A Girl Like You

Alton Taylor, Robert Mickens, Robert Bell, Dennis Thomas, Richard Westfield, George Brown, Claydes Smith, Ronald Bell, Keir Lamont Gist, Darren Lighty, Renee Neufville

Letra Tradução

I'm looking for a girl like you
Well here I go

Now, now, now, who's the baby bobbing
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Oh hi now, welcome to my town
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
Every time you fly down, so lie down
Full maxing, seeing you laughing
With passion happening
Every action has a reaction
In fact you got my mackin' cracking
I heard your lackin' satisfaction from your other half
And honey you're packing from the back
And the captain makes it happen
Pardon, what's the matter?
He got you shattered
Or that's your man that's scattered
That backward bastard
You fine thang thang
Look at me good and when that game ain't true
You make me wanna go, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Known for my slang bang
Don't be alarmed when my fangs hang
My love like bang bang, then I maintain
I need a diva like Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

When I first saw you (first saw you)
That's when I knew, I really knew
I wanted to get close to you
I'm watching, clocking you
I just spend my days, wondering when I will see your face
Boy, I just wanna see your face and hear you say

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah

It would not be too hard
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
No one in the world could tear us apart
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
So what you say (what do I say?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Let me take it to you my love

I'm looking for a girl like you
Here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

Oh baby I could touch ya
Dada-dah-dah
You kiss me right
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Dada-dah

I wanna get to know a little more about you
And then you smile
And then what follows?
Our love is pouring down
Like there ain't no tomorrow
Baby, can we talk?
My heart ain't hollow
About us
Melts in my mouth but that ain't all though
And then you smile
And then what follows?
Our love is pouring down
Like there ain't no tomorrow
Baby, can we talk?
My heart ain't hollow
About us
Melts in my mouth but that ain't all though

I'm looking for a girl like you
Here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

I'm looking for a girl like you
Well here I go
I hope, I hope to me you won't lie to
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Yeah, you know me, I hope
I hope (hope) you feel it in your knees
Oh, yes indeed

I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
Now, now, now, who's the baby bobbing
Agora, agora, agora, quem é o bebê balançando
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Mergulhando, desviando, chorando, soluçando?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Procurando ser o centro das atenções porque é só marcar e roubar
Oh hi now, welcome to my town
Oi agora, bem-vindo à minha cidade
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
A cidade illy I, você tem crianças levantando as sobrancelhas
Every time you fly down, so lie down
Toda vez que você desce, então deite-se
Full maxing, seeing you laughing
Relaxando ao máximo, vendo você rir
With passion happening
Com paixão acontecendo
Every action has a reaction
Toda ação tem uma reação
In fact you got my mackin' cracking
Na verdade, você tem meu mackin' rachando
I heard your lackin' satisfaction from your other half
Ouvi dizer que você está faltando satisfação da sua outra metade
And honey you're packing from the back
E querida, você está arrasando por trás
And the captain makes it happen
E o capitão faz acontecer
Pardon, what's the matter?
Desculpe, qual é o problema?
He got you shattered
Ele te deixou em pedaços
Or that's your man that's scattered
Ou esse é o seu homem que está espalhado
That backward bastard
Esse bastardo para trás
You fine thang thang
Você coisa fina
Look at me good and when that game ain't true
Olhe bem para mim e quando esse jogo não é verdadeiro
You make me wanna go, ooh (woo)
Você me faz querer ir, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Como o homem do Clã Tang
Known for my slang bang
Conhecido pelo meu bang de gíria
Don't be alarmed when my fangs hang
Não se assuste quando meus caninos pendurarem
My love like bang bang, then I maintain
Meu amor como bang bang, então eu mantenho
I need a diva like Aaliyah
Eu preciso de uma diva como Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Luxuosa como uma limpeza, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Quente para me deixar assar ela como Anita
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
When I first saw you (first saw you)
Quando eu te vi pela primeira vez (te vi pela primeira vez)
That's when I knew, I really knew
Foi quando eu soube, eu realmente soube
I wanted to get close to you
Eu queria me aproximar de você
I'm watching, clocking you
Estou observando, marcando você
I just spend my days, wondering when I will see your face
Eu só passo meus dias, me perguntando quando verei seu rosto
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Garoto, eu só quero ver seu rosto e ouvir você dizer
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
Não seria muito difícil
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Se você quer meu coração, apenas diga que me ama (Estou amando cada centímetro)
No one in the world could tear us apart
Ninguém no mundo poderia nos separar
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Eu serei sua dama (Bem, posso dar uma beliscada?)
So what you say (what do I say?)
Então o que você diz (o que eu digo?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Baby, me diga qual é o seu nome (Treach, você quer brincar?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Será que vai ficar tudo bem? (Garantido A-ok)
Let me take it to you my love
Deixe-me levar você ao meu amor
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Here I go
Aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
Oh baby I could touch ya
Oh baby eu poderia te tocar
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Você me beija direito
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Seja seu amante disfarçado, deixe uma mulher molhada
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Eu quero conhecer um pouco mais sobre você
And then you smile
E então você sorri
And then what follows?
E então o que acontece?
Our love is pouring down
Nosso amor está derramando
Like there ain't no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Baby, can we talk?
Baby, podemos conversar?
My heart ain't hollow
Meu coração não é vazio
About us
Sobre nós
Melts in my mouth but that ain't all though
Derrete na minha boca, mas isso não é tudo
And then you smile
E então você sorri
And then what follows?
E então o que acontece?
Our love is pouring down
Nosso amor está derramando
Like there ain't no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Baby, can we talk?
Baby, podemos conversar?
My heart ain't hollow
Meu coração não é vazio
About us
Sobre nós
Melts in my mouth but that ain't all though
Derrete na minha boca, mas isso não é tudo
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Here I go
Aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
I'm looking for a girl like you
Estou procurando uma garota como você
Well here I go
Bem, aqui vou eu
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que você não minta para mim
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bem, me conte mais, estou procurando um cara como você
Yeah, you know me, I hope
Sim, você me conhece, eu espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que você sinta isso nos seus joelhos
Oh, yes indeed
Oh, sim, com certeza
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
Now, now, now, who's the baby bobbing
Ahora, ahora, ahora, ¿quién es el bebé que se balancea?
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Esquivando, llorando, sollozando?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Buscando ser acosado porque solo está marcando el tiempo y robando
Oh hi now, welcome to my town
Oh hola ahora, bienvenido a mi ciudad
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
La ciudad illy I, tienes a los niños levantando las cejas
Every time you fly down, so lie down
Cada vez que vuelas hacia abajo, así que acuéstate
Full maxing, seeing you laughing
Maximizando al máximo, viéndote reír
With passion happening
Con pasión sucediendo
Every action has a reaction
Cada acción tiene una reacción
In fact you got my mackin' cracking
De hecho, tienes mi mackin' agrietándose
I heard your lackin' satisfaction from your other half
Escuché que te falta satisfacción de tu otra mitad
And honey you're packing from the back
Y cariño, estás empacando desde atrás
And the captain makes it happen
Y el capitán hace que suceda
Pardon, what's the matter?
Perdón, ¿qué pasa?
He got you shattered
Te tiene destrozado
Or that's your man that's scattered
¿O ese es tu hombre que está disperso?
That backward bastard
Ese bastardo hacia atrás
You fine thang thang
Eres una cosa fina
Look at me good and when that game ain't true
Mírame bien y cuando ese juego no es cierto
You make me wanna go, ooh (woo)
Me haces querer ir, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Como el hombre del Clan Tang
Known for my slang bang
Conocido por mi jerga
Don't be alarmed when my fangs hang
No te alarmes cuando mis colmillos cuelguen
My love like bang bang, then I maintain
Mi amor como bang bang, luego mantengo
I need a diva like Aaliyah
Necesito una diva como Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Lujoso como un limpiador, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Caliente para dejarme hornearla como Anita
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
When I first saw you (first saw you)
Cuando te vi por primera vez (te vi por primera vez)
That's when I knew, I really knew
Eso es cuando supe, realmente supe
I wanted to get close to you
Quería acercarme a ti
I'm watching, clocking you
Estoy observando, siguiéndote
I just spend my days, wondering when I will see your face
Solo paso mis días, preguntándome cuándo veré tu cara
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Chico, solo quiero ver tu cara y escucharte decir
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
No sería demasiado difícil
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Si quieres mi corazón, solo di que me amas (Estoy amando cada centímetro)
No one in the world could tear us apart
Nadie en el mundo podría separarnos
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Seré tu dama (¿Puedo tener un pellizco?)
So what you say (what do I say?)
Entonces, ¿qué dices? (¿qué digo?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Bebé, dime cuál es tu nombre (Treach, ¿quieres jugar?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
¿Estará bien? (Garantizado A-ok)
Let me take it to you my love
Déjame llevarte a ti mi amor
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Here I go
Aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
Oh baby I could touch ya
Oh bebé, podría tocarte
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Me besas bien
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Ser tu amante encubierto, mojar a una mujer
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Quiero conocer un poco más sobre ti
And then you smile
Y luego sonríes
And then what follows?
¿Y luego qué sigue?
Our love is pouring down
Nuestro amor está cayendo
Like there ain't no tomorrow
Como si no hubiera mañana
Baby, can we talk?
Bebé, ¿podemos hablar?
My heart ain't hollow
Mi corazón no está vacío
About us
Acerca de nosotros
Melts in my mouth but that ain't all though
Se derrite en mi boca pero eso no es todo
And then you smile
Y luego sonríes
And then what follows?
¿Y luego qué sigue?
Our love is pouring down
Nuestro amor está cayendo
Like there ain't no tomorrow
Como si no hubiera mañana
Baby, can we talk?
Bebé, ¿podemos hablar?
My heart ain't hollow
Mi corazón no está vacío
About us
Acerca de nosotros
Melts in my mouth but that ain't all though
Se derrite en mi boca pero eso no es todo
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Here I go
Aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
I'm looking for a girl like you
Estoy buscando a una chica como tú
Well here I go
Bueno, aquí voy
I hope, I hope to me you won't lie to
Espero, espero que no me mientas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Bueno, cuéntame más, estoy buscando a un chico como tú
Yeah, you know me, I hope
Sí, me conoces, espero
I hope (hope) you feel it in your knees
Espero (espero) que lo sientas en tus rodillas
Oh, yes indeed
Oh, sí, de hecho
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
Now, now, now, who's the baby bobbing
Maintenant, maintenant, maintenant, qui est le bébé qui bouge
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Plongeant, esquivant, pleurant, sanglotant ?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Cherchant à faire la loi parce que c'est juste une question de temps et de vol
Oh hi now, welcome to my town
Oh salut maintenant, bienvenue dans ma ville
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
La ville illy I, tu as des enfants qui lèvent les sourcils
Every time you fly down, so lie down
Chaque fois que tu descends, alors allonge-toi
Full maxing, seeing you laughing
Maxing complet, te voyant rire
With passion happening
Avec passion qui se passe
Every action has a reaction
Chaque action a une réaction
In fact you got my mackin' cracking
En fait, tu as mon mackin' qui craque
I heard your lackin' satisfaction from your other half
J'ai entendu dire que tu manques de satisfaction de ta moitié
And honey you're packing from the back
Et chérie, tu es emballée par derrière
And the captain makes it happen
Et le capitaine fait que ça se passe
Pardon, what's the matter?
Pardon, quel est le problème ?
He got you shattered
Il t'a brisée
Or that's your man that's scattered
Ou c'est ton homme qui est éparpillé
That backward bastard
Ce salaud à l'envers
You fine thang thang
Tu es une belle chose
Look at me good and when that game ain't true
Regarde-moi bien et quand ce jeu n'est pas vrai
You make me wanna go, ooh (woo)
Tu me donnes envie de dire, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Comme l'homme du clan Tang
Known for my slang bang
Connu pour mon argot
Don't be alarmed when my fangs hang
Ne sois pas alarmé quand mes crocs pendent
My love like bang bang, then I maintain
Mon amour comme bang bang, puis je maintiens
I need a diva like Aaliyah
J'ai besoin d'une diva comme Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Luxueuse comme une nettoyeuse, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Chaude pour me laisser la cuire comme Anita
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
When I first saw you (first saw you)
Quand je t'ai vu pour la première fois (vu pour la première fois)
That's when I knew, I really knew
C'est alors que j'ai su, j'ai vraiment su
I wanted to get close to you
Je voulais me rapprocher de toi
I'm watching, clocking you
Je te regarde, je te surveille
I just spend my days, wondering when I will see your face
Je passe mes journées à me demander quand je verrai ton visage
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Garçon, je veux juste voir ton visage et t'entendre dire
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
Ce ne serait pas trop difficile
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Si tu veux mon cœur, dis juste que tu m'aimes (J'aime chaque pouce)
No one in the world could tear us apart
Personne au monde ne pourrait nous séparer
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Je serai ta dame (Eh bien, puis-je avoir une pincée ?)
So what you say (what do I say?)
Alors que dis-tu (que dis-je ?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Bébé, dis-moi comment tu t'appelles (Treach, tu veux jouer ?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Est-ce que ce sera okay ? (Garanti A-ok)
Let me take it to you my love
Laisse-moi te montrer mon amour
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Here I go
Je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
Oh baby I could touch ya
Oh bébé je pourrais te toucher
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Tu m'embrasses bien
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Être ton amant en secret, rendre une femme mouillée
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Je veux en savoir un peu plus sur toi
And then you smile
Et puis tu souris
And then what follows?
Et puis quoi ?
Our love is pouring down
Notre amour déborde
Like there ain't no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Baby, can we talk?
Bébé, pouvons-nous parler ?
My heart ain't hollow
Mon cœur n'est pas vide
About us
À propos de nous
Melts in my mouth but that ain't all though
Fond dans ma bouche mais ce n'est pas tout
And then you smile
Et puis tu souris
And then what follows?
Et puis quoi ?
Our love is pouring down
Notre amour déborde
Like there ain't no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Baby, can we talk?
Bébé, pouvons-nous parler ?
My heart ain't hollow
Mon cœur n'est pas vide
About us
À propos de nous
Melts in my mouth but that ain't all though
Fond dans ma bouche mais ce n'est pas tout
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Here I go
Je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
I'm looking for a girl like you
Je cherche une fille comme toi
Well here I go
Eh bien, je me lance
I hope, I hope to me you won't lie to
J'espère, j'espère que tu ne me mentiras pas
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Eh bien, dis-m'en plus, je cherche un gars comme toi
Yeah, you know me, I hope
Oui, tu me connais, j'espère
I hope (hope) you feel it in your knees
J'espère (espère) que tu le ressens dans tes genoux
Oh, yes indeed
Oh, oui en effet
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
Now, now, now, who's the baby bobbing
Jetzt, jetzt, jetzt, wer ist das Baby, das wippt
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Taucht, weicht aus, weint, schluchzt?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Sucht nach Mobbing, weil es nur tickt und raubt
Oh hi now, welcome to my town
Oh hallo jetzt, willkommen in meiner Stadt
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
Die illy I Stadt, du hast Kinder, die die Augenbrauen hochziehen
Every time you fly down, so lie down
Jedes Mal, wenn du herunterfliegst, also leg dich hin
Full maxing, seeing you laughing
Voll entspannt, sehe dich lachen
With passion happening
Mit Leidenschaft passiert
Every action has a reaction
Jede Aktion hat eine Reaktion
In fact you got my mackin' cracking
Tatsächlich hast du mein Macken knacken
I heard your lackin' satisfaction from your other half
Ich habe gehört, du bist unzufrieden mit deiner anderen Hälfte
And honey you're packing from the back
Und Schatz, du packst von hinten
And the captain makes it happen
Und der Kapitän lässt es geschehen
Pardon, what's the matter?
Entschuldigung, was ist los?
He got you shattered
Er hat dich zerschmettert
Or that's your man that's scattered
Oder das ist dein Mann, der zerstreut ist
That backward bastard
Dieser rückwärtige Bastard
You fine thang thang
Du feines Ding Ding
Look at me good and when that game ain't true
Schau mich gut an und wenn das Spiel nicht wahr ist
You make me wanna go, ooh (woo)
Du bringst mich dazu, ooh (woo) zu sagen
Like Tang Clan man
Wie Tang Clan Mann
Known for my slang bang
Bekannt für meinen Slang Bang
Don't be alarmed when my fangs hang
Sei nicht alarmiert, wenn meine Reißzähne hängen
My love like bang bang, then I maintain
Meine Liebe wie Bang Bang, dann halte ich durch
I need a diva like Aaliyah
Ich brauche eine Diva wie Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Plüsch wie ein Reiniger, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Heiß, um sie backen zu lassen wie Anita
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
When I first saw you (first saw you)
Als ich dich zum ersten Mal sah (zum ersten Mal sah)
That's when I knew, I really knew
Da wusste ich, ich wusste wirklich
I wanted to get close to you
Ich wollte dir nahe kommen
I'm watching, clocking you
Ich beobachte, verfolge dich
I just spend my days, wondering when I will see your face
Ich verbringe meine Tage nur damit, zu fragen, wann ich dein Gesicht sehen werde
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Junge, ich will nur dein Gesicht sehen und dich sagen hören
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
Es wäre nicht zu schwer
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Wenn du mein Herz willst, sag einfach, dass du mich liebst (Ich liebe jeden Zentimeter)
No one in the world could tear us apart
Niemand auf der Welt könnte uns auseinanderreißen
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Ich werde deine Dame sein (Nun, kann ich eine Prise haben?)
So what you say (what do I say?)
Was sagst du (was soll ich sagen?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Baby, sag mir, wie ist dein Name (Treach, willst du spielen?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Wird es in Ordnung sein? (Garantiert A-ok)
Let me take it to you my love
Lass mich dir meine Liebe zeigen
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Here I go
Hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
Oh baby I could touch ya
Oh Baby, ich könnte dich berühren
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Du küsst mich richtig
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Sei dein heimlicher Liebhaber, mach eine Frau nass
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Ich möchte ein bisschen mehr über dich erfahren
And then you smile
Und dann lächelst du
And then what follows?
Und was folgt dann?
Our love is pouring down
Unsere Liebe strömt herunter
Like there ain't no tomorrow
Als gäbe es kein Morgen
Baby, can we talk?
Baby, können wir reden?
My heart ain't hollow
Mein Herz ist nicht hohl
About us
Über uns
Melts in my mouth but that ain't all though
Schmilzt in meinem Mund, aber das ist nicht alles
And then you smile
Und dann lächelst du
And then what follows?
Und was folgt dann?
Our love is pouring down
Unsere Liebe strömt herunter
Like there ain't no tomorrow
Als gäbe es kein Morgen
Baby, can we talk?
Baby, können wir reden?
My heart ain't hollow
Mein Herz ist nicht hohl
About us
Über uns
Melts in my mouth but that ain't all though
Schmilzt in meinem Mund, aber das ist nicht alles
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Here I go
Hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
I'm looking for a girl like you
Ich suche ein Mädchen wie dich
Well here I go
Nun, hier gehe ich
I hope, I hope to me you won't lie to
Ich hoffe, ich hoffe, du wirst mir nicht lügen
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Erzähl mir mehr, ich suche einen Kerl wie dich
Yeah, you know me, I hope
Ja, du kennst mich, ich hoffe
I hope (hope) you feel it in your knees
Ich hoffe (hoffe), du fühlst es in deinen Knien
Oh, yes indeed
Oh, ja in der Tat
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
Now, now, now, who's the baby bobbing
Ora, ora, ora, chi è il bambino che si dondola
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Che si immerge, schiva, piange, singhiozza?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Cercando di fare il duro perché è solo questione di tempo e di rapina
Oh hi now, welcome to my town
Oh ciao ora, benvenuto nella mia città
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
La città di illy, hai dei ragazzi che alzano le sopracciglia
Every time you fly down, so lie down
Ogni volta che voli giù, quindi sdraiati
Full maxing, seeing you laughing
Massimo relax, vedendoti ridere
With passion happening
Con passione che succede
Every action has a reaction
Ogni azione ha una reazione
In fact you got my mackin' cracking
Infatti hai fatto scattare il mio mackin'
I heard your lackin' satisfaction from your other half
Ho sentito che ti manca la soddisfazione dal tuo altro mezzo
And honey you're packing from the back
E tesoro, stai facendo le valigie da dietro
And the captain makes it happen
E il capitano fa succedere le cose
Pardon, what's the matter?
Scusa, qual è il problema?
He got you shattered
Ti ha distrutto
Or that's your man that's scattered
O è il tuo uomo che è sparso
That backward bastard
Quel bastardo all'indietro
You fine thang thang
Sei una bella cosa
Look at me good and when that game ain't true
Guardami bene e quando il gioco non è vero
You make me wanna go, ooh (woo)
Mi fai venire voglia di dire, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Come l'uomo del Clan Tang
Known for my slang bang
Conosciuto per il mio gergo
Don't be alarmed when my fangs hang
Non allarmarti quando i miei canini pendono
My love like bang bang, then I maintain
Il mio amore come bang bang, poi mantengo
I need a diva like Aaliyah
Ho bisogno di una diva come Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Lussuosa come una pulitrice, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Calda per farmi cuocere come Anita
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
When I first saw you (first saw you)
Quando ti ho visto per la prima volta (ti ho visto per la prima volta)
That's when I knew, I really knew
È stato allora che ho capito, ho capito davvero
I wanted to get close to you
Volevo avvicinarmi a te
I'm watching, clocking you
Ti sto guardando, ti sto osservando
I just spend my days, wondering when I will see your face
Passo le mie giornate, chiedendomi quando vedrò il tuo viso
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Ragazzo, voglio solo vedere il tuo viso e sentirti dire
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
Non sarebbe troppo difficile
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Se vuoi il mio cuore, basta dire che mi ami (Amo ogni centimetro)
No one in the world could tear us apart
Nessuno al mondo potrebbe separarci
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Sarò la tua signora (Posso avere un pizzico?)
So what you say (what do I say?)
Quindi cosa dici (cosa dico?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Bambino, dimmi qual è il tuo nome (Treach, vuoi giocare?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Andrà tutto bene? (Garantito A-ok)
Let me take it to you my love
Lascia che ti porti il mio amore
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
Oh baby I could touch ya
Oh baby potrei toccarti
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Mi baci giusto
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Essere il tuo amante sotto copertura, bagnare una donna
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Voglio conoscere un po' di più su di te
And then you smile
E poi sorridi
And then what follows?
E poi cosa succede?
Our love is pouring down
Il nostro amore sta piovendo giù
Like there ain't no tomorrow
Come se non ci fosse un domani
Baby, can we talk?
Baby, possiamo parlare?
My heart ain't hollow
Il mio cuore non è vuoto
About us
Riguardo a noi
Melts in my mouth but that ain't all though
Si scioglie in bocca ma non è tutto
And then you smile
E poi sorridi
And then what follows?
E poi cosa succede?
Our love is pouring down
Il nostro amore sta piovendo giù
Like there ain't no tomorrow
Come se non ci fosse un domani
Baby, can we talk?
Baby, possiamo parlare?
My heart ain't hollow
Il mio cuore non è vuoto
About us
Riguardo a noi
Melts in my mouth but that ain't all though
Si scioglie in bocca ma non è tutto
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
I'm looking for a girl like you
Sto cercando una ragazza come te
Well here I go
Ecco, mi lancio
I hope, I hope to me you won't lie to
Spero, spero che non mi mentirai
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Dimmi di più, sto cercando un ragazzo come te
Yeah, you know me, I hope
Sì, mi conosci, spero
I hope (hope) you feel it in your knees
Spero (spero) che lo senti nelle tue ginocchia
Oh, yes indeed
Oh, sì davvero
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
Now, now, now, who's the baby bobbing
Sekarang, sekarang, sekarang, siapa bayi yang bergoyang
Dipping, dodging, crying, sobbing?
Menyelam, menghindar, menangis, merengek?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Mencari untuk bergerombol karena hanya menghabiskan waktu dan merampok
Oh hi now, welcome to my town
Oh hai sekarang, selamat datang di kotaku
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
Kota illy I, kamu punya anak-anak yang mengangkat alis
Every time you fly down, so lie down
Setiap kali kamu terbang turun, jadi berbaringlah
Full maxing, seeing you laughing
Penuh santai, melihatmu tertawa
With passion happening
Dengan kejadian yang penuh gairah
Every action has a reaction
Setiap tindakan memiliki reaksi
In fact you got my mackin' cracking
Faktanya kamu membuat 'mackin' ku retak
I heard your lackin' satisfaction from your other half
Aku dengar kamu kurang kepuasan dari setengahmu yang lain
And honey you're packing from the back
Dan sayang, kamu membawa dari belakang
And the captain makes it happen
Dan kapten membuatnya terjadi
Pardon, what's the matter?
Maaf, apa masalahnya?
He got you shattered
Dia membuatmu hancur
Or that's your man that's scattered
Atau itu pria mu yang berantakan
That backward bastard
Itu bajingan terbalik
You fine thang thang
Kamu hal yang baik
Look at me good and when that game ain't true
Lihat aku baik-baik dan ketika permainan itu tidak benar
You make me wanna go, ooh (woo)
Kamu membuatku ingin pergi, ooh (woo)
Like Tang Clan man
Seperti Tang Clan man
Known for my slang bang
Dikenal karena bahasa gaulku
Don't be alarmed when my fangs hang
Jangan kaget ketika taringku tergantung
My love like bang bang, then I maintain
Cintaku seperti bang bang, lalu aku mempertahankannya
I need a diva like Aaliyah
Aku butuh diva seperti Aaliyah
Plush like a cleaner, 850 Beemer
Mewah seperti pembersih, 850 Beemer
Hot to let me bake her like Anita
Panas untuk membiarkan aku memanggangnya seperti Anita
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
When I first saw you (first saw you)
Ketika aku pertama kali melihatmu (pertama kali melihatmu)
That's when I knew, I really knew
Itulah saat aku tahu, aku benar-benar tahu
I wanted to get close to you
Aku ingin mendekatimu
I'm watching, clocking you
Aku mengawasi, memperhatikanmu
I just spend my days, wondering when I will see your face
Aku hanya menghabiskan hari-hariku, bertanya-tanya kapan aku akan melihat wajahmu
Boy, I just wanna see your face and hear you say
Anak laki-laki, aku hanya ingin melihat wajahmu dan mendengarmu berkata
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dah
Uhnda-dah
It would not be too hard
Itu tidak akan terlalu sulit
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Jika kamu ingin hatiku, cukup katakan kamu mencintaiku (Aku mencintai setiap inci)
No one in the world could tear us apart
Tidak ada orang di dunia yang bisa memisahkan kita
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Aku akan menjadi wanitamu (Nah, bisakah aku mencubit?)
So what you say (what do I say?)
Jadi apa yang kamu katakan (apa yang harus aku katakan?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Sayang, beri tahu aku apa namamu (Treach, kamu ingin bermain?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Apakah itu akan baik-baik saja? (Dijamin A-ok)
Let me take it to you my love
Biarkan aku membawamu ke cintaku
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Here I go
Mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
Oh baby I could touch ya
Oh sayang aku bisa menyentuhmu
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
You kiss me right
Kamu menciumku dengan benar
Dada-dah-dah
Dada-dah-dah
Be your lover undercover, get a woman wet
Menjadi kekasihmu secara sembunyi-sembunyi, membuat seorang wanita basah
Dada-dah
Dada-dah
I wanna get to know a little more about you
Aku ingin mengenal lebih banyak tentangmu
And then you smile
Dan kemudian kamu tersenyum
And then what follows?
Dan kemudian apa yang terjadi?
Our love is pouring down
Cinta kita mengalir turun
Like there ain't no tomorrow
Seperti tidak ada hari esok
Baby, can we talk?
Sayang, bisakah kita bicara?
My heart ain't hollow
Hatiku tidak hampa
About us
Tentang kita
Melts in my mouth but that ain't all though
Meleleh di mulutku tapi itu bukan semuanya
And then you smile
Dan kemudian kamu tersenyum
And then what follows?
Dan kemudian apa yang terjadi?
Our love is pouring down
Cinta kita mengalir turun
Like there ain't no tomorrow
Seperti tidak ada hari esok
Baby, can we talk?
Sayang, bisakah kita bicara?
My heart ain't hollow
Hatiku tidak hampa
About us
Tentang kita
Melts in my mouth but that ain't all though
Meleleh di mulutku tapi itu bukan semuanya
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Here I go
Mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
I'm looking for a girl like you
Saya sedang mencari seorang gadis sepertimu
Well here I go
Nah, mari saya mulai
I hope, I hope to me you won't lie to
Saya harap, saya harap kamu tidak akan berbohong padaku
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
Ceritakan lebih banyak, saya sedang mencari seorang pria sepertimu
Yeah, you know me, I hope
Ya, kamu kenal aku, saya harap
I hope (hope) you feel it in your knees
Saya harap (harap) kamu merasakannya di lututmu
Oh, yes indeed
Oh, ya memang
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
Now, now, now, who's the baby bobbing
现在,现在,现在,谁是在摇晃的宝贝
Dipping, dodging, crying, sobbing?
躲闪,躲避,哭泣,抽泣?
Looking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
看起来要因为只是计时和抢劫而成群结队
Oh hi now, welcome to my town
哦,你好,欢迎来到我的城市
The illy I town, you got kids lifting eyebrows
这个城市很棒,你有孩子们在抬眉毛
Every time you fly down, so lie down
每次你飞下来,所以躺下
Full maxing, seeing you laughing
全力以赴,看到你在笑
With passion happening
充满激情的发生
Every action has a reaction
每个行动都有一个反应
In fact you got my mackin' cracking
事实上,你让我的麦金破裂
I heard your lackin' satisfaction from your other half
我听说你从另一半那里得不到满足
And honey you're packing from the back
亲爱的,你从后面打包
And the captain makes it happen
船长让事情发生
Pardon, what's the matter?
对不起,怎么了?
He got you shattered
他让你破碎
Or that's your man that's scattered
或者那是你的男人散落
That backward bastard
那个倒退的混蛋
You fine thang thang
你好看的东西
Look at me good and when that game ain't true
好好看我,当那个游戏不真实
You make me wanna go, ooh (woo)
你让我想要去,哦(哇)
Like Tang Clan man
像唐氏家族的人
Known for my slang bang
以我的俚语闻名
Don't be alarmed when my fangs hang
当我的獠牙挂下来时,不要惊慌
My love like bang bang, then I maintain
我的爱就像砰砰声,然后我保持
I need a diva like Aaliyah
我需要一个像阿丽雅那样的歌手
Plush like a cleaner, 850 Beemer
像清洁工一样豪华,850宝马
Hot to let me bake her like Anita
热情让我像安妮塔一样烘烤她
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
When I first saw you (first saw you)
当我第一次看到你(第一次看到你)
That's when I knew, I really knew
那是我知道,我真的知道
I wanted to get close to you
我想要接近你
I'm watching, clocking you
我在观察,计时你
I just spend my days, wondering when I will see your face
我只是度过我的日子,想知道我什么时候会看到你的脸
Boy, I just wanna see your face and hear you say
男孩,我只是想看到你的脸,听你说
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
Dada-dah-dah
哒哒-达-达
Dada-dah, dada-dah-dah
哒哒-达,哒哒-达-达
Uhnda-dah
呃达-达
Dada-dah-dah
哒哒-达-达
Dada-dah, dada-dah-dah
哒哒-达,哒哒-达-达
Uhnda-dah
呃达-达
It would not be too hard
如果你想要我的心,那不会太难
If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
只要说你爱我(我爱你的每一寸)
No one in the world could tear us apart
世界上没有人能把我们分开
I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
我会是你的女人(那么,我可以捏一下吗?)
So what you say (what do I say?)
那么你说什么(我该说什么?)
Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
宝贝,告诉我你的名字(特雷奇,你想玩吗?)
Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
会不会没问题?(保证A-ok)
Let me take it to you my love
让我把我的爱带给你
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Here I go
我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
Oh baby I could touch ya
哦,宝贝,我可以触摸你
Dada-dah-dah
哒哒-达-达
You kiss me right
你亲我对了
Dada-dah-dah
哒哒-达-达
Be your lover undercover, get a woman wet
做你的秘密情人,让一个女人湿
Dada-dah
哒哒-达
I wanna get to know a little more about you
我想更多地了解你
And then you smile
然后你微笑
And then what follows?
然后会发生什么?
Our love is pouring down
我们的爱像瀑布一样倾泻下来
Like there ain't no tomorrow
就像没有明天一样
Baby, can we talk?
宝贝,我们可以谈谈吗?
My heart ain't hollow
我的心不是空的
About us
关于我们
Melts in my mouth but that ain't all though
在我嘴里融化,但那不是全部
And then you smile
然后你微笑
And then what follows?
然后会发生什么?
Our love is pouring down
我们的爱像瀑布一样倾泻下来
Like there ain't no tomorrow
就像没有明天一样
Baby, can we talk?
宝贝,我们可以谈谈吗?
My heart ain't hollow
我的心不是空的
About us
关于我们
Melts in my mouth but that ain't all though
在我嘴里融化,但那不是全部
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Here I go
我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此
I'm looking for a girl like you
我正在寻找一个像你这样的女孩
Well here I go
好吧,我要开始了
I hope, I hope to me you won't lie to
我希望,我希望你不会对我撒谎
Well tell me more, I'm looking for a guy like you
告诉我更多,我正在寻找一个像你这样的男人
Yeah, you know me, I hope
是的,你认识我,我希望
I hope (hope) you feel it in your knees
我希望(希望)你能在膝盖上感觉到
Oh, yes indeed
哦,的确如此

Curiosidades sobre a música A Girl Like You de Aaliyah

Em quais álbuns a música “A Girl Like You” foi lançada por Aaliyah?
Aaliyah lançou a música nos álbums “One in a Million” em 1996 e “Ultimate” em 2003.
De quem é a composição da música “A Girl Like You” de Aaliyah?
A música “A Girl Like You” de Aaliyah foi composta por Alton Taylor, Robert Mickens, Robert Bell, Dennis Thomas, Richard Westfield, George Brown, Claydes Smith, Ronald Bell, Keir Lamont Gist, Darren Lighty, Renee Neufville.

Músicas mais populares de Aaliyah

Outros artistas de R&B