Metade

Eu perco o chão
Eu não acho as palavras
Eu ando tão triste
Eu ando pela sala
Eu perco a hora
Eu chego no fim
Eu deixo a porta aberta
Eu não moro mais em mim
Eu perco as chaves de casa
Eu perco o freio
Estou em milhares de cacos
Eu estou ao meio
Onde será que você está
Agora?

I lose the ground
I can't find the words
I am so sad
I walk around the room
I lose track of time
I reach the end
I leave the door open
I no longer live in myself

I lose the house keys
I lose control
I am in thousands of pieces
I am split in half
Where might it be
Where are you now?

I lose the house keys
I lose control
I am in thousands of pieces
I am split in half
Where might it be
Where are you now?

I lose the ground
I can't find the words
I am so sad
I walk around the room
I lose track of time
I reach the end
I leave the door open
I no longer live in myself

I lose the house keys
I lose control
I am in thousands of pieces
I am split in half
Where might it be
Where are you now?

I lose the house keys
I lose control
I am in thousands of pieces
I am split in half
Where might it be
Where are you now?

Pierdo el suelo
No encuentro las palabras
Estoy tan triste
Camino por la sala
Pierdo la hora
Llego al final
Dejo la puerta abierta
Ya no vivo en mí

Pierdo las llaves de casa
Pierdo los frenos
Estoy en miles de pedazos
Estoy a medias
¿Dónde estarás
Ahora?

Pierdo las llaves de casa
Pierdo los frenos
Estoy en miles de pedazos
Estoy a medias
¿Dónde estarás
Ahora?

Pierdo el suelo
No encuentro las palabras
Estoy tan triste
Camino por la sala
Pierdo la hora
Llego al final
Dejo la puerta abierta
Ya no vivo en mí

Pierdo las llaves de casa
Pierdo los frenos
Estoy en miles de pedazos
Estoy a medias
¿Dónde estarás
Ahora?

Pierdo las llaves de casa
Pierdo los frenos
Estoy en miles de pedazos
Estoy a medias
¿Dónde estarás
Ahora?

Je perds pied
Je ne trouve pas les mots
Je suis si triste
Je marche dans la pièce
Je perds la notion du temps
J'arrive à la fin
Je laisse la porte ouverte
Je ne vis plus en moi

Je perds les clés de la maison
Je perds le frein
Je suis en mille morceaux
Je suis à moitié
Où es-tu
Maintenant?

Je perds les clés de la maison
Je perds le frein
Je suis en mille morceaux
Je suis à moitié
Où es-tu
Maintenant?

Je perds pied
Je ne trouve pas les mots
Je suis si triste
Je marche dans la pièce
Je perds la notion du temps
J'arrive à la fin
Je laisse la porte ouverte
Je ne vis plus en moi

Je perds les clés de la maison
Je perds le frein
Je suis en mille morceaux
Je suis à moitié
Où es-tu
Maintenant?

Je perds les clés de la maison
Je perds le frein
Je suis en mille morceaux
Je suis à moitié
Où es-tu
Maintenant?

Ich verliere den Boden
Ich finde die Worte nicht
Ich bin so traurig
Ich gehe durch den Raum
Ich verpasse die Zeit
Ich komme am Ende an
Ich lasse die Tür offen
Ich wohne nicht mehr in mir

Ich verliere die Schlüssel zu meinem Haus
Ich verliere die Bremse
Ich bin in tausenden von Scherben
Ich bin in der Mitte
Wo wirst du wohl sein
Bist du jetzt gerade da?

Ich verliere die Schlüssel zu meinem Haus
Ich verliere die Bremse
Ich bin in tausenden von Scherben
Ich bin in der Mitte
Wo wirst du wohl sein
Bist du jetzt gerade da?

Ich verliere den Boden
Ich finde die Worte nicht
Ich bin so traurig
Ich gehe durch den Raum
Ich verpasse die Zeit
Ich komme am Ende an
Ich lasse die Tür offen
Ich wohne nicht mehr in mir

Ich verliere die Schlüssel zu meinem Haus
Ich verliere die Bremse
Ich bin in tausenden von Scherben
Ich bin in der Mitte
Wo wirst du wohl sein
Bist du jetzt gerade da?

Ich verliere die Schlüssel zu meinem Haus
Ich verliere die Bremse
Ich bin in tausenden von Scherben
Ich bin in der Mitte
Wo wirst du wohl sein
Bist du jetzt gerade da?

Perdo il terreno
Non trovo le parole
Sono così triste
Cammino per la stanza
Perdo l'ora
Arrivo alla fine
Lascio la porta aperta
Non abito più in me

Perdo le chiavi di casa
Perdo il freno
Sono in mille pezzi
Sono a metà
Dove sarà
Dove sarai ora?

Perdo le chiavi di casa
Perdo il freno
Sono in mille pezzi
Sono a metà
Dove sarà
Dove sarai ora?

Perdo il terreno
Non trovo le parole
Sono così triste
Cammino per la stanza
Perdo l'ora
Arrivo alla fine
Lascio la porta aperta
Non abito più in me

Perdo le chiavi di casa
Perdo il freno
Sono in mille pezzi
Sono a metà
Dove sarà
Dove sarai ora?

Perdo le chiavi di casa
Perdo il freno
Sono in mille pezzi
Sono a metà
Dove sarà
Dove sarai ora?

Aku kehilangan pijakanku
Aku tidak menemukan kata-kata
Aku sangat sedih
Aku berjalan di ruangan
Aku kehilangan waktu
Aku sampai di akhir
Aku meninggalkan pintu terbuka
Aku tidak lagi tinggal di diriku

Aku kehilangan kunci rumahku
Aku kehilangan rem
Aku berada dalam ribuan pecahan
Aku setengah jalan
Dimanakah
Kau berada sekarang?

Aku kehilangan kunci rumahku
Aku kehilangan rem
Aku berada dalam ribuan pecahan
Aku setengah jalan
Dimanakah
Kau berada sekarang?

Aku kehilangan pijakanku
Aku tidak menemukan kata-kata
Aku sangat sedih
Aku berjalan di ruangan
Aku kehilangan waktu
Aku sampai di akhir
Aku meninggalkan pintu terbuka
Aku tidak lagi tinggal di diriku

Aku kehilangan kunci rumahku
Aku kehilangan rem
Aku berada dalam ribuan pecahan
Aku setengah jalan
Dimanakah
Kau berada sekarang?

Aku kehilangan kunci rumahku
Aku kehilangan rem
Aku berada dalam ribuan pecahan
Aku setengah jalan
Dimanakah
Kau berada sekarang?

ฉันสูญเสียพื้น
ฉันไม่พบคำพูด
ฉันเดินอยู่ในความเศร้า
ฉันเดินอยู่ในห้อง
ฉันพลาดเวลา
ฉันมาถึงที่สุด
ฉันทิ้งประตูเปิด
ฉันไม่อยู่ในตัวฉันอีกต่อไป

ฉันสูญเสียกุญแจบ้าน
ฉันสูญเสียเบรก
ฉันแตกเป็นพันธ์แสนชิ้น
ฉันอยู่กึ่งกลาง
ที่ไหนจะเป็น
ที่คุณอยู่ตอนนี้?

ฉันสูญเสียกุญแจบ้าน
ฉันสูญเสียเบรก
ฉันแตกเป็นพันธ์แสนชิ้น
ฉันอยู่กึ่งกลาง
ที่ไหนจะเป็น
ที่คุณอยู่ตอนนี้?

ฉันสูญเสียพื้น
ฉันไม่พบคำพูด
ฉันเดินอยู่ในความเศร้า
ฉันเดินอยู่ในห้อง
ฉันพลาดเวลา
ฉันมาถึงที่สุด
ฉันทิ้งประตูเปิด
ฉันไม่อยู่ในตัวฉันอีกต่อไป

ฉันสูญเสียกุญแจบ้าน
ฉันสูญเสียเบรก
ฉันแตกเป็นพันธ์แสนชิ้น
ฉันอยู่กึ่งกลาง
ที่ไหนจะเป็น
ที่คุณอยู่ตอนนี้?

ฉันสูญเสียกุญแจบ้าน
ฉันสูญเสียเบรก
ฉันแตกเป็นพันธ์แสนชิ้น
ฉันอยู่กึ่งกลาง
ที่ไหนจะเป็น
ที่คุณอยู่ตอนนี้?

我失去了方向
我找不到合适的词语
我变得如此悲伤
我在房间里徘徊
我错过了时间
我到达了尽头
我把门敞开
我不再居住在自己身上

我丢了家的钥匙
我失去了控制
我支离破碎
我感到自己被一分为二
不知道
你现在在哪里？

我丢了家的钥匙
我失去了控制
我支离破碎
我感到自己被一分为二
不知道
你现在在哪里？

我失去了方向
我找不到合适的词语
我变得如此悲伤
我在房间里徘徊
我错过了时间
我到达了尽头
我把门敞开
我不再居住在自己身上

我丢了家的钥匙
我失去了控制
我支离破碎
我感到自己被一分为二
不知道
你现在在哪里？

我丢了家的钥匙
我失去了控制
我支离破碎
我感到自己被一分为二
不知道
你现在在哪里？