Sebuah Rasa

Letra Tradução

Aku dihadapkan pilihan
Antara benar dan salah
Aku mencintai kamu
Sangat mencintai

Kamu berjalan bersamanya
Selama kamu denganku
Begitu rumitnya dunia
Hanya karena sebuah rasa cinta

Jadilah aku kamu dan dirinya
Berada di dalam dusta yang tercipta
Mengapa kah harus ku rasa
Sepenting itu kah cintamu
Kita berawal karena cinta
Biar lah cinta yang mengakhiri

Hm
Yeah
Uh uh

Jadilah aku kamu dan dirinya
Berada di dalam dusta yang tercipta
Mengapa kah harus ku rasa
Sepenting itu kah cintamu
Kita berawal karena cinta
Biar lah cinta yang mengakhiri
Oh
Uh oh

Mengapa kah harus ku rasa
Sepenting itu kah egomu
Kita berawal karena cinta
Biar lah cinta yang mengakhiri

Kamu dihadapkan pilihan
Antara aku dan dia
Begitu rumitnya dunia
Hanya karena sebuah rasa cinta

Aku dihadapkan pilihan
Estou diante de uma escolha
Antara benar dan salah
Entre o certo e o errado
Aku mencintai kamu
Eu te amo
Sangat mencintai
Amo muito
Kamu berjalan bersamanya
Você anda com ele
Selama kamu denganku
Enquanto você está comigo
Begitu rumitnya dunia
Como o mundo é complicado
Hanya karena sebuah rasa cinta
Tudo por causa de um sentimento de amor
Jadilah aku kamu dan dirinya
Seja eu, você e ele
Berada di dalam dusta yang tercipta
Dentro de uma mentira criada
Mengapa kah harus ku rasa
Por que eu deveria sentir
Sepenting itu kah cintamu
É tão importante o seu amor?
Kita berawal karena cinta
Começamos por causa do amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deixe o amor terminar
Hm
Hm
Yeah
Sim
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Seja eu, você e ele
Berada di dalam dusta yang tercipta
Dentro de uma mentira criada
Mengapa kah harus ku rasa
Por que eu deveria sentir
Sepenting itu kah cintamu
É tão importante o seu amor?
Kita berawal karena cinta
Começamos por causa do amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deixe o amor terminar
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
Por que eu deveria sentir
Sepenting itu kah egomu
É tão importante o seu ego?
Kita berawal karena cinta
Começamos por causa do amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deixe o amor terminar
Kamu dihadapkan pilihan
Você está diante de uma escolha
Antara aku dan dia
Entre eu e ele
Begitu rumitnya dunia
Como o mundo é complicado
Hanya karena sebuah rasa cinta
Tudo por causa de um sentimento de amor
Aku dihadapkan pilihan
I am faced with a choice
Antara benar dan salah
Between right and wrong
Aku mencintai kamu
I love you
Sangat mencintai
Very much in love
Kamu berjalan bersamanya
You walk with him
Selama kamu denganku
As long as you're with me
Begitu rumitnya dunia
How complicated the world is
Hanya karena sebuah rasa cinta
Just because of a feeling of love
Jadilah aku kamu dan dirinya
Let me be you and him
Berada di dalam dusta yang tercipta
Being in a created lie
Mengapa kah harus ku rasa
Why should I feel
Sepenting itu kah cintamu
Is your love that important
Kita berawal karena cinta
We started because of love
Biar lah cinta yang mengakhiri
Let love be the end
Hm
Hm
Yeah
Yeah
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Let me be you and him
Berada di dalam dusta yang tercipta
Being in a created lie
Mengapa kah harus ku rasa
Why should I feel
Sepenting itu kah cintamu
Is your love that important
Kita berawal karena cinta
We started because of love
Biar lah cinta yang mengakhiri
Let love be the end
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
Why should I feel
Sepenting itu kah egomu
Is your ego that important
Kita berawal karena cinta
We started because of love
Biar lah cinta yang mengakhiri
Let love be the end
Kamu dihadapkan pilihan
You are faced with a choice
Antara aku dan dia
Between me and him
Begitu rumitnya dunia
How complicated the world is
Hanya karena sebuah rasa cinta
Just because of a feeling of love
Aku dihadapkan pilihan
Me enfrento a una elección
Antara benar dan salah
Entre lo correcto y lo incorrecto
Aku mencintai kamu
Te amo
Sangat mencintai
Te amo mucho
Kamu berjalan bersamanya
Caminas con él
Selama kamu denganku
Mientras estás conmigo
Begitu rumitnya dunia
Qué complicado es el mundo
Hanya karena sebuah rasa cinta
Solo por un sentimiento de amor
Jadilah aku kamu dan dirinya
Déjame ser tú y él
Berada di dalam dusta yang tercipta
Estando en la mentira creada
Mengapa kah harus ku rasa
¿Por qué tengo que sentir esto?
Sepenting itu kah cintamu
¿Es tan importante tu amor?
Kita berawal karena cinta
Empezamos por amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deja que el amor termine
Hm
Hm
Yeah
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Déjame ser tú y él
Berada di dalam dusta yang tercipta
Estando en la mentira creada
Mengapa kah harus ku rasa
¿Por qué tengo que sentir esto?
Sepenting itu kah cintamu
¿Es tan importante tu amor?
Kita berawal karena cinta
Empezamos por amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deja que el amor termine
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
¿Por qué tengo que sentir esto?
Sepenting itu kah egomu
¿Es tan importante tu ego?
Kita berawal karena cinta
Empezamos por amor
Biar lah cinta yang mengakhiri
Deja que el amor termine
Kamu dihadapkan pilihan
Te enfrentas a una elección
Antara aku dan dia
Entre yo y él
Begitu rumitnya dunia
Qué complicado es el mundo
Hanya karena sebuah rasa cinta
Solo por un sentimiento de amor
Aku dihadapkan pilihan
Je suis confronté à un choix
Antara benar dan salah
Entre le bien et le mal
Aku mencintai kamu
Je t'aime
Sangat mencintai
Je t'aime tellement
Kamu berjalan bersamanya
Tu marches avec lui
Selama kamu denganku
Tant que tu es avec moi
Begitu rumitnya dunia
Comme le monde est compliqué
Hanya karena sebuah rasa cinta
Juste à cause d'un sentiment d'amour
Jadilah aku kamu dan dirinya
Que je sois toi et lui
Berada di dalam dusta yang tercipta
Être dans un mensonge créé
Mengapa kah harus ku rasa
Pourquoi dois-je ressentir
Sepenting itu kah cintamu
Est-ce que ton amour est si important
Kita berawal karena cinta
Nous avons commencé par amour
Biar lah cinta yang mengakhiri
Laisse l'amour finir
Hm
Hm
Yeah
Ouais
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Que je sois toi et lui
Berada di dalam dusta yang tercipta
Être dans un mensonge créé
Mengapa kah harus ku rasa
Pourquoi dois-je ressentir
Sepenting itu kah cintamu
Est-ce que ton amour est si important
Kita berawal karena cinta
Nous avons commencé par amour
Biar lah cinta yang mengakhiri
Laisse l'amour finir
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
Pourquoi dois-je ressentir
Sepenting itu kah egomu
Est-ce que ton ego est si important
Kita berawal karena cinta
Nous avons commencé par amour
Biar lah cinta yang mengakhiri
Laisse l'amour finir
Kamu dihadapkan pilihan
Tu es confronté à un choix
Antara aku dan dia
Entre moi et lui
Begitu rumitnya dunia
Comme le monde est compliqué
Hanya karena sebuah rasa cinta
Juste à cause d'un sentiment d'amour
Aku dihadapkan pilihan
Ich stehe vor einer Wahl
Antara benar dan salah
Zwischen richtig und falsch
Aku mencintai kamu
Ich liebe dich
Sangat mencintai
Sehr liebe ich dich
Kamu berjalan bersamanya
Du gehst mit ihm
Selama kamu denganku
Solange du bei mir bist
Begitu rumitnya dunia
So kompliziert ist die Welt
Hanya karena sebuah rasa cinta
Nur wegen eines Gefühls der Liebe
Jadilah aku kamu dan dirinya
Lass mich du und er sein
Berada di dalam dusta yang tercipta
In einer geschaffenen Lüge
Mengapa kah harus ku rasa
Warum muss ich es fühlen
Sepenting itu kah cintamu
Ist deine Liebe so wichtig
Kita berawal karena cinta
Wir haben aus Liebe angefangen
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lass die Liebe es beenden
Hm
Hm
Yeah
Ja
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Lass mich du und er sein
Berada di dalam dusta yang tercipta
In einer geschaffenen Lüge
Mengapa kah harus ku rasa
Warum muss ich es fühlen
Sepenting itu kah cintamu
Ist deine Liebe so wichtig
Kita berawal karena cinta
Wir haben aus Liebe angefangen
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lass die Liebe es beenden
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
Warum muss ich es fühlen
Sepenting itu kah egomu
Ist dein Ego so wichtig
Kita berawal karena cinta
Wir haben aus Liebe angefangen
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lass die Liebe es beenden
Kamu dihadapkan pilihan
Du stehst vor einer Wahl
Antara aku dan dia
Zwischen mir und ihm
Begitu rumitnya dunia
So kompliziert ist die Welt
Hanya karena sebuah rasa cinta
Nur wegen eines Gefühls der Liebe
Aku dihadapkan pilihan
Mi trovo di fronte a una scelta
Antara benar dan salah
Tra giusto e sbagliato
Aku mencintai kamu
Ti amo
Sangat mencintai
Ti amo molto
Kamu berjalan bersamanya
Tu cammini con lei
Selama kamu denganku
Finché sei con me
Begitu rumitnya dunia
Quanto è complicato il mondo
Hanya karena sebuah rasa cinta
Solo a causa di un sentimento d'amore
Jadilah aku kamu dan dirinya
Siamo io, te e lei
Berada di dalam dusta yang tercipta
Immersi in una bugia creata
Mengapa kah harus ku rasa
Perché dovrei sentire
Sepenting itu kah cintamu
È così importante il tuo amore?
Kita berawal karena cinta
Abbiamo iniziato per amore
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lascia che sia l'amore a finire
Hm
Hm
Yeah
Yeah
Uh uh
Uh uh
Jadilah aku kamu dan dirinya
Siamo io, te e lei
Berada di dalam dusta yang tercipta
Immersi in una bugia creata
Mengapa kah harus ku rasa
Perché dovrei sentire
Sepenting itu kah cintamu
È così importante il tuo amore?
Kita berawal karena cinta
Abbiamo iniziato per amore
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lascia che sia l'amore a finire
Oh
Oh
Uh oh
Uh oh
Mengapa kah harus ku rasa
Perché dovrei sentire
Sepenting itu kah egomu
È così importante il tuo ego?
Kita berawal karena cinta
Abbiamo iniziato per amore
Biar lah cinta yang mengakhiri
Lascia che sia l'amore a finire
Kamu dihadapkan pilihan
Ti trovi di fronte a una scelta
Antara aku dan dia
Tra me e lei
Begitu rumitnya dunia
Quanto è complicato il mondo
Hanya karena sebuah rasa cinta
Solo a causa di un sentimento d'amore
Aku dihadapkan pilihan
ฉันต้องเผชิญกับการเลือก
Antara benar dan salah
ระหว่างถูกและผิด
Aku mencintai kamu
ฉันรักคุณ
Sangat mencintai
รักมาก
Kamu berjalan bersamanya
คุณเดินไปด้วยกัน
Selama kamu denganku
ตราบใดที่คุณอยู่กับฉัน
Begitu rumitnya dunia
โลกนี้ซับซ้อนมาก
Hanya karena sebuah rasa cinta
เพียงเพราะความรัก
Jadilah aku kamu dan dirinya
ให้ฉันเป็นคุณและเธอ
Berada di dalam dusta yang tercipta
อยู่ในความโกหกที่สร้างขึ้น
Mengapa kah harus ku rasa
ทำไมฉันต้องรู้สึก
Sepenting itu kah cintamu
ความรักของคุณมีความสำคัญเพียงใด
Kita berawal karena cinta
เราเริ่มต้นด้วยความรัก
Biar lah cinta yang mengakhiri
ให้ความรักเป็นสิ่งที่สิ้นสุด
Hm
ฮึม
Yeah
ใช่
Uh uh
อ๊ะ อ๊ะ
Jadilah aku kamu dan dirinya
ให้ฉันเป็นคุณและเธอ
Berada di dalam dusta yang tercipta
อยู่ในความโกหกที่สร้างขึ้น
Mengapa kah harus ku rasa
ทำไมฉันต้องรู้สึก
Sepenting itu kah cintamu
ความรักของคุณมีความสำคัญเพียงใด
Kita berawal karena cinta
เราเริ่มต้นด้วยความรัก
Biar lah cinta yang mengakhiri
ให้ความรักเป็นสิ่งที่สิ้นสุด
Oh
โอ้
Uh oh
อ๊ะ โอ้
Mengapa kah harus ku rasa
ทำไมฉันต้องรู้สึก
Sepenting itu kah egomu
ความสำคัญของความอยุติธรรมของคุณเพียงใด
Kita berawal karena cinta
เราเริ่มต้นด้วยความรัก
Biar lah cinta yang mengakhiri
ให้ความรักเป็นสิ่งที่สิ้นสุด
Kamu dihadapkan pilihan
คุณต้องเผชิญกับการเลือก
Antara aku dan dia
ระหว่างฉันและเขา
Begitu rumitnya dunia
โลกนี้ซับซ้อนมาก
Hanya karena sebuah rasa cinta
เพียงเพราะความรัก
Aku dihadapkan pilihan
我面临选择
Antara benar dan salah
在正确和错误之间
Aku mencintai kamu
我爱你
Sangat mencintai
非常爱你
Kamu berjalan bersamanya
你和他一起走
Selama kamu denganku
只要你和我在一起
Begitu rumitnya dunia
世界如此复杂
Hanya karena sebuah rasa cinta
只是因为一种爱的感觉
Jadilah aku kamu dan dirinya
让我成为你和他
Berada di dalam dusta yang tercipta
处在创造出的谎言中
Mengapa kah harus ku rasa
为什么我要感受
Sepenting itu kah cintamu
你的爱有那么重要吗
Kita berawal karena cinta
我们因为爱而开始
Biar lah cinta yang mengakhiri
让爱结束吧
Hm
Yeah
是的
Uh uh
嗯嗯
Jadilah aku kamu dan dirinya
让我成为你和他
Berada di dalam dusta yang tercipta
处在创造出的谎言中
Mengapa kah harus ku rasa
为什么我要感受
Sepenting itu kah cintamu
你的爱有那么重要吗
Kita berawal karena cinta
我们因为爱而开始
Biar lah cinta yang mengakhiri
让爱结束吧
Oh
Uh oh
嗯哦
Mengapa kah harus ku rasa
为什么我要感受
Sepenting itu kah egomu
你的自我有那么重要吗
Kita berawal karena cinta
我们因为爱而开始
Biar lah cinta yang mengakhiri
让爱结束吧
Kamu dihadapkan pilihan
你面临选择
Antara aku dan dia
在我和他之间
Begitu rumitnya dunia
世界如此复杂
Hanya karena sebuah rasa cinta
只是因为一种爱的感觉

Curiosidades sobre a música Sebuah Rasa de Agnez Mo

Quando a música “Sebuah Rasa” foi lançada por Agnez Mo?
A música Sebuah Rasa foi lançada em 2016, no álbum “Sebuah Rasa”.

Músicas mais populares de Agnez Mo

Outros artistas de Contemporary R&B