먼지 Dust
Ji Ho Lee, Bum Joo Kye, Gi Tae Park
'싫어' 하면 싫어지면 좋겠어
좋아하는 마음을 멈추고 싶어
아주 잘 지내고 있단 소식은 잘 듣고 있어
친구 녀석들 놀리듯 내게 전하고 있어
무심코 집은 옷걸이 위에
걸려있던 너의 계절 재킷
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
너의 향기 묻어있는
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
흩날리는 일이 없어
마음 가득히 쌓여만 가요
엉켜서 굴러다니죠
살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도
먼지처럼 다시 돌아와 마음 가득 쌓이네요
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
짙은 추억은 유치해 뻔한 거짓말을 해
알면서도 속고 싶어
시간은 약이란 말은 날마다 가짜
무슨 말을 믿어야 내 마음이 편할까요 ooh-oh
나의 지갑 깊은 모퉁이
남아있는 너의 증명사진
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
너의 추억 묻어있는
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
흩날리는 일이 없어
마음 가득히 쌓여만 가요
엉켜서 굴러다니죠
살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도
먼지처럼 다시 돌아와 아직 사랑한다고요
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
사랑한다고요
'싫어' 하면 싫어지면 좋겠어
I wish I can stop loving you if I say 'I don't love you'
좋아하는 마음을 멈추고 싶어
I want to stop this feeling
아주 잘 지내고 있단 소식은 잘 듣고 있어
I hear that you're doing very well
친구 녀석들 놀리듯 내게 전하고 있어
My friends let me know as if they teasing me
무심코 집은 옷걸이 위에
On the hanger I carelessly picked
걸려있던 너의 계절 재킷
Your seasonal jacket is hanging
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
What's the feeling that's piled up on top of it
너의 향기 묻어있는
With your scent on it
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
The dust of bitter longing
흩날리는 일이 없어
It doesn't scatter away and
마음 가득히 쌓여만 가요
Keep piling up in my heart
엉켜서 굴러다니죠
It gets tangled up and rolls around
살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도
No matter how much I throw away the memories of the flower garden path
먼지처럼 다시 돌아와 마음 가득 쌓이네요
They come back like dust and pile up in my heart again
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
짙은 추억은 유치해 뻔한 거짓말을 해
Deep memories are childish, they tell obvious lies
알면서도 속고 싶어
Even though I know the truth, I want to be deceived
시간은 약이란 말은 날마다 가짜
The saying that time heals all wounds is not true, everyday
무슨 말을 믿어야 내 마음이 편할까요 ooh-oh
What should I believe to ease my heart? Ooh-oh
나의 지갑 깊은 모퉁이
In the deep corner of my wallet
남아있는 너의 증명사진
There's a photo of you that still remains
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
What's the feeling that's piled up on top of it
너의 추억 묻어있는
With your memories buried inside
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
The dust of bitter longing
흩날리는 일이 없어
It doesn't scatter away and
마음 가득히 쌓여만 가요
Keep piling up in my heart
엉켜서 굴러다니죠
It gets tangled up and rolls around
살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도
No matter how much I throw away the memories of the flower garden path
먼지처럼 다시 돌아와 아직 사랑한다고요
They come back like dust again and I still love you
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
사랑한다고요
I still love you
