Smile Flower (Japanese ver.)
[SEVENTEEN「Smile Flower (Japanese ver.)」歌詞]
[Verse 1: S.COUPS, Vernon]
あのね この頃 何故か ふと
考えることがあるんだ
幸せばかりで 美しい君もいて
満たされてる日々に
[Verse 2: Jeonghan, Jun, Joshua]
神様の手違いで僕たちが
離れたなら
どうすればいいだろう
ありえないけど
想像でさえ悲しい
だからせめて君は
考えずいられるように
[Chorus: WOOZI, SeungKwan]
一緒なら笑えるし
君となら泣ける
できないことはないよね
いつだって どこだって
そばにいなくたって
笑顔の花 咲かせよう
その笑顔の春になるよ
[Verse 3: Mingyu, Hoshi, THE 8]
何もしてあげれず
貰ってばかりでさ
涙が出るくらい
ありがとう ごめんね
ぎゅっと抱きしめたくて
だけど何故か不安で
迷ってしまう
触れていたいのに
[Verse 4: Dino, DK]
高い空 冷えた風
広く青い海のように
君が当たり前の景色になること (Woah-woah)
それが不安で
考えてしまう (Woah-woah)
失う悲しみを
君は考えないで, oh no
[Chorus: SeungKwan, WOOZI & DK]
一緒なら笑えるし
君となら泣ける
できないことはないよね (Yeah, ooh)
最後 (Ooh) なんて (Ooh) 言葉 (Ooh) いらない
永遠にそばにいるから
[Interlude: Jun]
ねぇ どんなことがあっても
変わらずに 一緒にいるよ
[Chorus: DK, WOOZI]
最後なんて 言葉いらない
どんなことがあっても
笑顔の花 咲かせよう
[Outro: Wonwoo, Joshua]
いつだって どこだって
そばにいなくたって
笑顔の花 咲かせよう
その笑顔の春になるよ
[Verse 1: S.COUPS, Vernon]
Hey, these days, somehow
I suddenly thought of something
In these days filled with happiness
With the beautiful you
[Verse 2: Jeonghan, Jun, Joshua]
If we were to become apart
Because of a mistake by God
What should we do?
Although it's hardly probable
Just thinking about it makes me sad
So I hope that at least
You don't have to think about it
[Chorus: WOOZI, SeungKwan]
When we're together, I can laugh
When I'm with you, I can cry
There's nothing I can't do
Whenever, wherever
Even if I'm not by your side
For that smile flower to blossom
I'll become the spring for that smile
[Verse 3: Mingyu, Hoshi, THE 8]
I'm always receiving
Without doing anything for you
To the extent that I could cry
Thank you and sorry
I want to hold you so tightly
But somehow I feel uncertain
I feel lost
Even though I want to feel you
[Verse 4: Dino, DK]
Just like the tall sky
The chilly wind, the vast ocean
You've become a part of the scenery that I take for granted (Woah-woah)
To fall deeply under those thoughts
Of uneasiness (Woah-woah)
I don't want to think about
Such sadness from loss, oh no
[Chorus: SeungKwan, WOOZI & DK]
When we're together, I can laugh
When I'm with you, I can cry
There's nothing I can't do (Yeah, ooh)
There's (Ooh) no need (Ooh) to say (Ooh) "the end"
Because I'll be by your side forever
[Interlude: Jun]
Hey, no matter what happens
We'll be together, just like always
[Chorus: DK, WOOZI]
There's no need to say "the end"
No matter what happens
For that smile flower to blossom
[Outro: Wonwoo, Joshua]
Whenever, wherever
Even if I'm not by your side
For that smile flower to blossom
I'll become the spring for that smile