreaming 'til I see you again
Berangan-angan sampai aku bertemu kamu lagi
I'm not used to this
Aku tidak terbiasa dengan ini
Oh I used to be so used to boys just using me
Oh aku biasanya sangat terbiasa dengan anak laki-laki yang hanya memanfaatkanku
For you to be you to me
Untuk kamu menjadi kamu untukku
Feels new to me
Terasa baru bagiku
'Cause I usually cheer for the bad side
Karena biasanya aku bersorak untuk sisi yang buruk
Love under a bad sign
Cinta di bawah tanda buruk
So it makes me mad I'm
Jadi itu membuatku marah aku
Falling again
Jatuh lagi
Falling again
Jatuh lagi
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
But I tore down my walls
Tapi aku merobohkan tembokku
And opened my doors
Dan membuka pintuku
And made room for one
Dan membuat ruang untuk satu
So baby I'm yours
Jadi sayang, aku milikmu
Oh baby I'm yours
Oh sayang, aku milikmu
Some nerve you have
คุณกล้าดีจริงๆ
To break up my lonely
ที่ทำให้ความเหงาของฉันแตกสลาย
And tell me you want me
และบอกฉันว่าคุณต้องการฉัน
How dare you march into my heart
คุณกล้ายังไงที่เข้ามาในหัวใจฉัน
Oh how rude of you
โอ้ มันหยาบคายจริงๆ
To ruin my miserable
ที่ทำลายความทุกข์ของฉัน
And tell me I'm beautiful
และบอกฉันว่าฉันสวย
'Cause I wasn't looking for love no
เพราะฉันไม่ได้มองหาความรักไม่
Nobody asked you to get me attached to you
ไม่มีใครขอให้คุณทำให้ฉันผูกพันกับคุณ
In fact you tricked me
ในความเป็นจริงคุณหลอกฉัน
And I wasn't trying to fall in love
และฉันไม่ได้พยายามที่จะตกหลุมรัก
But boy you pushed me
แต่คุณผลักดันฉัน
So all that I'm asking
ดังนั้นทุกสิ่งที่ฉันขอ
Is that you handle me with caution
คือให้คุณปฏิบัติกับฉันด้วยความระมัดระวัง
'Cause I don't give myself often
เพราะฉันไม่ค่อยให้ตัวเองกับใครง่ายๆ
But I guess I'll try today
แต่ฉันคิดว่าฉันจะลองในวันนี้
'Cause I've had my heart
เพราะฉันเคยมีหัวใจ
Broken before
แตกสลายมาก่อน
And I promised I would never
และฉันสัญญาว่าจะไม่
Let me hurt anymore
ปล่อยให้ตัวเองเจ็บอีก
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
I'm mad at you
ฉันโกรธคุณ
For being so cute
ที่เป็นคนน่ารัก
And changing my mood
และเปลี่ยนอารมณ์ของฉัน
And altering my rude
และเปลี่ยนความหยาบคายของฉัน
What's wrong with you
มีอะไรผิดกับคุณ
You make me sick
คุณทำให้ฉันป่วย
For being so perfect
ที่เป็นคนสมบูรณ์แบบ
What did I do
ฉันทำอะไรไป
What can I do, oh
ฉันจะทำอะไรได้บ้าง, โอ้
And I wasn't trying
และฉันไม่ได้พยายาม
To melt this heart of iron
ที่จะละลายหัวใจเหล็กนี้
But the way you hold me
แต่วิธีที่คุณกอดฉัน
Makes the old me pass away
ทำให้ตัวฉันเก่าหายไป
And I would be lying
และฉันจะโกหก
If I said I wasn't scared to fall again
ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่กลัวที่จะตกหลุมรักอีก
But if you promise me you'll catch me
แต่ถ้าคุณสัญญาว่าจะรับฉันไว้
Then it's okay
แล้วมันก็โอเค
'Cause I've had my heart
เพราะฉันเคยมีหัวใจ
Broken before
แตกสลายมาก่อน
And I promised I would never
และฉันสัญญาว่าจะไม่
Let me hurt anymore
ปล่อยให้ตัวเองเจ็บอีก
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh I hate that I
โอ้ ฉันเกลียดที่ฉัน
Spend my days just wasting time
ใช้เวลาวันๆ แค่เสียเวลา
Day dreaming 'til I see you again
ฝันกลางวันจนกระทั่งฉันเจอคุณอีกครั้ง
I'm not used to this
ฉันไม่ชินกับสิ่งนี้
Oh I used to be so used to boys just using me
โอ้ ฉันเคยชินกับการที่ผู้ชายแค่ใช้ฉัน
For you to be you to me
ที่คุณเป็นคุณกับฉัน
Feels new to me
รู้สึกใหม่สำหรับฉัน
'Cause I usually cheer for the bad side
เพราะฉันมักจะเชียร์ให้กับด้านที่ไม่ดี
Love under a bad sign
รักใต้สัญญาณที่ไม่ดี
So it makes me mad I'm
ดังนั้นมันทำให้ฉันโกรธที่ฉัน
Falling again
ตกหลุมรักอีกครั้ง
Falling again
ตกหลุมรักอีกครั้ง
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
But I tore down my walls
แต่ฉันทำลายกำแพงของฉัน
And opened my doors
และเปิดประตูของฉัน
And made room for one
และเตรียมที่สำหรับหนึ่งคน
So baby I'm yours
ดังนั้นที่รักฉันเป็นของคุณ
Oh baby I'm yours
โอ้ ที่รักฉันเป็นของคุณ
Some nerve you have
你真有种
To break up my lonely
打破我的孤单
And tell me you want me
告诉我你需要我
How dare you march into my heart
你怎么敢闯进我的心
Oh how rude of you
哦，你真无礼
To ruin my miserable
毁了我的凄惨
And tell me I'm beautiful
告诉我我很美
'Cause I wasn't looking for love no
因为我本不想寻找爱情
Nobody asked you to get me attached to you
没人要求你让我对你依恋
In fact you tricked me
事实上你欺骗了我
And I wasn't trying to fall in love
我本不想坠入爱河
But boy you pushed me
但是，男孩，你推动了我
So all that I'm asking
所以我所要求的
Is that you handle me with caution
就是你小心翼翼地对待我
'Cause I don't give myself often
因为我不常给予自己
But I guess I'll try today
但我想我今天会尝试
'Cause I've had my heart
因为我曾经
Broken before
心碎过
And I promised I would never
我曾经承诺
Let me hurt anymore
再也不让自己受伤
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
I'm mad at you
我对你生气
For being so cute
因为你太可爱
And changing my mood
改变了我的心情
And altering my rude
改变了我的粗鲁
What's wrong with you
你怎么了
You make me sick
你让我恶心
For being so perfect
因为你太完美
What did I do
我做了什么
What can I do, oh
我能做什么，哦
And I wasn't trying
我本不想
To melt this heart of iron
融化这颗铁石心肠
But the way you hold me
但你抱着我的方式
Makes the old me pass away
让过去的我消逝
And I would be lying
如果我说我不害怕再次坠入爱河
If I said I wasn't scared to fall again
那我一定是在撒谎
But if you promise me you'll catch me
但如果你承诺接住我
Then it's okay
那么一切都没问题
'Cause I've had my heart
因为我曾经
Broken before
心碎过
And I promised I would never
我曾经承诺
Let me hurt anymore
再也不让自己受伤
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
Oh I hate that I
哦我讨厌我
Spend my days just wasting time
只是浪费时间的日子
Day dreaming 'til I see you again
白日梦直到再次见到你
I'm not used to this
我不习惯这样
Oh I used to be so used to boys just using me
哦我过去习惯了男孩只是利用我
For you to be you to me
你对我如此真实
Feels new to me
对我来说感觉很新鲜
'Cause I usually cheer for the bad side
因为我通常为坏的一方加油
Love under a bad sign
在不好的征兆下恋爱
So it makes me mad I'm
所以我很生气我
Falling again
再次坠入爱河
Falling again
再次坠入爱河
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
But I tore down my walls
但我拆除了我的墙
And opened my doors
打开了我的门
And made room for one
为一个人腾出空间
So baby I'm yours
所以宝贝我是你的
Oh baby I'm yours
哦宝贝我是你的
