Iced Coffee

[레드벨벳 "Iced Coffee" 가사]

[Verse 1: Seulgi, Joy]
Every morning, 결국 네 앞에
또 홀린 듯 서 있어
덜 깬 잠은 여전히 몽롱하게
네게 날 이끌어

[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
공허했던 내 맘에
얼음 가득 채운 채
퍼트려 넌 full of taste, yeah, yeah, yeah
한 입 가득 머금어
시릴 만큼 차가워
언다 해도, yeah, I don't care

[Chorus: Wendy, Irene, Joy]
너를 들이킬수록
길어져 내 모든 밤이
머리끝까지
아찔하게 마비돼 inside me
내 모든 감각이
멈춘 그 찰나의 온도
Oh, 차갑고 황홀한 이 느낌
'Cause you make me feel all this fantasy
좀 더 원해 난 iced coffee

[Post-Chorus: Yeri, Seulgi]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee

[Verse 2: Wendy, Irene, Irene & Seulgi]
I don't need the sugar, don't need the caffeine
네 생각에 난 이미
처음 마주친 bitter 뒤 감춰진 sweet
기대하고 있잖니

[Pre-Chorus: Joy, Yeri]
입김마저 하얗게
얼어붙는다 해도
내겐 너 하나면 돼, yeah, yeah, yeah
결국 또 한 모금
더 중독마저 달콤해
언다 해도, yeah, I don't care

[Chorus: Seulgi, Joy, Wendy]
너를 들이킬수록
길어져 내 모든 밤이
머리끝까지 아찔하게
마비돼 inside me
내 모든 감각이
멈춘 그 찰나의 온도
Oh, 차갑고 황홀한 이 느낌
'Cause you make me feel all this fantasy
좀 더 원해 난 iced coffee

[Post-Chorus: All, Irene & Joy, Yeri]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee

[Bridge: Seulgi & Wendy]
Every day 투명히
빛이 나는 your eyes
홀린 듯 너에게
끝없이 빠져들어

[Chorus: Joy, Seulgi, Wendy]
여린 떨림이 (Ah-ah-ah)
멈추지 않을 네 온도가
차가워 더 황홀한 느낌 (황홀한 느낌)
'Cause you make me feel all this fantasy (Make me feel)
널 더 원해 난 iced coffee

[Post-Chorus: All, Yeri & Wendy, Irene & Seulgi]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee

[Outro: Wendy]
Yeah, you got me like iced coffee

[Verse 1: Seulgi, Joy]
Every morning, in front of you at last
I'm standing there like I'm mesmerize
I'm still half-awake, still feeling hazy
Leads me to you

[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
In my once-empty heart, now filled with ice
Spread it out, you’re full of taste, yeah, yeah, yeah Take a mouthful It's so cold that it hurts
Even if it freezes
Yeah, I don't care

[Chorus: Wendy, Irene, Joy]
The more I drink you in
All my nights are getting longer
From head to toe
I’m dizzyingly paralyzed, inside me
All my senses
The temperature at that moment that stopped
Oh, this cold and ecstatic feeling
'Cause you make me feel all this fantasy
I want more
Iced coffee

[Post-Chorus: Yeri, Seulgi]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee

[Verse 2: Wendy, Irene, Irene & Seulgi]
I don't need the sugar
Don't need the caffeine
In my opinion, I already
After the bitter first encounter
Hidden sweet
Looking forward, you know

[Pre-Chorus: Joy, Yeri]
In my once-empty heart, now filled with ice
Spread it out, you’re full of taste, yeah, yeah, yeah Take a mouthful It's so cold that it hurts
Even if it freezes
Yeah, I don't care

[Chorus: Seulgi, Joy, Wendy]
The more I drink you in
All my nights are getting longer
From head to toe
I’m dizzyingly paralyzed, inside me
All my senses
The temperature at that moment that stopped
Oh, this cold and ecstatic feeling
'Cause you make me feel all this fantasy
I want more
Iced coffee

[Post-Chorus: All, Irene & Joy, Yeri]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee

[Bridge: Seulgi & Wendy]
Everyday transparently
Your eyes shine
As if I'm mesmerized by you
Endlessly falling in love

[Chorus: Joy, Seulgi, Wendy]
A delicate tremor (Ah-ah-ah)
Your temperature won’t stop
It's cold and it feels more ecstatic (feeling)
'Cause you make me feel all this fantasy (Make me feel)
I want you more
Iced coffee

[Post-Chorus: All, Yeri & Wendy, Irene & Seulgi]
Fallin' in your eyes
Fallin' in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee

[Outro: Yeri]
Yeah, you got me like iced coffee

[Letra de "Red Velvet - Iced Coffee (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Seulgi, Joy]
Cada mañana frente a ti, finalmente
Estoy parada allí, como si estuviera bajo un hechizo
Aún no consigo despertar del todo, sigo un poco mareada
Algo me guía directo hacia ti

[Pre-Coro: Yeri, Irene]
En mi, alguna vez, corazón vacío
Ahora lleno de hielo
Te expandes, lleno de sabores, sí, sí, sí
Te saboreo en un solo trago
Eres tan frío que puedes congelarme
Aunque me digan que no eres bueno
Sí, no me interesa

[Coro: Wendy, Irene, Joy]
Cuanto más te bеbo
Mis noches se hacen más largar
Hasta la punta dе mi cabeza siente un cosquilleo que es paralizante
Todos mis sentidos están congelados a esa temperatura
Oh, este frío y estático sentimiento
Porque tu me haces sentir toda esta fantasía
Quiero más
Café helado

[Post-Coro: Yeri, Seulgi]
Cayendo en tus ojos
Cayendo en tu hielo
Sí, me tienes atrapada como el café helado

[Verso 2: Wendy, Irene, Irene & Seulgi]
No necesito el azúcar
No necesito la cafeína
En mi mente, ya estoy
Más allá del primer y amargo encuentro
Dulzura escondida
Lo espero con ansias, sabes

[Pre-Coro: Joy, Yeri]
Aunque haga blanca mi respiración, congelando el lugar
Para mi, solo tu eres suficiente, sí, sí, sí
Eventualmente tomo otro sorbo
Incluso la adicción es dulce
Aunque me digan que no eres bueno
Sí, no me interesa

[Coro: Seulgi, Joy, Wendy]
Cuanto más te bebo
Mis noches se hacen más largar
Hasta la punta de mi cabeza siente un cosquilleo que es paralizante
Todos mis sentidos están congelados a esa temperatura
Oh, este frío y estático sentimiento
Porque tu me haces sentir toda esta fantasía
Quiero más
Café helado

[Post-Coro: Todas, Irene & Joy, Yeri]
Cayendo por tu ojos
Cayendo por tu hielo
Sí, me tienes atrapada como el café helado
Me tienes despierta toda la noche
Me tienes despierta toda la noche/i>
Sí, me tienes atrapada como el café helado

[Puente: Seulgi & Wendy]
Cada día, tus ojos brillan transparentes
Como si estuviera hechizada por ti
Me enamoro cada vez más

[Coro: Joy, Seulgi, Wendy]
Un delicado temblor (Ah-ah-ah)
Tu temperatura no se detiene
Está frío y se siente estático (Se siente)
Porque tu me haces sentir esta fantasía (Me haces sentir)
Te quiero más
Café helado

[Post-Coro: Todas, Yeri & Wendy, Irene & Seulgi]
Cayendo por tu ojos
Cayendo por tu hielo
Sí, me tienes atrapada como el café helado
Me tienes despierta toda la noche
Me tienes despierta toda la noche/i>
Sí, me tienes atrapada como el café helado

[Outro: Yeri]
Sí, me tienes atrapada como el café helado