Salmarnir
salmos 50:1-6, em Russo)
PS 50:1 Áîã Áîãîâ, Ãîñïîäü âîçãëàãîëàë è ïðèçûâàåò çåìëþ, îò âîñõîäà ñîëíöà äî çàïàäà.
PS 50:2 Ñ Ñèîíà, êîòîðûé åñòü âåðõ êðàñîòû, ÿâëÿåòñÿ Áîã,
PS 50:3 (49-3) ãðÿäåò Áîã íàø, è íå â áåçìîëâèè: ïðåä Íèì îãîíü ïîÿäàþùèé, è âîêðóã Åãî ñèëüíàÿ áóðÿ.
PS 50:4 (49-4) Îí ïðèçûâàåò ñâûøå íåáî è çåìëþ, ñóäèòü íàðîä Ñâîé:
PS 50:5 (49-5) `ñîáåðèòå êî Ìíå ñâÿòûõ Ìîèõ, âñòóïèâøèõ â çàâåò ñî Ìíîþ ïðè æåðòâå`.
PS 50:6 (49-6) È íåáåñà ïðîâîçãëàñÿò ïðàâäó Åãî, èáî ñóäèÿ ñåé åñòü Áîã
The mighty one, God the Lord, speaks and summons the earth from the rising of the sun to the place where it sets.
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
Our God comes and does not keep silent, a devouring fire is before him, and a mighty tempest all around him.
Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
He calls to the heavens above and to the earth, that he may judge his people:
"Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!"
The heavens declare his righteousness, for God himself is judge.