Beauty And The Beast
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends, then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared, neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before, ever just as sure
As the Sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the Sun
Rising in the east
Tale as old as time, song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time, song as old as rhyme
Beauty and the Beast
A Magia por Trás da Canção Beauty And The Beast
A canção Beauty And The Beast, conhecida em português como 'A Bela e a Fera', é uma das mais emblemáticas músicas da animação homônima lançada pela Disney em 1991. A música, que se tornou um clássico, é um dueto interpretado pelos personagens principais da história, mas na versão original é cantada por Angela Lansbury, que dá voz à personagem Sra. Potts no filme. A letra da música reflete a essência da narrativa, que é uma história de amor e transformação, onde a beleza interior supera as aparências exteriores.
A letra começa com 'Tale as old as time', sugerindo que a história que está sendo contada é atemporal e universal. A progressão da amizade para o amor 'Barely even friends, then somebody bends / Unexpectedly' destaca a evolução do relacionamento entre Bela e a Fera, que inicialmente se veem como amigos e, com o tempo e as circunstâncias, desenvolvem sentimentos mais profundos. A música aborda a mudança e o crescimento pessoal, 'Just a little change / Small, to say the least', enfatizando que mesmo pequenas mudanças podem ter um grande impacto na maneira como vemos os outros e a nós mesmos.
A repetição de 'Ever just the same / Ever a surprise' ressalta a dualidade da vida e dos relacionamentos, onde a constância e a surpresa coexistem. A música também toca em temas de arrependimento e aprendizado, 'Bittersweet and strange finding you can change / Learning you were wrong', sugerindo que o reconhecimento dos próprios erros e a capacidade de mudar são partes cruciais do crescimento humano. A canção Beauty And The Beast é um lembrete poético de que o amor verdadeiro e a beleza estão muitas vezes onde menos esperamos, e que a transformação pessoal é possível para todos, uma mensagem que ressoa não apenas na trama do filme, mas também na vida real.
