Ready to love

[세븐틴 "Ready to love" 가사]

[Chorus: Joshua, DK]
I'm ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Verse 1: WONWOO, MINGYU]
널 만나 내 마음이
계속 더 자라서, hoo
우리 사이란 친구로는
모자라 난

[Pre-Chorus: HOSHI, S.Coups]
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
'Cause you are my escape, bae
Love has no limit 대답을 원해, ayy

[Chorus: DK, Seungkwan]
I'm ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus: Vernon, Jun, WOOZI, MINGYU]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게, 그럴 수 있게
You give me purpose

[Verse 2: Vernon, Dino]
Already know, yeah
생각에 빠질 때 짓는 표정
네 기분을 푸는 secret recipe
내 눈이 널 보는 순간
다 알고 있어
아무 말 하지 않아도

[Pre-Chorus: THE 8, MINGYU]
처음 느낀 심장의 속도가
이리 빠른 줄 몰랐어
All I wanna do is run away
'Cause you arе my escape, bae
너만 준비가 되어 있으면 돼, ayy

[Chorus: Joshua, Dino]
I'm rеady to love
내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus: Jun, Jeonghan, THE 8, WONWOO]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게, 그럴 수 있게
You give me purpose

[Bridge: Seungkwan, DK & Seungkwan, S.Coups]
하루하루 쌓여 갈수록
내 감정도 더욱 커져가
더 이상은 I don't wanna waste
널 위해 달릴게

[Chorus: HOSHI, WOOZI]
I'm ready to love
내게 말해 줘
Can we stay together? Can we stay together?
I'm a fool of love for you
내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

[Post-Chorus: WONWOO, Jun, Jeonghan, S.Coups]
세상의 반대로 run away
내 손을 잡아
계속 run away
이제 날 믿어
숨이 차오를 듯이 내 맘 가득
채울 수 있게, 그럴 수 있게
You give me purpose

[Chorus: Joshua, DK]
I’m ready to love
Tell me, can we stay together? Can we stay together?
I’m a fool of love for you
My heart by your side forever, by your side forever

[Verse 1: WONWOO, MINGYU]
My feelings grew after I met you
Just friends that’s not enough for me

[Pre-Chorus: HOSHI, S. Coups]
(Can we?) First time feeling my heart race
Never thought it’d beat so fast
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, bae
Love has no limit, I want an answer, ayy

[Chorus: DK, Seungkwan]
I’m ready to love
Tell me, can we stay together? Can we stay together?
I’m a fool of love for you
My heart by your side forever, by your side forever

[Post-Chorus: Vernon, Jun, WOOZI, MINGYU]
Run away to the other side of the world
Take my hand
Still I run away
Trust me now
To fill my heart to the top
Like you’re short of breath (let me)
You give me purpose

[Verse 2: Vernon, Dino]
Already know, yeah
That expression lost in thought
My secret recipe to make you feel better
The moment my eyes saw you
Everything’s clear
No need to say a word

[Pre-Chorus: THE 8, MINGYU]
(Can we?) First time feeling my heart race
Never thought it’d beat so fast
All I wanna do is run away
Cause you are my escape, bae
Just need you to be ready, ayy

[Chorus: Joshua, Dino]
I’m ready to love
Tell me, can we stay together? Can we stay together?
I’m a fool of love for you
My heart by your side forever, by your side forever

[Post-Chorus: Jun, Jeonghan, THE 8, WONWOO]
Run away to the other side of the world
Take my hand
Still I run away
Trust me now
To fill my heart to the top
Like you're short of breath (let me)
You give me purpose

[Bridge: Seungkwan, DK & Seungkwan, S. Coups]
With each passing day
My emotions keep growing
I don’t wanna waste any more
I want to run for you

[Chorus: HOSHI, WOOZI; DK]
I’m ready to love
Tell me (Oh woah), can we stay together, can we stay together? (Oh woah, woah, woah, woah)
I’m a fool of love for you
My heart by your side forever, by your side forever

[Post-Chorus: WONWOO, Jun, Jeonghan, S. Coups]
Run away to the other side of the world
Take my hand
Still I run away
Trust me now
To fill my heart to the top
Like you’re short of breath (let me)
You give me purpose

[セブンティーン「Ready to love」日本語訳]

[コーラス: Joshua, DK]
I'm ready to love
僕に言ってよ
Can we stay together, can we stay together?
I'm a fool of love for you
僕の気持ちを君のそばに forever, 君のそばに forever

[ヴァース 1: Wonwoo, Mingyu]
君に出会い
僕の気持ちがどんどん大きくなって, hoo
君と僕の関係が
友達では物足りないんだ僕

[プレコーラス: Hoshi, S. Coups]
初めて感じた心臓の鼓動が
こんなに速いとは思わなかった
All I wanna do is run away
'Cause you are my escape, baby
Love has no limit 返事がほしい, ayy

[コーラス: DK, Seungkwan]
I'm ready to love
僕に言ってよ
Can we stay together, can we stay together?
I'm a fool of love for you
僕の気持ちを君のそばに forever, 君のそばに forever

[ポスト・コーラス: Vernon, Jun, Woozi, Mingyu]
世界の反対へと run away
僕の手を取って
ずっと run away
もう僕を信じて
息が上がるくらい 僕の気持ちを
満たせるように (そうできるように)
You give me purpose

[ヴァース 2: Vernon, Dino]
Already know, yeah
考え込むときの表情
君の気を晴らす Secret recipe
僕の目が君を見た瞬間
すべて分かるんだ
何も言わなくても

[プレコーラス: The8, Mingyu]
初めて感じた心臓の鼓動が
こんなに速いとは思わなかった
All I wanna do is run away
'Cause you are my escape, baby
君だけ準備できれば大丈夫, ayy

[コーラス: Joshua, Dino]
I'm ready to love
僕に言ってよ
Can we stay together, can we stay together?
I'm a fool of love for you
僕の気持ちを君のそばに forever, 君のそばに forever

[ポスト・コーラス: Jun, Jeonghan, The8, Wonwoo]
世界の反対へと run away
僕の手を取って
ずっと run away
もう僕を信じて
息が上がるくらい 僕の気持ちを
満たせるように (そうできるように)
You give me purpose

[ブリッジ: Seungkwan, DK & Seungkwan, S. Coups]
一日一日重なっていくほど、
僕の感情ももっと大きくなる
もうこれ以上は I don't wanna waste
君のために走るよ

[コーラス: Hoshi, Woozi]
I'm ready to love
僕に言ってよ
Can we stay together, can we stay together?
I'm a fool of love for you
僕の気持ちを君のそばに forever, 君のそばに forever

[ポスト・コーラス: Wonwoo, Jun, Jeonghan, S. Coups]
世界の反対へと run away
僕の手を取って
ずっと run away
もう僕を信じて
息が上がるくらい 僕の気持ちを
満たせるように (そうできるように)
You give me purpose