Me, Myself & I
[에이핑크 "Me, Myself & I" 가사]
[Intro]
Ah-ah
[Verse 1]
눈을 뜨면 시작되는 네 선택
네 하루의 작은 순간 하나하나까지
Yeah, yeah, 일분 일초
Yeah, yeah, 되돌릴 순 없어
네가 너를 만드는 그 시간이
가끔은 너무나 지쳐
너를 사랑하라는 그 말
듣고 싶지도 않았었겠지만
[Pre-Chorus]
길을 잃은 아이처럼 또
우두커니 서있어
혼자선 버거운 이 시간을
넌 이겨내고 있겠죠
[Chorus]
바람이 불어와 널 흔들어대도
괜찮아요 몸을 맡겨요
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까, oh-oh
그냥 한발자국 걸어봐요
네 발자국 따라 언젠가
그 누구도 꿈꾸지 못할 일들이 찾아올 거에요
[Verse 2]
좋아하는 걸로 채워가는 시간
그걸로도 부족한데 우린 항상 (I'm so different)
난 못할걸, 그래 아직 아냐, 휴
No way, it's all good (Yeah)
너는 향기 나는 꽃 한 송이
스스로 빛나는 별인걸요 이미
완벽하지 않아도 돼요
그렇게 사는 거야 네 모습 그대로
[Pre-Chorus]
정해 놓은 틀에 맞추듯
구겨져버린 네 맘
혼자선 버거운 이 시간을
넌 이겨내고 있겠죠 (Ooh)
[Chorus]
바람이 불어와 널 흔들어대도
괜찮아요 몸을 맡겨요 (Ooh)
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까, oh-oh
그냥 한발자국 걸어봐요
네 발자국 따라 언젠가
그 누구도 꿈꾸지 못할 일들이 찾아올 거에요
[Bridge]
내일이 두려운 오늘의 너
힘든 오늘을 보내고 있죠
Yeah, I'm know that
But 널 떠날 순 없어요
널 미워하다 사랑했다가
수많은 얼굴의 너를 만나도
놀라지 마요 모두 너에요
변한 건 없어요
[Chorus]
바람이 불어와 널 흔들어대도 (Oh)
괜찮아요 몸을 맡겨요 (Ooh)
너는 생각보다 더 유연하고 또 단단하니까, oh-oh
그냥 한발자국 걸어봐요 (Oh-oh)
네 발자국 따라 언젠가
누구보다 널 사랑 하는 네 모습 서 있을 거야
[Refrain]
Me, myself and I
Me, myself and I
Oh-oh, oh-oh
Me, myself and I
Me, myself and I
Oh-oh, oh-oh (Me, myself and I)
[Outro]
Me, myself and I
Me, myself and I, oh-oh
[Tradução de ''Me, Myself & I'', de Apink]
[Intro]
Ah-ah
[Verso 1]
As quatro escolhas que começam quando você abre os olhos
Mesmo os menores momentos do seu dia
Sim, sim, um minuto um segundo
Sim, sim, não há como voltar atrás
O tempo que te faz
Às vezes eu estou tão cansada
As palavras para amar você
Eu nem gostaria de ouvir isso
[Pré-Refrão]
Como uma criança perdida novamente
Eu estou parado lá
Este momento difícil sozinha
Você vai superar
[Refrão]
Mesmo que o vento sopre e te sacuda
Está tudo bem, deixe seu corpo
Porque você é mais flexível e firme do que еu pensava, oh-oh
Apenas dê um passo
Seguindo sеus passos algum dia
Coisas que ninguém pode sonhar virão
[Verso 2]
Hora de se encher de coisas que você gosta
Mesmo isso não é suficiente, mas sempre (Eu sou tão diferente)
Eu não vou, sim ainda não, ufa
De jeito nenhum está tudo bem (Sim)
Você é uma flor perfumada
Você é uma estrela que brilha sozinha
Você não precisa ser perfeita
É assim que você vive, do jeito que você é
[Pré-Refrão]
Como se ele se encaixasse dentro do quadro definido
Seu coração amassado
Este momento difícil sozinha
Você deve estar superando isso (Ooh)
[Refrão]
Mesmo que o vento sopre e te sacuda
Está tudo bem, deixe seu corpo (Ooh)
Porque você é mais flexível e firme do que eu pensava, oh-oh
Apenas dê um passo
Seguindo seus passos algum dia
Coisas que ninguém pode sonhar virão
[Ponte]
Hoje você tem medo do amanhã
Estou tendo um dia difícil
Sim, eu sei disso
Mas eu não posso te deixar
Eu te odeio, eu te amo
Mesmo se eu te encontrar com muitos rostos
Não se surpreenda, é tudo você
Nada mudou
[Refrão]
Mesmo que o vento sopre e te sacuda
Está tudo bem, deixe seu corpo
Porque você é mais flexível e firme do que eu pensava
Apenas dê um passo
Seguindo seus passos algum dia
Você, que te ama mais do que qualquer outra pessoa, vai ficar aí
[Refrão]
Eu, eu mesmo e eu
Eu, eu mesmo e eu
Oh-oh, oh-oh
Eu, eu mesmo e eu
Eu, eu mesmo e eu
Oh-oh, oh-oh (Eu, eu mesmo e eu)
[Outro]
Eu, eu mesmo e eu
Eu, eu mesmo e eu, oh-oh
