Good, Bad, Ugly

[레드벨벳 "Good, Bad, Ugly" 가사]

[Intro: Seulgi]
Na-na-na
Oh-oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Wendy, Irene, Yeri]
You, you're so beautiful
날 향해 말해
어쩐지 좀 실망스러운 그런 날에도
가끔 잊고 싶은 순간도 어느새
웃음 짓게 만들어
별일 아닌 것처럼

[Pre-Chorus: Joy]
오늘은 또 어떤 맛일지
달콤할지 조금 씁쓸할지
천천히 하나씩 taste it

[Chorus: All, Yeri, Wendy]
때론 good 때론 bad 또 ugly
하지만 I love me
완벽히 딱 내 마음에 들게
골라낼 수 없는 package
설레잖아 (설레잖아)
상상을 해봐 (Every day and every night)
그 누구도 몰라 더 기대되는 걸
Life is a box of chocolates

[Verse 2: Irene, Joy, Wendy, Yeri]
눈물이 쏙 배어나게
쓴맛 가득한 기분
입안이 다 얼얼하게
어떤 선택은 bitter as a rum
하지만 잠깐인 걸
나도 몰래
달콤함이 감싸면
눈 녹듯이 지워져

[Pre-Chorus: Seulgi, (Wendy)]
피해갈 순 없는 거잖니
남김없이 즐겨보면 어때
천천히 하나씩 taste it (Taste it)

[Chorus: All, (Irene), Joy]
때론 good 때론 bad 또 ugly
하지만 I love me
완벽히 딱 내 마음에 들게
골라낼 수 없는 package
설레잖아 (설레잖아)
상상을 해봐 (Every day and every night)
그 누구도 몰라 더 기대되는 걸
Life is a box of chocolates

[Bridge: Seulgi, Wendy, Irene, Yeri, *Joy*]
Oh, 눈을 감고 골라
모르니까 더 attractive
두근거리는 이 betting
끌린 대로 all in (All in)
주저 없이 빠져볼래
*뭐든지 괜찮아 'cause I'm ready*

[Chorus: All, Seulgi, Wendy, Joy & Seulgi, *Joy*]
때론 good 때론 bad 또 ugly
하지만 I love it (Oh yeah, I love it)
예쁘게 차린 chocolate buffet
생각만으로도 설레
(달콤하게 설레)
또 내일은
어떤 맛일지 (*아직*)
그 누구도 몰라 더 기대되는 걸
Life is a box of chocolates

[Outro: Wendy]
Every day, I just love me
Yeah, life is a box of chocolates

[Intro: Seulgi]
Na-na-na
Oh-oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Wendy, Irene, Yeri]
You, you're so beautiful
Say it to me
No wonder it’s a bit disappointing, even on those days
Sometimes I suddenly want to forget the moment
It makes me laugh, as if it's not a big deal

[Pre-Chorus: Joy]
What will it taste like today?
Will it be sweeter or a bit bitter?
Slowly taste it one by one

[Chorus: All, Yeri, Wendy]
Sometimes good, sometimes bad, and ugly
Though, I love me
Perfectly fit to my appeal
A package that can't be selected
I’m excited (I'm excited)
Imaginе (Every day and every night)
No onе knows I'm expecting to it even more
Life is a box of chocolates

[Verse 2: Irene, Joy, Wendy, Yeri]
Let the saturated tears welled up
Full of bitter-taste feeling
My mouth is all tingling
Which choice is bitter as a rum
But it's only for a short time
If I secretly embrace the sweetness
It's getting erased like how snow melts

[Pre-Chorus: Seulgi, (Wendy)]
You can't avoid it, can you?
Why don't you enjoy it
Without leaving anything behind?
Slowly taste it one by one (Taste it)

[Chorus: All, (Irene), Joy]
Sometimes good, sometimes bad, and ugly
Though, I love me
Perfectly fit to my appeal
A package that can't be selected
I’m excited (I’m excited)
Imagine (Every day and every night)
No one knows I'm expecting to it even more
Life is a box of chocolates

[Bridge: Seulgi, Wendy, Irene, Yeri, *Joy*]
Oh, close your eyes and choose
’Cause I don't know it's more attractive
This pounding betting
As drawn, all in (All in)
Do you want to leave without hesitation?
*Whatever it is, it's okay because I’m ready*

[Chorus: All, Seulgi, Wendy, Joy & Seulgi, *Joy*]
Sometimes good, sometimes bad and ugly
Though, I love it (Oh, yeah, I love it)
A prettily set-up chocolate buffet
I'm excited just thinking about it
(Sweetly excited)
What will it taste like tomorrow? (*Yet*)
No one knows, I'm expecting to it even more
Life is a box of chocolates

[Outro: Wendy]
Every day, I just love me
Yeah, life is a box of chocolates

[Letra de " Red Velvet - Good, Bad, Ugly (Traducción al Español)"]

[Intro]
Na-na-na
Oh-oh-oh, oh-oh

[Verso 1]
Tu, tu eres tan hermosa
Dímelo
No es de extrañar que sea un poco decepcionando, incluso en esos días
Antes de que lo sepa, los momentos en los que a veces quiero olvidar
Me hace reír, como si no fuera la gran cosa

[Pre-Coro]
¿Qué sabor será hoy?
¿Será dulce o será un poco amargo?
Despacio, los pruebo uno a uno

[Coro]
A veces bueno, a veces malo y feo
Pero me amo
Soy perfecta a mi gusto
Un empaque que no puedo seleccionar
Es emocionante (Es emocionante)
Imaginalo (Imaginalo)
Nadie lo sabe, me hace quererlo aún más
La vida es como una caja de chocolates

[Verso 2]
Este sentimiento de amargura
Hace que mis lágrimas regresen
Haciendo que mis boca se queme
Algunas decisiones son más amargas que el ron
Pero es sólo por un momento
Cuando la dulzura lo cubre
Borra toda la amargura, como cuando la nieve se derrite

[Pre-Coro]
No lo puedes evitar
¿Por qué no disfrutas cada cosa de ello?
Despacio, pruébalo uno por uno

[Coro]
A veces bueno, a veces malo y feo
Pero me amo
Soy perfecta a mi gusto
Un empaque que no puedo seleccionar
Es emocionante (Es emocionante)
Imaginalo (Imaginalo)
Nadie lo sabe, me hace quererlo aún más
La vida es como una caja de chocolates

[Puente]
Oh, cierra los ojos y elige
Porque no lo sabes, es más atractivo
Esta apuesta que hace que mi corazón lata rápidamente
Como lo quiero, voy con todo (Con todo)
Sin dudarlo, ¿te gustaría caer en ello?
Lo que sea que fuera, está bien porque estoy lista

[Coro]
A veces bueno, a veces malo y feo
Pero me encanta (Oh, sí, me encanta)
Un bufé de chocolate acomodado perfectamente
Me emociona solo de pensarlo (Dulcemente emocionada)
¿Cuál será el sabor de mañana?

Un empaque que no puedo seleccionar
Es emocionante (Es emocionante)
Imaginalo (Imaginalo)
Nadie lo sabe, me hace quererlo aún más
La vida es como una caja de chocolates
Nadie lo sabe, me hace quererlo aún más
La vida es como una caja de chocolates

[Outro]
Cada día, sólo me amo
Sí, la vida es como una caja de chocolates