Rain

[태연 "Rain" 가사]

[Intro]
Mmh, yeah
Mmh...

[Verse 1]
텅 빈 회색빛 거린 참 허전해
쓸쓸한 기분에 유리창을 열어
내민 두 손위로 떨어진 빗방울
가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러

[Pre-Chorus]
왠지 네가 보고픈 밤
차오르는 눈물
떠오르는 나의 맘 속

[Chorus 1]
비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
아름다웠던 너를 그려 in the rain
Mmh, mmh, mmh...

[Verse 2]
길었던 참 눈이 부셨던 계절도
사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까

[Pre-Chorus]
점점 깊어가는 이 밤
잊지 못한 약속
따뜻했던 품도 안녕

[Chorus 1]
비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
아름다웠던 너를 그려 in the rain

[Bridge]
흑백뿐인 세상 속 한줄기의 빛이 돼준 너 (Rain)
비가 되어 다가와 내 영혼을 환히 밝혀줘

[Chorus 2]
두두두두두두두
두두두두두 두두
두두두두두두두
두두두두두 두두
두두두두두두두
두두두두두 두두
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh whoa

[Outro]
우산 아래 나직했던 속삭임
Ooh, ooh, 가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려
오늘 하루 내 안부를 묻듯이 편안한 빗소리
아련히 물든 기억 너란 빗속에
Ooh, ooh, rain
Ooh, dreaming in the rain...

[Intro]
Mmh, sim
Mmh ...

[Verso 1]
As ruas vazias e cinzentas estão tão vazias
Eu abro a janela em um estado de espírito solitário
Gotas de chuva caíram em minhas mãos estendidas
Cheio de saudade flui em meu coração

[Pré-refrão]
Uma noite em que sinto sua falta por algum motivo
Lágrimas surgem
Dentro do meu coração

[Refrão]
Quando chove, nas lembranças que caem, na dor que se espalha
Eu vejo você derramando
Parado naquele tempo claro, encharcado de memórias
Eu desenho a bela você na chuva
Mmh, mmh, mmh...

[Verso 2]
Mesmo a longa e deslumbrante temporada
Vai ficar manchado e desbotado no álbum de fotos?

[Pré-refrão]
Esta noite que cresce profundamente
Uma promessa que não posso esquecer
Adeus aos seus braços calorosos

[Refrão]
Quando chove, nas lembranças que caem, na dor que se espalha
Eu vejo você derramando
Parado naquele tempo claro, encharcado de memórias
E desenhar você, a antiga beleza, na chuva

[Ponte]
Você se tornou o único raio de luz neste mundo preto e branco (Chuva)
Seja a chuva e venha brilhar minha alma

[Gancho]
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo-doo
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh whoa

[Outro]
Seu sussurro suave sob o guarda-chuva
Ooh, ooh, eu posso ouvi-lo se espalhar no canto do meu coração
A chuva calma soa como se perguntasse como foi meu dia
Em você, a chuva, se incrusta com a memória
Ooh, ooh, chuva
Ooh, sonhando na chuva...

[Intro]
Mmh, yeah
Mmh...

[Verse 1]
The barren gray roadside is so empty
Feeling blue, I open the glass window
Rain drops above my clasping hands
Nostalgia swells and drips off my mind

[Pre-Chorus 1]
Feel like I'm missing you tonight
Tears arise
Inside my heart

[Chorus]
As rain falls, pain spreads within memories
While watching you soaking wet
I stop and steep over these vivid times
And draw you, the former beauty, in the rain
Mmh, mmh, mmh...

[Verse 2]
Will the long and dazzling season
Soon fade away inside the photo album?

[Pre-Chorus 2]
This night which grows deep
A promise I can’t forget
Your warm embrace, goodbye

[Chorus]
As rain falls, pain spreads within memories
While watching you soaking wet
I stop and steep over these vivid times
And draw you, the former beauty, in the rain

[Bridge]
You became the only ray of light in this black and white world (rain)
Be the rain and come brightly shine my soul

[Hook]
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo, doo doo
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh whoa

[Outro]
Your soft whisper under the umbrella
Ooh, ooh, I can hear it spread in the corner of my heart
The peaceful rain sounds as if asking how my day was
In you, the rain, embeds with memory
Ooh, ooh, rain
Ooh, dreaming in the rain...